| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| 4:41 | 
|
|||
|
Lady Madonna 유우츠나루 스파이다 유메모 나이요 give me none of that preaching 스키나 joke fake velvet and honey 사메킷테루 캇푸노 코히 and so on 스키나 레자 made from salt and sugar 마레니미루 죠카 토키메케도 nothing 하나시카이노 다메지 crime of mother One says he wants everlasting happiness Other says he wants nothing It's all one to me anyway game is over Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry It's all one to me Lady Madonna 유우츠나루 스파이다 오토모 nothing give me slow down kissing 아마이 하푸문모 dancing and slowly 우츠리 키나 론리네 Mr 문나이토 론리 Purple light and smoke 아이마이나 이메지 I like it 나마메카시이 em 코고에소나 다메지 crime of father One says he wants everlasting happiness Other says he wants nothing It's all one to me anyway game is over Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry It's all one to me Lady Madonna 유우츠나루 스파이다 유메모 나이요 give me none of that preaching 스키나 joke fake velvet and honey 사메킷테루 캇푸노 코히 and so on One says he wants everlasting happiness Other says he wants nothing It's all one to me anyway game is over Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry It's all one to me Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry Won't you cry It's all one to me |
||||||
 |
2. |
| 3:38 |
|
||
|
君はまだ全てが想像のstyle 키미와마다스베테가소조오노 style 당신은 아직 모두가 상상의 Style 花のようなイメ-ジで Fly 하나오요오나이메지데 Fly 꽃과같은 이미지로 Fly 透明な瞳にスレンダ-今宵も queen 토오메이나히또미니즈렌다코요이모 queen 투명한 눈동자에 슬렌더 오늘밤도 queen 得意げなポ-ズで smile 토쿠이게나포-즈데 smile 득의양양한 포즈로 smile Oh! Sing it to me Oh! Sing it to me 終わり無き君の days 오와리나키키미노 days 끝나지않은 당신의 days Oh! Sing it to me Oh! Sing it to me your song Don't you know? 悲しみが呼んでる 카나시미가욘데루 슬픔이 부르고있다 あて無く君が抱く想像の style 아테나쿠키미가타쿠소오조오노 style 기댈곳없는 당신이 껴안는 상상의 style 賢しまなメイクで Fly 사카시마나메이쿠데 Fly 영리하게 만들어서 Fly 意味も無く憂う目も相に high 이미모나쿠우레우메모소또오니 high 의미도 없이 불안한 눈동자도 상당히 high 喜びはチプな smile 요로꼬비와치-브나 smile 기쁨은 값싼 smile Nowhere land nowhere girl We are living in the nowhere land hey,girl やけに君を刺す何かが don't tell a lie 야케니키미오사스나니까가 don't tell a lie 당신을 심하게 찌르는 무엇인가가 don't tell a lie れそうな明日の夢にdance to dance 코와레소오나아시따노유메니댄스투dance 망가질것같은 내일의 꿈에 dance to dance Oh! Sing it to me Oh! Sing it to me 惜しみ無き君のphrase 쿠루시미나끼키미노 phrase 괴로움없는 당신의 phrase Oh! Sing it to me Oh! Sing it to me your song Don't you know? 鮮やかな悲しみが僕をもらう 아자야카나카나시미가보꾸오쿠라우 선명한 슬픔이 나를 삼킨다 君はまだ全てが想像の style 키미와마다스베떼가소오조오노 style 당신은 아직 전부가 상상의 style いたいけな君にも cry 이타이케나키미니모 cry 어리고 귀여운 당신에게도 cry が罪ならば where is the truth? 나미다가츠미나라바 where is the truth? 눈물이 죄라면 where is the truth? 瞬く間に終わるようなevery day 마따따쿠아이다니오와루요오나 every day 깜박이는 순간 사이로 끝나는듯한 every day Nowhere land nowhere girl Oh! Sing it to me Oh! Sing it to me 終わり無き君の days 오와리나끼키미노 days 끝이없는 당신의 days Oh! Sing it to me Oh! Sing it to me 夢を見るくらいじゃ you are not crazy 유메오미루쿠라이쟈 you are not crazy 꿈을 꿀정도가 아니면 you are not crazy Oh! Sing it to me Oh! Sing it to me your song Don't you know? 心なし冷めてる calling you 고코나시사메떼루 calling you 마음없이 식었다 calling you |
||||||
| 3. |
| 6:40 |
|
|||
|
ホラ 抱き合える 喜びは 過ぎ去りし I never look back again 胸の中 腕の中 悲しみは 君と melt away 夢で 會えたって 一人 泣いたって 君は change your way 響かない とどかない 曖昧な 手のひらで 踊る tango style 僕なら もう… 全て 溶けだし た noon 繪にならない Monday ★ I wish if I could see the light of heaven I don`t know the color of sea, but there`s no reason ☆ 運命線(うんめいせん)から other way それから 憂いてる 風とも get away いつでも 放たれたくとも 君は目の前で last smile ただ 見守ってるよな 君の style oh 戱れの遠目な loser 會いたい 氣持ちが go away 今でも 泣きたくなるなら any way いつ かは 旅立ちたくとも 君は 向こう岸で last smile 暮れる 想い出よ go away 相對性(そうたいせい)から wake up ただひたむきな 明日への step up 今次第から生まれゆくイメ-ジは global I`m feeling you away 永遠からなる loser 今だけに止まらないような lover 果てしなく 續く ステ-ジは break down I`m gonna find another way それを 追いやって 僕は ホッとして 時は just as same in my dream you call my name joke it like it use to babe 噓に 濡れたって 罪は 消えない 終わ んない it`s so heavy ★ repeat 生命線(せいめいせん)から other way それから 憂いてる 夢とも get away いつでも 結ばれたくとも 君は目の前で last smile ただ 戶惑ってるよな 君の style oh 幼氣で 遠目な loser 會いたい 氣持ちが go away 今でも 泣きたくなるなら any way いつ かは 旅立ちたくとも 君は 向こう岸で last smile 暮れる 想い出よ go away ★ repeat I wish if we were in the light of heaven don`t go away… ☆ repeat |
||||||
| 4. |
| 4:30 |
|
|||
|
I was looking for a man who would give me a true love every man I have met said I will show you the better days so follow me & I followed hiim but, it took no time till we fell apart I am still looking for a man who will give me a true love I thought that you were the one who could change my life our love is a real good thing you said but, your eyes doesn't tell me so I am not asking for so many things just asking you to hold me do you know how many times I cried? all night long, till I can't go on to make you understand I will tell you about love I mean love me I will forgive you this time to give you a chance because I am still longing for you to be my true love I wanna believe that you are the one who could change my life our love won't never break, you said I will never let you go but, see what a treason you always break my heart do you know how many times I cried? all night long, till I can't go on to make you understand I will tell you about love I mean love me |
||||||
| 5. |
| 5:26 |
|
|||
|
I see the light on your face Dance は痛快な floor Dance 와츠-카이나 floor Dance 는통괘한 floor 醉いどれの mode にさく counter 요이도레노 mode 니사쿠 counter 주정뱅이 mode 로피는 counter 當面は patiently に wait & see 토-멘와 patiently 니 wait & see 당면한상황은 patiently 하게 wait & see 今宵はもう 코요이와모- 오늘밤은이제 順應してやってみる this time 쥰노-시테얏테미루 this time 순응하며해보지 this time See over there honey 穩やかな moon 오다야카나 moon 고요한 moon The way you walk ゆえに you look so fine 유에니 you look so fine 그래서 you look so fine 君から得る smile 키미카라에루 smile 그대가주는 smile そして相が合うか...どう言うの? 소시테아이가아우카...도-유우노? 그리고서로맞는지...어떻게말해? 好きになりゃあたしだけの field 스키니나랴아타시다케노 field 사랑하게된다면나만의 field 遠くなるなら 토오쿠나루나라 멀어진다면 I should make up my mind 巧妙な身振りで offer now or never 코-묘-나미부리데 offer now or never 교묘한몸짓으로 offer now or never Feel you closer honey ささやかな boom 사사야카나 boom 작은 boom The way you talk ゆえに I feel so fine 유에니 I feel so fine 그래서 I feel so fine Come now closer honey Now then I can see Seven stars and moon And sea in your eyes Everything with you 馴れ染める hands 나레소메루 hands 친밀해지는 hands Oh baby what a nice surprise Turn me on Everything with you 舞い踊れ your image 마이오도레 your image 춤을춰봐 your iamge Oh baby またたく間に Oh baby 마타타쿠마니 Oh baby 잠깐사이에 色づく moon 이로즈쿠 moon 짙어지는 moon 度重なる moment 타비카사나루 moment 그때마다겹쳐지는 moment 君の背に見る滿円の floor 키미노세니미루만엔노 floor 그대의등에보이는만엔의 floor トキメキは合圖にさく tone 토키메키와아이즈니사쿠 tone 설레임은신호에활짝피어나는 tone 君に捧ぐは魅せられた night 키미니사사구와미세라레타 night 그대에게바치는매혹된 night 奪いたいな lips 우바이타이나 lips 빼앗고싶은 lips When you call my name See over there honey 滿ち足りた moon 미치타리타 moon 충만한 moon The light on your face ゆえに you look so fine 유에니 you look so fine 그래서 you look so fine Come now closer honey Now then I can see Seven stars and moon And sea in your eyes Everything with you 馴れ染める hands 나레소메루 hands 친밀해지는 hands Oh baby what a nice surprise Turn me on Everything with you 舞い踊れ your image 마이오도레 your image 춤을춰봐 your iamge Oh baby まばたく間に Oh baby 마바타쿠마니 Oh baby 눈깜짝할새 色めく moon 이로메쿠 moon 화려해지는 moon Under the moonlight Follow the stars I saw the light on your face Dance は痛快な floor Dance 와츠-카이나 floor Dance 는통괘한 floor 情景は yesterday にまだ remain 죠-케이와 yeaterday 니마다 remain 정취와풍경은 yesterday 에다시 remain 最愛で光澤ある君が愛と知る day が來ない 사이아이데코-타쿠아루키미가아이토시루 day 가코나이 나의사랑빛나는그대가사랑을아는 day 가오지않아 Everything with you 馴れ染める hands 나레소메루 hands 친밀해지는 hands Oh baby what a nice surprise Turn me on Everything with you そう舞え your image 소-마에 your image 그래춤을춰 your image Oh baby またたく間に Oh baby 마타타쿠마니 Oh baby 잠깐사이에 色づく moon 이로즈쿠 moon 짙어지는 moon Everything with you 頰染める hands 호호소메루 hands 뺨을물들이는 hands Oh baby what a nice surprise Turn me on Everything with you 舞い踊れ your image 마이오도레 your image 춤을춰봐 your iamge Oh baby まばたく間に Oh baby 마바타쿠마니 Oh baby 눈깜짝할새 色めく moon 이로메쿠 moon 화려해지는 moon |
||||||
| 6. |
| 0:57 |
|
|||
|
woke up in the faded jeans it feels good playing the guitar northern wind blows up her mind getting along with youth she says she is dreaming ever-long she says she is dreaming ever-long naked eyes with long black hair silly poem she sigh knowing that things would have changed in one day getting along with youth are you still dreaming ever-free? are you still dreaming ever-free? Hallelujah to my friend |
||||||
| 7. |
| 4:13 |
|
|||
|
君は sky 夢で fly 永遠に lie (키미와 sky 유메데 fly 토와니 lie) 그대는 sky 꿈에서 fly 영원히 lie deep inside 僕の中愛は die (deep inside 보쿠노 나카 아이와 die) deep inside 내 안에서 사랑은 die 憂いの after 搖れる mind (우이노 after 유레루 mind) 괴로움 after 흔들리는 mind 泣きたいくらい (나키타이 쿠라이) 울고 싶어질 정도로 another sight 終われない僕の side (오와레나이 보쿠노 side) 끝낼 수 없는 내 side I will be nothing to you ぬけるような空が 僕を奪って dive (누케루요-나 소라가 보쿠오 우밧테 dive) 끝없이 맑고 푸른 하늘이 나를 사로잡아 dive 君よ away 消える line 遠くの I (키미요 away 키에루 line 토-쿠노 I) 그대요 away 사라지는 line 멀리 있는 I sing and cry 風の中愛は die (카제노 나카 아이와 die) 바람이 부는 가운데 사랑은 die 月は round 宵は shine (츠키와 round 요이와 shine) 달은 round 저녁은 shine 逢いたいくらい (아이타이 쿠라이) 만나고 싶을 정도로 lonely night 變われない僕の side (카와레나이 보쿠노 side) 바꿀 수 없는 내 side I will be nothing to you 惜しみ無く君は 僕を奪って smile (오시미나쿠 키미와 보쿠오 우밧테 smile) 아낌없이 그대는 나를 사로잡아 smile hey, man I am missing your way 夢でただ憂いた heaven (유메데 타다 우이타 heaven) 꿈 속에서 단지 괴로웠던 heaven I may easily I am missing your way 二人はまだ愛の season (후타리와 마다 아이노 season) 우리 둘은 아직 사랑의 season nothing more nothing more... 君は sky 夢で fly 永遠に lie (키미와 sky 유메데 fly 토와니 lie) 그대는 sky 꿈에서 fly 영원히 lie deep inside 君の中愛は die (deep inside 키미노 나카 아이와 die) deep inside 그대 안에서 사랑은 die never mind over mind 消えぬ line いつかの truth (키에누 line 이츠카노 truth) 사라지지 않는 line 언젠가의 truth 果てぬこの戀は blind (하테누 코노 아이와 blind) 끝없는 이 사랑은 blind I will be nothing to you 理由も無く君は 僕を奪って smile (와케모 나쿠 키미와 보쿠오 우밧테 smile) 이유도 없이 그대는 나를 사로잡아 smile hey, man I am missing your way 君にただ憂いた heaven (키미니 타다 우이타 heaven) 그대에게 단지 고통스러웠던 heaven I may easily I am missing your way 時にただれた reason (토키니 타다레타 reason) 때로는 짓무른 reason 二人まだ愛の season (후타리 마다 아이노 season) 우리 둘 아직 사랑의 season nothing more ... 二人見た時の移ろいよ not forever (후타리 미타 토키노 우츠로이요 not forever) 우리 둘이 본 시간의 변천이여 not forever just stay in my hands 今は全てが儚いわ all ever (이마와 스베케가 하카나이와 all ever) 지금은 모든게 덧없어 all ever nothing you could stand oh, baby hey, man I am missing your way 夢でただ憂いた heaven (유메데 타다 우이타 heaven) 꿈 속에서 단지 괴로웠던 heaven I may easily I am missing your way 二人はまだ愛の season (후타리 마다 아이노 season) 우리 둘 아직 사랑의 season hey, man I am missing your way 君にただ憂いた heaven (키미니 타다 우이타 heaven) 그대에게 단지 고통스러웠던 heaven I may easily I am missing your way 時にただれた reason (토키니 타다레타 reason) 때로는 짓무른 reason 僕のはまだ愛の season (보쿠와 마다 아이노 season) 나는 아직 사랑의 season nothing more nothing more nothing more... |
||||||
| 8. |
| 5:02 | 
|
|||
| 9. |
| 3:21 |
|
|||
| 10. |
| 3:44 |
|
|||
|
Flaming sun comes up and steps on my toe World seems realized it's kind of worn out Live to love and feed on freedom Vermilion in horizon in my hands いつかの想い出が震えてる lover 이츠카노오모이데가후루에테루 lover 언젠가의추억이떨고있어 lover Oh! 悲しみで鳴けない liar Oh! 카나시미데나케나이 liar Oh! 슬퍼서울수없어 liar 泳いでも消し得ない何かは 오요이데모케시에나이나니카와 헤엄쳐도얻을수없는무엇인가는 君ん中探して low 키민나카사가시테 low 그대의안에서찾아 low 搖らいだ映像重なる life is nowhere 유라이다에이조-카사나루 life is nowhere 흔들리는영상겹쳐지는 life is nowhere 風に乘りこむ wanna fly more farther 카제니노리코무 wanna fly more farther 바람을타고 wanna fly more farther 永遠からなるイメ-ジじゃ消えない不安 에이엔카라나루이메-지쟈키에나이후안 영원으로부터울리는이미지라면사라지지않는불안 地平線から見る世界は round 치헤이센카라미루세카이와 round 지평선으로부터보는세상은 round あてもなく繰り出そうか? 아테모나쿠쿠리다소-카? 예측없이차례로빼내어볼까? Oh! get back there 浮かんでる舞台から fall on 우칸데루부타이카라 fall on 떠있는무대로부터 fall on Well... 君とは何となく far away babe Well... 키미토와난토나쿠 far away babe Well... 그대와는어쨌든 far away babe 語りきれないくらい 카타리키레나이쿠라이 말할수없을만큼 夢ん中探して low 유멘나카사가시테 low 꿈속에서찾아 low 乾いた描寫はアカペラの flash back tune 가와이타뵤-샤노아카페라노 flash back tune 말라버린묘사는아카펠라의 flash back tune 明日を呑みこむような tiny caiman 아스오노미코무요-나 tiny caiman 내일을마시는듯한 tiny caiman 底もない shoe 語り部は loop 소코노나이 shoe 카타리베와 loop 바닥없는 shoe 부족은 loop Get back woo... 地平線の影よりダイヴ 치헤이센노카게요리다이브 지평선의그림자로 dive あてもなく繰り出そうか? 아테모나쿠쿠리다소-카? 예측없이차례로빼내어볼까? Life is down below Live for love, we are free The day is dreaming Crisis is down below Low... Life is down below ah! 地平線から見る世界は round 치헤이센카라미루세카이와 round 지평선으로부터보는세상은 round あてもなく繰り出そうか? 아테모나쿠쿠리다소-카? 예측없이차례로빼내어볼까? いつかの想い出が震えてる lover 이츠카노오모이데가후루에테루 lover 언젠가의추억이떨고있어 lover Now! 悲しみで鳴けない liar, prayer Now! 카나시미데나케나이 liar, prayer Now! 슬퍼서울수없어 liar, prayer 相當 folky style 强引な modify 소-토- folky style 고-인나 modify 상당 folky style 강인한 modify 大抵は明日を待つ life is nowhere 타이테이와아스오마츠 life is nowhere 대부분은내일을기다려 life is nowhere さりげない不一致止めどない思案 사리게나이후잇치토메도나이시안 아무렇지도않은불일치멈추지않는사안 余韻もなくゲ-ムはもう climax 요인모나쿠게-무와모- climax 여운도없이게임은 climax 繰り返すメッセ-ジは意味もなく dark 쿠리카에스멧세-지와이미모나쿠 dark 반복하는메세지는의미도없이 dark Get back oh! Life is down below Live for love, we are free The day is dreaming Crisis is down below Flaming sun comes up and steps on my toe World seems realized it's kind of worn out Live to love and feed on freedom Vermilion in horizon in my hands... |
||||||
| 11. |
| 3:58 |
|
|||
|
I dreaming on the kitchen floor 悔やんでる明日のステイタスの上は見たか? 쿠얀데루아시타노스테이타스노우에와미타카? 분해하고있는내일의상태의위를보았어? So, see what I feel I am gonna be at your will Someday somehow I will know したっても明日は hang on you 시탓테모아스와 hang on you 한다해도내일은 hang on you だいたいいつも I dig on you 다이타이이츠모 I dig on you 대부분언제나 I dig on you Feel what you hear You are gonna be at my will 愛ハ目覺メルヤ 아이와메사메루야 사랑은눈을떠 Free you all Shake it, take it 僕の affection Shake it, take it 보쿠노 affection 瞬く間に惡の奴隷末は見たか? 마바타쿠마니아쿠노도레이스에와미타카? 깜빡거리는순간에악의노예끝을보았어? So no one can tell What is gonna be at your will So you wanna be a faceless man 愛す間に do 愛す間に done 아이스마니 do 아이스마니 done 사랑하는동안에 do 사랑하는동안에 done 再會いつか you will know it all perfectly 사이아이이츠카 you will know it all perfectly 재회는언젠가 you will know it all perfectly Nothing to feel I am gonna be at your will 愛ニ目覺メルヤ 아이니메사메루야 사랑에눈을떠 Free you all Free you all Free you all Free you all 君はステキな去ってく明日を憂いて 키미와스테키나삿테쿠아스오우루이테 그대는멋지게사라져가는내일을슬퍼하며 それを追いかけるや 소레오오이카케루야 그것을쫓아가 I feel so sorry When you are unhappy もう終わらない 모-오와라나이 이제끝나지않아 僕の thought 보쿠노 thought 나의 thought 世は on my knees 요와 on my knees 세상은 on my knees Today for... today for... A day for you Free you all Free you all Free you all Free you all... |
||||||
|
