Swan Dive

Used to be that love didn't matter to me
and I could take it or I could leave it
and never miss you.
Came back around and I finally found
what I wanted and what I wanted
was to be with you.
I thought about it for some time,
I made a circle in my mind,
now I keep coming back, coming back,
coming back to you.

사랑은 나에게 문제가 되지 않았었어
그저 난 갖거나 버려버렸지
그리고 영원히 추억하지 않았어
다시 되돌아가 난 결국 찾았어
내가 원하고 바라던 것을
바로 너와 함께 하는것
난 오랫동안 생각했어
내 마음속에 원을 만들어,
이제 다시 그때로 돌아갈래 돌아갈래
너에게 다시 돌아갈래

Nothing but a lie that I told to myself
and I believed it, I couldn't see it,
said we were over.
Came back around and I finally found
what I wanted and what I wanted
was to be closer.
I thought about it for some time,
I made a circle in my mind,
now I keep coming back, coming back,
coming back to you.

아무것도 아니지만 나에대해 거짓말을 했어
이제 난 믿어, 차마 볼 수 없어
우리가 끝났다고 했던 말을
다시 되돌아가 난 결국 찾았어
내가 원하고 바라던 것을
바로 너와 함께 하는것
난 오랫동안 생각했어
내 마음속에 원을 만들어,
이제 다시 그때로 돌아갈래 돌아갈래
너에게 다시 돌아갈래


Why don't I meet you in the middle,
why don't you meet me in the middle,
oh, it's gonna take a little time
but we'll be fine.

다시 사랑했던 순간에 널 만날 순 없을까
너 다시 날 사랑했던 순간에서 만날 순 없을까
시간이 좀 걸리겠지만
그러나 우리이젠 괜찮아

I thought about it for some time,
I made a circle in my mind,
now I keep coming back, coming back,
coming back to you.

오랫동안 생각했어
내 마음속에 원을 만들어,
이제 다시 그때로 돌아갈래 돌아갈래
너에게 다시 돌아갈래


Used to be that love didn't matter to me
and I could take it or I could leave it
and never miss you.
Came back around and I finally found
what I wanted and what I wanted
was to be with you

사랑은 나에게 문제가 되지 않았었어
그저 난 갖거나 버려버렸지
그리고 영원히 추억하지 않았어
다시 되돌아가 난 결국 찾았어
내가 원하고 바라던 것을
바로 너와 함께 하는것..

I can tell you're thinking of some place you'd rather be
although you're here with me.
You're acting so distracted and your eyes are always
checking on the time.
Now you're telling me you've really got to go,
you say you're sorry and you'll call me but I know

There's a chariot waiting with the wheels on fire,
the dark velvet strains of a midnight choir,
and you don't hear me now,
no, you don't hear me at all,
no, not a word at all,
Rome will fall.

You would be mistaken if you think I'll play the victim
in a loser's game.
I'm not one for revenge but then again
I really think it might be fun.
And while you're looking for the lions to go free,
they'll be invisible to everyone but me.

There's a chariot waiting with the wheels on fire,
the dark velvet strains of a midnight choir,
and you don't hear me now,
no, you don't hear me at all,
no, not a word at all,
Rome will fall.

She never knows the right words to say,
but she tries so hard,
laughing too long and in all the wrong places.
She overhears
some words not meant for her ears
and then pretends to smile.

And she dreams (that she can make them like her)
And she dreams (she's so beautiful)
She gets so lost in these scenes
and sometimes she forgets they're only dreams.

Her mother calls so she tells a lie
about how she has met the sweetest guy.

She dresses up,
with thoughts of romance and love
to carry her away.

And she dreams (that she can make him love her)
And she dreams (she's so beautiful)
She gets so lost in these scenes
and she dreams,
and she dreams,
and she dreams.

She says groovy like it's 1969,
gives me peace and love, makes me feel so fine.
She's got some crazy notions
but I don't mind at all,
cause each time she comes around I fall
for Groovy Tuesday, Groovy Tuesday
Groovy Tuesday, mmm.

Summer breezes running wild through her hair,
driving through the country, playing games of do or dare.
She's got this thing about her,
a touch of Tuesday Weld,
and I love her more than words can tell.
My Groovy Tuesday, Groovy Tuesday,
Groovy Tuesday, yeah.

And she'll call me on the phone sometimes
just to tell me silly things,
like she loves the way The Beatles sound
when they go "yeah, yeah, yeah."

And I love her more than words can tell,
My Groovy Tuesday, Groovy Tuesday
Groovy Tuesday, hey . . .

Pull in your flags, put down your dynamite
It's time that we talked
Open your hatch, turn off your satellites
Remember we walked across this
Cause we were the pair that was never apart
And there's still a place in my heart for

My sweet sweet enemy
Sweet sweet enemy, you're my kind
And I love you more than you see
My sweet enemy

Some kind of peace, that's what we're living for
Don't make any waves
A smile for me, all is forgiven now
It's best not to save anything
And I can't explain why I still long for you
Maybe it's time that I just called a truce with

My sweet sweet enemy
Sweet sweet enemy, you're my kind
And I love you more than you see
My sweet enemy

Always at odds over some little trivial thing
Always at odds but you know it doesn't mean
That we can't be sweet enemies

간주중입니다>_<

we were the pair that was never apart
And there's still a place in my heart

for My sweet sweet enemy
Sweet sweet enemy, you're my
Sweet sweet enemy, you're my kind
And I love you more than you see
My sweet enemy

My sweet enemy

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

In between
What I find is pleasing and I'm feeling fine
Love is so confusing there's no peace of mind
If I fear I'm losing you it's just no good
You teasing like you do

Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing but I was so blind
Mucho mistrust, love's gone behind
Love's gone behind

Lost inside
Adorable illusion and I cannot hide
I'm the one you're using, please don't push me aside
We coulda made it cruising, yeah

Na na na na na na na . . .
Yeah, riding high on love's true bluish light

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out to be a pain in the ass
It seemed like the real thing but I was so blind
Mucho mistrust, love's gone behind