E melhor ser alegre que ser triste Alegria e a melhor coisa que existe E assim como a luz no coracao Mas pra fazer um samba com beleza E preciso um bocado de tristeza Senao nao se faz um samba nao
Fazer samba nao e contar piada E quem faz samba assim nao e de nada O bom samba e uma forma de oracao Porque o samba e a tristeza que balanca E a tristeza tem sempre uma esperanca De um dia nao ser mais triste nao
Poe um pouco de amor numa cadencia E vai ver que ninguem no mundo vence A beleza que tem um samba nao Porque o samba nasceu la na Bahia E se hoje ele e branco na poesia Ele e negro demais no coracao
Ando tanto tempo a perguntar Porque esperar tanto assim de alguem Percorrendo espacos no mesmo lugar Nao sei a quanto tempo estou a te buscar
Num segundo eu vou Sabendo e percebendo o seu sabor Sem ter medo estou Correndo contra o vento sem nunhum rancor
Ando tanto tempo a perguntar Porque esperar tanto assim de alguem Sem saber Sem qualquer medo de ver
Translation: So Long
I've been wondering for so long Why to expect so much from someone Running through spaces in the same place I've been searching for you a long long time
I am gone in a second Knowing and learning your taste Fearless I am Running against the wind, holding no grudges
I've been wondering for so long Why to expect so much from someone Without knowing Without any fear to see
Someone to hold me tight That would be very nice Someone to love me right That would be very nice Someone to understand Each little dream in me Someone to take my hand And be a team with me So nice, life would be so nice If one day I'd find Someone who would take my hand And samba through life with me Someone to cling to me Stay with me right or wrong Someone to sing to me Some little samba song Someone to take my heart And give his heart to me Someone who's ready to Give love a start with me Oh yeah, that would be so nice Should it be, you and me? I can see it could be nice Someone to cling to me Stay with me right or wrong Someone to sing to me Some little samba song Someone to take my heart And give his heart to me Someone who's ready to Give love a start with me So nice, that would be so nice Should it be, you and me? I can see it could be nice
You know you can feel the breeze with patience of a lifetime Dance above the trees to the rhythm in your mind Gently touching your skin inside out Floating on the seas, it carries me around
You can close your eyes and never be alone You can close your eyes and never be alone You can close your eyes and never be alone You can close your eyes and never be alone
Penso em voce, sinto um gosto de mar Nos graos de areia, e eu a rolar Vou rodar o mundo , mas aqui e o meu lugar Eu vou rodar o mundo mas aqui e o meu lugar
Translation: Thinking about you, I feel the taste of the sea In the sand grains, I am rolling Gonna go around the world, but here is my place I'll go around the world, but here is my place)
You can close your eyes and never be alone You can close your eyes and never be alone You can close your eyes and never be alone You can close your eyes and never be alone
Since the day I left, from the start I can feel megabytes of memories in my heart Wish I disappear and wake up in some other place Where there's no pain or fear, is simple like 'Hello'
You can close your eyes and never be alone You can close your eyes and never be alone You can close your eyes and never be alone You can close your eyes and never be alone
I'm all alone In my sleepless nights Even though it's you Playing on my mind
All this I've tried to hide All the things I felt inside And all my words have been torn
I wanna be close to you
Tantos versos eu rasguei Tantas vezesquis mudar Quantas lagrimas sequei Sem seu olhar Tanto tempo eu contei Por voce entao sonhei Tantas horas sem um porque...
Pra todo o sempre eu vou guardar o seu lugar Com todo o encanto vou saber lembrar Sem som do mar nao sei mais como te encontrar Com a luz do sol vou aquecer o seu lugar
La no azul No mesmo blue Sonhando com tudo Com o seu lembrar Passando por tudo, esperando o sol...
Sem o seu azul nao sei lembrar Na luz do sol vou te guardar Tenho tanto amor que eu quero ter Sem ter mais que te esquecer
Vou ouvindo, sentindo toda sua luz La no blue do azul Sempre ali vou ver...
Night and day, you are the one Only you beneath the moon and under the sun Whether near to me, or far It's no matter darling where you are I think of you night and day Day and night, why is it so That this longing for you follows Wherever I go In the roaring traffic's boom In the silence of my lonely room I think of you night and day Night and day Under the hide of me There's an oh such a hungry yearning Burning inside of me And this torment won't be through Until you let me spend my life making Love to you Day and night, night and day
