Love Psychedelico

LOVE PSYCHEDELICO / Standing Bird


風の keeper 胸に宿る light
카제노 keeper 무네니야도루 light
바람의 keeper 가슴에머무는 light
消えないさ明日へただ take a run
키에나이사아스에타다 take a run
사라지지않아내일로그냥 take a run
奏でる rage 音も無しに fade
카나데루 rage 오토모나시니 fade
연주하는 rage 소리도없이 fade
懸命でいいさ you go along
켄메이데이이사 you go along
열심히하는것으로됐어 you go along
Stone in silence 悲しみを照らせ
Stone in silence 카나시미오테라세
Stone in silence 슬픔을비추어
止まぬ flavor は巡る fate
야마누 flavor 와메구루 fate
멈추지않는 flavor 은돌고도는 fate
You lean on, you go on
Oh, nothing's done
もうただ搖れる空と downcast sight
모-타다유레루소라토 downcast sight
그저흔들리는하늘과
As ever, stand hard, shed the lights
Stone in silence 枯れぬ瞳をさらせ
Stone in silence 카레누메오사라세
Stone in silence 건조한눈을돌려
Stand forever 痛みある元へ
Stand forever 이타미아루모토에
Stand forever 아픔이있는곳으로
君は今ただ思い知る standing bird
키미와이마타다오모이시루 standing bird
그대는지금근심을아는 stading bird
Wake up your sorrow, from the「deep narrow」
Oh 苛むは pleasure 霧の向こう Eden
Oh 사이나무와 pleasure 키리노무코- Eden
Oh 책망은 pleasure 안개저편의 Eden
愛*邪傍にいない somewhat of「ride and roll」
아이쟈소바니이나이 somewhat of「ride and roll」　
사랑이라면곁에없어 somewhat of「ride and roll」
終わらないさ reach another star
오와라나이사 reach another star
끝나지않아 reach another star
Green light, untied, high tide, breaking the wind
終わらない keep believing star
오와라나이 keep believing star
끝나지않는 keep believing star
Stand hard, shed the lights, hang by, a way behind
Stand forever 光ある元へ
Stand forever 히카리아루모토에
Stand forever 빛이있는곳으로
Refrain-ing-voices are 途方も無く killing time
Refrain-ing-voices are 토호-모나쿠 killing time
Refrain-ing-voices are 목적도없이 killing time
時は今ただ思い知る standing bird
토키와이마타다오모이시루 standing bird
시간은지금한탄을아는 standing bird
Wake up your sorrow, from the「deep narrow」
Oh 苛むは pleasure 霧の向こう Eden
Oh 사이나무와 pleasure 키리노무코- Eden
Oh 책망은 pleasure 안개저편의 Eden
愛*邪傍にいない somewhat of「ride and roll」
아이쟈소바니이나이 somewhat of「ride and roll」　
사랑이라면곁에없어 somewhat of「ride and roll」
Wake up your sorrow, from the「deep narrow」
Oh 最果ての heart 前線の上の Eden
Oh 사이테노 heart 젠센노우에노 Eden
Oh 최고로용감한 heart 전선위의 Eden
愛*邪傍にいない somewhat of「ride and roll」
아이쟈소바니이나이 somewhat of「ride and roll」　
사랑이라면곁에없어 somewhat of「ride and roll」
Wake up your sorrow, from the「deep narrow」
Oh 苛むは pleasure 霧の向こう Eden
Oh 사이나무와 pleasure 키리노무코- Eden
Oh 책망은 pleasure 안개저편의 Eden
愛*邪傍にいない somewhat of「ride and roll」
아이쟈소바니이나이 somewhat of「ride and roll」　
사랑이라면곁에없어 somewhat of「ride and roll」
Wake up your sorrow, from the「deep narrow」
Oh 最果ての heart 前線の上の Eden
Oh 사이테노 heart 젠센노우에노 Eden
Oh 최고로용감한 heart 전선위의 Eden
愛*邪傍にいない somewhat of「ride and roll」
아이쟈소바니이나이 somewhat of「ride and roll」　
사랑이라면곁에없어 somewhat of「ride and roll」

空に描いた image
소라니에가이타 image
하늘에그린 image

like a rolling stone

果てぬ夢の slave
하테누유메노 slave
끝없는꿈의 slave

君の free world
키미노 free world
그대의 free world

いい加減な song
이이카겐나 song
적당한 song

永遠に rhythm & blues
토와니 rhythm & blues
영원히 rhythm & blues

oh 曖昧な code
oh 아이마이나 code
oh 애매한 code

憂いは bright
우레이와 bright
슬픔은 bright

Don't be down just let it go down

Come on 自由な愛は freeze
Come on 지유-나아이와 freeze
Come on 자유로운사랑은 freeze

happy life, hippie style

うつむく days
우츠무쿠 days
고개를숙이는 days

夢の free ride
유메노 free ride
꿈의 free ride

强引にさいた flower
고-인니사이타 flower
강인하게피어난 flower

不自然な smile
후시젠나 smile
부자연스러운 smile

やがてくる good morning
야가테쿠루 good morning
이윽고다가오는 good morning

明日への dive
아스에노 dive
내일에로의 dive

Don't be down just let it go down

君の色めくような feeling
키미노이로메쿠요-나 feeling
그대의화려해지는 feeling

こらえてる breathing
코라에테루 breathing
참고있는 breathing

so long

君がその瞳で開いてく magic
키미가소노메데히라이테쿠 magic
그대가그눈으로열어가는 magic

everything gonna be fine

Out dated, she made it, who played it, we dead-end

Look into the other side well, everything must go fine

Maybe gonna be fine

ただ何となく art
타다난토나쿠 art
그저어쨌든 art

遙かなる big wave
하루카나루 big wave
아득한 big wave

見慣れない today
미나레나이 today
익숙해지지않는 today

風の free jazz
카제노 free jazz
바람의 free jazz

君に描いた image
키미니에가이타 image
너의 이미지

胸に抱いたまま die
무네니다이타마마 die
가슴에 품은채 die

bringing away

あの日の sight
아노히노 sight
그날의 sight

君の中で眠ってる feeling
키미노나카데네뭇테루 feeling
그대안에잠들어있는 feeling

こらえてる breathing
코라에테루 breathing
참고있는 breathing

so long

君がその瞳で開いてく magic
키미가소노메데히라이테쿠 magic
그대가그눈으로열어가는 magic

everything gonna be fine

Out dated, she made it, who played it, we dead-end

Look into the other side well, everything must go fine

Out dated, she made it, who played it, we dead-end

Look into the other side well, everything must go fine

Maybe gonna be fine

君の奧で嘆いている feeling
키미노오쿠데나게이테이루 feeling
그대안에서슬퍼하고있는 feeling

こらえてる breathing so long
코라에테루 breathing so long
참고있는 breathing so long

君がその瞳で開いてく magic
키미가소노메데히라이테쿠 magic
그대가그눈으로열어가는 magic

everything gonna be fine

空に描いた image
소라니에가이타 image
하늘에그린 image

like a rolling stone

果てぬ夢の slave
하테누유메노 slave
끝없는꿈의 slave

君の free world
키미노 free world
그대의 free world

自由な愛は freeze
지유-나아이와 freeze
자유로운사랑은 freeze

happy life, hippie style

うつむくdays
우츠무쿠 days
고개를숙이는 days

夢の free ride
유메노 free ride
꿈의 free ride

Out dated, she made it, who played it, we dead-end

Look into the other side well, everything must go fine

Out dated, she made it, who played it, we dead-end

Out dated, she made it, who played it, we dead-end

Out dated, she made it, who played it, we dead-end

Look into the other side well, everything must go fine

Sometimes it happens, maybe gonna be fine

When the sun has broken out
Fully round in an orange sky
Away ame wa kiri no you ni amaku dry town
Sono aoi umi ni ukabu shine
Ano awai iro ni yuragu cloud
Away kaze ga hate de yume ni naru hard rain
Every little shining star
Tomedonaku sono mi wa
Joukei nureshi hi no bright stone senmei na
Twinkles in the dawn sky
Sou ai wo motsu sono sora no ue
As they wait for love
Fly away, high away
Still the moonlight
Fly away, high away
Sailing nowhere
Always got to be there
If you don't run
Waning moon
Above this town
When the sun is hidden by
The fully rounded yellow moon
Away kage wa kiri no you ni amaku joy town
Ima kureru ma ni tokeru shine
Ano akai oka ni mieru cloud
Away kaze ga hate de oto ni naru dry town
Every little shining eyes
Tsuki wo omou sono me wa
Toumei na iro no uta yo dreaming senmei na
Twinkles in the dark sky
Sou ai wo motsu sono sora no ue
As they long for love
Fly away, high away
Still the moonlight
Fly away, high away
Sailing nowhere
Always got to be there
If you don't run
Waning moon
Above this town...

* Kimi ga mukou de waratta
Yume no tokedashita sekai de
Tooku ni mieru boku ga sora o tonda
Tomo ni itami o nakushita
Boku no mune wa tada kogoesou na
Yuganda aibu wa such a wave of my joy
I just wanna laugh again in other way
Toki ga katte ni ubatteku you na
maybe a kind of mistake
Iyameru you ni kimi wo dakishimeta
I will be with you, darling with you
Atasha alone
Ari kitari no tabi no hate ni
Atasha hold on me baby
I will be with you, darling with you
Atasha alone
Yume no tsuzuki to ai o kimi e
Sora wa nageiteru bakka
Ano hi mujou naru violence
Amaku mi o yojiru akui nante
I just wanna love again in other way
Mune ga katte ni egutteku you na
maybe a kind of mistake
Madobe kara kimi to maiorita love again
Fukashigi na tenderness
my baby can you feel me tonight?
Toki ga tada boku o kizamitsuzukeru
Segamu you ni kimi wo dakishimeta
I will be with you, darling with you
Atasha alone
Ari kitari no tabi no hate ni
Atasha hold on me baby
I will be with you, darling with you
Atasha alone
Arittake no ai no hate ni
Kimi to yume o mita
I will be with you, darling with you
Atasha alone
Yume no tsuzuki to ai o kimi e
* repeat

Ride on, ride

永遠にあった life
토와니앗타 life
영원에있던 life

暗*明はありふれた love
아메와아리후레타 love
비는흔했던 love

Every time nobody calls my name

愛したさ nobody calls my name
아이시타사 nobody calls my name
사랑했어 nobody calls my name

On your lips, on your lips

行けど無き by your side
유케도나키 by your side
갈곳없이 by your side

それは stay 一人浮かんでるわ mind
소레와 stay 히토리우칸데루와 mind
그것은 stay 혼자떠있어 mind

Everywhen please don't close your eyes
Everywhen please don't close your eyes
Sentence in clouds....
And the radio turns on, so I

今最愛の君よ good-bye
이마사이아이노키미요 good-bye
지금최대의사랑인그대여 good-bye

君を今想う見えないくらい
키미오이마오모우미에나이쿠라이
그대를사랑해보이지않을만큼

風になるように sway
카제니나루요-니 sway
바람이되듯이 sway

Ride on, ride

Knock, unknock

胸は sky 愛は swing
무네와 sky 아이와 swing
가슴은 sky 사랑은 swing

好きな日日が移り住む greendrake
스키나히비가우츠리스무 greendrake
사랑스런날들이변해가는 greendrake

Varying with every change of light

いつからか every change of life
이츠카라카 every change of life
언제부터인가 every change of life

Sentence in clouds
Over the line
Free as the sky

Then the radio turns on, so I

今最愛の夢よ good-bye
이마사이아이노유메요 good-bye
지금최대의사랑의꿈이여 good-bye

君は今もう知り得ないくらい
키미와이마모-시리에나이쿠라이
그대는지금가볍게

風になるように sway
카제니나루요-니 sway
바람이되듯이 sway

Ride on, ride

Ride on, ride

永遠にあった life
토와니앗타 life
영원에있던 life

君からは傳えなくて far
키미카라와츠타에나쿠테 far
그대로부터전할수없어서 far

Every time nobody calls my name

愛したさ nobody calls my name
아이시타사 nobody calls my name
사랑했어 nobody calls my name

The radio turns on, so I

今最愛の君よ good-bye
이마사이아이노키미요 good-bye
지금최대의사랑인그대여 good-bye

君を今想う見えないくらい
키미오이마오모우미에나이쿠라이
그대를사랑해보이지않을만큼

唄になる better days
우타니나루 better days
노래가되지 better days

Ride on, ride

Then the radio turned on, so I

今最愛の日日よ good-bye
이마사이아이노히비요 good-bye
지금최대사랑인날들이여 good-bye

Everywhen please don't close your eyes
Everywhen please don't close your eyes
Sentence in clouds
Nobody calls my name

「Nobody is free from nothing」彼が知るのはこれが first time
「Nobody is free from nothing」카레가시루노와코레가 first time
「Nobody is free from nothing」그가알게되는것은이것이 first time

喜びは cooking, shopping, talking, walking, running, eating, waiting & shooting
요로코비와 cooking, shopping, talking, walking, running, eating, waiting & shooting
즐거움은 cooking, shopping, talking, walking, running, eating, waiting & shooting

Congratulations on the birth of you
Life goes on

「Thank you very much」彼に言うのはこれが first time
「Thank you very much」카레니유우노와코레가 first time
「Thank you very much」그에게말하는것은이것이 first time

具體的支援は「fat, cash, serve」what does she love?
구타이테키시엔와「fat, cash, serve」what does she love?
구체적인지원은 「fat, cash, serve」what does she love?

Hey, there hey, the master

愛の丘でくらおう
아이노오쿠데쿠라오-
사랑의언덕에서살자

Jesus 可憐な瞳は filled with tears
Jesus 카렌나메와 filled with tears
Jesus 가련한눈은 filled with tears

氣にならないように愛を待つ gimme some truth
키니나라나이요-니아이오마츠 gimme some truth
신경쓰이지않도록조심하면서사랑을기다려 gimme some truth

勇敢な音が sounds alright to me
유-칸나네가 sounds alright to me
용감한소리가 sounds alright to me

Hit me, hit me どうしようか hundred times I fall
Hit me, hit me 도-시요-카 hundred times I fall
Hit me, hit me 어떻게할까 hundred times I fall

Falling to the end of the sky
I am rolling over the rain
Feeling to the end of the mind
I am growing over the pain

「Nobody has perfect notes」君に言うのはこれが first time
「Nobody has perfect notes」키미니유우노와코레가 first time
「Nobody has perfect notes」그대에게말하는것은이것이 first time

可燃性の如雨露で種をまく government
카넨세이노죠-로데타네오마쿠 government
가연성의조로로씨앗에게물을주는 government

祈る術無きに召されよう religion
이노루스베나키니메사레요- religion

He says「I would like you to lie for me」
「Please don't involve me, sir」
Hey, there hey, the master
Life goes on, life goes on

Jesus 可憐な瞳は filled with fears
Jesus 카렌나메와 filled with fears
Jesus 가련한눈은 filled with fears

氣にならないように明日を待つ nothing for it but to do
키니나라나이요-니아스오마츠 nothing for it but to do
신경쓰이지않도록조심하면서내일을기다려 nothing for it but to do

あの日憂いた少女が kneels down
아노히우레이타쇼죠-가 kneels down
그날우울했던소녀가 kneels down

Mercy, mercy 會いに行こうか hundred times I fall
Mercy, mercy 아이니이코-카 hundred times I fall
Mercy, mercy 만나러갈까 hundred times I fall

Falling to the end of the sky
I am growing over the rain
Feeling to the end of the mind
I am rolling over the pain

そうさそこにある day
소-사소코니아루 day
그래그곳에있는 day

手の中砂になる day
테노나카스나니나루 day
손안에서모래가되는 day

Oh I still want the truth

優しさ思い知るまで
야사시사오모이시루마데
부드러움사랑을알때까지

悲しみに挑むような君が好きさ
카나시미니이도무요-나키미가스키사
슬픔에맞서는그대를사랑해

Falling to the end of the sky
I am rolling over the rain
Feeling to the end of the mind
I am growing over the pain
Rolling to the end of the sky
I am falling over again

Life goes on
Life goes on

Circle of one
Circle of mind

Hello ima kimi no mae ada ni naru konton no money
Good day dare?
ai de utau no tada ureru yo revolution
Gonna live just for today
Gonna sing just for today
Hello ima boku wa kowai no ka?
I'm up a blind alley
Everyday aku kurai ja kurai ne
I don't wanna cry no more
Gonna live just for today
Gonna sing just for today
So many tears I've cried
All my grown life
To save our love alive
Freedom kimi no freedom
kimi e I must say that
The love will find the way
The love will find the way
Hello ano hi utatta kare no uta kotoba ni mada
in'n'out'n'out
Lost days azamuitemo miushinawanai
I don't wanna go back on my word
Tell me how to feel today
Tell me how to rave up!
Good-bye ima boku wa no ka?
kimi to till the day I die
Gonna ride the wind
tada ai to yuuki wa furueteru I'm doing alright
Tell me how to feel today
Tell me how to live today
So many tears you've cried
All your grown life
To say our love alive
Freedom kimi no freedom
kimi e I must say that
The love will find the way
Freedom kimi no freedom
kimi yo open your mind now
or you'll never find the way
yuzurenai sa asu no pray
kimi no yume ga asu no real
You got to be free
You got to be free
You got to be free
Freedom kimi no freedom
kimi no ai ga iu n' da
The love will find the way
Freedom, freedom
kimi yo I must say that
Love will find the way
Tell me how to feel today now
Tell me how to live
Gonna live just for today
Gonna sing just for today
Freedom, freedom
Rave up!

Before you go I've got to
tell you something
Hey shall we
stop this hide and seek
I'm gonna tell you how I
feel about you
I realize your loving eyes
I picturize
You must believe in this magic
You and I we should know
each other better
No need to hide this feeling
No more days to be alone so long
Never say goodbye again
I'll never let you go away
Do you feel the same way as I do
I'm just wondering
Baby feel it anyway
I feel fine
walkin' on Abbot Kinney Street
Art street where I'd like to be
'till the sky grows dark
And if you want it
Close to me baby
Walkin' on Abbot Kinney Street
You know just as well as me
So fine you melody the poetry
As the sky goes blue
And if you want it
Close to me baby
Walkin' on Abbot Kinney Street

Let me tell you all about love
It's not so easy to
live alone hey you
We must believe in this magic
You and I we should grow
each and everyday
No need to hide this feeling
Wanna love you more for so long
Never say goodbye again
I'll never let you go away
Won't you be my darling will you
I'm just wondering
Baby feel it anyway
I feel fine
walkin' on Abbot Kinney Street
White sea where we used to be
'till the sun goes down
And if you want it
Next to me baby
Walkin' on Abbot Kinney Street
I know it fits me perfectly
So fine we comedy the memory
As the sky goes red
And if you want it
Next to me baby
Walkin' on Abbot Kinney Street

I woke up this morning
The rain let up a little bit
I was going to call you
But I hung back for a moment
Then I thought twice
I went out to see you in a minute
Why did I
Just wondering
Baby love you anyway
I feel fine
walkin' on Abbot Kinney Street
Art street where I'd like to be
'till the sky grows dark
And if you want it
Close to me baby
Walkin' on Abbot Kinney Street
You know just as well as me
So fine you melody the poetry
As the sky goes blue
And if you want it
Come on baby
I wanna be close to your mind
Alright
walkin' under the palm tree
So fine coffee and pastry
As the sky goes red
And if you want it
Next to me baby
Take a stroll along this street
So fine
Walkin' on Abbot Kinney Street
Walkin' on Abbot Kinney Street
Kinney Street
Walkin' on Abbot Kinney Street

Alright