박일 [Mady Brown]

♣ 깃 발 ♣

- 유치환 詩


이것은 소리 없는 아우성.

저 푸른 해원을 향하여 흔드는

영원한 노스탤지어의 손수건.

순정은 물결같이 바람에 나부끼고

오로지 맑고 곧은 이념의 푯대 끝에

애수는 백로처럼 날개를 펴다.

아! 누구던가?

이렇게 슬프고도 애달픈 마음을

맨 처음 공중에 달 줄을 안 그는.

♠ 어찌하여 나의 눈동자는 흐리는가

-하이네 詩


무슨 일일까, 내 외로운 눈물은
눈물이 괴어 볼 수가 없다.
옛부터 내 눈에 스몄던 정이
사라지지 않고 괴어 눈물이 되네.

지난날 눈물의 가짓수는 많기도 했지.
그 눈물, 모두 흘러내려 바닥이 났는데,
우수와 환희와 함께
밤과 바람에 함께 사라져 갔는데.

기쁨과 탄식을
이 가슴에 미소띠며
던져주던 푸른 작은 별도
안개처럼 사라져 버렸는데.

아아, 내 가슴에 품고 있던 사랑마저
하염없이 한숨처럼 사라졌거늘
옛 고독의 눈물이여
이제 너도 또한 다 흘러 없어지거라.

♣ 새빨간 장미 ~^*

-버언즈 詩


오 나의 님은
유월에 새로이 피어난
새빨간 장미
오 나의 님은 곡조 맞춰 감미롭게
연주된 멜로디.

이처럼 너는 예뻐, 사랑스런 소녀야,
이처럼 깊이 나는 너를 사랑해
언제까지나 나는 너를 사랑하리,
내 님이여,
온 바다가 말라버릴 때까지.

온 바다가 말라버릴 때까지, 내 님이여,
그리고 바위가 햇볕에 녹아 없어질 때까지
오 언제까지나 나는 너를 사랑하리,
인생의 모래알이 다 할 때까지.

그러니 잘 있어,
단 하나의 내 님이여,
잠시 동안 잘 있어!
그럼 나는 다시 돌아오리,
내 님이여,
만리 먼 곳이라 할지라도.

♣ 동 경 (憧憬)

- 괴테 시


내 마음을 이렇게도 끄는 것은 무엇인가
내 마음을 밖으로 이끄는 것은 무엇인가
방에서, 집에서
나를 마구 끌어 내는 것은 무엇인가.
저기 바위를 감돌며 구름이 흐르고 있다!
그곳으로 올라갔으면, 그곳으로 갔으면!

까마귀가 떼를 지어 하늘하늘 날아간다.
나도 그 속에 섞여 무리를 따라간다.
그리고 산과 성벽을 돌며 날개를 펄럭인다.
저 아래 그 사람이 있다. 나는 그쪽을 살펴본다.

저기 그 사람이 거닐어 온다.
나는 노래하는 새.

무성한 숲으로 급히 날아간다.
그 사람은 멈춰 서서 귀를 기울여
혼자 미소 지으며 생각한다.
저렇게 귀엽게 노래하고 있다.
나를 향해서 노래하고 있다고,

지는 해가 산봉우리를
황금빛으로 물들이건만,
아름다운 그 사람은 생각에 잠겨서
저녁놀을 보지도 않는다.
그 사람은 목장을 따라 개울 가를 거닐어 간다.
길은 꼬불꼬불하고 점점 어두워진다.

갑자기 나는 반짝이는 별이 되어 나타난다.
「저렇게 가깝고도 멀리 반짝이는 것은 무엇일까.」
네가 놀라서 그 빛을 바라보면,
나는 너의 발 아래 엎드린다. 그 때의 나의 행복이여!

♣ 단 장(斷章)

-민영 시


외로울
때는
눈을 감는다.
바람에 삐걱거리는
서랍을 닫듯...

목마를
때는
돌아 눕는다.
눅눅한 바람벽에
허파를 대고...

하지만,
내연(內燃)의 피
독이 되어 거꾸러질 땐
뜨겠다, 죽어도 감지 못할
새파란 눈을!

♣ 눈 오는 밤에 ~^*

=김용호 詩


오누이들의
정다운 얘기에
어느 집 질화로엔
밤알이 토실토실 익겠다.

콩기름 불
실고추처럼 가늘게 피어나던 밤

파묻은 불씨를 헤쳐
잎담배를 피우며

"고놈, 눈동자가 초롱 같애."
내 머리를 쓰다듬어 주시던 할머니,
바깥엔 연방 눈이 내리고
오늘밤처럼 눈이 내리고.

다만 이제 나 홀로
눈을 밟으며 간다.

오우버 자락에
구수한 할머니의 옛 얘기를 싸고,
어린 시절의 그 눈을 밟으며 간다.

오누이들의
정다운 얘기에
어느 집 질화로엔
밤알이 토실토실 익겠다.

♣ 초 혼 (招魂)

- 김소월 시


산산히 부서진 이름이여!
허공중에 헤어진 이름이여!
불러도 주인 없는 이름이여!
부르다가 내가 죽을 이름이여

심중에 남아 있는 말 한마디는
끝끝내 마저 하지 못 하였구나
사랑하던 그 사람이여!
사랑하던 그 사람이여!

붉은 해는 서산마루에 걸리었다.
사슴의 무리도 슬피운다.
떨어져 나가 앉은 산 위에서
나는 그대의 이름을 부르노라

설음에 겹도록 부르노라
설음에 겹도록 부르노라
부르는 소리는 빗겨 가지만
하늘과 땅 사이가 너무 넓구나

선체로 이 자리에 돌이 되어도
부르다가 내가 죽을 이름이여!
사랑하던 그 사람이여!
사랑하던 그 사람이여!

♣ 내 마음에 눈물 내린다

- 베를레에느 시

거리에 소리 없이
비가 내린다.
아르튀르 랭보
내 마음에 눈물 내린다.
가슴속에 스며드는
이 설레임은 무엇일까?

대지에도 지붕에도 내리는
빗소리의 부드러움이여!
답답한 마음에
아, 비 내리는 노랫소리여!

울적한 이 마음에 까닭도 없이
눈물 내린다.
웬일인가! 원한도 없는데 ?
이유 없는 이 크나큰 슬픔은
무엇인가.

이건 진정 까닭 모르는
가장 괴로운 고통
사랑도 없고 증오도 없는데
내 마음 한 없이 괴로워라!

♣ 사모곡 (思母曲)

- 김태준 시


어머니는 죽어서 달이 되었다
바람에게도 가지 않고
길 밖에도 가지 않고
어머니는 달이 되어
나와 함께 긴 밤을 같이 걸었다.


♠♠ 모자간의 사랑이 얼마나 깊고 애틋했던가를
“어머니가 달이되어 긴 밤을 같이 걸었다”에서
잘 보여 주고 있다. 술집 창으로 비치는 달이
어머니로 보이자 갑자기 솟구치는 그리운 정이
이 시를 쓰게 된 동기가 되었다고 한다.

♣ 낮 술

-이 태수 시


···정형(丁兄)께

풀어지면서 한 잔
만촌동 산비알, 포장집
구석에 몰리며 두 잔
낮술에 마음 맡겨 희멀건 낮달처럼
희멀겋게 희멀겋게 세 잔, 네 잔

무서워요. 눈 뜨면 요즈음은
칼날이 달려와요, 낮과 밤
꿈 속에서도 매일 목 졸리어요.
누군가 자꾸
자꾸 술만 권해요.

거울을 깨뜨려요.

구석으로 움츠리며 낮술에 젖어
얼굴 버리고 걸어가요 요즈음은
아예 얼굴 지우고 깨어서도
잠자며 걸어가요.

걸어가요. 한반도의 그늘 속을
낮술에 끌리어 낮달처럼
희멀겋게 바래어지며
희멀겋게 희멀겋게 다섯 잔
여섯 잔, 열두 잔.

♣ 인 연 설 (因緣說)

-문덕수 시


어느 연둣빛 초봄의 오후
나는 꽃나무 밑에서 자고 있었다.
그랬더니 꽃잎 하나가 내려와서는
내 왼 몸을 안아보고서는 가고,
또 한 잎이 내려와서는
손톱 끝의 먼지를 닦아내고,
그리하여 어느덧 한세상은 저물어
그 꽃나무는 시들어 죽고,
나는 한 마리 나비가 되어
그 꽃이 가신 길을 찾아 홀로
아지랑이 속의 들길을 꿈인 듯
날아가고 있었다.

♣ 초 혼 (招魂)

- 김소월 시


산산히 부서진 이름이여!
허공중에 헤어진 이름이여!
불러도 주인 없는 이름이여!
부르다가 내가 죽을 이름이여

심중에 남아 있는 말 한마디는
끝끝내 마저 하지 못 하였구나
사랑하던 그 사람이여!
사랑하던 그 사람이여!

붉은 해는 서산마루에 걸리었다.
사슴의 무리도 슬피운다.
떨어져 나가 앉은 산 위에서
나는 그대의 이름을 부르노라

설음에 겹도록 부르노라
설음에 겹도록 부르노라
부르는 소리는 빗겨 가지만
하늘과 땅 사이가 너무 넓구나

선체로 이 자리에 돌이 되어도
부르다가 내가 죽을 이름이여!
사랑하던 그 사람이여!
사랑하던 그 사람이여!

♣ 춘 니

- 김종길 시


여자대학은 크림빛 건물이었다.
구두창에 붙는 진흙이 잘 떨어지지 않았다.
알맞게 숨이 차는 언덕길 끝은
파릇한 보리밭―
어디서 연식정구의 흰 공 퉁기는 소리가 나고 있었다.
뻐꾸기가 울기엔 아직 철이 일렀지만
언덕 위에선,
신입생들이 노고지리처럼 재잘거리고 있었다.

♣ 엄마야 누나야

-김소월 시


엄마야
누나야
강변 (江邊) 살자.
뜰에는
반짝이는 금모래 빛.
뒷문 밖에는 갈잎의 노래.
엄마야 나야
강변 (江邊) 살자.

★*…벌거숭이의 노래

-김 형원 시

1
나는 벌거숭이다.
옷 같은 것은 나에게 쓸데없다.
나는 벌거숭이다.
제도 인습은 고인의 옷이다.
나는 벌거숭이다.
시비도 모르고 선악도 모르는.

2
나는 벌거숭이다. 그러나 나는
두루마기까지 갖추어 단정히 옷을 입은
제도와 인습에 추파를 보내어 악수하는
썩은 내가 물신물신 나는 구도덕에 코를 박은.
본능의 폭풍 앞에 힘없이 항복한 어린 풀이다.

3
나는 어린 풀이다.
나는 벌거숭이다.
나에게는 오직 생장이 있을 뿐이다.
태양과 모든 성신(星辰)운명하기 까지.
나에게는 생명의 감로가 나를 뿐이다.
온 누리의 모든 생명들로 더불어
나는 영원히 생장의 축배를 올리련다.

4
그리하여 나는 노래하려 한다.
만물의 영장이라는 감투를 쓴 사람으로부터
똥통을 우주로 아는 구더기까지.
그러나 형제들아!
내가 그대들에게 이러한 노래를
(모순되는 듯한 나의 노래를)
서슴지 않고 보내는 것을 기뻐하라.
새로운 종족아! 나의 형제들아!
그대들은 떨어진 옷을 벗어 던지자
절망의 어둔 함굴을 벗어나고자 힘을 쓰자.

5
강장한 새로운 종족들아!
아침 해는 금노을을 친다.
생장의 밭은 아직도 처녀이다
개척의 팽이를 들었느냐?
핏기 있는 알몸으로 춤을 추며.
굳세인 목소리로 합창을 하자.-

6
나는 벌거숭이다.
우리는 벌거숭이다.
개성은 우리의 뿌릴 <생명의 씨>이다.
우리의 밭에는 천재지변도 없다.
우리는 오직 어린 풀과 함께
햇빛을 먹고 마시고 입고.
길이길이 노래만 하려 한다.

★*…농 무
- 신 경림 시



징이 울린다 막이 내렸다
오동나무에 전등이 매어달린 가설 무대
구경꾼이 돌아가고 난 텅빈 운동장
우리는 분이 얼룩진 얼굴로
학교 앞 소줏집에 몰려 술을 마신다
답답하고 고달프게 사는 것이 원통하다
꽹과리를 앞장세워 장거리로 나서면
따라붙어 악을 쓰는 쪼무래기들뿐
처녀애들은 기름집 담벼락에 붙어 서서
철없이 킬킬대는구나

보름달은 밝아 어떤 녀석은
꺽정이처럼 울부짖고 또 어떤 녀석은
서림이처럼 해해대지만 이까짓
산구석에 처박혀 발버둥친들 무엇하랴
비료값도 안 나오는 농사 따위야
아예 여편네에게나 맡겨 두고
쇠전을 거쳐 도수장 앞에 와 돌 때
우리는 점점 신명이 난다
한 다리를 들고 날라리를 불거나
고갯짓을 하고 어깨를 흔들꺼나

♣ 서 귀 포

- 김광협 시


5 월 달 서귀포 유자꽃 핀 밤에는 마을 하나이 그냥 등불이
되니까 똑딱선도 등을 켜지 않고 지난다.
유자꽃 핀 마을에서 나는 강소천 이를 읽었는데
강소천(姜小泉)이는 지금 그 마을에 가 영원히 쉬고 있을지 몰라.

♣ 깃 발 ♣

- 유치환 詩


이것은 소리 없는 아우성.

저 푸른 해원을 향하여 흔드는

영원한 노스탤지어의 손수건.

순정은 물결같이 바람에 나부끼고

오로지 맑고 곧은 이념의 푯대 끝에

애수는 백로처럼 날개를 펴다.

아! 누구던가?

이렇게 슬프고도 애달픈 마음을

맨 처음 공중에 달 줄을 안 그는.