Ramin Djawadi [영화음악가]

Spoken Intro :
You ever want something
that you know you shouldn't have
The more you know you shouldn't have it,
The more you want it
And then one day you get it,
It's so good too
But it's just like my girl
When she's around me
I just feel so good, so good
But right now I just feel cold, so cold
Right down to my bones
'Cause ooh...
Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long
Anytime she goes away

Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away

I know, I know, I know, I know,
I know, know, know, know, know,
I know, I know,
Hey I ought to leave
I ought to leave her alone
Ain't no sunshine when she's gone

Ain't no sunshine when she's gone
Only darkness every day
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away

All the leaves are brown
And the sky is grey
I've been for a walk
on a winter's day
I'd be safe and warm
if I was in L.A
California dreamin'
On such a winter's day

나뭇잎은 모두다 시들고
하늘도 잿빛으로 흐린데
한참이나 거리를 걸었지
어느 겨울날에
평화롭고 따스하게 지낼 수 있을텐데
L.A에 있다면 말이야
캘리포니아를 그리네
이 추운 겨울날

Stopped into a church
I passed a long the way
Well, I got down on my knees,
And I pretend to pray
You know,
the preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
California dreamin'
On such a winter's day

교회에 들렀지
길을 따라 걷다가
무릎을 꿇고
기도하는 척 해보았지
너도 알다시피
어떤 목사님은 냉정하잖아
그는 내가 여기 머물려는 걸 아시더라구
캘리포니아를 그리네
이렇게 추운 겨울날에

All the leaves are brown
And the sky is grey
I've been for a walk
on a winter's day
If I didn't tell her
I could leave today
California dreamin'
On such a winter's day
On such a winter's day
On such a winter's day

나뭇잎은 모두다 시들고
하늘도 잿빛으로 흐린데
한참이나 거리를 걸었지
어느 겨울날
그녀에게 말하지 않았더라면
오늘 떠날 수 있을텐데
캘리포니아를 그리네
이렇게 추운 겨울날에
이렇게 추운 겨울날에
이렇게 추운 겨울날에

We could let this love be the fading sky
We could drift all night until the new sun rise
Pass me a drink or maybe two
One for me and one for you

And we'll be free
Free
Free
Free

Here comes Kona Winds and the changing tide
We better drop them sails and get inside
When will the weather ever let us go
I guess we'll have to wait until the trade winds blow

When we'll be free
Free
Free
Free

There's nothing in between
What we are, what we see
There's nothing in between
What we are, what we see,
What we are, we are just

On a life boat sailing home
With our drunken hearts and our tired bones
Well I just take one last look around
Yeah and every place feels like a familiar town

And now we're free
Free
And don't chya want to be
Free
From time to time a little
Free
(hey now now)
Free
I know you know your
Free
Feels so good to be
Free
Free

Doom da da di da di Doom da da di da di

Everybody's gonna love today,
Gonna love today, gonna love today.
Everybody's gonna love today,
gonna love today.

Anyway you want to, anyway you've got to,
Love love me, love love me, love love.
I've been crying for so long,
Fighting tears just to carry on,
But now, but now, it's gone away.

Hey girl why can't you carry on,
Is it 'cause you're just like your mother,
Little tike, like to tease for fun,
Well you ain't gonna tease no other,
Gonna make you a lover.

Everybody's gonna love today,
love today, love today.
Everybody's gonna love today,
Anyway you want to, anyway you've got to,
Love love me, love love me, love love.

Girl in the groove with a big bust on,
Big bust on, big bust on.
Wait till your mother and your papa's gone,
Papa's gone
Momma, momma papa, shock shock me,
Shock shock me, shock shock.

Everybody's gonna love today,
love today, love today.
Everybody's gonna love today,
gonna love today,
Anyway you want to, anyway you've got to,
Love love me, love love me, love love.

Carolina sits on '95,
Give her a dollar and she'll make you smile.
Hook her, book her,nook her, walk away!

Girl dresses like a kid for fun,
Licks her lips like there's something on 'em,
Tries to tell you life has just begun,
But you know she's getting something other
Than the love from her mother

Everybody's gonna love today,
love today, love today.
Everybody's gonna love today,
Anyway you want to, anyway you've got to,
Love love me, love love me, love love.

Girl in the groove with a big bust on,
Big bust on, big bust on.
Wait till your mother and your papa's gone,
Papa's gone
Momma, momma papa, shock shock me,
Shock shock me, shock shock.

Everybody's gonna love today,
love today, love today.
Everybody's gonna love today,
gonna love today,
Anyway you want to,
anyway you've got to,
Love love me, love love me, love love.

Doom da da di da di
Doom da da di da di
Doom da da di da di
Doom da da di da di.....

Doom da da di da di
Doom da da di da di

Everybody's gonna love today,
Love today, love today
Everybody's gonna love today,
gonna love today,
Anyway you want to, anyway you've got to,
Love love me, love love me, love love.

Doom da da di da di
Doom da da di da di
Doom da da di da di
Doom da da di da di.....

Doom da da di da di
Doom da da di da di