Patricia Kaas

Je ne chercherai plus ma route Ces chemins creus?s par le doute La terre n'en sera pas plus loin Ni plus ? port?e de la main J'en aurai fait de ces d?tours O? tant de bonheurs tournent court Et peu importe la distance Entre la joie et la souffrance Ce sera Ce sera Ce sera Ma libert? contre la tienne Les v?rit?s qui nous retiennent Nos cœurs ne seront plus si lourds D'avoir emport? trop d'amour. Ma libert? contre la tienne La volont? d'o? qu'elle me vienne Partir d?couvrir avec toi L'utilit? de nos combats. Je serai peut-?tre moins forte Touch?e par des r?ves d'autres sortes Tout est fait de tant d'illusions Que m?me l'ignorance est un don Je n'aurai pas d'autre langage Que celui de tous les partages Jusqu'? trouver sous une pierre Une petite chance pour l'univers. Ce sera Ce sera Ce sera Ma libert? contre la tienne Les v?rit?s qui nous retiennent Nos cœurs ne seront plus si lourds D'avoir emport? trop d'amour. Ma libert? contre la tienne La volont? d'o? qu'elle me vienne Partir d?couvrir avec toi L'utilit? de nos combats. Ma libert? contre la tienne Les v?rit?s qui nous retiennent Nos cœurs ne seront plus si lourds D'avoir emport? trop d'amour. Ma libert? contre la tienne La volont? d'o? qu'elle me vienne Partir d?couvrir avec toi L'utilit? de nos combats.

Parce que nos cieux sont t?n?breux Et qu'ici on n'a pas la mer On a mis le bleu dans nos yeux C'est dans nos regards qu'on se perd C'est peut-?tre ? cause du soleil Qui nous oublie longues saisons On veut de l'or comme ? Marseille On l'a mis dans nos cheveux blonds Je suis d'un pays d'un horizon d'une fronti?re Qui sonne guerre, qui sonne ?ternel hiver Et si tu veux m'apprendre Si tu veux vraiment bien me conna?tre Je suis dans chaque mot dans chacun de mes gestes Une fille de l'Est Ici le froid glace les corps Mais la chaleur peut te br?ler Chez tout est intense et fort On fait pas les choses ? moiti? Et toutes ce croix, ces tranch?es Ici l'on sait le prix du sang L'absurdit? des combats quand On est tomb? des deux c?t?s Je suis d'une r?gion d'une langue d'une histoire Qui sonne loin qui sonne batailles et m?moire Celle qui m'a vue na?tre Celle qui m'a faite ainsi que je suis faite Une terre, un caract?re celle que je reste Je suis de ces gens dignes Et debout dans leur silence O? parole est parole, o? promesse a un sens Et si tu sais comprendre Qui je suis quand j'aime ou je d?teste Je t'offrirai l'amour droit, simple et sinc?re D'une fille de l'Est Une fille de l'Est

Arriverons-nous avant Tout ce qui nous attend Si tu r?ves, si tu r?ves Tous ces chemins face au vent Plus jamais ni maintenant Si tu r?ves on a le temps Si tu r?ves on a le temps Payer de notre sang Le faut-il pour autant Si tu r?ves, si tu r?ves Se retrouver mais comment C'est de moi qu'?a d?pend Si tu r?ves on a le temps Si tu r?ves on a le temps Il n'y a rien d'?vident Pour que ?a dure longtemps Il n'y a rien d'?vident Pour que ?a dure longtemps Que penser d'un amant Que je voulais vivant Si tu r?ves, si tu r?ves Ces mots et cet accent Que je n'ai plus vraiment Si tu r?ves on a le temps Si tu r?ves on a le temps De la vie qui m'attend Je t'?crirai souvent Si tu r?ves, si tu r?ves Arriverons-nous ? temps A nos rendez-vous d'avant Si tu r?ves on a le temps Si tu r?ves on a le temps Si tu r?ves on a le temps Si tu r?ves on a le temps Le temps, le temps ....

Attendre Que le train arrive Que le train reparte Que tu veuilles le prendre Attendre Que les mots que je pense Soient les mots que tu dises Sans jamais les entendre Attendre Nos premi?res batailles Que tu trouves la faille Qui t'?loigne de moi Te surprendre An ne plus m'?couter A regarder ailleurs Quand je suis pr?s de toi An nom de tout ce qu'on ?tait Tu sais Au nom de tout ce qu'on ne sera jamais Au nom de tout cet amour-l? Tu vois J'attends de nous Bien plus que ?a Attendre Qu'on n'ait d'autre courage Que celui d'?tre sage De le rester toujours Attendre Qu'on n'ait d'autre projet Que de faire la paix A d?faut de l'amour Attendre De ne plus nous entendre Pour ne plus rien attendre Ni de toi, ni de moi Me surprendre ? ?teindre la lumi?re Pour ne plus rien te faire Ni le show, ni le froid Au nom de tout ce qu'on ?tait Tu sais Au nom de tout ce qui ne s'?teint jamais Au nom de tout cet amour l? Tu vois J'attends de nous Bien plus que ?a .... Au nom de tout ce qu'on ?tait Tu sais Au nom de toi, je le ferai Au nom de nous, cet enfant l? tu vois J'attends de nous Bien plus que ?a Bien plus que ?a ...

On peut penser que d'ici la
Le monde aura change de nom
Et que rien ne resistera
Au temps qui passe, de toute facon
On peut s'attendre a retrouver
Un peu de toi dans mes chagrins
On verra bien que j'ai pleure
Et que j'ai tenu d'autres mains

Je serai la au temps qui passe
Au temps qui a raison de tout
Je serai la comme je suis la
Devant chez nous
Je serai la comme une trace
Sur les vestiges d'un amour fou
Je serai la comme je suis la
Le mot de passe, le mot de passe
Ce sera nous
On peut penser que tu voudras
Me raconter nos retrouvailles
Faudra-t-il alors que j'y crois
Comme j'ai cru a nos batailles
On peut passer si pres de toi
Sans te toucher, sans te comprendre
Il y a ces mots qui n'auront pas
Eu la patience de t'attendre

Je serai la au temps qui passe
Au temps qui a raison de tout
Je serai la comme je suis la
Devant chez nous
Je serai la comme une trace
Sur les vestiges d'un amour fou
Je serai la comme je suis la
Le mot de passe, le mot de passe
Ce sera nous

Je n'ai que ca d'eternite a te confier
Ces quelques heures
Ou j'aurais choisi d'arreter
Le petits battements de mon cœur

Les ?ternelles retiennent notre m?moire Elles sont si belles Qu'on pourrait croire A leurs fant?mes ? leurs manoirs Si virtuelles qu'on pourrait voir Les ?ternelles aux gestes lents Aux coups mortels Les ?ternelles absentes Ici comme avant Nous sommes leurs survivants Nous n'avons pas la gr?ce Et encore moins le temps Ici comme avant Nous sommes leurs habitants C'est l? que leurs mains passent ?ternellement Les ?ternelles Se tiennent au bord de l'eau Une passerelle leur fait d?faut Usez de vos ailes Puisqu'il le faut De vos ailes Comme les oiseaux Les ?ternelles Aux gestes fins au cou du ciel Les ?ternelles enfin Ici comme avant Nous sommes leurs survivants Nous n'avons pas la gr?ce Et encore moins le temps Ici comme avant Nous sommes leurs habitants C'est l? que leurs mains passent ?ternellement

J'ai connu des sommets que je r?vais d'atteindre Suivis de gouffres plus qu'impossible ? remonter J'ai connu des d?fis dont je n'avais rien ? craindre Et d'autres que je pensais ne jamais relever J'ai connu des visages qui sont pass?s entre mille Arr?t?s sur tant d'autres qui se sont d?tourn?s J'ai connu des moments qui restent ind?l?biles Et d'autres qu'on efface et qu'on laisse au pass? J'ai connu tout ?a On prend tout sur soi On prend tout de vous Mais je n'ai toujours pas trouv? La cl? qu'on a en nous Comme ce nageur solitaire Qui ne touche jamais la terre Ce peintre devenu fou Qui veut saisir la lumi?re Comme un alpiniste r?ve Un jour d'atteindre le ciel J'ai connu des d?serts dont je ne voyais pas le bout Des oasis qui semblaient la fin des voyages J'ai connu des sourires qui vous m?neraient n'importe o? Et tellement d'autres aussi faux que des mirages J'ai connu tout ?a On prend tout sur soi On prend tout de vous Mais je n'ai toujours pas trouv? La cl? qu'on a en nous

Ses mains me vont bien
Et tout son corps
Car je sais qu'il revient
Mon chercheur d'or
Je reve de si loin
Quand il m'endort
Cette fois je crois qu'j'en tiens un
Sentiment fort

Y a bien des vauriens
Qui s'raient d'accord
Mais lui j'me dis c'est quelqu'un
Mon chercheur d'or
Y aura des matins
Y aura des morts
On s'ra les derniers terriens
Qui s'aiment encore
Qui s'aiment encore

Comme amour, comme amour
Y a pas mieux

Et moi j'ai toutes mes mains
Pour le garder
Pour moi toute seule
Et pour le monde entier
Il est la sous ma peau
Tellement la sous ma peau
Et moi j'ai tout un cœur a faire tourner
Pour lui tout seul
Et pour le monde entier
Et c'est la sous ma peau
Tellement la sous ma peau

Ce n'est pas un saint
Mais je m'en sors
On pourrait pas l'aimer moins
Mon chercheur d'or

Je me passerais bien de ses tresors
N'en trouver que les parfums
Je peux encore,

Comme amour, comme amour
Y a pas mieux

Et moi j'ai toutes mes mains
Pour le garder

Pour moi toute seule
Et pour le monde entier
Il est la sous ma peau
Tellement la sous ma peau
Et moi j'ai tout un cœur a faire tourner
Pour lui tout seul
Et pour le monde entier
Et c'est la sous ma peau
Tellement la sous ma peau

Ses mains me vont bien
Et tout son corps
On s'ra les derniers terriens
Qui s'aiment
Ses mains me vont bien
Et tout son corps
On s'ra les derniers terriens
Qui s'aiment encore
Qui s'aiment encore

Pars et je ferai le reste Tu sais les mots je d?teste Pars avant ce qui nous reste Histoire de peau et de gestes Quand je t'oublie Je pense ? nous Et c'est pire Quand je t'oublie Je passe par o? tu respires Trouve un bonheur pour me plaire Je te promets d'?tre claire Trouve un sc?nare ? l'envers Qui finirait par se faire Quand je t'oublie Je pense ? nous Et c'est pire Quand je t'oublie Je passe par o? tu respires Une femme est ainsi faite Pour rena?tre Une femme est ainsi faite Pars et je ferai le reste Tu sais les mots je d?teste Pars avant que rien ne presse Avant que nos jeux ne cessent Quand je t'oublie Je pense ? nous Et c'est pire Quand je t'oublie Je passe par o? tu respire Quand je t'oublie Il y a des coups Et les d?rives Quand je t'oublie Je pense ? tout M?me ? vivre C'est pire

J'entends bien tes silences
Qui me laissent au bord de l'amour
Qù de toute évidence
Y'a pas d'écho de retour
Je connais tes absences
Ta façon d'être ailleurs
Savoir à qui tu penses
Me fait plus mal chaque jour

Au bord de l'amour
Au bord de l'amour
Comme au bord d'une falaise
Suffirait d'pas grand chose
Pour que je devienne

Une femme comme une autre
Une femme comme une autre
Une femme entre autre
Une femme entre autre
Ou pire, comme les autres
Comme les autres

Je vois bien tes regards
Qui fuient les confidences
Et ne laissent plus à croire
A une seconde chance
Combien de temps encore
A vouloir ne rien voir,
Supporter ce décor
Où je me sens nulle part

Au bord de I'amour...

Un homme et une femme Ici r?inventent l'amour L?-bas d'autres quittent Un pays pour toujours Avant la bataille, un soldat veille Un enfant cherche le sommeil On baptise ailleurs On enterre tour ? tour Quand les mots s'arr?tent Quand s'?puisent les discours L'alcool et les f?tes Viennent ? notre secours Trop de bonheur ou de souffrance Et trop de peur et de non-sens L'absurdit? ne se dit pas Elle se danse Alors les chansons commencent D?chirent le silence Quand les mots sont trop courts Quand ils seraient trop lourds Ou trop immenses Les musiciens s'avancent Et les chansons commencent Tendre pauvre arrogance Quand suffit plus de dire Ou bien de r?fl?chir Pour ?tre ensemble Les chansons rassemblent Pour une r?colte Pour un pr?sage ? venir Pour une r?volte quand il faut mourir Pour implorer nos saints, nos dieux Mais pleurer nos destins de gueux Quand le ciel est trop grand Qu'il faudrait le remplir Quand les r?ves sont atteints Quand on brandit les coupes Quand pleurer, s'?treindre Et surtout ne rien dire Quand les torrents font demi-tour Quand m?me le temps Suspend son cours Quand ni gestes ni cris Ne peuvent plus suffire Alors les chansons commencent D?chirent le silence Quand les mots sont trop courts Quand ils seraient trop lourds Ou trop immenses Les musiciens s'avancent Et les chansons commencent Et qu'on boive ou qu'on danse Quand suffit plus de dire Ou bien de r?fl?chir Pour ?tre ensemble Les chansons nous rassemblent Dans nos creux, nos co?ncidences Dans les bleus de nos existences Quand on aime ou qu'on tremble Quand on se rassemble Alors les chansons s'?lancent Ainsi nos esp?rances Pour ?tre un peu moins rien Moins perdus qu'il nous semble Un peu moins seuls Les chansons nous rassemblent

J'ai jamais su dire je t'aime Et je m'en veux tellement parfois Que ?a te fasse de la peine De passer ? c?t? de ?a Mais j'ai bien trop de m?moire Pour simplement pouvoir le dire Les contes de f?es sont des histoires Qu'on raconte pour vous endormir Et je m'en veux du mal que je t'ai fais Je m'en du mal que t'as pour moi Ton regard qui brille, je le connais Je m'en veux de t'en vouloir comme ?a Mais c'est plus fort que moi Je n'arrive pas ? te rendre Tout cet amour que tu me donnes J'ai beau vouloir m'en d?fendre Les souvenirs vous emprisonnent Rien ne se s?pare, ni ne se rattrape Et encore moins quelques secondes Mais sache que si je t'aime, non ce n'est pas Seulement pour m'avoir mise au Monde Et je m'en veux du mal que je t'ai fais Je m'en du mal que t'as pour moi Ton sourire triste, je le connais Je m'en veux de t'en vouloir comme ?a Mais c'est plus fort que moi Et je m'en veux, Et je m'en veux du mal que je t'ai fais Mais c'est plus fort que moi J'ai jamais su dire je t'aime M?me ? ceux que tu n'aimais pas Pourquoi on en revient toujours aux m?mes Rancunes qu'on a au fond de soi Je ne voudrais pas passer ? c?t? De mots aussi simples que ?a, Un jour je te les dirai Avant que l'amour ne soit trop tard

My man
Cause i love him

*Oh my man
I love him so
He'll never know
All my life is just despair
But i don't care
When he takes me in his arms
The world is bright
All right
What's the difference
If i say i'll go away
When i know
I'll come back on my
knees some day?
For whatever my man is
I am his forever more

*Repeat

If you go away on this summer day
Then you might as well take the sun away
All the birds that flew in the summer sky
When our love was new and our hearts were high
When the day was young and the night was long
And the moon stood still for the night bird's song

If you go away, if you go away, if you go away...

*But if you stay, I'll make you a day
Like no day has been or will be again
We'll sail on the sun, we'll ride on the rain
We'll talk to the trees and worship the wind
And if you go, I'll understand
Leave me just enough love to hold in my hand

If you go away, if you go away...

If you go away, as I know you must
There'll be nothing left in this world to trust
Just an empty room full of empty space
Like the empty look I see on your face
I'd have been the shadow of your shadow
If it might have kept me by your side

If you go away, if you go away...

*Repeat

If you go away, if you go away...

Ne me quitte pas, ne me quitte pas...

Comme nos voix ba da ba da da ba da ba da
Chantent tout bas ba da ba da da ba da ba da
Nos coeurs y voient ba da ba da da ba da ba da
Comme une chance, comme un espoir
Comme nos voix ba da ba da da ba da ba da
Chantent tout bas ba da ba da da ba da ba da
Nos coeurs y croient ba da ba da da ba da ba da
Encore une fois ba da ba da da ba da ba da
Tout recommence, la vie repart

Combien de joies
Bien des drames
Et voila!
C'est une iongue histoire
Un homme
Une femme
Ont forge la trame du hasard

Comme nos voix
Nos coeurs y voient
Encore une fois
Comme une chance
Comme un espoir

Comme nos voix
Nos coeurs en joie
Ont fait ie choix
D'une romnce
Qui passait la

Chance qui passait la
Chance pour toi et moi ba da ba da da ba da ba da
Toi et moi ba da ba da da ba da ba da
Toi et moi

I wish you bluebirds in the spring
To give your heart a song to sing,
And then a kiss, but more than this,
I wish you love.
And in July, a lemonade
To cool you in some leafy glade;
I wish you health, and more than wealth,
I wish you love.

My breaking heart and I agree
That you and I could never be,
So with my best, my very best,
I set you free.

I wish you shelter from the storm,
A cozy fire to keep you warm;
But most of all, when showflakes fall,
I wish you love.