Ty zhivesh' v ozhidanii cuda-cudes Ty zhivesh' v ozhidanii scast'ya s nebes Dlya tebya propyot arzahgel v noci, Cto zavtra ty uznaesh', cto pozhelaesh' Novyj den; ozaryaet solnecnyj svet Na mecty - prodolzhenie prozhityx let
Ty bezhish', ctoby uvidet' Kak spuckayutsya s nebes na zemlyu Ehti cudesa, no ty zametish' V yasnom nebe Rozovoj lazuri oblaka Ty uznaj, cto takoe vecnost'
Stol'ko let ty na svete cudo iskal A onoza tobo'yu shlo po pyatam Ty ne zhal, cto ono letit za toboyu sledom I, licho ozaryaya svetom Kazhdyj den' I zakate ehtom
Roazovoj lazuri oblaka Ty uznaj, cto takoe vecnost'
Не вернуть детство обратно Нам пройти лишь однократно суждено Этот путь Не грусти... Но, когда ночью не спится Пролистай детства страницы Что года в памяти сберегли
Верю я тот ручей Позови ? отзовется смехом Я зову, но мой голос ко мне возвратился эхом
Обратным билетом Я в детство уеду Мне стоит подумать Лишь только об этом Как вдруг обернутся Деревья большими И мамины руки Опять молодыми
Почему каждую осень И весну небо мы просим Прсле бурь нам спасти летний сад Но земли круговороту Не понять, всё же, природу И родных не вернуть нам назад
Верю я тот ручей Позови ? отзовется смехом Я зову, но мой голос ко мне возвратился эхом
Обратным билетом Я в детство уеду Мне стоит подумать Лишь только об этом Как вдруг обернутся Деревья большими И мамины руки Опять молодыми
Там, за горизонтом дорог, В мире бескрайних морей Где-о есть остовок Он манит своей красотой Манит к единственной той Что зовется мечтой И горячее сердце в порыве страстей Распростился с тобой и уехал за ней За ней уехал и пусть - Прости и все забудь
Ты только его не ревнуй Он на прощанье оставил тебе поцелуй Знай, время излечит печаль Ну а вернется - выйди его повстречай И горячее сердце услышит любовь Он забудет о ней и пойдет за тобой
Mnye nye zabyt' Teh tyeh byezzbotnyh dney Nas ne mogli, Ne mogli vodoy razlit' Vsyudy, vyezdye Vmyestye byvali my I kajdyy dyen' Snova prolyetal kak mig Tol'ko lyet bystryy byeg Soratil dyetstva vyek I navsyegda, i navsyegda
Raskidala, razmyetala nas sud'ba Gdye jye my vstryetimsya vnov' ? I po kakomu poyti puti ? Razdyelili rasstoyaniya - goroda, No tyelefonnaya nit' Snova pomojyet syerdtsa soyedinit'
Gdye-to i ty Svoy prodoljayech' put' Sryedi zabot Pyat' minut nye otdohnut' No nabyeri Nomyer po pamyati Vyed' ulyetyet' V nachye dyetstvo eto sryedstvo Rasskaji obo vsyem Kak vsyegda my vdvoyem Tol'ko vdvoyem, tol'ko vdvoyem
Для неё - волны и раскаты Радость и свет дарит она людям Но из всех лишь одного полюбит До него не достать лучём и не спуститься Далеко, и не узнает он Что ей снится
Да, она звезда, но не в её воле Тот, о ком она грустит одна Он придёт во снах её и не более Только иногда
Для него одного сияла Для него и звездою стала Только бы он поглядел на небо И на него кто-то похожим не был
О тебе говорили мне тюльпаны на лугу, Что ты другой Но судьбе не прикажешь не любить и я люблю И я с тобой Но подул незнакомый ветер, ветер перемен Тебя унёс И букет мне оставил счастью и любви взамен Колючих роз Для тебя, я могла Переплыть горя океан Не смогу лишь простить обман Саёнара, хана га чиру ёуна саёнара Моу ичидо учиюу га хохоэму токи мадэ
Как мне быть? Ни любить я не могу, ни разлюбить Тебя поверь Как тогда, я к тюльпанам побегу и навсегда Захлопну дверь Ты ушёл и унёс За собой мои светущий мир Но одно только позабыл Саёнара, эиэн но ёуна саёнара Те во фуру сэкайга каваэру токи мадэ
Ты не забудь Что, потеряв однажды, Вновь нельзя вернуть Пройденый путь, Прожитых зим и вёсен Мне не зачеркнуть Всё решено Но, обойдая полсвета, Ты, поймёшь опять Что, может быть, Даже похожей на меня Не отыскать Саёнара...
My wings Like doves Need to feel the wind And then, love says I must stay behind
Love fearless, tears needless... Love fearless, tears needless... Tell me now, do I still have your heart Love fearless, tears needless... Love fearless, tears needless... Tell me, my heart won't let me wait!
I made my life, wishing you would come along Your broken wings, my love, they cannot fly So, here I am, leaving my dreams And self for last Love and freedom cannot be, as one...
