Yanni [피아노,키보드,편곡]

instrumental

저는 이곡을 야니의 곡중에서
가장 좋아하는 곡입니다.

이곡을 왜 좋아하냐면요.
아침에 해가 뜨는 일출을 연상시키기 때문입니다.
제가 가장좋아하는 풍경이 일출이라서요..ㅋ

그리구 음악 후에 나오는 따라라~~이악기 이름은 몰라서...
음악 무지 좋아요....

Sous le dome epais
Ou le blanc jasmin
A la rose soassemble,
Sur la rive en fleurs,
Riant au matin,
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons;
De son flot charmant
Suivons le courant
Fuyant; Dans
Loonde fremissante.
Doune main nonchalante,
Viens, gagnons le bord
Ou la souree dort.
Et looiseau,
Looiseau chante.
Sous le dome epais,
Sous le blanc jasmin,
Ah! descendons ensemble!


English translation:

Under a dome of white jasmine
With the roses entwined together
On a river bank covered with flowers laughing in the morning
Gently floating on it's charming risings
On the river's current
On the shining waves
One hand reaches
Reaches for the bank
Where the spring sleeps and
The birds, the birds sing.
Under a dome of white jasmine
Ah! calling us
Together!
Under a dome of white jasmine
With the roses entwined together
On a river bank covered with flowers laughing in the morning
Let us descend together
Gently floating on it's charming risings,
On the river's current
On the shining waves,
One hand reaches,
Reaches for the bank,
Where the spring sleeps,
And the birds, the birds sing.
Under a dome of white jasmine
Ah! calling us
Together!

뿌~ 부~ 붐뿌~ 부루루~

뿌~ 부~ 붐뿌~ 부루루~

뾰로로뵤로로로~~~

뿌~ 뿌~ 붐뿌~ 부루루

동 동 동, 동 동 도로로로롱


빰 빠라라밤바 빠밤바 바라라라


밤 빠라라라라 빰밤빠 바라라라

Almost A Whisper

The sound of holding on - almost a whisper
The sigh of vroken - a quiet cry
The rain upon your face
Vring gravity and grace
And softly you vegin to vreathe again

I don’t have all the answers to your sad prayer
But if I could I’d give you angel’s wings
To go where hope is found
And carries like a song upon the wind

Please don’t give up
Please don’t you give up
Cuz I believe
Yes, I believe
I still believe...in us

The sound of holding on - almost a whisper
The sigh of vroken gearts - a quiet cry
The rain upon your face
Brings gravity and grace
And softly you begin to breathe again

na~ na~
a~ a~
sebayo~ cre
na~na~ say ba~
ae~ na~


banna banna say~
banna banna say~
yo~ na~

a~a~a~~~
na~a banna be~
wo~~~~~


banna be
banna say

banna be
banna say

banna be
banna say

banna be
banna say

wo~~~~~~~~~~
a~~~~~~~~~
so banna say~

wo~~~~~~~
a~~~~~~

a~`

banna be
banna say


banna be
banna say
banna be
banna say
banna be
banna say oh~ na

banna say~~~~~a na so
na~~

ae~~~~~~
ya~~~~~~

lul~~~~~
a~~~~~wo~
a~~~~~a~~
wo~~~~

AAAHHH, I Xeneetia to hairete
Jivaeri mou
to mosholouloutho mou
sigana,sigana,sigana ke tapeena

AAAHHH, Ego eemouna pou to steela
Jivaeri mou
me theleema thiko mou
sigana,sigana,sigana pato sti gee

AAAHHHH Panathema se Xeneetia
JIVAERI MOU
ese ke to kalo sou
sigana, sigana, sigana ke tapeena

AAAAHHH Mou peeres to pethaki mou
Jivaeri mou
ke tokanes thiko sou
sigana,sigana,sigana,pato sti gee

Que tienen tus ojos, gitana morena
Ay, ay, ay, ay
Hechizo de luna que me enloquecio

Ei guarai gualau, lo leiro
Ei guarai gualau, e leiro

[Translation:]

What is in your eyes, brown skinned gypsy
Ay, ay, ay, ay
Moon spell that made me crazy

Sous le dome epais
Ou le blanc jasmin
A la rose soassemble,
Sur la rive en fleurs,
Riant au matin,
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons;
De son flot charmant
Suivons le courant
Fuyant; Dans
Loonde fremissante.
Doune main nonchalante,
Viens, gagnons le bord
Ou la souree dort.
Et looiseau,
Looiseau chante.
Sous le dome epais,
Sous le blanc jasmin,
Ah! descendons ensemble!


English translation:

Under a dome of white jasmine
With the roses entwined together
On a river bank covered with flowers laughing in the morning
Gently floating on it's charming risings
On the river's current
On the shining waves
One hand reaches
Reaches for the bank
Where the spring sleeps and
The birds, the birds sing.
Under a dome of white jasmine
Ah! calling us
Together!
Under a dome of white jasmine
With the roses entwined together
On a river bank covered with flowers laughing in the morning
Let us descend together
Gently floating on it's charming risings,
On the river's current
On the shining waves,
One hand reaches,
Reaches for the bank,
Where the spring sleeps,
And the birds, the birds sing.
Under a dome of white jasmine
Ah! calling us
Together!

Llena el aire con mis antojos
Prende el fuego en mi corazon
Que te acerquen todos los ojos
Que si te muestra pasion

Bailame, sin parar
Vuelvete tormenta en mi mar
Que te miren asi, irradiando calor
Entregate a este ritual de amor

Tu meneo vuelve loco a cualquiera
Traes la rumba en tus caderas
Puro sabor

Ya no aguanto este deseo
Y es que la carne me obliga
Yo daria mi vida todo por ti
Enredarme entre tu cuerpo
Tus labios invadir
Tan siquiera un momento
Serlo todo en ti

Rie, baila, sueltate el pelo
Todos quieren verte bailar
Tu hermosura enciende los suenos
Provoca ganas de amar

Negate mucho mas
La miel de tu veneno me da
Tengo ya deseo en ti
Despeinado el dolor
Haz de mi tu esclavo de amor

Tu veneno vuelve loco a cualquiera
Traes la rumba en tus caderas
Puro sabor

Ya no aguanto este deseo
Y es que la carne me obliga
Yo daria mi vida todo por ti
Enredarme entre tu cuerpo
Tus labios invadir
Tan siquiera un momento
Serlo todo tu sentir

뉴에이지 음악계의 베토벤이라 불리우는 Yanni.
야니의 음악에는 심미주의, 신비주의, 감상주의의
요소들이 적절히 배합되어 있고 남성적인 힘이 내제되어 있어
강렬하면서도 스케일이 큰 웅장함을 맛볼 수 있습니다.
여기에 전통, 민속음악으로부터 영향받은 감정 위주의 경향이 가세해
특징적인 호소력이 그의 음악의 주가 됩니다.
조용하고 평화로운 느낌이 드는 One Man's Dream (어떤이의 꿈)은
서정적인 멜로디속에 녹아있는 아름다운 슬픔이
자연스레 마음속으로 흘러들어오는듯 합니다.



Music for U_♡

Look at me
I’ll never pass for a perfect bride
or a perfect daughter

Can it be
I’m not mean to
play this part

Now I see
That if I were truly to be myself
I would break my family’s heart

Who is that girl I see
staring straight
back at me

Why is my reflection
someone I don’t know

Somehow I cannot hide
who I am
though I’ve tried

When will my reflection show
who I am inside

When will my reflection show
who I am inside

뿌~ 부~ 붐뿌~ 부루루~

뿌~ 부~ 붐뿌~ 부루루~

뾰로로뵤로로로~~~

뿌~ 뿌~ 붐뿌~ 부루루

동 동 동, 동 동 도로로로롱


빰 빠라라밤바 빠밤바 바라라라


밤 빠라라라라 빰밤빠 바라라라

Te fuiste
Sabiendo que yo estoy
Aun amandote
Llorandote

Adentro
Reviento por la pena
Y la desolacion
Sin resignacion

Al beso de otra boca
Es como el pacto para amarnos
Dejame y es que no ves
Que no ha dejado de llover

Dejaste
Mensajes de arrebato
El odio, dolor de piel
Golpes en un papel

Meresco
El crudo manifiesto
De tu decepcion
Es para el corazon

Perdimos el respeto
Por orgullo, por despecho
El ego quizas
Es quien pudo mas

La furia deja loco
Corta el alma sin dar tiempo
Una y otra vez, sera que no ves
Que no ha dejado de llover

Cuentame
?que nos paso a los dos mujer?
Yo que tanto te queria
Hoy mi alma se siente sola
Porque tu no estaras

Dime
?que nos paso a nosotros?
En la cama yo tengo las fotos
Las fotos tuyas, oye
Por la mitad

Dime
?porque me dejaste?
Quizas pense su fin
Quizas no estaba yo contigo
Cuando tu me necesitabas

Oyeme
Aun no quiero saber
No ha dejado de llover

저는 이곡을 야니의 곡중에서
가장 좋아하는 곡입니다.

이곡을 왜 좋아하냐면요.
아침에 해가 뜨는 일출을 연상시키기 때문입니다.
제가 가장좋아하는 풍경이 일출이라서요..ㅋ

그리구 음악 후에 나오는 따라라~~이악기 이름은 몰라서...
음악 무지 좋아요....

Sous le dome epais
Ou le blanc jasmin
A la rose soassemble,
Sur la rive en fleurs,
Riant au matin,
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons;
De son flot charmant
Suivons le courant
Fuyant; Dans
Loonde fremissante.
Doune main nonchalante,
Viens, gagnons le bord
Ou la souree dort.
Et looiseau,
Looiseau chante.
Sous le dome epais,
Sous le blanc jasmin,
Ah! descendons ensemble!


English translation:

Under a dome of white jasmine
With the roses entwined together
On a river bank covered with flowers laughing in the morning
Gently floating on it's charming risings
On the river's current
On the shining waves
One hand reaches
Reaches for the bank
Where the spring sleeps and
The birds, the birds sing.
Under a dome of white jasmine
Ah! calling us
Together!
Under a dome of white jasmine
With the roses entwined together
On a river bank covered with flowers laughing in the morning
Let us descend together
Gently floating on it's charming risings,
On the river's current
On the shining waves,
One hand reaches,
Reaches for the bank,
Where the spring sleeps,
And the birds, the birds sing.
Under a dome of white jasmine
Ah! calling us
Together!

instrumental

I wake up to see you Standing in the morning light.
I reach out to touch you,
But all that I get Is a memory, and yet, I feel you are near
But my vision's not clear.Yet I have your image always in view,
I'm forever thinking of you.
I feel you watching me Quietly in the morning light.
I try to find some peace of mind
In knowing you're where You don't have a care.
I take comfort that You no longer haveTo keep living in a world full of pain,
But I ache to see you again.
On rainy days I sit and think of our lost years,
The times we spent apart just fill my eyes with tears,
But fields of wild flowers and yellow butterflies
Remind me of you and make me smile.
I walk in to your room And stand there in the morning light.
I cherish the memories:
Your robe on a ,
The pictures you took.
I can smell your perfume
On the clothes in your room.Everything I see makes your loss hard to bear,
I see you everywhere.
I live now in a still world Listening in the morning light.
I strain to hear a familiar voice
But all that I hear Is the sound of my tears.
Then from a far place
Comes the slightest trace
Of your voice saying, "I'm all right, you see,
and I always will be."

뉴에이지 음악계의 베토벤이라 불리우는 Yanni.
야니의 음악에는 심미주의, 신비주의, 감상주의의
요소들이 적절히 배합되어 있고 남성적인 힘이 내제되어 있어
강렬하면서도 스케일이 큰 웅장함을 맛볼 수 있습니다.
여기에 전통, 민속음악으로부터 영향받은 감정 위주의 경향이 가세해
특징적인 호소력이 그의 음악의 주가 됩니다.
조용하고 평화로운 느낌이 드는 One Man's Dream (어떤이의 꿈)은
서정적인 멜로디속에 녹아있는 아름다운 슬픔이
자연스레 마음속으로 흘러들어오는듯 합니다.



Music for U_♡

뉴에이지 음악계의 베토벤이라 불리우는 Yanni.
야니의 음악에는 심미주의, 신비주의, 감상주의의
요소들이 적절히 배합되어 있고 남성적인 힘이 내제되어 있어
강렬하면서도 스케일이 큰 웅장함을 맛볼 수 있습니다.
여기에 전통, 민속음악으로부터 영향받은 감정 위주의 경향이 가세해
특징적인 호소력이 그의 음악의 주가 됩니다.
조용하고 평화로운 느낌이 드는 One Man's Dream (어떤이의 꿈)은
서정적인 멜로디속에 녹아있는 아름다운 슬픔이
자연스레 마음속으로 흘러들어오는듯 합니다.



Music for U_♡

뿌~ 부~ 붐뿌~ 부루루~

뿌~ 부~ 붐뿌~ 부루루~

뾰로로뵤로로로~~~

뿌~ 뿌~ 붐뿌~ 부루루

동 동 동, 동 동 도로로로롱


빰 빠라라밤바 빠밤바 바라라라


밤 빠라라라라 빰밤빠 바라라라

Contigo yo aprendi
A amar y ser amada
De tus ojos emana la luz de este amor.

Siempre tuya sere
Aunque me encuentre lejos
Recorriendo abrazarte y sentir tu calor

Ay! como te quiero a ti

Escribe notas en mi piel
Seras cancion de cada palpitar
Por siempre te amare
Sobrevivire por ti

Fue mi destino amarte asi
Es que nosotros no es casualidad
Asi tiene que ser
Yo vivire por ti

Quiero ser la mujer de tu vida
Como te quiero a ti
Mi amuleto, mi esencia, mi vida
Todo sere por ti

Seduces con tu voz
Soy duena de tus besos
Solo cierra los ojos y alli yo estare

Al cielo llevame
Tu piel es mi santuario
Yo sere el guardian de tu amor
Hasta el fin

Todo dare por ti!

Escribe notas en mi piel
Seras cancion de cada palpitar
Por siempre te amare
Sobrevivire por ti

Fue mi destino amarte asi
Es que nosotros no es casualidad
Asi tiene que ser
Yo vivire por ti

Quiero ser la mujer de tu vida
Como te quiero a ti
Mi amuleto, mi esencia, mi vida
Todo sere por ti