明 明 説 好 七 點 鍾
ming ming shuo hao qi dian zhong
(밍 밍 슈오 하오 치 디엔 쫑)
분명히 일곱시라고 해놓고
爲何 總 是 讓 我 苦 苦 等 候
wei he zong shi rang wo ku ku deng hou
(웨이 허 종 스 랑 워 쿠 쿠 덩 호우)
왜 늘 나를 기다리게 만드는 거니
每 次 牽 挂 都 爲 ni
mei ci qian gua dou wei ni
(메이 츠 치엔 과 더우 웨이 니)
늘 너 때문에 걱정 하는데
到 底 我 又 犯 了 甚 麽 錯
dao di wo you fan le shen me cuo
(따오 띠 워 여우 판 러 션머 추오)
내가 도대체 멀 또 잘못한거냔 말이야
明 明 説 好 要 回 家
ming ming shuo hao yao hui jia
(밍 밍 슈오 하오 야오 훼이 지아)
분명히 말했지 집으로 돌아간다고
怎 麽 又 來 輕 輕 牽 我 的 手
zen me you lai qing qing qian wo de shou
(쩐 머 여우 라이 칭 칭 치엔 워 더 쇼우)
근데 왜 또 와서 내손을 잡아 끄는 거야
不 是 不 想 多 陪 ni
bu shi bu xiang duo pei ni
(부 스 부 시앙 두오 페에 니)
너랑 함께 하고 싶은 마음 간절하지만
只 要 明 天 的 路 還 要 走
zhi yao ming tian de lu huan yao zou
(즈 야오 밍 티엔 더 루 후안 야오 조우)
내일 가야할 길이 남아 있잖아
我 的 朋 友 都 笑 我
wo de peng you dou xiao wo
(워 더 펑 여우 더우 시아오 워)
내친구들은 다들 나를 보고 웃지
談 了 戀 愛 更 寂 寞
tan le lian ai geng ji mo
(탄 러 리엔 아이 겅 지 모)
사랑을 하고 나서 더 외로워 졌어
明 月 當 空 夢 想 依 舊
ming yue dang kong meng xiang yi jiu
(밍 위에 당 콩 멍 시앙 이 지우)
밝은 달은 하늘에 떠있고 꿈도 여전한데
我 何 嘗 願 意 只 有 一 個 我
wo he chang yuan yi zhi you yi ge wo
(워 허 챵 위엔 이 즈 여우 이 거 워)
나는 언제 혼자인 나를 꿈꿔보기나 했던가
愛 人 的 心 是 不 是 在 乎 我
ai ren de xin shi bu shi zai hu wo
(아이 런 더 신 스 부 스 짜이 후 워)
사랑하는 사람 마음에 내가 있을까
明 白 我 需 要 甚 麽
ming bai wo xu yao shen me
(밍 바이 워 수 야오 션 머)
내가 멀 원하는지 알기나 하는지
愛 人 的 心 是 不 是 關 心 我
ai ren de xin shi bu shi guan xin wo
(아이 런 더 신 스 부 스 꾸완 신 워)
그 사람은 나에 대한 관심이 있는 걸까
不 要 一 天 一 種 折 磨
bu yao yi tian yi zhong zhe mo
(부 야오 이 티엔 이 쫑 쩌 모)
단 하루도 그 어떤 고통도 원치 않아
愛 人 的 心 是 不 是 在 乎 我
ai ren de xin shi bu shi zai hu wo
(아이 런 더 신 스 부 스 짜이 후 워)
사랑하는 사람 마음에 내가 있을까
明 白 我 能 給 甚 麽
ming bai wo neng gei shen mo
(밍 바이 워 넝 게이 션 모)
내가 멀 줄 수 있는지 아는지
愛 人 的 心 是 不 是 會 上 鎖
ai ren de xin shi bu shi hui shang suo
(아이 런 더 신 스 부 스 회이 샹 수오)
사랑하는 사람의 마음은 굳게 닫혀있는 건 아닌지
怎 麽 我 會 無 處 可 躲
zen me wo hui wu chu ke duo
(전 머 워 회이 우 추 커 더우)
어떻게 내가 들어갈 곳이 하나도 없는 거지
