Sarah Brightman [팝페라]

Ebbene? ... N'andrò lontana,
Come va l'eco della pia camana,
Là, fra la neve bianca;
Là, fra le nubi d'or;
Là, dov'è la speranza, la speranza
Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!
Well? I will go far,
As the echo of the devout bell goes,
Here, between the snow white woman;
Here, between clouds of or;
Here, dov' it is the hope, the hope
The regret, the regret, and the dolor!


Ebbene? ... N'andrò lontana,
Là, dov'è la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!
Well? N' I will go far,
Here, dov' it is the hope, the hope
The regret
Single and far!


Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide

If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour

If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour
If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
I know when two men collide
It's a question of honour

Ebbene? ... N'andrò lontana,
Come l'eco della pia campana,
Là, fra la neve bianca;
Là, fra le nubi d'or;
N'andrò, n'andrò sola e lontana!
E fra le nubi d'or!
Well? N' I will go far,
Like the echo of the devout bell,
Here, between the snow white woman;
Here, between clouds of or;
N' I will go, n' I will go single and far!
And between clouds of or!

Ebbene ... N'andro lontana,
Come va l'eco della pia campana,
La fra la neve bianca;
La fra le nubi d'or;
La dov' la speranza, la speranza
Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!

Ebbene? ... N'andr?lontana,
L? dov'?la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!

Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide

If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour

If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour
If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
I know when two men collide
It's a question of honour

Ebbene? ... N'andr?lontana,
Come l'eco della pia campana,
L? fra la neve bianca;
L? fra le nubi d'or;
N'andr? n'andr?sola e lontana!
E fra le nubi d'or!

Ebbene ... N'andro lontana,
Come va l'eco della pia campana,
La fra la neve bianca;
La fra le nubi d'or;
La dov' la speranza, la speranza
Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!

Ebbene? ... N'andr?lontana,
L? dov'?la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!

Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide

If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour

If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour
If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
I know when two men collide
It's a question of honour

Ebbene? ... N'andr?lontana,
Come l'eco della pia campana,
L? fra la neve bianca;
L? fra le nubi d'or;
N'andr? n'andr?sola e lontana!
E fra le nubi d'or!

Ebbene ... N'andro lontana,
Come va l'eco della pia campana,
La fra la neve bianca;
La fra le nubi d'or;
La dov' la speranza, la speranza
Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!

Ebbene? ... N'andr?lontana,
L? dov'?la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!

Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide

If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour

If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour
If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
I know when two men collide
It's a question of honour

Ebbene? ... N'andr?lontana,
Come l'eco della pia campana,
L? fra la neve bianca;
L? fra le nubi d'or;
N'andr? n'andr?sola e lontana!
E fra le nubi d'or!

Ebbene ... N'andro lontana,
Come va l'eco della pia campana,
La fra la neve bianca;
La fra le nubi d'or;
La dov' la speranza, la speranza
Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!

Ebbene? ... N'andr?lontana,
L? dov'?la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!

Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide

If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour

If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour
If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
I know when two men collide
It's a question of honour

Ebbene? ... N'andr?lontana,
Come l'eco della pia campana,
L? fra la neve bianca;
L? fra le nubi d'or;
N'andr? n'andr?sola e lontana!
E fra le nubi d'or!

Ebbene ... N'andro lontana,
Come va l'eco della pia campana,
La fra la neve bianca;
La fra le nubi d'or;
La dov' la speranza, la speranza
Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!

Ebbene? ... N'andr?lontana,
L? dov'?la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!

Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide

If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour

If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour
If you win or you lose,
It's a question of honour
And the way that you choose,
It's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
I know when two men collide
It's a question of honour

Ebbene? ... N'andr?lontana,
Come l'eco della pia campana,
L? fra la neve bianca;
L? fra le nubi d'or;
N'andr? n'andr?sola e lontana!
E fra le nubi d'or!

All hands on deck
We've run afloat
I heard the captain cry
Explore the ship
Replace the cook
Let no one leave alive
Across the straits
Around the horn
How far can sailors fly
A twisted path
Our tortured course
And no one left alive

We sailed for parts
Unknown to man
Where ships come home to die
No lofty peak
Nor fortress hold
Could match our captain's eye

Upon the seventh sea sick day
We made our port of call
A sand so white
And seas so blue
No mortal place at all

We fired the gun
And burned the mast
And rowed from ship to shore
The captain cried
We sailors wept
Our tears were tears of joy
How many moons
And many Junes
Have passed since we made land
A salty dog
The seaman's log
Your witness, my own hand

We skipped the light Fandango
Turned cartwheels cross the floor
I was feeling kind of seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter bought a tray

* And so it was that later
As the Miller told his tale
That he face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale

She said there is no reason
And the truth is plain to see
But I wandered through my playing cards
And would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might just as well've been closed

* Repeat

We skipped the light Fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kind of seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray

And so it was that later
As the Miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale


She said there is no reason
And the truth is plain to see
But I wandered through my playing cards
And I would not let her be
One of the sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might just as well've been closed


And so it was that later
As the Miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale

We skipped the light Fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kind of seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray

And so it was that later
As the Miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale


She said there is no reason
And the truth is plain to see
But I wandered through my playing cards
And I would not let her be
One of the sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might just as well've been closed


And so it was that later
As the Miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale

We skipped the light Fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kind of seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray

And so it was that later
As the Miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale


She said there is no reason
And the truth is plain to see
But I wandered through my playing cards
And I would not let her be
One of the sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might just as well've been closed


And so it was that later
As the Miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale

We skipped the light Fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kind of seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray

And so it was that later
As the Miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale


She said there is no reason
And the truth is plain to see
But I wandered through my playing cards
And I would not let her be
One of the sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might just as well've been closed


And so it was that later
As the Miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale

We skipped the light Fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kind of seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray

And so it was that later
As the Miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale


She said there is no reason
And the truth is plain to see
But I wandered through my playing cards
And I would not let her be
One of the sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might just as well've been closed


And so it was that later
As the Miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale

RAOUL
No more talk of darkness, forget these wide-eyed fears,
I'm here: nothing can harm you --
my words will warm and calm you...

Let me be your freedom,
let daylight dry your tears.
I'm here, with you, beside you,
to guard you and to guide you...

CHRISTINE
Say you'll love me every waking moment,
turn my head with talk of summertime...

Say you need me with you, now and aways...
promise me that all you say is true --
that's all I ask of you...

RAOUL
Let me be your shelter,
let me be your light.
You're safe: no one will find you --
your fears are far behind you...

CHRISTINE
All I want is freedom,
a world with no more night...
and you, always beside me,
to hold me and to hide me...

RAOUL
Then say you'll share with me one love, one lifetime...
let me lead you from your solitude...
Say you need me with you here, beside you...
anywhere you go let me go too --
Christine, that's all I ask of you...

CHRISTINE
Say you'll share with me, one love, one lifetime...
Say the word, and I will follow you...

BOTH
Share each day with me, each night, each morning...

CHRISTINE
Say you love me...

RAOUL
You know I do...

BOTH
Love me --
that's all I ask of you...

Anywhere you go let me go too...
Love me --
that's all I ask of you...

Alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja

Alleluja
Alleluja


Alleluja, alleluja


Alleluja, alleluja
Allelujaaaaaaaaa, alleluja
Alleluja, alleluja


Alleluja, allelujaaaaaaaaa
Alleluja, alleluja, alleluja

Aaaaaaaaaaaaaaalleluja


Alleluja, alleluja


Alleluja, alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja

Music and lyrics: Mozart
**************************
Alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja

Alleluja
Alleluja


Alleluja, alleluja


Alleluja, alleluja
Allelujaaaaaaaaa, alleluja
Alleluja, alleluja


Alleluja, allelujaaaaaaaaa
Alleluja, alleluja, alleluja

Aaaaaaaaaaaaaaalleluja


Alleluja, alleluja


Alleluja, alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja

Yeah, I said it's all right
I won't forget
All the times I waited patiently for you
I think you'll do just what you choose to do
And I will be alone again tonight my dearYeah, I heard a funny thing
Somebody said to me
You know that I could be in love, with almost everyone
I think that people are the greatest fun
And I will be alone again tonight, my dear
Yeah, I heard a funny thing
Somebody said to me
You know that I could be in love with almost everyone
I think that people are the greatest fun
And I will be alone again tonight, my dear

Amazing grace how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now am found
Was blind but now I see
The earth shall soon
dissolve like snow
The sun forgod to shine
But God who brought me here below
Will be forever mine
Through Him many dangers
toils and snares
I have already come
It was grace that brought me
here thus far
And grace will lead me home

I closed my eyes drew back the curtain
To see for certain what I thought I knew
Far Far away someone was weeping
But the world was sleeping any dream will do

I wore my coat with golden lining
Bright colours shinning wonderful and new
And in the east the dawn was breaking
And the world was waking,any dream will do

A crash of drums a flash of light
My golden coat flew out of sight
the colours faded into darkness I was left alone

May I return, to the beginning
The light is dimming and tne dream is too
The world and I we are still waiting
Still hesitating any dream will do

Strade son' cambiate.
Faccie son' diverse.
Era la mia citt?
Non la conosco pi?
La ora io sono solo un' estranea
Senza patria.I remember you were there.
Any one emotion.
Any true devotion.
Anytime, anywhere.Case son' cambiate.
Voci son' diverse.
Era la mia citt?
Non la conosco pi?
La ora io sono solo un' estranea
Senza patria.I remember you were there.
Any one emotion.
Any true devotion.
Anytime, anywhere.Tanti, anni son' passati.
Vite son' cambiate.
Era la mia citt?
Non la conosco pi?
E ora io sono solo un' estranea
Senza patria.Translation:
Anytime, anywhereRoads have changed.
Faces are different.
It was my city.
I do not know it anymore.
Now I'm just a stranger
Without a native land.Houses have changed.
Voices have varied.
It was my city.
I do not know it anymore.
Now I'm just a stranger
Without a native land.Many years have passed.
Lives have changed.
It was my city.
I do not know it anymore.
And I'm just a stranger
Without a native land

Scimatar moon
Don't you forget the echoes of time
Won't you regret the losing of minds
In my dreams I'm searching
Across the desert sands for you
Scimatar moon is guiding me close to your side

Voyage
Voyage, voyage
Voyage, voyage
Wilderness to wilderness
I traveled from afar
On the soft wind of the Nadq
Came fragrance of Araar
Splendor of a thousand suns shone glory in my path
No love more pure and rage more fierce
Could still my beating heart
Voyage, voyage
Voyage, voyage

Promise
So
Should I return to trace the shadows of my chases
My steps will echo there from sand to stone
I will never let my eyelids close on empty spaces
My dreams will fill the void with tales unknown
Know the mighty infinite obscures the far horizon
The whispered road I take will never bend
Alone
And will the wind return my story to its promise
Or will my story chase me to my end

Hamesha
Alone
Melodies unspoken
Flowing from the lotus of my heart
Ending where we start

Promises unbroken
Promising a never-ending fire
Of love beyond desire


Ending where we start

Sing sing sing the song they sang
with us When they sailed away
Bring bring bring them back again
To these lonely shores one day
We'll be here awaiting their arrival
How that moment's gonna shine
May they ring then in our hearts
The jubilant bells of Auld Lang Syne
Sing sing sing the sing of sirens
If that is what it takes
Bring bring bring them back again
To each lonely heart that aches
I'll be first to know of your arrival
I'll be first to pour the wine
May they ring then in our hearts
The jubilant bells of Auld Lang Syne
I'll be first to know of your arrival
I'll be first to pour the wine
May they ring then in our hearts
The jubilant bells of Auld Lang Syne
Sing sing sing a song of sadness
That they are so long gone
Bring bring bring a ray of hope
And the courage to go on
We'll be here awaiting their arrival
How that moment's gonna shine
May they ring then in our hearts
The jubilant bells of Auld Lang Syne
We'll be here awaiting their arrival
How that moment's gonna shine
May they ring then in our hearts
The jubilant bells of Auld Lang Syne
Sing sing sing the song they sang
with us When they sailed away

Sorting through my things
See what I can find
Picking through the past
See what's left behindMulti-colored sweaters
That moths have eaten holes
A paire of breaded mocassins with worn out soles
Boots were made for walking
Winds were blowing change
Boys fall in the jungle
As I Came of Age
Black and white TV
With a broken 12 - inch screen
Dylan's highway 61
And Jackie's love machine
I reread your letters and again
I cry great tears
Light comes to the surface
Even after all these years

La mia vita va come un fiume in piena.
Io con lui ogni giorno godr?.
Ora sono sola.
Presto tempo vola!
Portami il mio amor!
E fa’ svanire il dolor!

Chorus:
Non aspettar’, portalo qua!
E fa’ svanire il dolor!
E fa’ svanire il dolor!

Mare Di Risate e Cieli D’Oro,
La con lui ogni giorno vivr?.
Quando st? lontano,
Tempo non far’ piano!
Portami il mio amor!
E fa’ svanire il dolor!

(Repeat chorus)

Ti prego fa’…
Oh fa’ svanir’ il mio dolor!

Las manos de una madre
La sonrisa de los ninos
Y el amor
Rompen las fronteras que separan
Credos razas y color
Porque nuestro mundo encuentre paz
Y por los que no han nacido
Ave Maria Ave Maria
Gratia plena madre saneta
Gratia plena
Oh Madre Saneta
Ave Maria Ave Maria
Porque el milagro
Es la magia del amor
Que nos uen
A pesar de toda la violencia
La tristeza y el dolor
Despues de que termina la tormenta
Para todos brilla el sol
Para recordarnos que el amor
Es capaz de lo Impossible
Ave Maria Ave Maria
Gratia plena madre saneta
Gratia plena
Oh Madre Saneta
Ave Maria Ave Maria
Porque la esperanza
Sea la luz del corazon
Para siempre

Ave Maria
Porque el milagro
es la magia del amor
Gratia Madre
Ave Maria

Ave Maria
Gratia plena
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus fructos
ventri tui Jesus
Santa Maria
Santa Maria
Maria
Ora pro nobis
Nobis pecatoribus
Nunc et in ora
In ora mortis nostrae
Amen
Amen

'목동의 노래'(Bailero)

Pastre de delai l'aio,
As gaire de buon tems Dio lou bailero lero,
Lero lero lero lero bailero lo. Pastre lou prat fai flour,
Li cal gorda toun troupel. Dio lou bailero lero,
Lero lero lero lero bailero lo.Pastre couci forai,
En obal io lou bel riou! Dio lou bailero lero,
Lero lero lero lero bailero lo.

조금도 두려운 맘없이 바일레로를 노래합니다.
당신도 바일레로를 노래하고 있으니 저도 그럴수 있습니다.
목동이여, 목장에 꽃이 만발해 있으니
이리 와서 함께 바일레로를 부릅시다.
이쪽은 온통 초록색 풀밭,
이리 와 바일레로를 부릅시다.
목동이여, 냇물이 우리를 갈라놓고 있어요.
건너올 수도 없으니 어쩌죠, 바일레로?
그럼 내가 건너갈께요, 바일레로.

<< 심 주 일 >>

If you can depend
On certainty
Count it out and weigh it up again
You can be sure
You've reached the end
And still you don't feel

Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
You are, yes you are, yes you are


If you can ignore
What you've become
Take it out and see it die again
You can be here
So who's a friend
And still you don't feel


Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
You are, yes you are, yes you are


Yes you are


Innermost thoughts
Will be understood
And you can have all you need


Do you know
(do you know about anything)
Do you know
(do you know about anyone)
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
You are, yes you are, yes you are


Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
You are, yes you are, yes you are


Yes, you are

If you can depend
On certainty
Count it out and weigh it up again
You can be sure
You've reached the end
And still you don't feel

Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
You are, yes you are, yes you are


If you can ignore
What you've become
Take it out and see it die again
You can be here
So who's a friend
And still you don't feel


Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
You are, yes you are, yes you are


Yes you are


Innermost thoughts
Will be understood
And you can have all you need


Do you know
(do you know about anything)
Do you know
(do you know about anyone)
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
You are, yes you are, yes you are


Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
You are, yes you are, yes you are


Yes, you are

Way down in Borlin' Green
Prettiest girls I've ever seen
A man in Kentucky sure is lucky
To love down in Bowling GreenBowling Green folks treat you kind
They let you think your own mind
A man in Kentucky sure is lucky
In Bowling Green you walk your owl line
Kentucky sunshine makes the heart unfold
It warms the body and I know it touches the soul
Blue Grass is find. Kentucky owns my mind
The fields down in Bowling Green
Have the softest grass I've ever seen
A man in Kentucky sure is lucky
To lie down in Bowling Green
Bowling Green girls treat you right
They wear dresses cut country right
A man in Kentucky sure is lucky
If he's seen the Bowling Green light

I had a dream last night
We never said goodbye
You were here with me
Brown EyesIt felt just like old times
When you were by my side
I could see your love shine through
Brown Eyes
Tenderly, you were kissing me
And I held you so tight
And you promised me, forever
As we loved into the night
You may be a dream
A dream that's passed me by
But I'll always dream of you
Brown Eyes

I look in your eyes
And I see a little bit of heaven in view
I face your disguise and
I See you running too
A teardrop of silence
That's dissipating in an ocean of blue
So let me dive under
In memory of you

By now it's loving and affection
By now it's love
By now it's loving and affection, baby
By now it's love

And will you still see me
When I am lying under heavenly skies
And will you still feel me
When I reach out to you
And when it's all over
Just let me dive into the
Pools of your eyes
And then I'll float timeless
Into a part of you

By now it's loving and affection
By now it's love
By now it's loving and affection, baby...

I look in your eyes
And I see a little bit of heaven in view
I face your disguise and
I See you running too
A teardrop of silence
That's dissipating in an ocean of blue
So let me dive under
In memory of you

By now it's loving and affection
By now it's love
By now it's loving and affection, baby
By now it's love

And will you still see me
When I am lying under heavenly skies
And will you still feel me
When I reach out to you
And when it's all over
Just let me dive into the
Pools of your eyes
And then I'll float timeless
Into a part of you

By now it's loving and affection
By now it's love
By now it's loving and affection, baby...

Si lo so
Amore che io e te
Forse stiamo insieme
Solo qualche istante
Zitti stiamo
Ad ascoltare
Il cielo
Alla finestra
Questo mondo che
Si sveglia e la notte e
Gia cosi lontana
Gia lontana

Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A dorci un po'di sole, sole, sole

My love che sei l'amore mio
Sento la tua voce e ascolto il mare
Sembra davvero il tuo respiro
L'amore che mi dai
Questo amore che
Sta li nascosto
In mezzo alle sue onde
A tutte le sue onde
Come una barca che

Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A dorci un po'di sole, sole, sole

Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
A dorci un po'di sole
Mighty sun
Mighty sun

voice of a salty sea dog) It was like riding a port over a waterfall, and wind
is not the for what blows in your face: It was something made of iron! Swings
at ya from the West, never changin' day in and day out. With seas as high as
the main mast. We had lifelines rigged everywhere, sir, and there were still 16
men washed over board...Cold? Three men froze in the yards; frozen stiff, sir.
Couldn't get them down without cutting their fingers loose from the shrouds. I
was lucky...

voice of a salty sea dog) It was like riding a port over a waterfall, and wind
is not the for what blows in your face: It was something made of iron! Swings
at ya from the West, never changin' day in and day out. With seas as high as
the main mast. We had lifelines rigged everywhere, sir, and there were still 16
men washed over board...Cold? Three men froze in the yards; frozen stiff, sir.
Couldn't get them down without cutting their fingers loose from the shrouds. I
was lucky...

Under the surface so crystal clear
Everyone was really tense
Waiting down there
He had his own world just like I had mine
We'll go seperate ways 'til the next time
There are no words to say as
My friend swims away

Captain Nemo said, "okay"
(five, four, three, two, one)
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
(Love me when I'm gone)
Left 'em all alone, Nemo's going home

And as I watched him, police boats approached
An alien force haunting us like ghosts
"Wish I could stay here and play for a while
But I must be on my way..."
The warmest of smiles
Then he dived into the waves among the other whales

Captain Nemo said, "okay"
(five, four, three, two, one)
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
(Love me when I'm gone)
Left 'em all alone, Nemo's going home...

Under the surface so crystal clear
Everyone was really tense
Waiting down there
He had his own world just like I had mine
We'll go seperate ways 'til the next time
There are no words to say as
My friend swims away

Captain Nemo said, "okay"
(five, four, three, two, one)
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
(Love me when I'm gone)
Left 'em all alone, Nemo's going home

And as I watched him, police boats approached
An alien force haunting us like ghosts
"Wish I could stay here and play for a while
But I must be on my way..."
The warmest of smiles
Then he dived into the waves among the other whales

Captain Nemo said, "okay"
(five, four, three, two, one)
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
(Love me when I'm gone)
Left 'em all alone, Nemo's going home...

Pas de tendresse
Et pas de joie,
Loin d'ici,
Loin de toi.

Rien de plus triste
Que mes soupirs,
Lorsque vient le jour
O il me faut partir.


Chanson d'enfance,
Tu vis toujours dans ma coeur.
Toi, la plus douce!
Toi, la plus tendre!


C'est la chanson
Qui dit toujours:
Dans ton esprit
Je vis toujours.


C'est la chanson
Qui dit toujours:
Dans ton esprit
Je vis toujours.


And the last three stanzas are
ed once

Child in the manger Infant of Mary
Outcast and Stranger Lord of us all
Child Who inherits
all our transgressions
All our demerits upon Him fall
Once the most holy
Child of salvation
Gently and lowly lived here below
Now as our glorious mighty Redeemer
See Him victorious o'er each foe

Prophets foretold
Him Infant of wonder
Angels behold Him on His throne
Worthy our Savior of all our praises
Happy forever are His own
Worthy our Savior of all our praises
Happy forever are His own

It's colder than winter
Right here in my heart
Yes I'm gonna miss her
he's torn me apart
I couldn't make you love me
couldn't give you any more
It's colder than winter
Since you closed the door
Every time the sun sets
I shed another tear
And the lonelier I get
Wishing you were still here

It's colder than winter
i'm free see me inside
my tears won't be bitter
Even though our love died
couldn't make you love me
I couldn't give you anymore
It's colder than winter
Since you closed the door

couldn't make you love me
I couldn't give you anymore
It's colder than winter
Since you closed the door
It's colder than winter
Since you closed the door

Dear Harp of my Country! in darkness I found thee,
The cold chain of silence had hung o'er thee long;
When proudly, my own Island Harp! I unbound thee,
And gave all thy chords to light, freedom, and song!

The warm lay of love and the light tone of gladness
Have waken'd thy fondest, thy liveliest thrill;
But so oft has thou echo'd the deep sigh of sadness,
That e'en in thy mirth it will steal from thee still.


Dear Harp of my Country! farewell to thy numbers.
This sweet wreath of song is the last we shall twine;
Go, sleep with the sunshine of Fame on thy slumbers,
Till touch'd by some hand less unworthy than mine.


If the pulse of the patriot, soldier, or lover,
Have throbb'd at our lay, 'tis thy glory alone;
I was but as the wind, passing heedlessly over,
And all the wild sweetness I waked was thy own!

Deliver me, out of my sadness.
Deliver me, from all of the madness.
Deliver me, courage to guide me.
Deliver me, strength from inside me.
All of my life I've been in hiding.
Wishing there was someone just like you.
Now that you're here, now that I've found you,
I know that you're the one to pull me through.
Deliver me, loving and caring.
Deliver me, giving and sharing.
Deliver me, the cross that I'm bearing.
All of my life I was in hiding.
Wishing there was someone just like you.
Now that you're here, now that I've found you,
I know that you're the one to pull me through.
Deliver me.
Deliver me.
Oh deliver me.
All of my life I was in hiding.
Wishing there was someone just like you.
Now that you're here, now that I've found you,
I know that you're the one to pull me through.
Deliver me.
Oh deliver me.
Won't you deliver me.

Every woman and every man,
Knows the feeling so well
Those times when the heart just can't understand,
The times when you never can tell
Chorus
So deliver me, deliver me
Baby take this heart, set it free
Take this chance, take this dream
Baby, take this heart
Deliver me --
I was born with something down inside of me

And it's carried me over, delivered me
Yeah delivered me, I'm standin' at your gate
Just out of reach of the hands of fate
(Repeat Chorus)
Sometimes I wonder if this is worth the trouble
Sometimes I wonder if this is worth the fight
I never have made my mind up about it
I've just decided to let it all ride --

음악을 사랑하는 심 주 일 올림

From space, the planet is blue
From space, the planet is the territory
Not of humans
But of the whale

From space, the planet is blue
From space, the planet is the territory
Not of humans
But of the whale

It won't be easy
You'll think it's strange
When I try to explain how I feel
But I still need your love after all that I've done
You won't believe me
All you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you?

I had to let it happen
I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun
So I chose freedom,
Running around trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to


:

Don't Cry For Me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance

And as for fortune and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world,
It was all I desired
They're all illusions
They're not the solutions they promised to be
The answers were here all the time
I love you, and hope you love me

Don't Cry For Me Argentina. . .

I close my eyes. Only for a moment and the moment's gone.
All my dreams pass before my eyes in curiosity.
Dust in the wind.
All they are is dust in the wind.
Same old song.
Just a drop of water in an endless sea.
All we do crumbles to the ground though we refuse to see.
Dust in the wind.
All we are is dust in the wind.
Don't hang on. Nothing lasts forever but the earth and sky.
It slips away and all your money won't another minute buy.
Dust in the wind.
All we are is dust in the wind.
Dust in the wind.
Everything is dust in the wind.

Early one morning, just as the sun was rising,
I heard a maid singing in the valley below;
"O don't deceive me,
O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?"

"O gay is the garland, fresh are the roses
I've culled from the garden to bind on thy brow.
O don't deceive me,
O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?"


"Remember the vows that you made to your Mary,
Remember the bow'r where you vow'd to be true;
O don't deceive me,
O never leave me!
How could you use a poor maiden so?"


Thus sung the poor maiden, her sorrow bewailing,
Thus sung the poor maiden in the valley below;
"O don't deceive me,
O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?"

Did you ever think of me
As your best friend
Did I ever think of you
I'm not complaining
I never tried to feel
I never tried to feel
This vibration
I never tried to reach
I never tried to reach
Your eden
Your eden
Your edenDid I ever think of you
As my enemy
Did you ever think of me
I'm complaining
I never tried to feel
I never tried to feel
This vibration
I never tried to reach
I never tried to reach
Your eden
Your eden
Your eden
I never tried to feel (Your eden)
I never tried to feel (Your eden)

Aranjuez, un lugar de ensue&ntilde;os y de amor
Donde un rumor de fuentes de cristal
En el jard&iacute;n parece hablar
En voz baja a las rosas

Aranjuez, hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin raz&oacute;n olvidamos


Quiz&aacute; ese amor escondido est&eacute;
En un atardecer
En la brisa o en la flor esperando tu regreso


Aranjuez, hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin raz&oacute;n olvidamos


En Aranjuez, amor
Tu y yo

Music and lyrics: Joaguin Rodrigo / Alfredo Garcia Segur
*******************************************************
Aranjuez,
Un lugar de ensue&ntilde;os y de amor
Donde un rumor de fuentes de cristal
En el jard&iacute;n parece hablar
En voz baja a las rosas

Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin raz&oacute;n olvidamos


Quiz&aacute; ese amor escondido est&eacute;
En un atardecer
En la brisa o en la flor
Esperando tu regreso


Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin raz&oacute;n olvidamos


En Aranjuez, amor
Tu y yo

Mary Magdalene (Sarah Brightman)
Try not to get worried
Try not to turn on to
Problems that upset you
(oh) Don't you know
Everything's alright
Yes everything's fine
And we want you to sleep well tonight
Let the world turn without you tonight
If we try
We'll get by
So forget all about us tonight

Apostles' Women
Everything's all right
Yes everything's all right yes

Mary Magdalene
Sleep and I shall soothe you
Calm you and anoint you
Myrrh for your hot forehead
(oh) Then you'll feel
Everything's all right
Yes everything's fine
And it's cool and the ointment's sweet
For the fire in your head and feet
Close your eyes
Close your eyes
And relax
Think of nothing tonight

Apostles' Women
Everything's all right
Yes everything's all right yes

Judas (Gary Martin)
Woman your fine ointment
Brand new and expensive
Could have been saved for the poor
Why has it been wasted?
We could have raised maybe
Three hundred silver pieces or more
People who are hungry
People who are starving
Thay matter more
Than your feet and hair

Mary Magdalene
Try not to get worried
Try not to turn on to
Problems that upset you
(oh) Don't you know
Everything's all right
Yes everything's fine
And we want you to sleep well tonight
Let the world turn without you tonight
If we try
We'll get by
So forget all about us tonight

Apostles' Women
Everything's all right
Yes everything's all right yes

Jesus (Bogdan Kominowksi)
Surely you're not saying
We have the resources-aca

Mary Magdalene (Sarah Brightman)
Try not to get worried
Try not to turn on to
Problems that upset you
(oh) Don't you know
Everything's alright
Yes everything's fine
And we want you to sleep well tonight
Let the world turn without you tonight
If we try
We'll get by
So forget all about us tonight

Apostles' Women
Everything's all right
Yes everything's all right yes

Mary Magdalene
Sleep and I shall soothe you
Calm you and anoint you
Myrrh for your hot forehead
(oh) Then you'll feel
Everything's all right
Yes everything's fine
And it's cool and the ointment's sweet
For the fire in your head and feet
Close your eyes
Close your eyes
And relax
Think of nothing tonight

Apostles' Women
Everything's all right
Yes everything's all right yes

Judas (Gary Martin)
Woman your fine ointment
Brand new and expensive
Could have been saved for the poor
Why has it been wasted?
We could have raised maybe
Three hundred silver pieces or more
People who are hungry
People who are starving
Thay matter more
Than your feet and hair

Mary Magdalene
Try not to get worried
Try not to turn on to
Problems that upset you
(oh) Don't you know
Everything's all right
Yes everything's fine
And we want you to sleep well tonight
Let the world turn without you tonight
If we try
We'll get by
So forget all about us tonight

Apostles' Women
Everything's all right
Yes everything's all right yes

Jesus (Bogdan Kominowksi)
Surely you're not saying
We have the resources-aca

Muri die vento
Notte e scesa
Padre e figlio sono insiem


Con un cavallo
Vanno avanti
In questa grande oscurita

Ma ad un tratto
Il bimbo trema
Dalla paura
Freddo si fa


Padre oh padre
Tu non hai visto
Re degli elfi
Eccolo la


Figlio perduto,
Vuoi far un gioco?
Gioia ti porto
Vieni con me


Padre oh padre
Hai gia sentito
Cosa mi dice
E che vuol' far


Figlio perduto
Se tu non vieni
Io usero la forza che ho


Padre oh padre
Re degli elfi
Mi sta toccando
Male mi fa


E il bambino,
Con occhi chiusi
Lui non si muove
Perso e gia

Figlio
Figlio perduto
Se tu non vieni
Io usero la mia forza


Padre oh padre
Re degli elfi
Mi sta toccando
Male mi fa


E il bambino,
Con occhi chiusi
Lui non si muove
Perso e gia

When I was small, and Christmas trees were tall
we used to love while others used to play
Don't ask me why, but time has passed us by
someone else moved in from far away

*
Now we are tall, and Christmas trees are small
and you don't ask the time of day
But you and I, our love will never die
but guess who'll cry come first of May


The apple tree that grew for you and me
I watched the apples falling one by one
And as I recall the moment of them all
the day I kissed your cheek and you were gone

*Repeat


When I was small, and Christmas trees were tall
do do do do do do do do do
Don't ask me why, but time has passed us by
someone else moved in from far away

When I was small, and Christmas trees were tall
We used to love while others used to play
Don't ask me why, but time has passed us by
Someone else moved in from far away

Now we are tall, and Christmas trees are small
And you don't ask the time of day
But you and I, our love will never die
But guess we'll cry come first of May

The apple tree that grew for you and me
I watched the apples falling one by one
And I recall the moment of them all
The day I kissed your cheek and you were mine

Now we are tall, and Christmas trees are small
And you don't ask the time of day
But you and I, our love will never die
But guess we'll cry come first of May

When I was small, and Christmas trees were tall
Do do do do do do do do do...
Don't ask me why, but time has passed us by
Someone else moved in from far away

Neil Armstrong
That's one small step for a man, one giant leap for mankind

Sarah Brightman
Across a harvest of stars
and constellations
We'll drink a starjuice on Mars
Miss our connection and cry
cause I don't know why I am a fly
It's all pie in the sky

And do you still touch her like you do
Kiss her all over in the way
I kissed with you
And when you sleep with her,
do you sometimes think of me
Not if you love her the way
that I see

I had to be free
Had to be free
It's all that I wanted


I wanted to see
Wanted to be
Alone if I needed


I had to be free
Had to be free
From feelings that haunted


I wanted to see
Wanted to be
Free


And then in the evening light,
when the bars of freedom fall
I watch the two of you in the shadows on the wall
How in the darkness steals some
of the choices from my hand
Then will I begin to understand


I had to be free
Had to be free
It's all that I wanted


I wanted to see
Wanted to be
Alone if I needed


I had to be free
Had to be free
From feelings that haunted


I wanted to see
Wanted to be
Free


I had to be free
Had to be free
It's all that I wanted


I wanted to see
Wanted to be
Alone if I needed


I had to be free
Had to be free
From feelings that haunted


I wanted to see
Wanted to be
Free

Ebbene? ... N'andr&ograve; lontana,
Come va l'eco della pia camana,
L&agrave;, fra la neve bianca;
L&agrave;, fra le nubi d'or;
L&agrave;, dov'&egrave; la speranza, la speranza
Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!

Ebbene? ... N'andr&ograve; lontana,
L&agrave;, dov'&egrave; la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!

Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide

If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour

If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour
If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
I know when two men collide
It's a question of honour

Ebbene? ... N'andr&ograve; lontana,
Come l'eco della pia campana,
L&agrave;, fra la neve bianca;
L&agrave;, fra le nubi d'or;
N'andr&ograve;, n'andr&ograve; sola e lontana!
E fra le nubi d'or!

Well? I will go far,
As the echo of the devout bell goes,
Here, between the snow white woman;
Here, between clouds of or;
Here, dov' it is the hope, the hope
The regret, the regret, and the dolor!

Well? N' I will go far,
Here, dov' it is the hope, the hope
The regret
Single and far!

Well? N' I will go far,
Like the echo of the devout bell,
Here, between the snow white woman;
Here, between clouds of or;
N' I will go, n' I will go single and far!
And between clouds of or!

Sunday is gloomy.
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coach
Of sorrow has taken you
Angels have no thought
Of ever returning you
Would they be angry
If I thought of joining you
Gloomy Sunday


Sunday is gloomy
With shadows I spend it all
My heart and I have decided
To end it all
Soon there'll be flowers and prayers
That are said I know
But let them not weep
Let them know
That I'm glad to go
Death is no dream
For in death I'm caressing you
With the last breath of my soul
I'll be blessing you
Gloomy Sunday


Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart dear
Darling I hope
That my dream never haunted you
My heart is telling you
How much I wanted you
Gloomy Sunday
Gloomy Sunday

Good morning starshine, the earth says hello
You twinkle above us
We twinkle belowGood morning starshine, you lead us along
My love and me as we sing
Our early morning singing song
Gliddy glup gloopy nibby nabby noopy la la la lo lo
Sabba sibby sabba nooby abba nabba le le lo lo
Tooby ooby walla nooby abba nabba
Early morning starshine
Good morning starshine,
There's love in yoru skies
Reflecting the sunlight
In my lover's eyes
Good morning starshine
so happy to be
My love and me as we sing
Our early morning song
Can you hear me?
Singing a song, humming a song, singing a song
Loving a song, laughing a song, singing the song
Sing the song, song the sing
Song song song sing sing sing sing song

Guardami

Guardami
No andare via
Guardami
Non vorrai di pi?Non lasciar che cos?sia
Con un si vedrai
Quello che vorrai
Guardami
Sono solo io
Quella che
Ti porter?via
La mia anima ?con te
Non saprai di pi?Mai pi?vedrai
La scena che faro
E non fingero
Di saper di pi?Tu sai che io
?l?che finir?Mentre guardo te
Di dir?cosa ?Guardami
Gi?non parlo pi?Sento ormai
Che t'arrenderai
Piano piano tra di noi
?la musica che ti fa sognar
Guardami
Non ne posso pi?Questa si ?la vita mia
E nell'ombra
Troverai
Tutto quel che vuoi
Una dolce melodia
Che qualcuno a vr?Cantato gi?Guardami
Una fiamma ormai
Come me non ci saranno mai
Sono ancora qui tra voi
Sento che adesso
Io rimarr?qui
Solo adesso
Sento che con te
Sono io
Guarda

Il reste de nous des bouts de ruine
Des pans de murs anciens,
des pierres o&ugrave; l'on devine
Que la vie fut belle et riche,
avec tant d'amour en prime
Avant que le temps ne l'ab&icirc;me

J'ai gu&eacute;ri de toi, gu&eacute;ri de toi
Je n'ai presque plus mal
J'ai gu&eacute;ri de toi, gu&eacute;ri de toi
Juste &agrave; peine un peu froid
Mais gu&eacute;rie de quoi? Gu&eacute;rie de quoi?
Si l'amour m'est &eacute;gal?
J'ai presque plus mal,
juste un peu froid
L&agrave;


J'envie la fille qui dort
dans les bras qui me tenaient
Son coeur b&acirc;t-il autant que
le mien quand il battait?
Les mots que tu dis tout bas,
j'avais raison d'y croire aussi


Avant que le temps m'ait trahie
J'ai gu&eacute;ri de toi, gu&eacute;ri de toi
Je n'ai presque plus mal
J'ai gu&eacute;ri de toi, gu&eacute;ri de toi
Juste &agrave; peine un peu froid
Mais gu&eacute;rie de quoi? Gu&eacute;rie de quoi?
Si l'amour m'est &eacute;gal?
J'ai presque plus mal,
juste un peu froid...
L&agrave;


J'ai gu&eacute;ri de toi, gu&eacute;ri de toi
Je n'ai presque plus mal
J'ai gu&eacute;ri de toi, gu&eacute;ri de toi
Juste &agrave; peine un peu froid
Mais gu&eacute;rie de quoi? Gu&eacute;rie de quoi?
Si l'amour m'est &eacute;gal?
J'ai presque plus mal,
juste un peu froid
L&agrave;

Gus is the cat at the theatre door
His name, as I ought to have told you before
Is really Asparagus, but that's a fuss to pronounce
That we usually call him just Gus
His coat's very shabby, he's thin as a rake
And he suffers from palsy that makes his paw shake
For he was in his youth quite the smartest of cats
But no longer a terror to mice or to rats

For he isn't the cat that he was in his prime
Though his name was quite famous, he says, in his time
And whenever he joins his friends at their club
(Which takes place at the back of the neighbouring pub)
He loves to regale them, if someone else pays
With anecdotes drawn from his palmiest days
For he once was a star of the highest degree
He has acted with Irving, he's acted with Tree
And he likes to relate his success on the halls
Where the gallery once gave him seven cat calls
But his grandest creation as he loves to tell
Was Firefrorefiddle, the fiend of the fell

I have played in my time every possible part
And I used to know seventy speeches by heart
I'd extemporize backchat, I knew how to gag
And I knew how to let the cat out of the bag
I knew how to act with my back and my tail
With an hour of rehearsal, I never could fail
I'd a voice that would soften the hardest of hearts
Whether I took the lead, or in character parts
I have sat by the bedside of poor little Nell
When the curfew was rung then I swung on the bell
In the pantomime season, I never fell flat
And I once understudied Dick Whittington's cat
But my grandest creation, as history will tell
was Firefrorefiddle, the fiend of the fell

Then, if someone will give him a toothful of gin
He will tell how he once played a part in East Lynne
At a Shakespeare performance he once walked on pat
When some actor suggested the need for a cat


And I say now these kittens, they do not get trained
As we did in the days when Victoria reigned
They never get drilled in a regular troupe
And they think they are smart just to jump through a hoop

And he says as he scratches himself with his claws

Well the theatre is certainly not what is was
These modern productions are all very well
But there's nothing to equal from what I hear tell
That moment of mystery when I made history
As Firefrorefiddle, the fiend of the fell