 |
|
- | 
|
||
| from Florent Pagny - Panoramas (2014) | |||||
 |
|
4:19 |
|
||
| from Nana Mouskouri - Rendez-Vous (2011) | |||||
 |
|
- |
|
||
| from Mario Frangoulis - My Best Of (2011) | |||||
 |
|
5:28 |
|
||
| from Binary Presents: LA Lights (2009) | |||||
|
|
3:38 |
|
||
| from Binary Presents: LA Lights (2009) | |||||
 |
|
- |
|
||
| from Mario Frangoulis - Mario & Friends (2008) | |||||
 |
|
3:59 |
|
||
| from Priscilla Chan - Priscilla Chan Live 2008 (2008) | |||||
 |
|
- | 
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
It all began the day I found..
That from my window I could only see A piece of sky. I stepped outside and looked around. I never dreamed it was so wide Or even half as high. The time had come (Papa, can you hear me?) To try my wings (Papa, are you near me?) And even thought it seemed at any moment I could fall, I felt the most, (Papa, can you see me?) Amazing things, (Can you understand me?) The things you can't imagine If you've never flown at all. Though it's safer to stay on the ground, Sometimes where danger lies There the sweetest of pleasures are found. No matter where I go, There'll be memories that tug at my sleeve, But there will also be More to question, yet more to believe.. Oh tell me where? Where is the someone who will turn and look at me? And want to share My ev'ry sweet-imagined possibility? The more I live - the more I learn. The more I learn - the more I realize The less I know. Each step I take - (Papa, I've a voice now!)Each page I turn - (Papa, I've a choice now!)Each mile I travel only means The more I have to go. What's wrong with wanting more? If you can fly - then soar! With all there is - why settle for Just a piece of sky? Papa, I can hear you... Papa, I can see you... Papa, I can feel you... Papa, watch me fly! (Merci a nelly pour cettes paroles) |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
C’est un fruit sucre que l’univers et la terre ensemence
Un cadeau divin qui t’es offert Si tu crois a cette chance La vie s’arrange pour nous donner L’autre moitie d’orange C'est un voyage au creux de la chair Ou la guerre n’existe pas La preuve que chacune de tes prieres sinceres trouvera Une reponse malgre l’absence Des que l'amour s'avance Aime La vie est tellement belle Des que tu deviens celle ou celui qui aime La certitude que l’autre est essentiel C’est ce rendez-vous comme un signe du ciel Aime Et fous toi de la haine Ne redeviens pas celle ou celui qui peine La solitude est un chemin cruel N’oublie pas que l’amour est une eternelle C’est une caresse et l’on tremble ensemble On s’y attendait plus C’est un regard qui nous ressemble au visage De cet inconnu Soudain les larmes inondent nos cœurs On etreint le bonheur Je te dis Aime, je te dis Aime |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
ouh... Un collier d'oranges am?res Une ?tole de verre Une r?ponse en pri?re Une ?toile de terre Et dans ce sourire ?trange Le visage d'un ange Qui me rappelle qu'ici bas Il ne manquait que toi Pour que le combat Ne se livre pas Je rends les larmes Toutes celles qu'on ne choisit pas Je te donne mon ?me Si tu ne la prends pas Le souffle de l'eau qui chante Une odeur de menthe La douceur d'une course lente La derni?re attente Dessines-moi un myst?re Que rien ne peut d?faire Qui me rappelle qu'ici bas Il ne manquait que toi Pour que le combat Ne se livre pas Je rends les larmes Toutes celles qu'on ne choisit pas Je te donne mon ?me Si tu ne la prends pas A force de se r?fl?chir Dans un miroir de souvenir J'en oublie que mon avenir Est presque l? Il ne manquait que toi Pour que le combat Ne se livre pas Je prends les larmes Toutes celles qu'on pleurs de joie Maintenant que mon ?me Se souviens de toi Il ne manquait que toi |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
Si perdue dans le ciel
Ne me restait qu'une aile Tu serais celle-la Si trainant dans mes ruines Ne brillait rien qu'un fil Tu serais celui-la Si oubliee des dieux J'echouais vers une ile Tu serais celle-la Si meme l'inutile Restait le seuil fragile Je franchirais le pas Immortelle,Immortelle J'ai le sentiment d'etre celle Qui survivre a tout ce mal Je meurs de toi Immortelle,Immortelle J'ai decroche un bout de ciel Il n'abritait plus l'eternel Je meurs de toi Si les mots sont des traces Je marquerai ma peau De ce qu'on ne dit pas Pour que rien ne t'efface Je garderai le mal S'il ne reste que ca On aura beau me dire Que rien ne valait rien Tout ce rien est a moi A quoi peut me servir De trouver le destin S'il ne mene pas a toi? Immortelle,Immortelle J'ai le sentiment d'etre celle Qui survivre a tout ce mal Je meurs de toi Immortelle,Immortelle J'ai decroche un bout de ciel Il n'abritait plus l'eternel Je meurs de toi Je meurs de toi Immortelle,Immortelle J'ai le sentiment d'etre celle Qui survivre a tout ce mal Je meurs de toi Immortelle,Immortelle J'ai decroche un bout de ciel Il n'abritait plus l'eternel Je meurs de toi |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
D'ici rien ne parle, rien ne bouge
Arret sur ecran vivant Isolee et vaincue sans doute Alienee, pas meme un battement J'aimerais qu'on me ramene Je me reconnais plus les gens Seule tout au fond de ma haine La peine est mon dernier amant Il faudait que je me leve Respire et marche vers l'avant Batisse a nouveau la greve Enterree par mes sables mouvants Et me souvenir de celle Qui n'exist plus vraiment Redevenir la rebelle Et la bete vaincue par l'enfant J'y crois encore On est vivant tant qu'on est fort On a la foi tant qu'on s'endort La rage au ventre J'y crois encore A tout jamais jusqu'a la mort Le silence a eu tort J'y crois encore Et que l'espace ou j'en creve Devienne un autre neant Quand le ciel devoile souleve en moi L'ame et l'emoi d'un geant Me retourner sans un geste Le passe, m'en passer vraiment Cracher sur tout ce qui blesse Ramener le futur au present J'y crois encore On est vivant tant qu'on est fort On a la foi tant qu'on s'endort La rage au ventre J'y crois encore A tout jamais jusqu'a la mort Le silence a eu tort J'y crois encore J'y crois encore A tout jamais plus fort Le silence a eu tort J'y crois encore |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
Je Me Souviens
Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal Des balades sous une neige en forme d'??짤toile Des ??짤rables aux couleurs d'une passion fatale Je n'oublie rien de rien, Je me souviens Les odeurs d'une for??짧t qu'un beau lac d??짤voile Les reflets d'un grand feu sur nos visages p??짖les Une lumi??짢re intense par des nuits bor??짤ales Je n'oublie rien de rien, Je me souviens J'aime tes po??짢mes, ton coeur, ta libert??짤 Tu es la seule terre o??쨔 Mon ??짖me s'est pos??짤e Un accent don't personne ne conna??짰t les secrets Un fran??짠ais qui s'??짤lance dans des mots oubli??짤s Une mani??짢re inimitable de chanter Je n'oublie rien de rien, Je me souviens J'aime tes blasph??짢mes, ta foi, ta dignit??짤 Tu es comme une ??짰le Que l'on ne peut pas quitter J'aime tes po??짢mes, ton coeur, ta libert??짤 Tu es comme une ??짰le Que l'on ne veut pas quitter Des paysages qui m??짤langent au plus que parfait Des dessins que la nature ne refait jamais L'impression d'??짧tre entr??짤e au jardin de la paix Je n'oublie rien de rien Et je reviens |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
Il ne portait qu?un grand chapeau
Une canne et un long manteau Il s?endormait sur les vieux bancs Du parc o? l?on allait souvent Il dessinait des arcs-en-ciel Sur les pav?s, sous les gratte-ciels Il se couchait pr?s d?un sac bizarre O? il cachait sa steel guitare L?homme qui n?avait pas de maison, Nous racontait tout plein d?histoires S?il avait perdu la raison Il n?avait pas perdu la m?moire L?homme qui n?avait pas de maison, Avait toujours un beau sourire, Un grand sourire qui en dit long, Quand ceux qui parlent n?ont rien ? dire Il ne portait qu?un grand chapeau Une canne et un long manteau Il s?endormait sur les vieux bancs Du parc o? l?on allait souvent Il dessinait des arcs-en-ciel Sur les pav?s, sous les gratte-ciels Il se couchait pr?s d?un sac bizarre O? il cachait sa steel guitare L?homme qui n?avait pas de maison, Avait grav? sur son visage Les cruaut?s que les saisons Avaient laiss?es sur leur passage L?homme qui n?avait pas de maison Rangeait son coeur dans une bouteille Dont il tirait toute l?affection Qui lui manquait au r?veil? Il ne portait qu?un grand chapeau Une canne et un long manteau Il s?endormait sur les vieux bancs Du parc o? l?on allait souvent Il dessinait des arcs-en-ciel Sur les pav?s, sous les gratte-ciels Il se couchait pr?s d?un sac bizarre O? il cachait sa steel guitare |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
Ecris-moi une lettre de rupture
En m'expliquant toutes les raisons Qui t'ont fait t'evanouir dans la nature Qui m'font melanger toutes les saisons Choisis bien tes mots, choisis les justes Comme un artisan prend Son temps quand il ajuste Ecris-moi une lettre de rupture Envois-moi seulement le brouillon Promis j'vais rien chercher dans tes ratures Ecris-moi une lettre au crayon Ecris-moi comme on ecrit la musique Sacrifies-moi aux dieux Des amours amnesiques Meme si partir quand l'autre reste Ca fait du mal aux sentiments Ca peut quand meme faire un beau geste Sauf si bien sur l'un des deux ment Ecris-moi une lettre de rupture Comme quand on s'laissait des mots a la maison Je noterai pas les fautes d'ecriture J'verrai pas les fautes de liaisons Et j'irai bien les chercher moi-meme Si j'n'etais pas si sure Pas si sure que je t'aime Meme si partir quand l'autre reste Ca fait du mal aux sentiments Ca peut quand meme faire un beau geste Sauf si bien sur l'un des deux ment Pour nous toujours, pour nous peut-etre Comme laisser mes illusions Quand tu me l'ecrieras cette lettre Ne signes pas ou d'un faux nom Ecris-moi une lettre de rupture Comme quand on s'laissait des mots a la maison Je noterai pas les fautes d'ecriture J'verrai pas les fautes de liaisons Et j'irai bien les chercher moi-meme Si j'n'etais pas si sure Pas si sure que je t'aime Ecris-moi une lettre de rupture En m'expliquant toutes les raisons Qui t'ont fait t'evanouir |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
1, 2, peut-on compter jusqu'a 2 ?
Toi et moi, qui n'etions pas Arrives jusque-la C'est sur, pour guerir de nos blessures Faut plus de 80 jours Pour en refaire le tour Je ferai le tour du monde My love, lovee dans tes bras Je partirai a la seconde Sans passeport mais pas sans toi Je crois que le soleil se levera Si tu t'endors dans mes bras On ne vieillira pas Allez, tu m'as promis d'embarquer On voyagera leger Sans le poids du passe Je ferai le tour du monde My love, lovee dans tes bras Je partirai a la seconde Sans passeport mais pas sans toi 1, 2, peut-on compter jusqu'a 2 ? Toi et moi, qui n'etions pas Arrives jusque-la 1, 2, peut-on compter jusqu'a 2 ? Un peu plus tard on verra Si l'on peut etre trois Je ferai le tour du monde My love, lovee dans tes bras Je partirai a la seconde Sans passeport mais pas sans toi |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
(feat. Melissa Mars)
Des hommes, Quand ils dansent comme personne Quand ils chantent, que ca sonne D'Astaire a Morrisson Des ricains, Quand ils jettent du bon vin On leur foutrait des pains La, c'est plus nos copains Tout comme nous, Ils font le mal Tout comme nous, Ils font le bien Comme on peut etre animal On peut aussi etre humain Etre homericains Des hommes, Quand Michael Moore cogne Sur un systeme "qui Bush" on De Kaboul a Enron Des ricains, Quand se dressent les faux seins Les fast-foods a chaque coin Fausse viande dans les mains Tout comme nous, Ils font le mal Tout comme nous, Ils font le bien Comme on peut etre animal On peut aussi etre humain Etre homericains Des hommes, Quand la lecon qu'ils donnent Est d'etre comme un seul homme Au pied des tours fantomes Des ricains, Quand au nom du divin Ils sirotent leur voisin Pour pouvoir faire le plein Tout comme nous, Ils font le mal Tout comme nous, Ils font le bien Comme on peut etre animal On peut aussi etre humain Tout comme nous, Ils sont des hommes Nous sommes aussi des ricains Jamais la foi n'abandonne Les hommes, les homericains |
|||||
|
|
- |
|
||
| from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008) | |||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
I've learned so much
After these years of despair And nothing intouched With the deepest side of my pain Although I cant say There's nothing there Not even a dream to share Are you familiar? Or should I show you around? It's a cold room With nothing inside Not a sound But to be amazed What stillnesss can do It will bring you back to you Silence (Silence) Is the moment between everyone Is the best friend you have in the world That moment in time Will help you to survive Silence Now that you've seen it You don't need to go back at all And when you feel that Cold room inside Stand tall You will embrace it As you recall It made you stronger after all Silence (Silence) Is the moment between everyone Is the best friend you have in the world That moment in time Will help you to survive Silence Silence Let your consciousness finally be heard It's unconcious But you'll hear the burst The voice inside will bring you back to life (Silence, silence) It's the moment in time (Silence, silence) Silence (Silence, silence) Let it be |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
Tout, tout
Tout est fini entre nous J'ai plus la force do tout D'why croire et d'esp??짤rer Tout, tout ??? pr??짤sent, je te dis tout De ce vide entre nous De tes mains d??짤sabus??짤es Tout, Tout ce qui nous unit Tout ce qui nous d??짤truit au corps Est ???? pr??짤sent fini Tout ces moments ind??짤cis Ces instants incompris s'??짤crivent Au pass??짤 aujourd'hui...c'est fini... Nous, On ??짤tait pas comme les autres, On d??짤cidait d'??짧tre entre autres Les plus forts, les plus fous Nous on avait rien ???? prouver Nous on avait rien ???? g??짖cher Sauf notre libert??짤 Nous, on a rien vu passer Rien vu se d??짤chirer Pas m??짧me la force de ces ann??짤es Nous , on a jou??짤 le tout pour le tout On s'est dis on s'en fout On a l'univers rien qu'???? nous On a tout Sors, sors De mon sang, de mon corps Sors, toi qui me gardes encore Au creux de tes regrets Parles, parles Dis-le moi sans trembler Que t'en a plus rien ???? cirer Parles, pleures et je comprendrai Tu sais, Tu sais que je peux tout entendre Partir rester ou m??짧me me rendre Que le ciel l????-haut m'entende Tout, tout, tout est fini entre nous, J'ai plus la force do tout d'why croire et d'esp??짤rer Tout, tout, tout est fini entre nous, Mais je garde l'espoir fou qu'un jour on redira Nous... (Po??짢me 3) |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
Ame ou soeur,
Jumeau ou frere de rien, mais qui es tu? Tu es mon plus grand mystere, Mon seul lien contigu, Tu m'enrubannes et m'embryonnes Et tu me gardes a vue. Tu es le seul animal De mon arche perdue. Tu ne parles qu'une langue, Aucun mot decu, Celle qui fait de toi mon autre, L'etre reconnu. Il n'y a rien a comprendre Et que passe l'intrus, Qui n'en pourra rien attendre Car je suis seule a les entendre les silences Et quand j'en tremble (Refrain) Toi tu es mon autre: La force de ma foi, Ma faiblesse et ma loi, Mon insolence et mon droit. Moi je suis ton autre, Si nous n'etions pas d'ici Nous serions l'infini. Et si l'un de nous deux tombe, L'arbre de nos vies Nous gardera loin de l'ombre Entre ciel et fruit, Mais jamais trop loin de l'autre Nous serions maudits Tu seras ma derniere seconde Car je suis seule a les entendre les silences Quand j'en tremble (Refrain) ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah Et si l'un de nous deux tombe |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - Un Regard 9 Live (2008)
Avant meme que l'on ne soit vie, on est pris
Dans un nid de chair et de tendresse Une etreinte infinie qui nous lie Nous delivre une sagesse Tout deja est acquis Mais pour qui des ce cri Trahissons-nous le geste d'amour qui unit Desunit et nourrit les regrets Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas Une statuette, une priere sans foi Mais une lettre offerte A ceux qui n'ecrivent pas Pour que les mots resonnent enfin Comme un Ave Maria A vous, a nous, a ceux qui Trouveront une paix, une terre, une harmonie Une infinie raison, sans raison d'etre, sans etre honni Et ceux qui "mal y pense", qu'ils le pensent A bientot, mais dans une autre vie Dans celle-ci qu'on se donne Une chance de tout recommencer Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas Une statuette, une priere sans foi Mais une lettre offerte A ceux qui n'ecrivent pas Pour que les mots resonnent enfin Comme un Ave Maria Un Ave Maria Pour ceux qui ne prient pas Pour que la musique soit a nouveau la voix D'un aveu impudique pour ceux qui ne croient pas Pour tous ceux qui meritent enfin Un Ave Maria |
|||||
 |
|
3:48 |
|
||
| from Gigi D'Alessio, Lara Fabian - Un Cuore Malato [single] (2007) | |||||
|
|
4:41 |
|
||
| from Gigi D'Alessio, Lara Fabian - Un Cuore Malato [single] (2007) | |||||
 |
|
3:50 |
|
||
| from Gigi D'Alessio - Made in Italy (2007) | |||||
 |
|
3:47 |
|
||
| from Gigi D'Alessio - Best of (2007) | |||||
 |
|
4:10 |
|
||
|
from Classic In The City (2006)
I remember the rain on the roof that morning
And all the things that I wanted to say The angry words that came from nowhere without warning That stole the moment and sent me away And you standing there at the doorway crying And me wondering if I'd ever be back I said I didn't come here to leave you I didn't come here to lose I didn't come here believing I would ever be away from you I didn't come here to find out There's a weakness in my faith I was brought here by the power of love Love by grace And I remember the road just went on forever Just couldn't seem to turn that car around 'Till in the distance like a long lost treasure A phone booth that just could not be found And you standing there at the doorway waiting And the moment when we laid back down I said I didn't come here to leave you I didn't come here to lose I didn't come here believing I would ever be away from you I didn't come here to find out There's a weakness in my faith I was brought here by the power of love That was just a moment in time And one we'll never forget One we can leave behind 'Cause when there was doubt You'll remember I said I didn't come here believing I would ever be away from you I didn't come here to find out There's a weakness in my faith I was brought here by the power of love I was brought here by the power of love Love by grace |
|||||
 |
|
4:31 |
|
||
|
from Lara Fabian - 9 (2004)
ouh... Un collier d'oranges am?res Une ?tole de verre Une r?ponse en pri?re Une ?toile de terre Et dans ce sourire ?trange Le visage d'un ange Qui me rappelle qu'ici bas Il ne manquait que toi Pour que le combat Ne se livre pas Je rends les larmes Toutes celles qu'on ne choisit pas Je te donne mon ?me Si tu ne la prends pas Le souffle de l'eau qui chante Une odeur de menthe La douceur d'une course lente La derni?re attente Dessines-moi un myst?re Que rien ne peut d?faire Qui me rappelle qu'ici bas Il ne manquait que toi Pour que le combat Ne se livre pas Je rends les larmes Toutes celles qu'on ne choisit pas Je te donne mon ?me Si tu ne la prends pas A force de se r?fl?chir Dans un miroir de souvenir J'en oublie que mon avenir Est presque l? Il ne manquait que toi Pour que le combat Ne se livre pas Je prends les larmes Toutes celles qu'on pleurs de joie Maintenant que mon ?me Se souviens de toi Il ne manquait que toi
|
|||||
|
|
- |
|
||
| from Lara Fabian - 9 (2004) | |||||
|
|
3:19 |
|
||
|
from Lara Fabian - 9 (2004)
Je Me Souviens
Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal Des balades sous une neige en forme d'??짤toile Des ??짤rables aux couleurs d'une passion fatale Je n'oublie rien de rien, Je me souviens Les odeurs d'une for??짧t qu'un beau lac d??짤voile Les reflets d'un grand feu sur nos visages p??짖les Une lumi??짢re intense par des nuits bor??짤ales Je n'oublie rien de rien, Je me souviens J'aime tes po??짢mes, ton coeur, ta libert??짤 Tu es la seule terre o??쨔 Mon ??짖me s'est pos??짤e Un accent don't personne ne conna??짰t les secrets Un fran??짠ais qui s'??짤lance dans des mots oubli??짤s Une mani??짢re inimitable de chanter Je n'oublie rien de rien, Je me souviens J'aime tes blasph??짢mes, ta foi, ta dignit??짤 Tu es comme une ??짰le Que l'on ne peut pas quitter J'aime tes po??짢mes, ton coeur, ta libert??짤 Tu es comme une ??짰le Que l'on ne veut pas quitter Des paysages qui m??짤langent au plus que parfait Des dessins que la nature ne refait jamais L'impression d'??짧tre entr??짤e au jardin de la paix Je n'oublie rien de rien Et je reviens |
|||||
|
|
- |
|
||
| from Lara Fabian - 9 (2004) | |||||
|
|
4:20 |
|
||
|
from Lara Fabian - 9 (2004)
Il ne portait qu?un grand chapeau
Une canne et un long manteau Il s?endormait sur les vieux bancs Du parc o? l?on allait souvent Il dessinait des arcs-en-ciel Sur les pav?s, sous les gratte-ciels Il se couchait pr?s d?un sac bizarre O? il cachait sa steel guitare L?homme qui n?avait pas de maison, Nous racontait tout plein d?histoires S?il avait perdu la raison Il n?avait pas perdu la m?moire L?homme qui n?avait pas de maison, Avait toujours un beau sourire, Un grand sourire qui en dit long, Quand ceux qui parlent n?ont rien ? dire Il ne portait qu?un grand chapeau Une canne et un long manteau Il s?endormait sur les vieux bancs Du parc o? l?on allait souvent Il dessinait des arcs-en-ciel Sur les pav?s, sous les gratte-ciels Il se couchait pr?s d?un sac bizarre O? il cachait sa steel guitare L?homme qui n?avait pas de maison, Avait grav? sur son visage Les cruaut?s que les saisons Avaient laiss?es sur leur passage L?homme qui n?avait pas de maison Rangeait son coeur dans une bouteille Dont il tirait toute l?affection Qui lui manquait au r?veil? Il ne portait qu?un grand chapeau Une canne et un long manteau Il s?endormait sur les vieux bancs Du parc o? l?on allait souvent Il dessinait des arcs-en-ciel Sur les pav?s, sous les gratte-ciels Il se couchait pr?s d?un sac bizarre O? il cachait sa steel guitare |
|||||
|
|
- |
|
||
| from Lara Fabian - 9 (2004) | |||||
|
|
3:52 |
|
||
|
from Lara Fabian - 9 (2004)
Ecris-moi une lettre de rupture
En m'expliquant toutes les raisons Qui t'ont fait t'evanouir dans la nature Qui m'font melanger toutes les saisons Choisis bien tes mots, choisis les justes Comme un artisan prend Son temps quand il ajuste Ecris-moi une lettre de rupture Envois-moi seulement le brouillon Promis j'vais rien chercher dans tes ratures Ecris-moi une lettre au crayon Ecris-moi comme on ecrit la musique Sacrifies-moi aux dieux Des amours amnesiques Meme si partir quand l'autre reste Ca fait du mal aux sentiments Ca peut quand meme faire un beau geste Sauf si bien sur l'un des deux ment Ecris-moi une lettre de rupture Comme quand on s'laissait des mots a la maison Je noterai pas les fautes d'ecriture J'verrai pas les fautes de liaisons Et j'irai bien les chercher moi-meme Si j'n'etais pas si sure Pas si sure que je t'aime Meme si partir quand l'autre reste Ca fait du mal aux sentiments Ca peut quand meme faire un beau geste Sauf si bien sur l'un des deux ment Pour nous toujours, pour nous peut-etre Comme laisser mes illusions Quand tu me l'ecrieras cette lettre Ne signes pas ou d'un faux nom Ecris-moi une lettre de rupture Comme quand on s'laissait des mots a la maison Je noterai pas les fautes d'ecriture J'verrai pas les fautes de liaisons Et j'irai bien les chercher moi-meme Si j'n'etais pas si sure Pas si sure que je t'aime Ecris-moi une lettre de rupture En m'expliquant toutes les raisons Qui t'ont fait t'evanouir |
|||||
|
|
3:53 |
|
||
|
from Lara Fabian - 9 (2004)
Ecris-moi une lettre de rupture En m'expliquant toutes les raisons Qui t'ont fait t'evanouir dans la nature Qui m'font melanger toutes les saisons Choisis bien tes mots, choisis les justes Comme un artisan prend Son temps quand il ajuste Ecris-moi une lettre de rupture Envois-moi seulement le brouillon Promis j'vais rien chercher dans tes ratures Ecris-moi une lettre au crayon Ecris-moi comme on ecrit la musique Sacrifies-moi aux dieux Des amours amnesiques Meme si partir quand l'autre reste Ca fait du mal aux sentiments Ca peut quand meme faire un beau geste Sauf si bien sur l'un des deux ment Ecris-moi une lettre de rupture Comme quand on s'laissait des mots a la maison Je noterai pas les fautes d'ecriture J'verrai pas les fautes de liaisons Et j'irai bien les chercher moi-meme Si j'n'etais pas si sure Pas si sure que je t'aime Meme si partir quand l'autre reste Ca fait du mal aux sentiments Ca peut quand meme faire un beau geste Sauf si bien sur l'un des deux ment Pour nous toujours, pour nous peut-etre Comme laisser mes illusions Quand tu me l'ecrieras cette lettre Ne signes pas ou d'un faux nom Ecris-moi une lettre de rupture Comme quand on s'laissait des mots a la maison Je noterai pas les fautes d'ecriture J'verrai pas les fautes de liaisons Et j'irai bien les chercher moi-meme Si j'n'etais pas si sure Pas si sure que je t'aime Ecris-moi une lettre de rupture En m'expliquant toutes les raisons Qui t'ont fait t'evanouir
|
|||||
|
|
- |
|
||
| from Lara Fabian - 9 (2004) | |||||
|
|
3:17 |
|
||
|
from Lara Fabian - 9 (2004)
1, 2, peut-on compter jusqu'a 2 ?
Toi et moi, qui n'etions pas Arrives jusque-la C'est sur, pour guerir de nos blessures Faut plus de 80 jours Pour en refaire le tour Je ferai le tour du monde My love, lovee dans tes bras Je partirai a la seconde Sans passeport mais pas sans toi Je crois que le soleil se levera Si tu t'endors dans mes bras On ne vieillira pas Allez, tu m'as promis d'embarquer On voyagera leger Sans le poids du passe Je ferai le tour du monde My love, lovee dans tes bras Je partirai a la seconde Sans passeport mais pas sans toi 1, 2, peut-on compter jusqu'a 2 ? Toi et moi, qui n'etions pas Arrives jusque-la 1, 2, peut-on compter jusqu'a 2 ? Un peu plus tard on verra Si l'on peut etre trois Je ferai le tour du monde My love, lovee dans tes bras Je partirai a la seconde Sans passeport mais pas sans toi |
|||||
|
|
3:22 |
|
||
| from Lara Fabian - 9 (2004) | |||||
|
|
- |
|
||
|
from Lara Fabian - 9 (2004)
(feat. Melissa Mars)
Des hommes, Quand ils dansent comme personne Quand ils chantent, que ca sonne D'Astaire a Morrisson Des ricains, Quand ils jettent du bon vin On leur foutrait des pains La, c'est plus nos copains Tout comme nous, Ils font le mal Tout comme nous, Ils font le bien Comme on peut etre animal On peut aussi etre humain Etre homericains Des hommes, Quand Michael Moore cogne Sur un systeme "qui Bush" on De Kaboul a Enron Des ricains, Quand se dressent les faux seins Les fast-foods a chaque coin Fausse viande dans les mains Tout comme nous, Ils font le mal Tout comme nous, Ils font le bien Comme on peut etre animal On peut aussi etre humain Etre homericains Des hommes, Quand la lecon qu'ils donnent Est d'etre comme un seul homme Au pied des tours fantomes Des ricains, Quand au nom du divin Ils sirotent leur voisin Pour pouvoir faire le plein Tout comme nous, Ils font le mal Tout comme nous, Ils font le bien Comme on peut etre animal On peut aussi etre humain Tout comme nous, Ils sont des hommes Nous sommes aussi des ricains Jamais la foi n'abandonne Les hommes, les homericains |
|||||
|
|
- |
|
||
| from Lara Fabian - 9 (2004) | |||||
|
|
4:03 |
|
||
|
from Lara Fabian - 9 (2004)
Pour sortir d'un tout qui n'est rien
Il prend son courage par la main En decouvrant le mal Qu'elle lui faisait pour son bien Il a perdu tous ses reves en chemin Sans etre ni frere ni ami Ils s'etaient promis toute une vie Elle voulait lui faire un enfant C'etait du faux, c'etait du vent Elle inventait la verite Il se dechire comme du papier Ne lui parlez plus d'elle Elle est encore dans les regards Qui se melangent dans son miroir Oubliees les images Et toutes ces femmes infideles Il voudrait tellement qu'elle ne soit Qu'une souris parmi les chats Dans cette vie, Ne lui parlez plus d'elle A present, le passe se meurt Les regrets ne tuent pas les heures Il n'existe pas une armure Qui puisse empecher les blessures Il faut eloigner le silence Pour qu'il retrouve sa confiance Ne lui parlez plus d'elle Elle est encore dans les regards Qui se melangent dans son miroir Oubliees les images Non, plus jamais il ne laissera Son envie d'aimer etre seul maitre Non, plus jamais il ne l'oubliera Mais il apprendra qu'on peut renaitre Ne lui parlez plus d'elle Elle est encore dans les regards Qui se melangent dans son miroir Oubliees les images Et toutes ces femmes infideles Il voudrait tellement qu'elle ne soit Qu'une souris parmi les chats Dans cette vie, Ne lui parlez plus d'elle |
|||||
|
|
- |
|
||
| from Lara Fabian - 9 (2004) | |||||
|
|
3:38 |
|
||
|
from Lara Fabian - 9 (2004)
M??짧me si de toi, je n'ai plus qu'un ami
M??짧me si je m'endors dans des draps sans nuit M??짧me si je te sens tout pr??짧t Des bons moments do pass??짤 Je veux rester seule M??짧me si le temps se pose sur mes doutes En cherchant ???? me faire changer de route Puisque l'amour lui, n'est plus Que promesses mal tenues Je veux rester seule ???? c??'t??짤 de moi Plus une seule larme Pour me battre contre toi Plus une seule larme Pour pleurer quand tu n'es pas l???? Tu ne verras dans mes yeux Qu'un feu qu'il faut craindre Quand il n'why a plus de larme pour l'??짤teindre Je sais qu'il me faut apprendre ???? compter jusqu'???? un Mais j'esp??짢re un jour pouvoir compter sur quelqu'un Qui me donnera l'envie D'oublier que tu m'as menti Pour ne plus ??짧tre seule ???? c??'t??짤 de moi Plus une seule larme Pour me battre contre toi Plus une seule larme Pour pleurer quand tu n'es pas l???? Tu ne verras dans mes yeux Qu'un feu qu'il faut craindre Quand il n'why a plus de larme pour l'??짤teindre Plus une seule larme Pour me battre contre toi Plus une seule larme Pour pleurer quand tu n'es pas l???? Tu ne verras dans mes yeux Qu'un feu qu'il faut craindre Quand il n'why a plus de larme pour l'??짤teindre |
|||||
|
|
3:45 |
|
||
| from Lara Fabian - 9 (2004) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Lara Fabian - 9 (2004) | |||||
|
|
3:03 |
|
||
|
from Lara Fabian - 9 (2004)
Elle descendait d'un train do sud au nord
Elle n'avait jamais quitte son ile encore La Sicile etait son rivage Et la famille, son paysage La mer et le volcan, ses seuls tresors Il l'attendait dans le froid, seul sur le quai Comme un ami, un fr??짢re, pour l'escorter Meme s'il ne parlait pas sa langue Ils se comprenaient comme on tremble Quand on sait que le destin vient de passer see'est une belle histoire Nee d'un roman rose et noir Tout les separe Meme le hasard Ils regardaient la vie comme un chemin O??쨔 l'on ne se perd qu'en se lachant la main Bien que les nuits aient ete plus froides Que leus chaleureuses engueulades Ce quit les unit eloignait leur chagrin see'est une belle histoire Nee d'un roman rose et noir Tout les separe Meme le hasard Ma plus belle histoire Je suis nee dans leurs regards Rempli d'espoir Speranza |
|||||
|
|
- |
|
||
| from Lara Fabian - 9 (2004) | |||||
|
|
4:58 |
|
||
|
from Lara Fabian - 9 (2004)
Avant meme que l'on ne soit vie, on est pris
Dans un nid de chair et de tendresse Une etreinte infinie qui nous lie Nous delivre une sagesse Tout deja est acquis Mais pour qui des ce cri Trahissons-nous le geste d'amour qui unit Desunit et nourrit les regrets Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas Une statuette, une priere sans foi Mais une lettre offerte A ceux qui n'ecrivent pas Pour que les mots resonnent enfin Comme un Ave Maria A vous, a nous, a ceux qui Trouveront une paix, une terre, une harmonie Une infinie raison, sans raison d'etre, sans etre honni Et ceux qui "mal y pense", qu'ils le pensent A bientot, mais dans une autre vie Dans celle-ci qu'on se donne Une chance de tout recommencer Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas Une statuette, une priere sans foi Mais une lettre offerte A ceux qui n'ecrivent pas Pour que les mots resonnent enfin Comme un Ave Maria Un Ave Maria Pour ceux qui ne prient pas Pour que la musique soit a nouveau la voix D'un aveu impudique pour ceux qui ne croient pas Pour tous ceux qui meritent enfin Un Ave Maria |
|||||
|
|
- |
|
||
| from Lara Fabian - 9 (2004) | |||||
 |
|
5:40 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
La Traviata, chambre de Violetta
Acte III, 1re scne Tout comme Violetta, j'arrive la seconde et dernire partie de ce spectacle Je doute que tu puisses arriver temps, mon amour J'ai besoin de purifier mon me et de laisser tomber les aria et de chanter pour toi Addio, del passato bei sogni ridenti, Le rose del volto gia sono pallenti ; L'amore d'Alfredo perfino mi manca, Conforto, sostegno dell' anima stanca. Conforto ! Sostegno ! Ah, della traviata sorridi al desio ; A lei, deh, perdona ; tu accoglila, o Dio ! Ah ! Tutto, tutto fini. Or tutto, tutto fini ! Le gioie, i dolori tra poco avran fine, La tomba ai mortali di tutto e confine ! Non lagrima o fiore avra la mia fossa. Non croce col nome che copra quest'ossa ! Non croce, non fiore Ah, della traviata sorridi al desio ; A lei, deh, perdona ; tu accoglila, o Dio ! Ah ! Tutto, tutto fini. Or tutto, tutto fini ! |
|||||
|
|
5:16 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
I hear the drums
Echoing tonight But she hears only whispers of some quiet conversation She's coming in 12:30 flight The moonlit wings reflect the stars that guide me towards Salvation I stopped an old man along the way, Hoping to find some long forgotten words or ancinet melodies He turned to me as if to say, Hurry boy, it's waiting there for You It's gonna take a lot to drag me away from you There's nothing that a hundred men or more could ever do I bless the rains down in Africa Gonna take some time to do the things we never had Libre et rebelle Tu es de celles Qui dansent et bats Au rythme de la samba Ipanema n'est pas que la fille que l'on croit Dans cette ville Le c?ur dans l'eau Une foret Est le refuge des bateaux Toutes les nuits Rouge est la lumiere de sa peau C'est plus la peine Je ne suis plus la meme Rio Ton Pain de Sucre est un oiseau Jesus lui-meme en a quitte sa croix Il veille en toi les bras ouverts Et tes enfants De tous les sangs Marchent sur les toits Il n'y a pas que Guanahara Le ballon au pied Aucun reve ne peut s'effondrer L'hiver est mort L'ete, c'est janvier Rio Ton Pain de Sucre est un oiseau Jesus lui-meme en a quitte sa croix Il veille en toi les bras ouverts Rio Carioca, c'est ca ton drapeau Chaque couleur definissant ta foi Vert Tijuca Bleu nuit bossa Jaune Copacabana Blanche et Certi L'eau est la terre Ou tu prends vie Rio Ton Pain de Sucre est un oiseau Jesus lui-meme en a quitte sa croix Il veille en toi les bras ouverts Fala do amor (Merci a steven's pour cettes paroles) |
|||||
|
|
4:07 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Que faire de la terre
Qui ne tourne pas Que ferme l'enfer Je n'y descend pas Pour qui cette mer Qui ne berce pas Et pire effemere Je n'y reste pas Je me demandais Si tu comprendrais Mais comprendre quoi Les mots ca ne retient pas refrain J'irai toujours la ou c'est calme J'irai toujours la ou c'est droit Ou mon honnetete desarme Ce que jamais tu ne comprendras J'ai appris a travers ses larmes Qu il faut en aimer mieux que ca Que les mensonges sont comme des lames Qui tranchent et je ne m'y coupe pas J'irai toujours la ou c'est calme j'irai toujours la ou c'est droit Ou l'infini sera ma flamme Et ca jamais tu ne le verras C'etait pas toi Je ne savais pas Je ne t'en veux pas Pas plus qu a moi Que faire de nos guerres Je n'y tomberai pas Echec et matt hier Je n'y reviens pas Apprendre et se taire En casser parfois Inspirer de l'air Expirer de toi je me demandais si tu m'entendais mais entendre quoi les mots qui ne retiennent pas refrain |
|||||
|
|
4:17 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Toi qu'on appelle l'enfant
D'un monde en d챕route Il te faudra apprendre ? ignorer leurs doutes Leurs manque de confiance, Regarder droit devant Leur prouver que tout N'est qu'une question de temps ? tous les nostalgiques des paradis perdus ? tous les "de mon temps", "see'챕tait vraiment mieux avant" Ne les 챕coute pas... Toucher tes r챗ves personne ne t'en emp챗chera All챕luia Voguer sur tes gal챔res comme bon Te semblera All챕luia Dans un 챕clat de rire, Ta vie comme un all챕luia All챕luia All챕luia All챕luia Ton histoire au fond n'appartient qu'?? toi Elle fera partie de ces r챗ves Qu'on ne vit qu'une fois Ton nom bien grav챕 dans La m챕moire des gens Qui t'offraient leurs doutes immenses Pour seul encouragement ? tous les nostalgiques des paradis perdus ? tous les "de mon temps", "see'챕tait vraiment mieux avant" Refrain |
|||||
|
|
3:59 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Rien qu'un petit espace
Une toute toute petIte trace Un petet mal qui reste Tout c'que tu detestes Je prends ma petite place D'un trait de larmes j'efface Les souvenirs terrestres Qui trainent dans ma veste Bambina tu me manques Les photos qui me hantent Sont des parfums de rues Ou je ne vais plus Bambina De ta petite voix Je parle de nous tout bas Et quand ca les fait rire Ca me dechire Car d'apparence tu vois Je ne te ressemble pas J'ai plutot l'air de celle Qui grandit en toi Bambina tu me manques Les photos qui me hantent Sont des parfums de rues Ou je ne vais plus Bambina si vivante Reviens, j'ai mal au ventre Banbina, dans ce corps J'ai ton coeur qui bat Je t'attends en bas dans la rue Ou l'autobus ne passe plus Je chante a tue-tete Tu verras j'ai la meme voix Bambina tu me manques Les photos qui me hantent Sont des parfums de rues Ou je ne vais plus Bambina si vivante Reviens, j'ai mal au ventre Banbina, dans ce corps J'ai ton coeur qui bat Rien qu'un petit espace Une toute toute petIte trace |
|||||
|
|
4:35 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
I want to believe That my prayers are being heard Lately it seems they have all been wasted words How many prayers will it take How many tears must we cry Till we can walk across that bridge of hope To peace on the other side I know we could change the sadness into smiles If we could all see the world Through the eyes of a child How many prayers will it take How many tears must we cry Till we can walk across that bridge of hope To peace on the other side If everybody has the same thoughts If everybody shares the same dream can't we get together And make this world a better place I had a dream All our hatred turned into love And every river of tears Dried up into dust Every woman and man Standing side bye side Then we walked across that bridge of hope To peace on the other side If everybody has the same thoughts And everybody shares the same dream Can't we get together And make this world a better place I want to believe That my prayers are being heard Lately it seems They have all been wasted words How many prayers will it take How many tears must we cry Till we can walk across that bridge of hope To peace on the other side Can we walk across that bridge of hope And find peace Sweet peace On the other side |
|||||
|
|
5:17 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Qui dove il mare luccica e dove tira forte il vento
Su una vecchia terrazza davanti al golfo di Sorriento Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto Poi si schiarisce la voce e ricominicia il canto Te voglio bene assai Ma tanto ma tanto bene sai E' una catena ormai Che scioglie il sangue dint'e vene sai Vide le luci in mezzo al mare penso alle notti la in America Ma erano solo le lampare e la bianca scia di un'elica Senti il dolore nella musica si alzo dal pianoforte Ma quando vide la luna uscire da una nuvola Gli sembro piu dolce anche la morte Guardo negli occhi la ragazza quegli occhi verdi come il mare Poi all'improvviso usci una lacrima e lui credette di affogare Te voglio bene assai Ma tanto ma tanto bene sai E' una catena ormai Che scioglie il sangue dint'e vene sai La potenza della lirica dove ogni dramma un falso Che con un po' di trucco e con la mimica puoi diventare un altro Cosi divento tutto piccolo anche le notti la in America Ti volti e vedi la tua vita come la scia di un'elica Te voglio bene assai Ma tanto ma tanto bene sai E' una catena ormai Che scioglie il sangue dent'e vene sai Te voglio bene assai Ma tanto ma tanto bene sai E' una catena ormai Che scioglie il dangue dent'e vene sai Dint'e vene sai |
|||||
|
|
3:08 |
|
||
| from Lara Fabian - Long Box (2004) | |||||
|
|
5:33 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
J'habite seul avec maman
Dans un tres vieil appartement rue Sarasate J'ai pour me tenir compagnie Une tortue deux canaris et une chatte. Pour laisser maman reposer Tres souvent je fais le marche et la cuisine Je range, je lave et j'essuie, A l'occasion je pique aussi a la machine. Le travail ne me fait pas peur Je suis un peu decorateur un peu styliste Mais mon vrai metier c'est la nuit. Que je l'exerce travesti, je suis artiste. Jai un numero tres special Qui finit en nu integral apres strip-tease, Et dans la salle je vois que Les males n'en croient pas leurs yeux. Je suis un homo comme ils disent. Vers les trois heures du matin On va manger entre copains de tous les sexes Dans un quelconque bar-tabac Et la on s'en donne a cœur joie et sans complexe On deballe des verites Sur des gens qu'on a dans le nez, on les lapide. Mais on le fait avec humour Enrobes dans des calembours mouilles d'acide On rencontre des attardes Qui pour epater leurs tablees marchent et ondulent Singeant ce qu'ils croient etre nous Et se couvrent, les pauvres fous, de ridicule Ca gesticule et parle fort. Ca joue les divas, les tenors de la betise. Moi les lazzi, les quolibets Me laissent froid puisque c'est vrai. Je suis un homo comme ils disent. A l'heure ou nait un jour nouveau Je rentre retrouver mon lot de solitude. J'ote mes cils et mes cheveux Comme un pauvre clown malheureux de lassitude. Je me couche mais je ne dors pas Je pense a mes amours sans joie si derisoires. A ce garcon beau comme un Dieu Qui sans rien faire a mis le feu a ma memoire. Ma bouche n'osera jamais Lui avouer mon doux secret mon tendre drame Car l'objet de tous mes tourments Passe le plus clair de son temps au lit des femmes Nul n'a le droit en verite De me blamer de me juger et je precise Que c'est bien la nature qui Est seule responsable si Je suis un "homme oh" comme ils disent. |
|||||
|
|
2:43 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Non j'veux pas chanter
Sur des mots qui pleurent Comme le cri d'un violon trop noir Nous on voit la vie avec les yeux du cœur Rien nous empechera d'y croire Croire au nouveau monde qu'on a dans la tete Croire en nous pour changer demain Croire meme aux mensonges si ca les arrete Croire aux lignes de nos mains Croire au ciel inonde d'oiseaux Croire encore a l'espace de tes bras Croire a la couleur de ta peau Croire qu'on marchera plus au pas Croire au temps quand on a vingt ans Croire qu'on peut construire Sur un sol volcan Croire qu'on peut crier au fou Quand on a l'amour en nous |
|||||
|
|
4:04 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Plus que tout
C'est comme ca que tu voulais l'aimer Rien que nous Tu lui disais pour la faire river Apres tout Lui mentir ne t'as pas servis Tu es la tout seul le coeur desuni Pour toujours Douceur, tendresse elle t'avait jure Par amour Elle s'etait donnee Sans detour Elle voulait t'aimer ca t'faisait peur Ces overdoses de bonheur Dire Que tu realises a ton tour Que vivre sans elle, c'est l'enfer tous les jours Libre tu te prends a tout detester Mime cette liberte Tu te sens emprisonne Dire Que tu regrettes a n'en crever C'est pire tu t'accuses d'avoir mal aime Dire que tout semblait parfait Tu voudrais courir, la ratrapper Dire encore Que ses yeux desarmants Vibrent fort Dans tes rives noirs et blancs Vivre alors que tout s'eclaire trop tard Vivre fort comme s'il restait de l'espoir Refrain Refrain |
|||||
|
|
4:55 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
(Lara Fabian / Lovena Fox / Dave Pickell)
Dites-moi pourquoi je l'aime Dites-moi pourquoi See'est comme un cadeau Que le ciel me fait d'en haut...haut...haut Quand cet amour nous enchaine S'accroche a la peau Dites-moi pourquoi je l'aime Dites-moi pourquoi see'est trop Pourquoi faut-il que je l'aime Et que sa vie Sa vie me coule dans les veines Et dans ses mains je supplie...oui...oui Chaque fois je me dechaine Quand il prend ma vie Je ne sais plus comment Ni ou s'enfuit le temps Quand mon corps se meurt et se perd dans ses bras Dites-moi pourquoi je l'aime Dites-moi pourquoi Il est comme un bateau Qui m'emmenerais sur l'eau Au lieu de garder ma peine Je crie bien plus fort Encore plus fort que je l'aime Et que je l'aimerai encore Le ciel m'en a fait cadeau Quand dans ses bras mon corps Toute sa vie devore Je prie pour qu'il m'enlace encore et encore Dites-moi pourquoi je l'aime Dites-moi pourquoi Il est comme un bateau Qui m'emmenerais sur l'eau Et si jamais j'ai de la peine Je crie bien plus fort Encore plus fort que je l'aime Et que je l'aimerai encore Dites-moi pourquoi je l'aime Je sais que je l'aime encore |
|||||
|
|
5:39 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Il te faudra partir
Au lever do soleil Quitter cette vie Qui tous les jours pareil D짢짝truira tes r짢쨘ves D짢짝rangera ton ciel Humana Plier tout tes bagages Partir avec les tiens Entreprendre un voyage Qui te m짢짢nera plus loin Ne te retourne pas Mon visage sera toi Humana Et pouss짢짝 par tous les vents M짢쨘me si certains retiendrons ta foi Ne regarde que la lumi짢짢re Et 짢짝l짢짢ve la voix Humana Chante plus fort Et marche encore On parle de toi Humana Assouvir ce d짢짝sir D'짢쨘tre enfin le roi D'짢짝tendues si vastes Que tu n'imaginais pas Tout tenir dans tes mains Mais tu why es d짢짝j짢짚 Humana Refrain (Chante plus fort) (Et marche encore) (On parle de toi) (Humana) Ne te retourne pas Au lever do soleil Mon visage sera toi Humana ! |
|||||
|
|
3:27 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Ici, ici j'ai connu la nuit
J'ai reçu la pluie Comme une dlivrance Parfois touch le silence Ici j'ai appris l'oubli Ici, Ici, j'ai dj aim Mme dtest Au del du bien Aim, au del du mal Ici, pouvoir tout recommencer C'est comme si un ange soudain Me retenait les mains J'ai regagn enfin la lumire La certitude d'tre forte et debout Comme un instant de paix À travers les clairs Je suis du ciel Du ciel et de la terre Mais ici, ici j'ai vu la colre Mes peines se dfairent Mes envies de batailles Laisses aux chiens de paille Ici, enfin tout ressemble la vie Refrain Ici enfin s'envole ma vie S'loigne la pluie C'tait la nuit |
|||||
|
|
3:32 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Au bout de tout
De ce bleu immense Au bout de mes joues Et de ton coeur qui danse A port??짢??짝 de mains Et de l'esprit il why a Plus que notre avenir A port??짢??짝 do coeur Il faut partir A cent mille lieux De tes yeux si clairs Il why cent mille feux Qui nous brûlent les ailes Je les emm??짢??짢nerai ces yeux Et pour un peu nous oublierons l'univers Tu me suivras Enfin j'esp??짢??짢re Il existe un endroit au bout de la terre O??짢??쨈 je passerai ma vie enti??짢??짢re ??짢??짚 te plaire Il existe un endroit o??짢??쨈 m??짢??쨘me le doute Laisse sa place ??짢??짚 l'eau qui coule goutte ??짢??짚 goutte Il existe un endroit o??짢??쨈 m??짢??쨘me je suppose Que le temps entre toi et moi marquerait des pauses Il existe un endroit O??짢??쨈 m??짢??쨘me le vent s'arr??짢??쨘tera Dans ce paradis trop petit pour tous Je fais notre nid Ne l'ai garnie que de mousse De brindilles de soleil, de fleurs, de miel Et puis ??짢??짚 ton r??짢??짝veil Je boirai tes mains et toi ma bouche |
|||||
|
|
5:19 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Si perdue dans le ciel
Ne me restait qu'une aile Tu serais celle-la Si trainant dans mes ruines Ne brillait rien qu'un fil Tu serais celui-la Si oubliee des dieux J'echouais vers une ile Tu serais celle-la Si meme l'inutile Restait le seuil fragile Je franchirais le pas Immortelle,Immortelle J'ai le sentiment d'etre celle Qui survivre a tout ce mal Je meurs de toi Immortelle,Immortelle J'ai decroche un bout de ciel Il n'abritait plus l'eternel Je meurs de toi Si les mots sont des traces Je marquerai ma peau De ce qu'on ne dit pas Pour que rien ne t'efface Je garderai le mal S'il ne reste que ca On aura beau me dire Que rien ne valait rien Tout ce rien est a moi A quoi peut me servir De trouver le destin S'il ne mene pas a toi? Immortelle,Immortelle J'ai le sentiment d'etre celle Qui survivre a tout ce mal Je meurs de toi Immortelle,Immortelle J'ai decroche un bout de ciel Il n'abritait plus l'eternel Je meurs de toi Je meurs de toi Immortelle,Immortelle J'ai le sentiment d'etre celle Qui survivre a tout ce mal Je meurs de toi Immortelle,Immortelle J'ai decroche un bout de ciel Il n'abritait plus l'eternel Je meurs de toi |
|||||
|
|
3:48 |
|
||
| from Lara Fabian - Long Box (2004) | |||||
|
|
5:19 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Un bout de mer, tout s'accelere
Jamais moyen de retourner en arriere Un bout de ciel, des mauvaises nouvelles De l'autre hemisphere La meteo, soleil tout la-haut Sauf pour ceux qui brulent de froid en enfer Tourbillon, desinformation C'est partout l'hiver Dans ma memoire, seul devant les chars Un homme debout a fait avancer l'histoire Et pourtant, rien n'est different La guerre, les gens Tout se brouille, devant mes yeux Et je ne comprends plus du tout qui mene le jeu Cette voix de fer, me dit "tout va de travers" Alors j'ai zappe Pour que l'image change Et j'ai prie tres fort Pour que tout s'arrange Si y a quelqu'un la-haut Faites qu'on reprenne a zero Et j'espere, mais y a plus rien a faire C'est comme une partie de carte sans jokers Pas de doute, plus personne n'ecoute Sur cette petite planete Pas de doute, personne ne s'ecoute Tous les appels se perdent dans la tempete Cette voix de fer, me dit "tout va de travers" refrain Pas de doute, personne ne s'ecoute Tous les appels se perdent dans la tempete Cette voix de fer, me dit "tout va de travers" Refrain |
|||||
|
|
3:28 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
D'ici rien ne parle, rien ne bouge
Arret sur ecran vivant Isolee et vaincue sans doute Alienee, pas meme un battement J'aimerais qu'on me ramene Je me reconnais plus les gens Seule tout au fond de ma haine La peine est mon dernier amant Il faudait que je me leve Respire et marche vers l'avant Batisse a nouveau la greve Enterree par mes sables mouvants Et me souvenir de celle Qui n'exist plus vraiment Redevenir la rebelle Et la bete vaincue par l'enfant J'y crois encore On est vivant tant qu'on est fort On a la foi tant qu'on s'endort La rage au ventre J'y crois encore A tout jamais jusqu'a la mort Le silence a eu tort J'y crois encore Et que l'espace ou j'en creve Devienne un autre neant Quand le ciel devoile souleve en moi L'ame et l'emoi d'un geant Me retourner sans un geste Le passe, m'en passer vraiment Cracher sur tout ce qui blesse Ramener le futur au present J'y crois encore On est vivant tant qu'on est fort On a la foi tant qu'on s'endort La rage au ventre J'y crois encore A tout jamais jusqu'a la mort Le silence a eu tort J'y crois encore J'y crois encore A tout jamais plus fort Le silence a eu tort J'y crois encore |
|||||
|
|
2:42 |
|
||
| from Lara Fabian - Long Box (2004) | |||||
|
|
4:24 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire Je suis seule sans toi Je suis laide sans toi Je suis comme un orphelin dans un dortoir Je n'ai plus envie de vivre dans ma vie Ma vie cesse quand tu pars Je n'ai plus de vie et même mon lit Ce transforme en quai de gare Quand tu t'en vas Je suis malade, complètement malade Comme quand ma mère sortait le soir Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir Je suis malade parfaitement malade T'arrive on ne sait jamais quand Tu repars on ne sait jamais où Et ça va faire bientôt deux ans Que tu t'en fous Comme à un rocher, comme à un péché Je suis accroché à toi Je suis fatigué je suis épuisé De faire semblant d'être heureuse quand ils sont là Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies Pour moi on le même goût Et tous les bateaux portent ton drapeau Je ne sais plus où aller tu es partout Je suis malade complètement malade Je verse mon sang dans ton corps Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors Je suis malade parfaitement malade Tu m'as privé de tous mes chants Tu m'as vidé de tous mes mots Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau Cet amour me tue si ça continue Je crèverai seul avec moi Près de ma radio comme un gosse idiot Ecoutant ma propre voix qui chantera Je suis malade complètement malade Comme quand ma mère sortait le soir Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir Je suis malade C'est ça je suis malade Tu m'as privé de tous mes chants Tu m'as vidé de tous mes mots Et j'ai le cœur complètement malade Cerné de barricades T'entends je suis malade |
|||||
|
|
5:20 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
J'ai peur qu'a m'dmange
Que a recommence J'ai peur d'oublier La mal que a fait Comme une revanche Sur le manque et l'absence Vers cinq heures du soir Quand le ciel s'en va Mme si a drange Ma vie et le bon sens Je ne peux pas M'en passer comme a Tu reviens et a recommence Je veux croire encore la chance Je m'abandonne l'vidence Mme si j'ai peur, je suis mon cur Toujours en partance Vers une longue errance Au cur de nulle part O l'amour se noie J'ai peur de l'offense Des profonds silences J'ai peur de ta voix Qui ne rpond pas J'ai peur de la confiance Perfide et ignorante (prfido) Sur un mur de pourquoi Se cogne tout droit Tu reviens et a recommence Je veux croire encore la chance Je m'abandonne l'vidence Mme si j'ai peur, tu es mon coeur J'ai peur qu'a m'dmange Que a recommence Quand le bonheur est l Tout casser pour toi... |
|||||
|
|
4:41 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
D'accord, il existait d'autres faons de se
quitter Quelques clats de verre auraient peut-tre pu nous aider Dans ce silence amer, j'ai dcid de pardonner Les erreurs qu'on peut faire trop s'aimer D'accord la petite fille en moi souvent te rclamait Presque comme une mre, tu me bordais, me protgeais Je t'ai vol ce sang qu'on aurait pas d partager bout de mots, de rves Je vais crier Je t'aime, Je t'aime Comme un fou comme un soldat Comme une star de cinma Je t'aime, je t'aime Comme un loup, comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t'aime comme a D'accord, je t'ai confi tous mes sourires, tous mes secrets Mme ceux, dont seul un frre est le gardien inavou Dans cette maison de pierre, satan nous regardait danser J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix Je t'aime, Je t'aime Comme un fou comme un soldat Comme une star de cinma Je t'aime, je t'aime Comme un loup, comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t'aime comme a Je t'aime, Je t'aime Comme un fou comme un soldat Comme une star de cinma Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime... Comme un loup, comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t'aime comme a Tu vois je t'aime comme a |
|||||
|
|
3:43 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Assise ?? ta place
Dans cette maison de glace Je compte un ?? un mes torts Je vois ces carafes Remplies do vide Qui transperce mon corps Et toutes mes nuits se fondent Jamais tes yeux ne tombent De mon coeur qui succombe à ton d챕part, mais... Je t'appartiens Comme l'orque et la mer ne font qu'un Elles n'aiment qu'une seule fois Puis s'챕chouent comme on se noie Des projets, des r챠ves S'arrachent et j'en cr챔ve Je ne vis plus, je meurs M챠me en surface Te voir, me glace Et m'챕ventre le coeur Et toutes les nuits se fondent Dans tes bras une autre tombe Je m챕prise m챠me son ombre Et ton d챕part, mais... Refrain Elles n'aiment qu'une seule fois (po챔me 2) Translation: I belong to you I sit where you stood Into these empty rooms I wonder where we went wrong I try to forget Drink you out of my head Still I can hear the sound Here comes the dawn again I lie awake in bed This heart of mine has come undone Because you're gone, still... I belong to you Like the sea and orca are one They love only once And then succumb on the shore The dreams that we planned Suddenly just end How do I stay alive ? I freeze in place At the sight of your face It's killing me inside Here comes the dawn again In your arms, another flame I despise her every part of her And your betrayal, still... Chorus They love only once (2nd poem) |
|||||
|
|
5:16 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
L'or d'une nuit d'Orient coule ?? flots
Le parfum des fleurs d'oranger si doux Le th챕 au jasmin parfume la peau Des milliers de diamants roulent Assise comme une image au bord de l'eau Sa peau cuivr챕e attire m챗me les bateaux Elle est bien trop belle, ces murs bien trop hauts M챗me si elle est fid챔le ?? leurs d챕sirs Elle voudrait au moins choisir De vivre comme une reine Ou d'챗tre une sir챔ne Quand le jour se l챔ve La nuit tombe ?? genoux Le plus fou des r챗ves brille ?? son cou Sur le toit do palais, elle cueille des 챕toiles Le챦la, les anges ont des voiles Elle a appris ?? parler cette langue Que seul les sultans ont le droit d'apprendre Les yeux voil챕s, le corps ?? moiti챕 nu Elle danse et sans aucune retenue Sourit mais pense ?? partir Pour vivre comme une reine Ou 챗tre une sir챔ne Quand le jour se l챔ve La nuit tombe ?? genoux Le plus fou des r챗ves brille ?? son cou Sur le toit do palais, elle cueille des 챕toiles Le챦la, les anges ont des voiles Elle se sent comme un oiseau Partirait mais reviendrait bient척t Elle pourrait enfin choisir De vivre plus libre... Le챦la Elle va enfin choisir de vivre comme une reine Ou 챗tre une sir챔ne Quand le jour se l챔ve La nuit tombe ?? genoux Le plus fou des r챗ves brille ?? son cou Sur le toit do palais, elle cueille des 챕toiles Le챦la, les anges ont des voiles |
|||||
|
|
5:31 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Les amoureux de l'an deux mille
Cherchent a comprendre Que seules leurs mains restent mobiles Pour se defendre Ils transmettent par ordinateur Chacun des battements de leur cœur Les amoureux de l'an deux mille Viennent juste d'apprendre Que pour se cabler sur la ville Faut etre Internet tendre Pour garder l'envie d'exister Presser sur start et demarrer Debranchez-moi Je voyage vers ce monde-la Monde sans ete Monde sans hiver J'prefere bruler en enfer Debranchez-moi Videz ma tete de ce metal Arrachez ces cables et faites-moi mal Reanimez l'animal Les amoureux de l'an deux mille se synthetisent En plusieurs sentiments steriles Qui s'electronisent S'informatisent Un simple rendez-vous magique Passe par un module de plastique Debranchez-moi Je voyage vers ce monde-la Monde sans ete Monde sans hiver J'prefere bruler en enfer Debranchez-moi Videz ma tete de ce metal Arrachez ces cables et faites-moi mal Reanimez l'animal Les amoureux de l'an deux mille N'ont plus rien a craindre On fait l'amour cybernetique On vient de s'eteindre Debranchez-moi Videz ma tete de ce metal Arrachez ces cables et faites-moi mal Reanimez l'animal Debranchez-moi Je voyage vers ce monde-la Monde sans ete Monde sans hiver J'prefere bruler en enfer Debranchez-moi Videz ma tete de ce metal Arrachez ces cables et faites-moi mal Reanimez l'animal |
|||||
|
|
5:55 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
J'ai la tete qui eclate
J'voudrais seulement dormir M'etendre sur l'asphalte Et me laisser mourir Stone Le monde est stone Je cherche le soleil Au milieu de la nuit J'sais pas si c'est la terre Qui tourne a l'envers Ou bien si c'est moi Qui m'fais mon cinema Qui m'fais du cinema J'ai plus envie d'me battre J'ai plus envie d'courir Comme tous ces automates Qui batissent des empires Que le vent peut detruire Comme des chateaux de cartes J'aurais voulu etre un artiste Pour pouvoir faire mon numero Quand l'avion se pose sur la piste A Rotterdam ou a Rio J'aurais voulu etre un chanteur Pour pouvoir crier qui je suis J'aurais voulu etre un auteur Pour pouvoir inventer ma vie Dans les rues de Monopolis Il n'y aura plus d'etrangers On sera tous les uns contre les autres On danse les uns contre les autres On vit les uns avec les autres J'ai pas demande a v'nir au monde J' voudrais seulement qu'on m'fiche la paix J'ai pas envie d'faire comme tout le monde Mais faut bien que j'paie mon loyer Je travaille a l'Underground Cafe Un jour vous verrez la serveuse automate S'en aller cultiver ses tomates Au soleil mais qu'est ce que j'vais faire aujourd'hui Qu'est ce que j'vais faire demain C'est c'que j'me dis tous les matins Mais qu'est-ce que j'vais faire de ma vie Moi j'ai envie de rien J'ai juste envie d'etre bien J'ai la tete qui eclate J'voudrais seulement dormir M'etendre sur l'asphalte Et me laisser mourir |
|||||
|
|
4:10 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
On dit que les ??짖mes attendant avant de revenir sur terre
On dit ??짠a Parfois je pense ???? cet enfant de moi qui n'est pas encore l???? Et que j'attends Et j'ai si peur pour lui A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi Et regarder les gens tant qu'why en a Te parler do bon temps qu'est mort ou qui are'viendra En serrant dans ma main tes p'tits doigts Pis donner ???? bouffer ???? des pigeons idiots Leur filer des coups d' pieds pour de faux Et entendre ton rire qui l??짤zarde les murs Qui sait surtout gu??짤rir mes blessures Te raconter un peu comment j'??짤tais, mino Les bonbecs fabuleux qu'on piquait chez l' marchand Car en sac et Mintho, caramels ???? un franc Et les Mistral gagnants A marcher sous la pluie cinq minutes avec toi Et regarder la vie tant qu'why en a Te raconter la Terre en te bouffant des yeux Te parler de ta m??짢re un p'tit peu Pis sauter dans les flaques pour la faire r??짖ler Bousiller nos godasses et s' marrer Et entendre ton rire comme on entend la mer S'arr??짧ter, repartir en arri??짢re Te raconter surtout les carambars d'antan et les coco-bo??짬rs Et les vrais roudoudous qui nous coupaient les l??짢vres Et nous niquaient les dents Et les Mistral gagnants A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi Et regarder l' soleil qui s'en va Te parler do bon temps qu'est mort et pis je m'en fou Te dire que les m??짤chants see'est pas nous Que si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeux Car ils ont l'avantage d'??짧tre deux Et entendre ton rire s'envoler aussi haut Que s'envolent les cris des oiseaux Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie Et l'aimer m??짧me si le temps est assassin Et emporte avec lui le rire des enfants Et les Mistral gagnants Les Mistral gagnants |
|||||
|
|
4:28 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Il y a des gens qui partent parce qu'ils ne nous aiment plus
Il y a des gens qui partent parce qu'ils ne nous aiment plus Tout ne rime a rien Quand on n'a meme plus peur Toutes les raisons De rester sont les leurs Rien ne te retient Surtout pas le bonheur Que tu me cherches plus C'est plus l'heure Je suis la pour ne pas regretter l'absence Des mots et des liens Qui empechent le silence Dis-moi s'il te plait Ce qu'on verra trop tard Le dernier aveu est-il Ce regard? Parce que tu pars Parce que tu pars On restera brise devant l'irreparable Parce que tu pars Parce que tu pars On etreindra tout contre soi l'intolerable Parce que tu pars Jure-le que cet echec N'est pas ton avenir Ce qui t'aura pris la tete Oublie-le pour te choisir Et si tu veux bien On cassera la gueule Qui rend seul Parce que tu pars Parce que tu pars On restera brise devant l'irreparable Parce que tu pars Parce que tu pars On etreindra tout contre soi l'intolerable Parce que tu pars Parce que tu pars Parce que tu pars Parce que tu pars On restera brise devant l'irreparable Parce que tu pars Parce que tu pars On etreindra tout contre soi l'intolerable Parce que tu pars Parce que tu |
|||||
|
|
4:45 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
S짢짢che tes pleurs
Je ne partirai pas Il m'en faudrait bien plus que ça Pour tou d짢짝truire, an짢짝antir, pas ça S짢짢che tes pleurs Et refais-moi l'amour Te souviens-tu de cet enfant Que tu voulais m'faire en chantant Je t'aime encore si fort..non Pas sans toi Je ne la vivrai pas cette vie l짢짚 Si tu me reprenais dans tes bras On pourrait reconstruire tout ça Non non non Pas sans toi Ce serait comme renier ma vie Ce serait comme 짢짝touffer un cri Si j'ai tort 짢짝loignes-toi Si tu m'aimes attends moi S짢짢che tes pleurs Le temps nous attendra Nous nous sommes perdus dans tout ça Il n'why a plus d'raisons d'avoir peur, je crois S짢짢che tes pleurs On est tellement plus fort Que toutes ces heures, tous ces remords On s'oubliait, on avait tort Je t'aime encore si fort...non Refrain S짢짢che tes pleurs Refais-moi ce sourire Celui qui ne fait pas vieillir Ni mon âme ni mon corps Je t'aime encore...si fort [Translation] I Won't Try Dry your tears No I could never leave This is nothing to bring me down To make me go away from you, you know Dry your tears And make sweet love to me Make me relive your crazy dreams Let's have a child on a whim I'm still in love with you..no I won't try There won't be no living without you now If you'd just wrap me up nice and tight We could bring the fire back No no no I won't try It would be disowning who I am It would mean camouflaging the pain If I'm wrong just walk away If I'm right baby stay Dry your tears We'll get our second chance Mistakes were made along the way Now every dream is within reach, I feel Dry your tears We'll rise above it all Uncertainty, every remorse Losing the faith was our mistake I'm still in love with you..no [Chorus] Dry your tears Give me your smile again The smile I need to stay always Radiant, young at heart I'm still in love...with you |
|||||
|
|
5:45 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Perdere l'amore
E adesso andate via Voglio restare sola Con la malinconia Volare nel suo cielo Non chiesi mai chi eri Perche sceglesti me Me che fino a ieri Credevo fossi un re Perdere l'amore, quando si fa sera Quando fra i capelli Un po d'argento li colora Rischi d'impazzire, puo scoppiarti il cuore Perdere l'amore e avere voglia di morire Lasciami gridare rinnegare il cielo Prendere a sassate tutti i sogni Ancora in volo Li faro cadere ad uno ad uno Spezzero le ali del destino E ti avro vicino Comunque ti capisco E ammetto che sbagliavo Facevo le tue scelte Chissa che pretendevo Adesso che rimane Di tutto il tempo insieme Una donna troppo sola Che ancora ti vuol bene Perdere l'amore, quando si fa sera Quando sopra il viso, C'e una ruga che non c'era Provi a ragionare fai l'indiferente Fino a che ti accorgi Che non sei servita a niente E vorresti urlare, soffocare il cielo Sbattere la testa mille volte contro il muro Respirare forte Il suo cuscino Dire e tutta colpa del destino E ti avro vicino Perdere l'amore, maledetta sera Che raccoglie i cocci di Una vita immaginaria Pensi che domani e un giorno nuovo Ma ripeti non me lo aspettavo non me lo aspettavo Perdere l'amore |
|||||
|
|
4:18 |
|
||
| from Lara Fabian - Long Box (2004) | |||||
|
|
3:46 |
|
||
| from Lara Fabian - Long Box (2004) | |||||
|
|
3:30 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Je le sens
Je le sais Quand t'as mal 짢짚 l'autre bout de la terre Quand tu pleures pendant des heures Sur mon coeur je pourrais hurler Le jurer m짢쨘me si je ne vois rien D'o짢쨈 je suis je sens ton chagrin Quand je me vois Sans tes mains Sans tes bras je ne peux plus respirer Et j'entends si souvent Le chant do vent Qui vient pour me ramener Vers tes landes sous ton ciel d'Irlande Quitter ma vie sans pr짢짝avis Je le ferais si tu m'aimes M짢쨘me si j'ai tort Tout est plus fort Que la raison tout est plus fort que ton nom Que je redis que j'짢짝cris sans arr짢쨘t Sur les 짢짝crans de ma vie Et j'esp짢짢re que chacunes des aurores Que je vois me m짢짢nera 짢짚 ton corps Je quitterai tout si tu m'aimes Je sais que je n'me trompe pas Que quelque part au loin l짢짚-bas Tu penses encore 짢짚 moi Tu m'as gard짢짝 dans tes bras Une place, un 짢짝bat Dis-le moi tout bas que tu m'aimes Que tu m'aimes... Je le sens Tu penses encore 짢짚 moi Je le sais, tu m'as gard짢짝 tes bras Dis-le moi Que tu m'aimes... Translation: If You Love Me Now and then I can tell When you're down and all alone in your world When you cry all through the night Deep inside I'm dying with you Yes it's true, no need to watch you bleed Here and now, I hear every scream How do I live Or even breathe Without your love, without you arms around me Constantly I remininsce The crying winds That lead me back to my dreams To your world, to a Scotland shore Leaving my life to be with you Is what I'd do, if you love me Maybe I'm wrong To say the words To say it all, but love is stronger than words You're my all, my downfall I call your name, with every breath that I take And I pray that each day I should face I will rise your body next to mine I'd die for you, if you love me And I know I have to be right To believe that wherever you are I'm still the one you need In your dreams, your fantaisies There's a flame burning still Break it to me now that you love me That you care... I can tell I'm still the one you need Now and then your arms reach for me Blurt it out That you care |
|||||
|
|
4:42 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
I've learned so much
After these years of despair And nothing intouched With the deepest side of my pain Although I cant say There's nothing there Not even a dream to share Are you familiar? Or should I show you around? It's a cold room With nothing inside Not a sound But to be amazed What stillnesss can do It will bring you back to you Silence (Silence) Is the moment between everyone Is the best friend you have in the world That moment in time Will help you to survive Silence Now that you've seen it You don't need to go back at all And when you feel that Cold room inside Stand tall You will embrace it As you recall It made you stronger after all Silence (Silence) Is the moment between everyone Is the best friend you have in the world That moment in time Will help you to survive Silence Silence Let your consciousness finally be heard It's unconcious But you'll hear the burst The voice inside will bring you back to life (Silence, silence) It's the moment in time (Silence, silence) Silence (Silence, silence) Let it be |
|||||
|
|
4:29 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Mais qu'est ce que je fous la
Je sombre au fond de toi Quelle heure est t-il et quel feu me noie Fait-il noir ou clair, je n'sais pas Ma peau se colle au rouge de ton sang qui bouge Et qui coule vers moi Je danse et je me bats Et j'enroule mes chevilles autour de toi Mes jambes se plient Je contourne tes hanches Sur mes reins se joue ta revanche Je prie en vain mais toi tu ris, une soif s'assouvit Je danse ou je me bats Je n'sais pas, je n'sais pas Tango mi amor Tu me fais mal et mon sort Est le bien qui me devore Quand mon corps se tord Tango mi amor Animal ou matador L'un de nous deux est le plus fort Quand mon corps se tord Mais le doute s'installe Je me sens comme en cavale La vie me pousse dans la course Mon corps qui te repousse Tes gestes me rappellent que tu n'as pas sur moi Le droit que je te dois, je danse et je me bats Mais comment dire a qui, a quoi, a qui je suis Quand de n'appartenir qu'a toi est le defi Et si je te disais qu'il n'y a pas que toi Je danse et tu te bats Je danse et tu te bats Tango mi amor Tu me fais mal et mon sort Est le bien qui me devore Quand mon corps se tord Tango mi amor Animal ou matador L'un de nous deux est le plus fort Tango mi amor Tango mon corps Ne t'appartient pas encore Et si mon ame s'en sort Mon corps, lui, se tord |
|||||
|
|
4:16 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Tout, tout
Tout est fini entre nous J'ai plus la force do tout D'why croire et d'esp??짤rer Tout, tout ??? pr??짤sent, je te dis tout De ce vide entre nous De tes mains d??짤sabus??짤es Tout, Tout ce qui nous unit Tout ce qui nous d??짤truit au corps Est ???? pr??짤sent fini Tout ces moments ind??짤cis Ces instants incompris s'??짤crivent Au pass??짤 aujourd'hui...c'est fini... Nous, On ??짤tait pas comme les autres, On d??짤cidait d'??짧tre entre autres Les plus forts, les plus fous Nous on avait rien ???? prouver Nous on avait rien ???? g??짖cher Sauf notre libert??짤 Nous, on a rien vu passer Rien vu se d??짤chirer Pas m??짧me la force de ces ann??짤es Nous , on a jou??짤 le tout pour le tout On s'est dis on s'en fout On a l'univers rien qu'???? nous On a tout Sors, sors De mon sang, de mon corps Sors, toi qui me gardes encore Au creux de tes regrets Parles, parles Dis-le moi sans trembler Que t'en a plus rien ???? cirer Parles, pleures et je comprendrai Tu sais, Tu sais que je peux tout entendre Partir rester ou m??짧me me rendre Que le ciel l????-haut m'entende Tout, tout, tout est fini entre nous, J'ai plus la force do tout d'why croire et d'esp??짤rer Tout, tout, tout est fini entre nous, Mais je garde l'espoir fou qu'un jour on redira Nous... (Po??짢me 3) |
|||||
|
|
3:42 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Ame ou soeur,
Jumeau ou frere de rien, mais qui es tu? Tu es mon plus grand mystere, Mon seul lien contigu, Tu m'enrubannes et m'embryonnes Et tu me gardes a vue. Tu es le seul animal De mon arche perdue. Tu ne parles qu'une langue, Aucun mot decu, Celle qui fait de toi mon autre, L'etre reconnu. Il n'y a rien a comprendre Et que passe l'intrus, Qui n'en pourra rien attendre Car je suis seule a les entendre les silences Et quand j'en tremble (Refrain) Toi tu es mon autre: La force de ma foi, Ma faiblesse et ma loi, Mon insolence et mon droit. Moi je suis ton autre, Si nous n'etions pas d'ici Nous serions l'infini. Et si l'un de nous deux tombe, L'arbre de nos vies Nous gardera loin de l'ombre Entre ciel et fruit, Mais jamais trop loin de l'autre Nous serions maudits Tu seras ma derniere seconde Car je suis seule a les entendre les silences Quand j'en tremble (Refrain) ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah Et si l'un de nous deux tombe |
|||||
|
|
3:14 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Tu me manques, y a rien a faire
Tu ne manques, pas de mystere Pourquoi ce coeur fracture ne peut se detacher Ton image est gravee Mon reve s'est envole dans un ecrin de soleil La vie ou la pluie c'est pareil Tu me manques J'y crois encore Tu me manques, l'amour est fort Comment pourrais-je accepter que le ciel vient de tomber? Tu me manques, ca va passer Tu me manques, je suis dechiree Je ne trouve que ces mots la pour te dire je t'aime cent fois Tous les jours s'agrandit ce petit bout d'amour Celui qu' j'avais construit pour toi jour apres jour J'aurais voulu te dire Les mots qu'on ne dit pas Apprendre a les ecrire, te les chanter tout bas Tu me manques, trop tard le soir Tu me manques, je garde espoir Je sais que quelqu'un la haut nous a porte ce soir Nous a laisse le temps, le temps d'un sentiment Meme si la vie souvent fait battre nos coeurs A contre temps oh... Tu me manques, as-tu compris ? Tu me manques j'ai froid la nuit Monreal ou Paris, ou es-tu ? trop loin d'ici Tu me manques, je te l'ai dis Tu me manques, je te l'ecris Je ne trouve que ces mots la pour te dire je t'aime cent fois... Tu me manques...Tu me manques...Tu me manques... |
|||||
|
|
3:45 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Si je pouvais, je te dirais reste avec moi
Sur mon see?you're et mon 창me, se brise une larme Je n'ai pas le droit J'ai envie de te garder l?? Te parler tout bas Quand ma peau nue fr챕mit sous tes doigts Et je vois dans tes yeux que see'est elle que tu veux Tu t'en vas en me laissant seule derri챔re toi Tu t'en vas et mon see?you're s'envole en 챕clats Tu t'en vas en arrachant un bout de moi mais tu t'en vas ? chaque fois Retrouver ceux qui t'appartiennent Retrouver celle qui se fait tienne sous tes draps An챕antie, je te souris Je n'peux plus parler Je regarde derri챔re moi et je prends dans mes bras Le calendrier Des jours ?? t'attendre ?? mourir, ? m'ennuyer de toi J'aurais envie d'aller tout lui dire Mais si tu n'me revenais pas Comment te garder pr챔s de moi Tu t'en vas en me laissant seule derri챔re toi Tu t'en vas et mon see?you're s'envole en 챕clats Tu t'en vas en arrachant un bout de moi mais tu t'en vas See'est la derni챔re fois Je ne suis qu'une deuxi챔me voix, Celle que ton see?you're n'entendra pas Va-t'en retrouver celle qui t'aime sous ton toit |
|||||
|
|
3:57 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Petite rose bien esseulee
Recherche tendre jardinier Pour cultiver des tendresses Pres d'une grande maison fleurie Petit navire fuyant l'hiver Recherche capitaine au long cours Pour entreprendre une croisiere Sur un ocean d'amour *Refrain* Urgent desir Vous rencontrer Soit pour la vie Soit pour l'ete Tout effacer Recommencer Urgent desir Je suis femme douce et feline La nuit j'ai le corps andalou L'amour me rend caline J'ignore les tabous Si tu as l'ame de poete Et tu te sent bien dans la tete Si ton coeur est de boheme Je saurai dire je t'aime Refrain Urgent desir Vous rencontrer Soit pour la vie Soit pour l'ete Peur de mourir Sans etre aimee *Sans vous connaitre* (x2) |
|||||
|
|
4:27 |
|
||
|
from Lara Fabian - Long Box (2004)
Bien sur il y a les guerres d'Irlande
Et les peuplades sans musique Bien sur tout ce manque de tendres Il n'y a plus d'Amerique Bien sur l'argent n'a pas d'odeur Mais pas d'odeur vous monte au nez Bien sur on marche sur les fleurs Mais voir un ami pleurer ! Bien sur il y a nos defaites Et puis la mort qui est tout au bout Nos corps inclinent deja la tete Etonnes d'etre encore debout Bien sur les femmes infideles Et les oiseaux assassines Bien sur nos c?urs perdent leurs ailes Mais mais voir un ami pleurer ! Bien sur ces villes epuisees Par ces enfants de cinquante ans Notre impuissance a les aider Et nos amours qui ont mal aux dents Bien sur le temps qui va trop vite Ces metro remplis de noyes La verite qui nous evite Mais voir un ami pleurer ! Bien sur nos miroirs sont integres Ni le courage d'etre juifs Ni l'elegance d'etre negres On se croit meche on n'est que suif Et tous ces hommes qui sont nos freres Tellement qu'on n'est plus etonnes Que par amour ils nous lacerent Mais voir un ami pleurer ! |
|||||
|
|
4:14 |
|
||
| from Lara Fabian - Long Box (2004) | |||||
|
|
3:19 |
|
||
| from Lara Fabian - Long Box (2004) | |||||
|
|
4:04 |
|
||
| from Lara Fabian - Long Box (2004) | |||||
 |
|
3:45 |
|
||
|
from A Wonderful Life (2004)
Tell me, tell me how you knew about my heart
You see, see the things that no one else could see I thought, I was doing fine until you turn my life around With everything you'd find Deep inside I thought that I had died (You make me believe) When I thought that love was gone, all gone (You make me believe) And you prove that love was strong, so strong (You make me believe) Cause you touch inside of me Something I would never have believed Until Until you conquered me You say, you can our future In my eyes You say, you can break the chain that always ties me there Teach me how to fly again You make my life complete The love you give to me Deep inside I know that this is right Cause you make me believe (You make me believe) When I thought that love was gone, all gone (You make me believe) And you prove that love was strong, so strong (You make me believe) Cause you touch inside of me Something I would never have believed Until Until you conquered me I was lost I thought I would always be alone I thought I could make it on my own But you ... Changed my life Now ... Everything I thought my life could be Changed the day you conquered me (You make me believe) (You make me believe) When I thought that love was gone, all gone (You make me believe) And you prove that love was strong, so strong (You make me believe) Cause you touch inside of me Something I would never have believed Until Until you conquered me (When I thought that love was gone, all gone) When I thought that love was gone (And you prove that love was strong, so strong) And you prove that love was strong (Cause you touch inside of me) Cause you touch inside of me (Something I would never have believed) Something I would have never believed Until you conquered me (When I thought that love was gone, all gone) When I thought that love was gone (And you prove that love was strong, so strong) And you prove that love was strong., strong (Cause you touch inside of me) Cause you touch inside of me |
|||||
|
|
3:59 |
|
||
|
from A Wonderful Life (2004)
How many miles, how many steps must I take?
How many tears, how many times can I break? And what you see All what I am Here where I stand Take theses empty hands Take theses empty hands This is all Show me the meaning now Show me the reasons why Does it make sense somehow? All that I am is what I was and who I'll be Here where I stand is all I have And what you see Take theses empty hands This is all I am I am I'm letting go Don't wanna fight anymore I need to show every side of my heart Now I can face the night Daring to dream again Suddenly I'm alive All that I am is what I was and who I'll be Here where I stand is all I have And what you see Take theses empty hands This is all I am I am This is all I am I never thought our love had a beautiful side Til I surrendered You never feel the wind till you run for your life All that I am is what I was and who I'll be Here where I stand is all I have I am I am This is all I am |
|||||
|
|
3:34 |
|
||
|
from A Wonderful Life (2004)
Now
Tomorrow is all there is No need to look behind the door You won't be standing there no more I had my chance To dance another dance I didn't even realize That this was all Love And no lies Then lost you While I guess I loved you Oh less less than I should Now all there is me and me I turn around and all I see the past where I have left our destiny Now Now Tomorrow's a mystery I can not live oh live out a dream Vanishing from reality I wanna now Would you come back to me Now that I finally realize You are my whole You are my life I need you I guess I loved you Oh Less less than I should Now all there is me and me I turn around and all I see The past where I have left our destiny Oh I guess I loved you Oh less oh less less less than I could Another time Another run To mend both of our broken hearts To tell you how much I can love you now I guess I guess I loved you |
|||||
|
|
4:57 |
|
||
|
from A Wonderful Life (2004)
All of my tears have been frozen
After these years in this pain My heart has finally chosen To beat a bit faster again Now I feel the awakening I don't look back anymore I am mysteriously standing on the good side of my soul All I recall is the moment Sadness is fading away It is for passion I'm falling but now I'm back on my feet again I wanna rewrite the story Not even what seemed insane How could I ever feel sorry for being stronger than I am? I've cried enough Over the priceless time I've lost I've learned the going gets too tough Now you regret love I've cried enough What you'll see on my face again Is nothing but the rain I've cried enough Why would I try to deny it? Most of my dreams are a mess But what didn't kill me in fact has taught me Life's a big game of chess Although I believe in the future I keep in mind all the past Now that I live in the present I don't care about the rest I've cried enough Over the priceless time I've lost I've learn the going gets too tough Now you regret love I've cried enough What you'll see on my face again Is nothing but the rain I've cried enough I've cried enough What you'll see on my face again Is nothing but the rain I've cried enough I've cried enough I've cried enough I've cried enough I've cried enough I've cried enough I've cried enough I've cried enough I've cried enough I've cried enough I've cried enough I've cried enough |
|||||
|
|
5:21 |
|
||
|
from A Wonderful Life (2004)
I feel you all around me
Though you're no more in this space You're nowhere to be found There's not a breath of you in here Leaving us behind I just can't do it all the way And Nothing can describe The feeling of dancing with this pain I toss and turn and then I roll on your side of the bed I touch your absent face No tear will ever bring your back I'm broken inside And I wish I could go where you went I'll fall asleep until I see you At the other end. How can I stand alive with only half a life? How can I love so hard with only half a heart? Where do I go from here? How do I breath in here? I guess it must be true I am intoxicated by You ... I try to store away Pictures and little souvenirs I found a tone to say I'll be okay Look, I'm still here Lying is my way To keep these feet walking around While my soul instead Has found a way to reach your ground How can I stand alive with only half a life? How can I love so hard with only half a heart? Where do I go from here? How do I breath in here? I guess it must be true I am intoxicated by You ... By you ... I guess it must be true I am intoxicated by ... How can I stand alive with only half alive? How can I love so hard with only half a heart? Where do I go from here? How do I breath in here? I guess it must be true I am intoxicated By you ... I am intoxicated Intoxicated By ... You ... |
|||||
|
