김홍철

아름다운 베르네
맑은 시냇물이 넘쳐 흐르네
새빨간 알핀 로제스
이슬 먹고 피어 있는 곳
다스 오버랜야 오버랜
베르네 산골 아름답구나
다스 오버랜야 오버랜
나의 사랑 베르네
---------요 들-------

아름다운 베르네
맑은 시냇물이 넘쳐 흐르네
새하얀 에델바이스
청초하게 피어 있는 곳
다스 오버랜야 오버랜
베르네 산골 아름답구나
다스 오버랜야 오버랜
나의 사랑 베르네.

아름다운곳 저 산장에 시냇물소리 들으면서
들으면서 정다운 친구 함께 오르면 내맘은
시냇물을 따라서 계속사이로 흘러간다

산장의 꽃들 노래할때 나도 따라서 불러보면
그 노래 멀리 메아리 치며 이산과 저산
울려퍼지고 되돌아 보면 방긋웃네

아름다운곳 이 산장에 저녁 노을이
찾아올때 먼하늘 끝의 밝은 별빛 소근거리며
속삭여 주네 사랑하는 별들의 얘기를

1. 저 산에서 들려오는 소리 누군가 노래를 부르고 있네
예쁜 목소리로 노래하네 메아리가 울려 오며 나를 부르네
산 아가씨는 어디 있을까 내 가슴 벌써 두근 거리네
눈웃음 짓던 아름다운 그녀이겠지
어서 가야지 저 산의 저 편에 (yodel)

2. i miss my swiss and my swiss misses me
i miss the bliss that she bring to me
she is a working girl down on her knees
working hard on her yard
punching holes in cheese
her dear papa watches me like this
that's why she watches me like this
i left her in the mountain in the mountain she must be
i miss my swiss and my swiss misses me (yodel)

1. 꽃이 필 때마다 생각나네 꽃을 따던 친구의 모습
골짜기로 무지개 찾아서 즐거운 꿈꾸며 떠나곤 했었지

* 옛날일은 언제나 내게서 멀어지네 저 건너편 무지개 끝으로 하나씩 둘씩
웃음 띄운 친구의 얼굴은 그러나 지금 부드러운 장미꽃처럼
내게서 피어나오

2. 시냇물은 변함없이 흐르고 송사리떼 놀고 있는데 헤엄치며 같이 놀던
그 친구 어디에 있을까 어느 먼 하늘에

(요델) 푸른 창공에 로프 던지면 그 아래 행복이 있고
그보다 더욱 높이 던질 때 행복은 가까우리
오색 찬란한 무지개 찾아 어제도 오늘도 로프를 메고
언젠가 다시 로프 던질 때 행복은 미소지리 (요델)

(yodel)
계곡 사이 들려오는 작은 새의 속삭임
산들바람 불어오네 내게 메아리 치네
사랑하는 당신과 나 둘의 꿈 가득 싣고
산들바람 불어오네 내게 메아리 치네

(yodel)

* 사랑하는 당신과 나의 둘의 행복 가득 싣고
산들바람 불어오네 메아리가 울리네
사랑하는 당신과 나의 둘의 행복 가득 싣고
산들바람 불어오네 메아리가 울리네

(간주) * repeat
(yodel)

1절) 저 알프스에 꽃과같은 스위스아가씨 귀여운 목소리로 요로레잇디~ 발거름도 가볍게 산을오르면 목소리합쳐서 노래를하네 그 아가씬 언제나 요로레잇디 에이에이 요로레이 요로레잇디 귀여운목소리로 요로레잇디에이에이 요로레이 요로레잇디 하니오 레이요 하니오 레이요 하니오 레이요 하니오레 유후~ 하니오 레이요 하니오 레이요 하니요 레이요 릿디리리~ 2 귀여운 그아가씨 손을맞잡고 사랑을 고백했네 요로레잇디~ 메아리는 높이높이 울려퍼지고 그마을은 너도나도 흥겨웁다네 그 아가씬 언제나 요로레잇디 에이에이 요로레이 요로레잇디 귀여운목소리로 요로레잇디에이에이 요로레이 요로레잇디 하니오 레이요 하니오 레이요 하니오 레이요 하니오레 유후~ 하니오 레이요 하니오 레이요 하니요 레이요 릿디리리~ 요로레잇디요 레잇디요 레잇디요 레잇디요 레잇디요 레잇두리리 요로레잇디요 레잇디요 레잇디요 레잇디요 레잇두리리

내마음 울적해지면 산으로 올라가요 아름다운 골짜기와 맑은 시냇물 산등성이를 건너서 계곡 깊숙히 봉우리에 올라서면 야호 메아리 야~호~ 야~호~ 야~~~호 야 야 야 야~~호 (×2) 저녁노을 붉게 물들면 산등성이에 걸터앉아 커피한모금 끓여놓고 먼산을 바라봐 내 마음도 노을처럼 붉게 타올라 환희에 찬 마음으로 돌아가리라 야~호~ 야~호~ 야~~~호 야 야 야 야~~호 (×2) 즐거운 산행길이었어요

계곡의 무지개가 살며시 떠오르면
무지개를 따라서 노래부르며
끝없는 수풀 헤치면 마음은 어느덧
멀리 산봉우리 오르고 넓은 하늘
불어오는 상쾌한 바람
나의 노래 따라서

*우피타이야오 멋지게 울려라
계곡을 따라 울려라 우피타이야오
무지개 따라서 즐거운 꿈을 싣고

*repeat

내마음 울적해지면
산으로 올라가요
아름다운 골짜기와
맑은 시냇물

산등성이를 건너서
계곡 깊숙히
봉우리에 올라서면
야호 메아리

야~호~ 야~호~
야~~~호
야 야 야 야~~호 (×2)

저녁노을 붉게 물들면
산등성이에 걸터앉아
커피한모금 끓여놓고
먼산을 바라봐

내 마음도 노을처럼
붉게 타올라
환희에 찬 마음으로
돌아가리라

야~호~ 야~호~
야~~~호
야 야 야 야~~호 (×2)

즐거운 산행길이었어요

※ 콜로라도의 장미꽃 한송이 그대에게 보내오리다 / 그리운 이마음 가득 담아서 / 곱게 곱게 보내오리다 / 어여뿐 그대 모습 그리면 이 가슴은 부풀어 오네 / 콜로라도의 장미꽃 한송이 그대에게 보내오리(요들) / 넓고 푸른 목장에 (요들) / 정답게 피어있는 장미꽃송이
그대모습 그리며 (요들) / 이 가슴에 한송이 꺽어들었네

1. 아름다운 달빛 밤하늘 수 놓고 / 별빛 찬란하게 빛나는 이 밤 / 행복한 이순간 깊이 간직하리 / 세월 흘러가도 내 망속 깊이 / 둘이서 영원히 영원히 둘이서 / 이세상 끝날때까지 / 둘이서 영원히 영원히 둘이서 / 기쁘거나 슬플때 언제나 믿으으로 살아가리 / 2. 모진 바람 불고 고통 있더라도 / 내어이 잊으리 사랑의 추억 / 가난이 닥쳐오고 슬픔 속에서도 / 오직 사랑만을 내 간직하리 / 둘이서 영원히 영원히 둘이서 / 밤하늘에 별들처럼 둘이서 영원히 영원히 둘이서 / 기쁘거나 슬플때 언제나 별빛처럼 영원하리

1. 포도 향기 그윽한 들 디리디라리디라 랄랄랄 / 우리들 젊음이 살고 디리디라리디랄라 / (요들) 2. 언덕 넘어 푸른 숲속 디리디라리디라 랄랄랄 / 고운 내임 살고 있네 디리 디라리디랄라 (요들) / 3. 이 마을로 저 마을로 디리디라리디라 랄랄랄 / 봄의 소리 들릴때면 디리디라리디랄라 (요들)

1. 하얀 종이와 예쁜 색연필로 / 엄마랑 아빠랑 동생 그릴까 / 아무리 그려도 예쁘지 않네요 / 다시 한번 그릴까 예쁠때까지 / 2. 아빠랑 엄마는 방긋 웃었네요 / 동생은 찡그리고 심술 부렸네 / 랄랄라 다음엔 누굴 그릴까요 / 노래하는 아찌를 예쁘게 그릴까

1. 흰눈 덮힌 저산위에 작은 통나무집 짓고 / 사랑하는 나의 임과 즐거웁게 살고싶네 / 즐거웁게 살고싶네 / 꽃피는 봄철에 무더운 여름에 풍요한 가을에 / 아늑한 겨울에 알프 혼 소리 들리는 / 계곡속에 살고 싶네 / 알프혼 소리 들리는 저계곡에 살고싶네(요들) / 2. 산새들이 노래하는 작은 통나무집가에 / 사랑하는 내임 함께 즐겁게 노래 부르면 / 세상에 부러울것 없네 꽃피는 봄철에 / 무더운 여름에 풍요한 가을에 아늑한 겨울에 / 알프혼 소리 들리는 저 계곡에 살고싶네 (요들)

(요들) ※ 아름다운 마을의 젊은이들 요델디 요델디 요델디 / 흥겨웁게 춤추며 노래하네 (요들) / 나무들의 파란빛 냇물의 맑은 빛 / 만물이 흥겨워 노래하네 / 아름다운 사랑을 노래하네 요델디 요델디 요델디 / (요들)

1. 어머니의 고운노래 맑고 고운 그 노래 / 사랑스런 목소리로 항상 내게 불러 주셨지 / 어릴적 내귀에 들리던 보드라운 자장가 / 꿈나라에 갈때까지 은은하게 들렸지 / 꿈나라에 갈때까지 은은하게 들렸지 / 2. 어머니의 고운 노래 맑고 고운 그 노래 / 영원토록 간직하리 사랑스런 그의 목소리 / 잔잔한 파도가 밀리듯 은은하게 들리던 / 어머니의 노래 소리 지금까지 들리네 / 어머니의 노래소리 지금까지 들리네