Mary Hopkin

Once upon a time
there was a tavern
Where we used to raise
a glass or two
Remember how we
laughed away the hours
Think of all the great
things we would do
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
for we were young
and sure to have our way

Then the busy years
went rushing by us
We lost our strong
emotions on the way
If by chance
I'd see you in the tavern
We'd smile at one another
and we'd say
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on
yes those were the days

Just tonight
I stood before the tavern
Remember the simple
way it used to be
In the glass
I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on
yes those were the days

Through the door there
came familiar laughter
I saw your face
and heard you call my name
Oh my friend we're older
but no wiser
For in our hearts
the dreams are still the same
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on yes
those were the days

Once upon a time
there was a tavern
Where we used to raise
a glass or two
Remember how we
laughed away the hours
Think of all the great
things we would do
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
for we were young
and sure to have our way

Then the busy years
went rushing by us
We lost our strong
emotions on the way
If by chance
I'd see you in the tavern
We'd smile at one another
and we'd say
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on
yes those were the days

Just tonight
I stood before the tavern
Remember the simple
way it used to be
In the glass
I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on
yes those were the days

Through the door there
came familiar laughter
I saw your face
and heard you call my name
Oh my friend we're older
but no wiser
For in our hearts
the dreams are still the same
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on yes
those were the days

원 가사는 이거네요.
다른 가사가 올려져 있어요..

---------------------------------------------

Please don't wake me until late tomorrow comes
And I will not be late
Late today when it becomes tomorrow
I will leave to go away

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
my love goodbye

Songs that lingered on my lips excite me now
And linger on my mind
Leave your flowers at my door
I'll leave them for the one who waits behind

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
my love goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
my love goodbye

Far away my lover sings a lonely song
And calls me to his side.
When the song of lonely love
Invites me on I must go th his side

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
my love goodbye

-----------------------------------------------




No no no no
No no no no
Listen little child
There will come a day
When you will be able, able to say
Never mind the pain, all the aggravation
You know there's a better way
For you and me to be
Look for the rainbow in every storm
Fly like an angel heaven sent to me
Goodbye my friend
(I know you're gone, you said you're gone but I can still feel you
here)
It's not the end
(You gotta keep it strong before the pain turns into fear)
So glad we made it, time will never change it, no no
No no no no
Just a little girl, big imagination
Never letting no one take it away
Went into the world, what a revelation
She found there's a better way for you and me to be
Look for the rainbow in every storm
Find out for certain love's gonna be there for you
You'll always be someone's baby
Goodbye my friend
(I know you're gone, you said you're gone but I can still feel you
here)
It's not the end
(You gotta keep it strong before the pain turns into fear)
So glad we made it, time will never change it, no no
No no no no (You know it's time to say goodbye)
No no no no
The times when we would play about
The way we used to scream and shout
We never dreamed you'd go your own sweet way
Look for the rainbow in every storm
Find out for certain love's gonna be there for you
You'll always be someone's baby
Goodbye my friend
(I know you're gone, you said you're gone but I can still feel you
here)
It's not the end
(You gotta keep it strong before the pain turns into fear)
So glad we made it, time will never never ever change it
No no no no
(You know it's time to say goodbye)
No

Have you seen the old man
In the closed down market
Kicking up the paper
With his worn out shoes?
In his eyes you see no pride
Hand held loosly at his side
Yesterdays paper telling yesterdays news

So how can you tell me your lonely
And say for you that the sun don't shine?
Let me take you by the hand and lead you through the streets of London
I'll show you something to make you change your mind

Have you seen the old girl who walks the streets of London
Dirt in her hair and her clothes in rags?
She's no time for talking
She just keeps on walking
Carrying her home in two carrier bags

So how can you tell me your lonely
And say for you that the sun don't shine?
Let me take you by the hand and lead you through the streets of London
I'll show you something to make you change your mind

In the all-night cafe
At quarter past eleven
Same old man
Sitting there on his own
Looking at the world
Over the rim of his tea-cup
Each tea lasts an hour
Then he wanders home alone

So how can you tell me your lonely
And say for you that the sun don't shine?
Let me take you by the hand and lead you through the streets of London
I'll show you something to make you change your mind

And have you seen the old man
Outside the seaman's mission?
Memory fading with this medal ribbons he wears
In our winter city
The rain cries a little pity
For one more forgotton hero
And a world that doesn't care

So how can you tell me your lonely
And say for you that the sun dont shine?
Let me take you by the hand and lead you through the streets of London
I'll show you something to make you change your mind

Once upon a time
there was a tavern
Where we used to raise
a glass or two
Remember how we
laughed away the hours
Think of all the great
things we would do
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
for we were young
and sure to have our way

Then the busy years
went rushing by us
We lost our strong
emotions on the way
If by chance
I'd see you in the tavern
We'd smile at one another
and we'd say
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on
yes those were the days

Just tonight
I stood before the tavern
Remember the simple
way it used to be
In the glass
I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on
yes those were the days

Through the door there
came familiar laughter
I saw your face
and heard you call my name
Oh my friend we're older
but no wiser
For in our hearts
the dreams are still the same
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on yes
those were the days

Once upon a time
there was a tavern
Where we used to raise
a glass or two
Remember how we
laughed away the hours
Think of all the great
things we would do
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
for we were young
and sure to have our way

Then the busy years
went rushing by us
We lost our strong
emotions on the way
If by chance
I'd see you in the tavern
We'd smile at one another
and we'd say
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on
yes those were the days

Just tonight
I stood before the tavern
Remember the simple
way it used to be
In the glass
I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on
yes those were the days

Through the door there
came familiar laughter
I saw your face
and heard you call my name
Oh my friend we're older
but no wiser
For in our hearts
the dreams are still the same
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance
forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days on yes
those were the days