 |
|
- |
|
|
from Jinjoo Cho(조진주), Jinjoo Cho - Brahms, Rvel, Good (2007)
|
|
|
- |
|
|
from Jinjoo Cho(조진주), Jinjoo Cho - Brahms, Rvel, Good (2007)
|
|
|
- |
|
|
from Jinjoo Cho(조진주), Jinjoo Cho - Brahms, Rvel, Good (2007)
|
|
|
- |
|
|
from Jinjoo Cho(조진주), Jinjoo Cho - Brahms, Rvel, Good (2007)
|
|
|
- |
|
|
from Jinjoo Cho(조진주), Jinjoo Cho - Brahms, Rvel, Good (2007)
|
|
|
- |
|
|
from Jinjoo Cho(조진주), Jinjoo Cho - Brahms, Rvel, Good (2007)
|
 |
|
3:53 |
|
from 쥬얼리 - ココロが止まらない (2004)
何かをするのに理由なんか要らないね
나니카오스루노니리유우난카이라나이네
(무언가를하는데에이유따윈필요없지)
熱くなるよ 君を見ているだけで
아츠쿠나루요 키미오미테이루다케데
(뜨거워져요 당신을생각하는것만으로도)
戦っているのよ 期待はどんな時でも
타타캇테이루노요 키타이와돈나도키데모
(싸우고있는거예요 ′기대′란그어떤때라도)
縺；れて迷い込む いちかばちか夢に向かい加速する
모츠레테마요이코무 이치카바치카유메니무카이카소쿠스루
(얽히고방황하는것 되든안되든꿈을향해가속해가지)
ココロが止まらない 感じてる
코코로가토마라나이 칸지테루
(마음이멈추질않아 느끼고있어)
悩み大き日常のターンに
나야미오오키니치죠오노타-안니
(고민많은일상속의패턴속에서)
君といる時の自分が一番好きだよ
키미토이루도키노지분가이치방스키다요
(당신과있을때의나자신이가장좋아요)
ココロは止まらない 光りの中
코코로와토마라나이 히카리노나카
(마음은멈추지않아 빛속에서)
七色の水しぶき上げて
나나이로노미즈시부키아게테
(일곱가지색의물보라를끌어올려)
新しい明日の風に向かい走りだそうよ
아타라시이아스노카제니무카이하시리다소오요
(새로운내일의바람을향해달려나가요)
２人っきりで
후타릿키리데
(우리둘이서)
会いたい気持ちがため息に溶けてゆく
아이타이기모치가타메이키니토케테유쿠
(만나고싶은마음이한숨속으로녹아들어가)
寂しい夜は側にいてくれた
사비시이요루와소바니이테쿠레타
(외로운밤에는내곁에있어주었고)
泣き出しそうになった時
나키다시소오니낫타도키
(울어버릴것같던밤에는)
気づかないフリしてくれたね
키즈카나이후리시테쿠레타네
(모르는척해주었었죠)
重ねる唇から零れる切なさも愛しさも
카사네루구치비루카라코보레루세츠나사모이토시사모
(겹쳐진입술로부터넘쳐나는애절함도사랑스러움도)
ココロが止まらない 感じてる
코코로가토마라나이 칸지테루
(마음이멈추질않아 느끼고있어)
もっと全てを変えてみたい
못토스베테오카에테미타이
(좀더모든걸바꾸고싶어)
願った奇跡がこんなにも近くにあったよ
네갓타키세키가콘나니모치카쿠니앗타요
(바래왔던기적이이렇게도가까이에있었어요)
ココロは止まらない 通り過ぎた
코코로와토마라나이 토오리스기타
(마음은멈추지않아 스쳐지났던)
夏のニオイ懐かしいね
나츠노니오이가나츠카시이네
(여름향기가그리워요)
君を好きになってから前より寂しがりやに
키미오스키니낫테카라마에요이사비시가리야니
(당신을좋아하고나서부턴전보다더외로움을잘타게)
なってしまった
(되어버렸어)
怖いものはだったヒトツ 君が優しすぎること
코와이모노와닷타히토츠 키미가야사시스기루코토
(무서운건단한가지 당신이너무다정하게대해주는것)
黄；昏が風止めても 夢へのブレーキ掛からない
타소가레가카제토메테모 유메에토브레-키카카라나이
(황혼이바람을멈추어도 꿈을향한브레이크는걸리지않아)
ココロが止まらない 感じてる
코코로가토마라나이 칸지테루
(마음이멈추질않아 느끼고있어)
きっと答えは一つじゃない
킷또코타에와히토츠쟈나이
(분명정답은한가지가아냐)
君に会うためだけにとても優しくなれるよ
키미니아우타메다케니토테모야사시쿠나레루요
(당신을만나기위함만으로도 상냥해질수있어요)
ココロは止まらない 月のしずく
코코로와토마라나이 츠키노시즈쿠
(마음은멈추지않아 달의이슬)
ずっと君を探してた
즛토키미오사가시테타
(계속당신을찾아다녔어)
同じ時同じ星見上げて このままきっと
오나지도키오나지호시미아게테 코노마마킷토
(같은때같은별을올려봐줘 이대로꼭)
色褪せぬように
이로아세누요오니
(빛바래지않도록)
|
|
|
5:05 |
|
|
from 쥬얼리 - ココロが止まらない (2004)
|
|
|
3:48 |
|
|
from 쥬얼리 - ココロが止まらない (2004)
|
|
|
3:52 |
|
|
from 쥬얼리 - ココロが止まらない (2004)
|
 |
|
3:30 |
|
|
from Jewelry - 胸いっぱいのこの愛を 誰より君に [ep] (2004)
|
|
|
3:14 |
|
from Jewelry - 胸いっぱいのこの愛を 誰より君に [ep] (2004)
胸いっぱいのこの愛を 誰より君に
この頃夜になると明日は
どんなコトが起きるのかワクワクしてる
流行りよりも似合う服を選んでる
他人の目を気にしない君はステキだよ
胸いっぱいのこの愛を 誰より君に
おはようとおやすみの間に ず
っと2人だけの時間を刻みたいな
胸いっぱいのこの愛を 誰より君に
夏の向こう側にはきっと
もっと愛し合う2人がいるよね
|
|
|
5:53 |
|
|
from Jewelry - 胸いっぱいのこの愛を 誰より君に [ep] (2004)
|
|
|
3:32 |
|
from Jewelry - 胸いっぱいのこの愛を 誰より君に [ep] (2004)
胸いっぱいのこの愛を 誰より君に
この頃夜になると明日は
どんなコトが起きるのかワクワクしてる
胸いっぱいのこの愛を 誰より君に
言えないキモチ早送りして
今すぐホンキの好きを?えたい
胸いっぱいのこの愛を 誰より君に
おはようとおやすみの間に ず
っと2人だけの時間を刻みたいな
胸いっぱいのこの愛を 誰より君に
夏の向こう側にはきっと
もっと愛し合う2人がいるよね
|
|
|
4:13 |
|
|
from Jewelry - 胸いっぱいのこの愛を 誰より君に [ep] (2004)
|
|
|
3:24 |
|
|
from Jewelry - 胸いっぱいのこの愛を 誰より君に [ep] (2004)
|
|
|
3:32 |
|
from Jewelry - 胸いっぱいのこの愛を 誰より君に [ep] (2004)
夏の舗道 2つの影
나츠노호도오 후타츠노카게
(여름의도로 두개의그림자)
だんだん近づいて
단단치카츠이테
(점점가까워져서)
ゆっくりと ひとつに重なるよ
육쿠리토 히토츠니카사나루요
(천천히 하나로겹쳐져요)
急に黙らないで 息が止まりそう
큐우니다마라나이데 이키가토마리소오
(갑자기침묵하지말아요 숨이멈출것같아)
逃げるようにじゃなく ひたむきに
니게루요오니쟈나쿠 히타무키니
(도망가는듯한게아니라 한결같이)
いつも何か追いかけるような
이츠모나니카오이카케루요오나
(언제나뭔가를뒤쫓아가듯한)
そんな君の生き方が好きよ
손나키미노이키카타가스키요
(그런당신의사는법이좋아요)
くしゃくしゃな笑顔も いとおしい
쿠샤쿠샤나에가오모 이토오시이
(구깃구깃한미소마저 사랑스러워)
胸いっぱいのこの愛を 誰より君に
무네입빠이노코노아이오 다레요리키미니
(가슴한가득한이사랑을 누구보다당신에게)
この頃夜になると明日はどんなコトが起きるのかワクワクしてる
코노고로요루니나루토아스와돈나코토가오키루노카와쿠와쿠시테루
(요즘은밤이되면내일은무슨일이일어날까두근두근해요)
名前で初めて呼ばれた日 前髪を切った
나마에데하지메테요바레타히 마에가미오킷타
(이름으로처음불리었던날 앞머리를잘랐어)
今日もまた しゃべりすぎて自己嫌悪
쿄오모마타 샤베리스기테지코오켄오오
(오늘도또 너무떠들어대서자기혐오)
でも目が合うと 優しく笑ってくれたネ
데모메가아우토 야사시쿠와랏테쿠레타네
(하지만눈이마주치면 상냥하게웃어주었죠)
胸いっぱいのこの愛を 誰より君に
무네입빠이노코노아이오 다레요리키미니
(가슴한가득한이사랑을 누구보다당신에게)
言えないキモチ早送りして 今すぐホンキの好きを伝えたい
이에나이키모치하야오쿠리시테 이마스구혼키노스키오츠타에타이
(말하지못하는이마음을빠르게돌려서 지금당장진실한마음을전하고싶어)
流行りよりも似合う服を選んでる
하야리요리모니아우후쿠오에란데루
(유행하는스타일보다어울리는옷을고르고있어)
他人の目を気にしない君はステキだよ
히토노메오키니시나이키미와스테키다요
(다른사람들을신경쓰지않는당신은멋져)
胸いっぱいのこの愛を 誰より君に
무네입빠이노코노아이오 다레요리키미니
(가슴한가득한이사랑을 누구보다당신에게)
おはようとおやすみの間に ずっと2人だけの時間を刻みたいな
오하요오토오야스미노아이다니 즛토후타리다케노토키오키자미타이나
('잘잤어?'와'잘자'의사이에 계속두사람만의시간을새기고싶어)
胸いっぱいのこの愛を 誰より君に
무네입빠이노코노아이오 다레요리키미니
(가슴한가득한이사랑을 누구보다당신에게)
夏の向こう側にはきっと もっと愛し合う2人がいるよね
나츠노무코오소바니와킷토 못토아이시아우후타리가이루요네
(여름의저편그옆에는분명 좀더서로를사랑하게된두사람이있겠죠)
|
|
|
4:44 |
|
from 쥬얼리 - ココロが止まらない (2004)
何かをするのに理由なんか要らないね
나니카오스루노니리유우난카이라나이네
(무언가를하는데에이유따윈필요없지)
熱くなるよ 君を見ているだけで
아츠쿠나루요 키미오미테이루다케데
(뜨거워져요 당신을생각하는것만으로도)
戦っているのよ 期待はどんな時でも
타타캇테이루노요 키타이와돈나도키데모
(싸우고있는거예요 ′기대′란그어떤때라도)
縺；れて迷い込む いちかばちか夢に向かい加速する
모츠레테마요이코무 이치카바치카유메니무카이카소쿠스루
(얽히고방황하는것 되든안되든꿈을향해가속해가지)
ココロが止まらない 感じてる
코코로가토마라나이 칸지테루
(마음이멈추질않아 느끼고있어)
悩み大き日常のターンに
나야미오오키니치죠오노타-안니
(고민많은일상속의패턴속에서)
君といる時の自分が一番好きだよ
키미토이루도키노지분가이치방스키다요
(당신과있을때의나자신이가장좋아요)
ココロは止まらない 光りの中
코코로와토마라나이 히카리노나카
(마음은멈추지않아 빛속에서)
七色の水しぶき上げて
나나이로노미즈시부키아게테
(일곱가지색의물보라를끌어올려)
新しい明日の風に向かい走りだそうよ
아타라시이아스노카제니무카이하시리다소오요
(새로운내일의바람을향해달려나가요)
２人っきりで
후타릿키리데
(우리둘이서)
会いたい気持ちがため息に溶けてゆく
아이타이기모치가타메이키니토케테유쿠
(만나고싶은마음이한숨속으로녹아들어가)
寂しい夜は側にいてくれた
사비시이요루와소바니이테쿠레타
(외로운밤에는내곁에있어주었고)
泣き出しそうになった時
나키다시소오니낫타도키
(울어버릴것같던밤에는)
気づかないフリしてくれたね
키즈카나이후리시테쿠레타네
(모르는척해주었었죠)
重ねる唇から零れる切なさも愛しさも
카사네루구치비루카라코보레루세츠나사모이토시사모
(겹쳐진입술로부터넘쳐나는애절함도사랑스러움도)
ココロが止まらない 感じてる
코코로가토마라나이 칸지테루
(마음이멈추질않아 느끼고있어)
もっと全てを変えてみたい
못토스베테오카에테미타이
(좀더모든걸바꾸고싶어)
願った奇跡がこんなにも近くにあったよ
네갓타키세키가콘나니모치카쿠니앗타요
(바래왔던기적이이렇게도가까이에있었어요)
ココロは止まらない 通り過ぎた
코코로와토마라나이 토오리스기타
(마음은멈추지않아 스쳐지났던)
夏のニオイ懐かしいね
나츠노니오이가나츠카시이네
(여름향기가그리워요)
君を好きになってから前より寂しがりやに
키미오스키니낫테카라마에요이사비시가리야니
(당신을좋아하고나서부턴전보다더외로움을잘타게)
なってしまった
(되어버렸어)
怖いものはだったヒトツ 君が優しすぎること
코와이모노와닷타히토츠 키미가야사시스기루코토
(무서운건단한가지 당신이너무다정하게대해주는것)
黄；昏が風止めても 夢へのブレーキ掛からない
타소가레가카제토메테모 유메에토브레-키카카라나이
(황혼이바람을멈추어도 꿈을향한브레이크는걸리지않아)
ココロが止まらない 感じてる
코코로가토마라나이 칸지테루
(마음이멈추질않아 느끼고있어)
きっと答えは一つじゃない
킷또코타에와히토츠쟈나이
(분명정답은한가지가아냐)
君に会うためだけにとても優しくなれるよ
키미니아우타메다케니토테모야사시쿠나레루요
(당신을만나기위함만으로도 상냥해질수있어요)
ココロは止まらない 月のしずく
코코로와토마라나이 츠키노시즈쿠
(마음은멈추지않아 달의이슬)
ずっと君を探してた
즛토키미오사가시테타
(계속당신을찾아다녔어)
同じ時同じ星見上げて このままきっと
오나지도키오나지호시미아게테 코노마마킷토
(같은때같은별을올려봐줘 이대로꼭)
色褪せぬように
이로아세누요오니
(빛바래지않도록)
|
|
|
3:50 |
|
|
from 쥬얼리 - ココロが止まらない (2004)
|
 |
|
4:52 |
|
from 쥬얼리 - Delight Sweet Life [single] (2004)
Who's gonna treat me right? Delight Sweet Life
新しい 風 感じてる
아타라시이 카제 칸지테루
(새로운 바람을 느끼고 있는)
Treat me right
そばに いて
소바니 이테
(곁에 있어줘)
I wish your dream will be mine,
So stay with me yeah.....
木漏れ日の 中 幅 合わせ 步いてく おだやかな 日日
코모레비노 나카 호하바 아와세 아루이테쿠 오다야카나 히비
(햇살이 기분 좋은 날 당신 보폭에 맞추어 걸어가는 평온한 날들)
ふれあうたび 細胞まで 愛しさに 滿ちて ゆくよ
후레아우타비 사이보오마데 이토시사니 미치테 유쿠요
(당신과 닿을때 마다 세포까지 사랑스러움이 가득 차가요)
呼び合うように 巡りあった 過ぎ去りし 夏の 奇跡
요비아우요오니 메구리앗타 스기사리시 나츠노 키세키
(서로를 부르듯이 운명적으로 만나 함께 보냈던 여름의 기적)
秋が きても
아키가 키테모
(가을이 와도)
ときめきの 瞬間 何ひ とつ 忘れないように
토키메키노 슌칸 나니 히토츠 와스레나이요오니
(두근거렸던 순간 무엇 하나 잊지 않도록)
心の フィルムを 回そう Forever
코코로노 휘루무오 마와소오 Forever
(마음의 필름을 감자 영원히)
Who's gonna treat me right? Delight Sweet Life
ふとした 仕草に 感じてる
후토시타 시구사니 칸지테루
(문득 당신의 행동에 느끼고 있는)
Treat me right
360度
산뱌쿠로쿠쥬우도
(360도)
君の 優しさに 包まれてる
키미노 야사시사니 츠츠마레테루
(당신의 상냥함에 감싸여져있죠)
Treat me right? Delight Sweet Life
君だけに 見せる 本の 顔
키미다케니 미세루 혼토오노 카오
(당신에게만 보여주는 진실한 얼굴)
Delight Sweet Life
ためらわず
타메라와즈
(망설임 없이)
I will love to love you
like you do me yeah....
悲しい 夢で 起きた 隣に 君が いて 抱き締めて くれた
카나시이 유메데 오키타 토나리니 키미가 이테 다키시메테 쿠레타
(슬픈 꿈을 꿔서 일어나면 옆에 있던 당신이 꼭 끌어 안아 주었죠)
あたたかい 腕の 中ほどけてく こいに 臆病な Lonely heart
아타타카이 우데노 나카호도케테쿠 코이니 오쿠뵤오나 Lonely heart
(따뜻한 팔안에서 안정될 수 있었죠 사랑에 약한 외로운 마음)
相手の 持ちを さぐる ために ついうそついて しまう こいは
아이테노 키모치오 사구루 타메니 츠이우소츠이테 시마우 코이와
(상대의 마음을 떠보기 위해서 결국 거짓말을 하고 마는 사랑은)
二度 ともしたくない
니도 토모시타쿠나이
(두번 다시 하고 싶지 않아)
時間は 逃げて ゆかないから 傷つく ことを 恐れずに
지캉와 니게테 유카나이카라 키즈츠쿠 코토오 소레즈니
(시간은 도망가지 않으니 상처입는 것을 두려워하지 말고)
信じて ひとつに 重なろう Bring up
신지테 히토츠니 카사나로오 Bring up
(믿고 하나가 되자 Bring up)
Who's gonna treat me right? Delight Sweet Life
色とりどりの 心で
이로토리도리노 코코로데
(가지각색의 마음에)
Treat me right
まだ 透明な
마다 토오메이나
(아직은 투명한)
2人の 未來 描いて 行こう
후타리노 미라이 에가이테 유코오
(두사람의 미래를 그려 나가요)
Treat me right? Delight Sweet Life
記憶の 海に 溺れないよう
키오쿠노 우미니 요고레나이요오
(기억의 바다에 빠지지 않도록)
Delight Sweet Life
離さないで
하나사나이데
(멀어지지 말아요)
Love is for a lifetime,
not for a moment yeah.....
Who's gonna treat me right? Delight Sweet Life
ふとした 仕草に 感じてる
후토시타 시구사니 칸지테루
(문득 당신의 행동에 느끼고 있는)
Treat me right
360度
산뱌쿠로쿠쥬우도
(360도)
君の 優しさに 包まれてる
키미노 야사시사니 츠츠마레테루
(당신의 상냥함에 감싸여져있죠)
Who's gonna treat me right? Delight Sweet Life
新しい 風 感じてる
아타라시이 카제 칸지테루
(새로운 바람을 느끼고 있는)
Treat me right
そばに いて
소바니 이테
(곁에 있어줘)
I wish your dream will be mine,
So stay with me
|
