Voices [compilation] (2006) by Various Artists (보컬) on maniadb.com

There was a dream
A long time a ago
There was a dream
Destined to grow
Y hacerse pasion
Con un fuego abrasar
Un deseo de dar sin fin
El deseo de ganar
For the lifetime of heartbreakes
That brought us here today
We´ll go all the way
And it feels like we´re having the time of our lives
Let there be sunshine let it rain
Let´s come together as one and the same
Cause it feels like we´re having the time of our lives
We´ll find the glory in the end
For all that we are
For all that we are
For the time of our lives

Hoy es el dia
Es la ocasion de triunfar
Para hacer realidad el destino
Que sonabamos conseguir
Una vida de lucha
Nos trajo hasta aqui
Llegare hasta el final
Cause It feels like we´re having the time of our lives
Juntos, unidos triunfara nuestro deseo de ser el mejor
It feels like we´re having the time of our lives
Toca la gloria junto a mi
La hora llego
De la verdad El momento llego…

Y ya nunca jamas lo podre olvidar
Cause It feels like we´re having the time of our lives
Juntos, unidos triunfara nuestro deseo de ser el mejor
Cause It feels like we´re having the time of our lives
Toca la gloria junto a mi
La hora llego
La hora llego
We´ll find the glory in the end
For all that we are
For the time of our lives
For the time of our lives

Each day I live
I want to be a day to give
the best of me
I'm only one but not alone
My finest day is yet unknown
I broke my heart for every gain
To taste the sweet
I faced the pain
I rise and fall
Yet through it all
this much remains
I want one moment in time
When I'm more than I
I thought I could be
When all of my dreams
Are a heart beat away
And the answers are all up to me
Give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will feel
I will feel eternity
I've lived to be the very best
I want it all no time for less
I've laid the plans
Now lay the chance
here in my hands
Give me one moment in time
When I'm more than I
I thought I could be
When all of my dreams
Are a heart beat away
And the answers are all up to me
Give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will feel
See I will feel eternity
You're a winner for a lifetime
If you seize that one moment in time
Make it shine
Give me one moment in time
When I'm more When I'm more than I
I thought I could be
When all of my dreams
Are a heart beat away
And the answers are all up to me
Just give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will be I will be
I will be free
I will be I will be free

It's a little bit funny
this feeling inside
I'm not one of those
who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where
we both could live
If I was a sculptor,
ha but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much
but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you

And you can tell everybody t
his is your song
It may be quite simple
but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind t
hat I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well
they've got me quite cross
But the sun's been quite kind
while I wrote this song
It's for people like you that
keep it turned on

So excuse me forgetting
but these things I do
You see I've forgotten
if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes
I've ever seen

And you can tell everybody
this is your song
It may be quite simple but
now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind
that I put down in words
How wonderful life is
while you're in the world

I hope you don't mind
I hope you don't mind
that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did, you fell so hard
I've learned the hard way to never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I lose my way and it's not too long before you point it out
I cannot cry because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake a smile, a laugh, every day of my life
My heart can't possibly break when it wasn't even whole to start with

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I watched you die, I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young, you should have known
Better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt

Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid
Because of you

There's a hero
if you look inside your heart
당신의 마음속을 들여다 보면
거기엔 영웅이 있지요
You don't have to be afraid
of what you are
현재의 모습에 대해 두려워할 것 없어요
there's an answer
if you reach into your soul
해답이 있어요
당신의 영혼에 달는다면 말이에요
And the sorrow that you
know will melt away
그러면 당신이 겪고 있는 슬픔은
녹아 없어질 거예요

And then a hero comes along
with the strength to carry on
그때 영웅이 다가와 삶을 살아가는데
힘을 더해줄겁니다
And you cast your fears aside
당신은 당신의 두려움을 던져버리고
And you know you can survive
당신은 삶을 계속 살아갈 수 있게 되지요
So when you feel like hope is gone
그래서 당신이 희망이 사라져 버렸다고 느껴질 땐,
Look inside you and be strong
당신자신을 보세요 그리고 강해지세요
And you'll finally see the truth
that a hero lies in you
그러면 마침내 영웅이 자신안에
존재한다는 사실을 알게 될 겁니다
It's a long road when
you face the world alone
멀고도 험한 길입니다 당신이 혼자서
세상을 헤쳐 나간다면 말이죠
No one reaches out a hand for you to hold
아무도 당신이 붙잡기 위해 손을
내밀어 주지 않습니다
You can find love
If you search within yourself
하지만 자기 자신을 살펴보면
사랑을 발견할 수 있어요
And the emptiness you felt will disappear
그리고 당신이 느꼈던 공허함은 사라져 버릴 겁니다

Lord knows dreams are hard to follow
하나님도 알고 계시죠
꿈을 쫓는다는게 얼마나 어려운지를
But don't let anyone tear them away
하지만 아무도 그 꿈을 사라지게 해서는 안됩니다
Hold on
꿋꿋하게 살아가세요
there will be tomorrow in time
You'll find the way
때가되면 미래에 꿈을 향해 나아가
길을 찾게 될 것입니다

Everytime we say goodbye
I die a little
Everytime we say goodbye
I wonder why a little
Why the gods above me
Who must be in the know
Think so little of me
They allow you to go

When you're near
There's such an air
Of spring about it
I can hear a lark somewhere
Begin to sing about it
There's no love song finer
But how strange the change
From major to minor
Everytime we say goodbye

There's no love song finer
But how strange the change
From major to minor
Everytime we say goodbye

Woman In Love - Barbra Streisand
사랑에 빠진 여인
Life is a moment in space
When the dream is gone It's a lonelier place.
I kiss the morning good bye
But down inside you know we never know why
인생이란 우주 속에서 한 순간과도 같은 것
꿈마저 없다면 인생이란 너무나 외로운 곳이에요
아침에 이별의 키스를 하고 나서도
마음속에 상심이 밀려드는 이유를 우린 알 수 없어요
The road is narrow and long
When eyes meet eyes And the feeling is strong
I turn away from the wall I stumble and fall
But I give you it all
인생의 길은 좁고도 길어요
우리 눈길이 마주치고
사랑의 느낌이 점점 커져 갈 때면
난 기대고 있던 벽에서 몸을 돌려요
내가 비틀거리고
넘어져도 내 모든 사랑을 당신께 드릴께요
I am a woman in love
And I'd do anything to get you into my world
And I hold you within It's a right
I defend over and over again
What do I do?
나는 사랑에 빠진 여인이에요
당신을 나의 세계로 맞아들여 무엇이라도 다 할거에요
당신을 마음속에 간직할 수 있다면
그것만이 언제까지라도 내가 꼭 지켜갈 일이에요
내가 어떻게 해야 하나요?
With you eternally mine
In love there is no measure of time
We planned it all at the start
That you and I live in each other's heart
당신은 나의 영원한 연인
우리의 사랑은 영원할 거예요
처음부터 그렇게 정해져 있었던 거에요
당신과 나,
서로 가슴속에 살아가도록
We may be oceans away
You feel my love I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall But I give you it all
l끝없는 바다가 우리 사이에 갈라 놓을지라도
당신은 나의 사랑을 느끼고
나는 당신의 목소리를 들을거에요
진실이란 절대 거짓일 수 없어요
내가 비틀거리고 넘어져도
내 모든 사랑을 당신께 드릴께요
I am a woman in love
And I'd do anything to get you into my world
And I hold you within It's a right
I defend over and over again What do I do?
나는 사랑에 빠진 여인이에요
당신을 나의 세계로 맞아들여 무엇이라도 다 할거에요
당신을 마음속에 간직할 수 있다면
그것만이 언제까지라도 내가 꼭 지켜갈 일이에요
내가 어떻게 해야 하나요?I'
I'm a woman in love And I'm talking to you
I know how you feel
What a woman can do?
It's right I defend over and over again
나는 사랑에 빠진 여인,
당신에게 말하겠어요.
그리고 당신이 어떻게 느끼는지를 알고 있어요.
내가 어떻게 해야 하나요?
그것만이 언제까지라도 내가 꼭 지켜갈 일이에요
I am a woman in love
And I'd do anything to get you into my world
And I hold you within It's a right
I defend over and over again
What do I do?
나는 사랑에 빠진 여인이에요
당신을 나의 세계로 맞아들여 무엇이라도 다 할거에요
당신을 마음속에 간직할 수 있다면
그것만이 언제까지라도 내가 꼭 지켜갈 일이에요
내가 어떻게 해야 하나요?

These are the days of the open hand
They might just be the last
Look around now
These are the days of the beggars and the choosers
This is the year of the hungry man
Whose place is in the past
Hand in hand with ignorance
And legitimate excuses
The rich declare themselves poor
And most of us are not sure
If we have too much
But we′ll take our chances
′Cause God′s stopped keeping score
I guess somewhere along the way
He must have let us all out to play
Turned his back and all God′s children
Crept out the back door
And it′s hard to love, there′s so much to hate
Hanging on to hope
When there is no hope to speak of
And the wounded skies above
say it′s much too much too late
Well maybe we should all be praying for time

These are the days of the empty hand
Oh you hold on to what you can
And charity is a coat you wear twice a year
This is the year of the guilty man
Your television takes a stand
And you find that what was over there is over here
So you scream from behind your door
Say what′s mine is mine and not yours
I may have too much but I′ll take my chances
′Cause God′s stopped keeping score
And you cling to the things they sold you
Did you cover your eyes when they told you
That he can′t come back
′Cause he has no children to come back for
It′s hard to love there′s so much to hate
Hanging on to hope when there is no hope to speak of
And the wounded skies above
say it′s much too late
So maybe we should all be praying for time

I'll be your dream
I'll be your wish I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need.
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do
I will be strong I will be faithful
'cause I'm counting on

A new beginning
A reason for living
A deeper meaning

I want to stand with you on a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me

And when the stars are shining brightly in the velvet sky,
I'll make a wish to send it to heaven
Then make you want to cry
The tears of joy for all the pleasure in the certainty
That we're surrounded by the comfort and protection of

The highest powers
In lonely hours
The tears devour you

I want to stand with you on a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me

Oh can't you see it baby?
You don't have to close your eyes
'Cause it's standing right before you
All that you need will surely come

I'll be your dream I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do

I wanna stand with you on a mountain
I wanna bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me

Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now

Backbeat the word was on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels
The way I do about you now

And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
But I don't know how

'cause maybe (maybe)
You're gonna be the one that saves me (saves me)
And after all
You're my wonderwall

Today was gonna be the day
But they'll never throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you're not to do
I don't believe that anybody
Feels the way I do
About you now

And all the roads that lead you there were winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don't know how

I said maybe (maybe)
You're gonna be the one that saves me (saves me)
And after all
You're my wonderwall

I said maybe (maybe)
You're gonna be the one that saves me (saves me)
And after all
You're my wonderwall

Said maybe (maybe)
You're gonna be the one that saves me (saves me) (x3)

Don't go changing, to try and please me,
You never let me down before,
Don't imagine, you're too familiar,
And I don't see you anymore.
날 기쁘게 하려고 굳이 변하지 않아도 되요
당신은 예전에도 날 실망시킨적 없어요
내가 그대에게 너무 익숙해져서
이젠 관심 없을거라고 생각하지말아요
I would not leave you in times of trouble,
We never could have come this far.
I took the good times, I'll take the bad times,
I'll take you just the way you are.
힘든 시간에도 그대를 떠나지 않을거에요
그랬다면 우리가 이렇게까지 오진 못했겠죠
좋을 때나, 나쁠 때나
있는 그대로의 당신을 사랑합니다
Don't go trying some new fashion,
Don't change the color of your hair.
You always have my unspoken passion,
Although I might not seem to care.
굳이 유행을 따라가려고 하지말아요
머리색도 바꿀 필요 없어요
말하지는 않지만, 항상 그대에의 열정을 가지고있어요
내가 신경쓰지 않는 것 처럼 보일지라도..
I don't want clever, conversation.
I never want to work that hard.
I just want someone, that I can talk to,
I want you just the way you are.
너무 멋부린 대화는 원하지 않아요
그렇게까지 하고 싶지 않아요
그저 나와 있는 그대로의 이야기를 나누기만 하면 돼요
있는 그대로의 그대를 원해요
I need to know that you will always be
The same old someone that I knew,
What will it take 'til you believe in me,
The way that I believe in you?
그대가 한결같이 내가 알던 그 사람이었으면 좋겠어요
그대가 날 믿게하려면 어떻게 해야할까요?
내가 그대를 믿는 것 처럼요
I said I love you, that's forever,
And this I promise from the heart,
I couldn't love you any better,
I love you just the way you are.
당신을 사랑한다 말한 건 영원히에요
진심으로 약속해요
더할 수 없이 그대를 사랑한다고,
있는 그대로의 당신을 사랑해요
I don't want clever, conversation.
I never want to work that hard.
I just want someone, that I can talk to,
I want you just the way you are.
너무 멋부린 대화는 원하지 않아요
그렇게까지 하고 싶지 않아요
그저 나와 이야기를 나누기만 하면 돼요
있는 그대로의 그대를 원해요

When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be - 

Lonely
The path you have chosen
A restless road
No turning back
One day you
Will find you light again
Don't you know
Don't let go
Be strong
Follow you heart
Let you love
lead through the darkness
Back to a place
you once knew
I believe I believe
I believe in you
Follow your dreams
Be yourself
an angel of kindness
There's nothing that
you can not do
I believe I believe
I believe in you
Tout seul
Tu t'en iras tout seul
Coeur ouvert
A L'univers
Poursuis ta quete
Sans regarder derriere
N'attends pas
Que le jour
Se leve
Suis ton etoile
Va jusqu'ou ton
reve t'emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu croix si tu croix
Si tu croix en toi
Suis la lumiere
N'eneins pas
la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens toi
Que je croix que je croix
Que je croix en toi

Someday I'll find you
Someday you'll find me to
And when I hold you close
I'll know that is true
Follow your heart
Let you love
lead through the darkness
Back to a place
you once knew
I believe I believe
I believe in you
Follow your dreams
Be yourself
an angel of kindness
There's nothing that
you can not do
I believe I believe
I believe in you
I believe I believe
I believe in you
I believe
I believe in you

I don't wanna talk
About things
we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played
all my cards
And that's
what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser
standing small
Beside the victory
That's her destiny
I was in your arms
Thinking
I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking
I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules
The Gods may
throw a dice
Their minds
as cold as ice
And someone way
down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
It's simple
and it's plain
Why should I complain
But tell me
does she kiss
Like I used to kiss you
Does it feel the same
When she calls
your name
Somewhere deep inside
You must know
I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed
The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all
I don't wanna talk
If it makes you
feel sad
And I understand
You've come to
shake my hand
I apologize
If it makes you
feel bad
Seeing me so tense
No selfconfidence
But you see
The winner
takes it all
The winner
takes it all@