Hans Zimmer [작곡]

Our glorious city
Was build by the divinities by Gods
Who saw fit to bestow
The gift of a pardise
Peaceful and harmonious upon
Us mere mortals below

And made El Dorado
The magnificent and golden
One thousand years ago
El Dorado, El Dorado, El Dorado

But all this was granted
For only one millenium
I know my legacy is to fulfill
My promise to all my people
Who have trusted me, the Gods
Will approve of us still

Preserve El Dorado
The magnificent and golden
And I believe they will

El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado

The mountains so high and waters deep
Are her disguise
Her secrets are safe from foreign hands
And eyes forever

Preserve El Dorado
The magnificent and goldent
And I believe they will

El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado

El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado

Someday out of the blue
In a crowded street
Or a deserted square
I'll turn and I'll see you
As if our love were new
Someday we can start again
Someday soon

Here comes the night
Here come the memories
Lost in your arms
Down in the foreign field
Not so long ago
Seems like eternity
Those sweet afternoons
Still capture me

I still believe
I still put faith in us
We had it all
And watched it slip away
Where are we now
Not where we want to be
Those hot afternoons
Still follow me

Someday out of the blue
Maybe years from now
Or tomorrow night
I'll turn and I'll see you
As if we always knew
Someday we will live again
Someday soon

The more I learn, the more I see
The less the world impassions me
The hungry heart, the roving eye
Have come to rest, do not apply
The frantic chase, the crazy ride
The thrill has gone, I step aside

I'd believe in anything were it not for you
Showing me by just existing only this is true
I love you, I love you without question, I love you

The more I want the more I steal
The more I hold the less is real
All worldly things I follow blind
In hope not faith was paid in kind
The line is drawn, the change is made
I come to you, I'm not afraid

There isn't much I haven't shared
With you along the road
And through it all there'd always be
Tomorrow's episode
Suddenly that isn't true
There's another avenue
Beckoning the great divide
Ask no questions, take no side
Who's to say who's right or wrong
Whose course is braver run
Still we are, have always been
Will ever be as one

What is done has been done for the best
Though the mist in my eyes might suggest
Just a little confusion about what I'll lose
But if I started over I know I would choose
The same joy the same sadness each step of the way
That fought me and tought me that friends never say
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye

Suddenly that isn't true
There's another avenue
Beckoning, the great divide
I would choose
The same joy the same sadness each step of the way
That fought me and taught me that friends never say
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye

Look out new world here we come
Brave, intrepid and then some
Pioneers of maximum
Audacity whose resumes
Show that we are just the team
To live where others merely dream
Building up a head of steam
On the trail we blaze

Changing legend into fact
We shall ride into history
Turning myth into truth
We shall surely gaze
On the sweet unfolding
Of an antique mystery
All will be revealed
On the trail we blaze

Paradise is close at hand
Shangri-la the promised land
Seventh heaven on demand
Quite unusual nowadays
Virgin vistas, undefiled
Minds and bodies running wild
In the man behold the child
On the trail we blaze

The trail we blaze
Is a road uncharted
Through terra incognita to a golden shrine
No place for the traveler
To be faint-hearted
We are part of the sumptuous grand design

Changing legend into fact
We shall ride into history
Turning myth into truth
We shall surely gaze on the sweet unfolding
Of an antique mystery
All will be revealed
On the trail we blaze
On the trail we blaze

Oh it's great to see our homeland
Breathe the Iberian atmosphere
Just because we are Hispanic
Doesn't mean we're oceanic
Quite frankly we've had water up to here

We've nade waves to last a lifetime
We've been saturated, almost drowned
We are Spanish not Caribbean
We are human, not amphibian
We'll seek our fortunes on Spain's solid ground

There's no future in the new world
Only fools believe the tales
Of the gold of El Dorado
Only suckers set their sails
We have seen the way the tide is turning
We see what no sailor can
We are in the ball, discerning
We're anit-diluvian
Sixteenth century man
Two very fine examples of
Sixteenth, sixteenth century man

There are women who are lining
Every avenue in every port
Now at last we'll get to grips with
Things they never equip ships with
We have sailed into our last resort

There's no goldmine in the new world
It's a trick to get recruits
On the boat to El Dorado
We're returning to our roots
We're going back to land locked ladies
Cortez never let them board
All in all the point we've made is
We don't want to go abroad
two very fine examples of
Sixteenth century man
Two terra firma samples of
Sixteenth, sixteenth century man

Often these days
And always these nights
I find I'm afraid
Of the turbulent heights
No matter how crazily
No matter how far
The moments of tenderness
Are those where you are

For when you are laughing
Like silver, like rain
You cool me, you soothe me
And love me again
For a few perfect hours
The world lets me be
You know how to calm down
Oh oh
The panic in me
The panic in me
The panic in me
The panic in me

Once in a while
I slip back to my past
Where I long to remain
But the dream does not last
In the trials of the present
No matter how low
You bring me such peace
And you won't let me go

For when you are laughing
Like silver, like rain
You cool me, you soothe me
And love me again
For a few perfect hours
The world lets me be
You know how to break down
Oh oh
The panic in me
The panic in me
The panic in me
The panic in me

In the trials of the present
No matter how low
You bring me such peace
And you won't let me go
Oh don't let me go

For when you are laughing
Lile silver, like rain
You cool me, you soothe me
And you love me again
For a few perfect hours
The world lets me be
You know how to break down
Oh oh, oh oh
The panic in me
The panic in me
The panic in me
The panic in me
The panic in me

I hardly think I'm qualified
To come across all sanctified
I just don't cut it with the cherubim
The town's already on it's knees
Being worshipped is a breeze
I barely know the words to any hymn

Listen if we don't comply
With the locals' wishes
I can see is being sacrificed or stuffed
Let's be Gods, the perks are great
El Dorado on a plate
Local feelings should not be rebuffed

It's great to be a God
Tread where mortals have not trod
Be defied when really you're a sham
Be an object of devotion
Be the subject of psalms
It's a terrifying notion
All those prayers and thos salaams
Any normal man would bridle if he's forced to be an idol
And a normal man's exactly what I am

All the same it's pretty clear
The bastards don't keep much up here
They must have zillions under lock and key
But Gods can force then to unleash
Enough to make us nouveau riche
Beyond our wildest dreams so follow me

Can't you see I won't relax
If religious maniacs
Tell me I'm all-powerful and sublime
How can I be their belief
When I'm lying through my teeth
Why don't we just say some other time

It's great to be a God
But if you get the people's nod
Count your blessings, keep them sweet is my advice
Be nirvana be salvation
Be all things to all men
Butter up your congregation
Every Sunday score a ten
All the alternative is dire
Simply frying pan to fire
So sign on two new Gods for paradise

Looking back it makes me shiver
Don't be scared to kick the past
Selling lovers down the river
Nothing built for speed will last overnight

All those years of desolation
Pretty boys and damage done
Not the way to find salvation
Looking after number one

Trust me
Try rolling with the flow
Trust me
I've been there don't you know
I'm giving you a chance, so take it
I got all you want, you'll make it
Standing there in front of me, you're naked
You can't hide a thing, you've got no choice
Trust me

Too many years your heart has wandered
Scared to make a final move
Too many nights those boys have squandered
You got nothing left to prove

I'm giving you a chance, so take it
I got all you want, you'll make it
Standing there in front of me, butt naked
You can't hide a thing, you've got no choice
Trust Me
Trust Me
Trust Me
Trust Me
Trust Me

I see you in the distance and I see us as we are
So nearly so contented but a careless word too far
I see you in confusion for a once enchanted boy
My heart dances, oh oh, but not for joy

I longed to love you better but I swear I don't know how
You could have been my future but I had to have it now
The things we love completely we are fated to destroy
My heart dances, oh oh, but not for joy

It's easy to be certain that another's heart will fall
Much harder to be certain of your own
It moves you, and inspires you then it drives you to the wall
And leaves you so excited but alone

My heart dances, oh oh
My heart dances, oh oh
My heart dances, oh oh, but not for joy
But not for joy
But not for joy
But not for joy

El Dorado, queen of cities
Paradise so wisely hid
Overshadows Barcelona
Aragon, Castle, Madrid
Where on Earth can match your riches
Match your people fine and free
Why return to old world values
This is how the Earth should be

El Dorado, El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, El Dorado, El Dorado, El Dorado

El Dorado, queen of cities
Overflowing with excess
Every turn exotic, lavish
Prescious wonders numberless
Lead me now into temptation
Surely you would not deny
One who's come so far to find you
All your blessings save goodbye

El Dorado, El Dorado, El Dorado, El Dorado
El Dorado, (she could be the death of me) El Dorado, El Dorado, El Dorado

El Dorado, golden prison
Sheer perfection, sheer despair
How can one who knows such splendour
Feel the answer lies elsewhere
All I know is I must leave her
Or she'll be the death of me
Put my trust in poorer places
Let the queen of cities be

El Dorado, (must leave her) El Dorado (queen of cities)
El Dorado, (sheer perfection) El Dorado

El Dorado, (or she'll be the death of me) El Dorado
El Dorado, (queen of cities) El Dorado

(Must leave her) El Dorado, (queen of cities)
El Dorado, (sheer perfection) El Dorado

El Dorado, (or she'll be the death of me) El Dorado
El Dorado, (queen of cities) El Dorado

All the tension in the world today
All the little girls fillin' up the world today
When the good comes to bad the bad comes to good
But I'm 'onna live my life like I should (Like I should)
Now all the critics wanna hit it
The shit can't ever dig it
Just because they don't get it
But I'll stay fit
New error committed
Now this Red Cap gets a rap from his critics
We knew we always gotta cry (Always gotta cry)
Knew we always gotta live inside a lie
(Live inside a, live inside a lie)
Life's just a blast (Just a blast)
It's movin' really fast (Really fast)
You'd better stay on top
Or life will kick you in the ass
Follow me into a solo
Remember that, kid
So whatcha wanna do?
And where you gonna run
When you're starin' down the cable
Of my ... mic pointed at your grill like a gun
Limp Bizkit is rockin' the set
It's like russian roulette
When you're placin' your bet
So don't be upset
When you're broke and you're done
Cause I'm 'onna be the one 'til I jet
(I'm 'onna be the one 'til I jet)

*I know why you wanna hate me
I know why you wanna hate me
I know why you wanna hate me
Cause hate is all the world has even seen lately
I know why you wanna hate me
I know why you wanna hate me
Now I know why you wanna hate me
Cause hate is all the world has even seen lately
And now you wanna hate me
Cause hate is all the world has even seen lately
And now you wanna hate me
Cause hate is all the world has even seen lately

Does anybody really know the secret
Or the combination for this life and where they keep it
It's kinda sad when you don't know the meaning
But everything happens for a reason
(Everything happens for a reason)
I don't even know what I should say
Cause I'm an idiot, a loser, a microphone abuser
I analyse every second I exist
Beatin' up my mind every second with my fist
And everybody wanna run (Wanna run)
Everybody wanna hide from the gun (Hide from the gun)
You take a rap through this life if you want
But you can't take the edge of the knife (No, sir)
And now you want your money back (Money back)
But your denied cause your brains fried from the sack
And there ain't nothin' I can do
Cause life is a lesson
You learn it when you're through

* Repeat

(Now... I... know... why...)
Now I know why you wanna hate me
...

Now I know why you wanna hate me (3x)
Cause hate is all the world has even seen lately (3x)

Hey, Hey, Hey,
Here I go now
Here I go in to new days
Hey, Hey, Hey
Here I go now
Here I go into new days
I'm pain, I'm hope, I'm suffer
Yeah, Hey, Hey, Hey, yeah
Here I go into new days

Hey, Hey, Hey
Ain't no mercy, Ain't mercy left for me,
Hey, Hey, Hey
Ain't no mercy, Ain't mercy left for me,
I'm pain, I'm hope, I'm suffer
yeah, Hey, Hey, Hey
Ain't no mercy, Ain't no mercy left for me

Do you bury me when I'm gone
Do you teach me while I'm here
...just as soon as I belong, then it's time I disappear

Hey, Hey, Hey, and I went, and I went on down that road
Hey, Hey, Hey
and I went on, and I went on down that road
I'm pain, I'm hope, I'm suffer
Hey, Hey, Hey,
yeah and went on, and I went on down that road

Do you bury me when I'm gone
Do you teach me while i'm here
...just as soon as I belong, then it's time I disappear

Do you bury me when I'm gone
Do you teach me while i'm here
...just as soon as I belong, then it's time I disappear

(solo - "Gone" ad-lib screaming in background)

Do you bury me when I'm gone
Do you teach me while i'm here
...just as soon as I belong, then it's time I disappear
Do you bury me when i'm gone
Do you teach me while i'm here
...just as soon as I belong, then it's time I disappear
.....disappear

Run and kill - destroy the will
A hero that doesn't exist, yeah!
Smoking gun - well, I am the one
A bullet hole in your fist yeah!

*Hey!
I'm breathing
Hey!
I'm bleeding
Hey!
I'm screaming Scum of the Earth - come on!

Wake up dead - bleeding red A world that doesn't exist yeah!
Heaven waits with the gates
Rusting in the mist yeah!

They came in the clothes that I'm in
And threw the phone at my wall
They were strangers
They drive in the car that I'm in
And you never see their faces at all
They were strangers
They drive in the car that I'm in
And you never see their faces at all
They know my fears and cry in my tears
Through a face without an eye at all
They came in the phone that I'm in
And threw the face on my wall
Know my tears and cry in my fears
Through an eye without a face at all
Face at all... face at all...
Face at all... face at all...
They came in the phone that I'm in
And threw the face on my wall
Know my fears and cry in my tears
Through a face without an eye at all
Aaahhh...

Within this dime-a-dozen world
I swear they must've broke the mold
Cuz you're the only soul I've met
that I would kill to call my own.
Let it be known, I'm not aggressive, or possessive
All I know is, I would kill to make you mine
& I am usually not this bold
Let it be known....

I never wanted to be anybody's anything....

Anything at all,
I'm rather small, yet all my shortcomings stand tall
I've crawled upon my hands & knees
out of the fear that I could fall
& through it all it's left me withered,
feeling bitter bought & sold,
been told I'm not the nicest person
that you'll ever get to know
Let it be known....

I never wanted to be anybody's anything....

Weaving through this dust
I trust nobody else but us
I must admit It'd take some years
for me to walk without this crutch
So on & such, I'd still be fucked
If I am forced to walk alone
& should I crumble at your feet
I'll hold us both accountable
Let it be known....

I never wanted to be anybody's anything....

Come in here, dear boy, have a cigar.
You're gonna go far,
You're gonna fly high,
You're never gonna die,
You're gonna make it if you try;
They're gonna love you.

Well I've always had a deep respect,
And I mean that most sincerely.
The band is just fantastic,
that is really what I think.
Oh by the way, which one's Pink?

And did we tell you the name of the game, boy,
We call it Riding the Gravy Train.

We're just knocked out.
We heard about the sell out.
You gotta get an album out.
You owe it to the people.
We're so happy we can hardly count.
Everyone else is just green,
Have you seen the chart?
It's a helluva start,
It could be made into a monster
If we all pull together as a team.

And did we tell you the name of the game, boy,
We call it Riding the Gravy Train

Pulled through you and drowning in your swirl
Circling unfolding in your will
I'm going to glide on the winds of your breathing
And alight on your guarded heart
I'm gonna tear all our temples down
I'm on a mission now
Smoldering down inside your mood
Slithering and fanning in your eyes
I'm going to dive through your crying and sleep in your hair
Rise from your ashes and kneel in your prayers
Tear all your temples down
I'm on a mission now
And I have nothing, but then the have is not as good as the want
I'm gonna glide on the winds of your breathing
Writhe in your calm and provide your release
Weave into your wanting and needing
And reside in the heart of your strongest beliefs
I'm gonna tear all our temples down
I'm on a mission now
And I have nothing, but then the have is not as good as the want

I see the world it's going 'round
Seems to me it's upside down
Lookin' for something to say
I feel a little different anyway "Yeah"

Does it make much sense to you?
Doing all those things you do
Make sure that I'm all right
Yeah I'm fine!

Yeah, yeah, yeah, yeah, goin' down!

I see the world it's going 'round
Seems to me it's upside down
Lookin' for something to say

Yeah, yeah, yeah, yeah, goin' down!

747 11 come to bust
Somebody take me home I wanna live in lust
When trust is low and stakes are high
That's all I ever did in Denver was die
That's all I ever did in New York was die
That's all I ever did in L.A. was die
So put em' up, put em' up to the sky
And wave goodbye to Miss American Pie
Cuz you been tellin' lies, you took it all and abused it
Whatever happened to the feel good music?
Somewhere, somehow, someway, somebody pulled the plug
And left me sittin' in a dirty little body

I gotta tell you baby life's been good to me
And I know that makes you mad
Cuz that's something you can't see
I got everything I ever wanted
And I'll never give that back
Oh I know you hate that fact
But you ain't gotta look at me like that
I said you ain't gotta look at me like that
What'chu lookin at...
What'chu lookin at...
What'chu lookin at...
What'chu lookin at

You run around pullin' stunts like that
See never in my life could I front like that
I ain't cut like that, I couldn't run like that
I'm a keep it nonfiction and take my hat...uh
Remember back when things looked grim
I spent a lot of time and money on whims
I remember the crew, remember the good times
Remember the orange and I remember the sunshine
It's all gone that's a thing of the past
The fact remains that it moves real fast
So why you sit around hopin' things might change
I'll be sittin' pretty singin' Hey Pockey Way!

I gotta tell you baby life's been good to me
And I know that makes you mad
Cuz that's something you can't see
I got everything I ever wanted
And I'll never give that back
Oh I know you hate that fact
But you ain't gotta look at me like that
I said you ain't gotta look at me like that
What'chu lookin at...
What'chu lookin at...
What'chu lookin at...
What'chu lookin at

You'll hear me comin' hummin' songs of redemption...huh
I've been oppressed for less that attention
I got your extension, but I'll probably never call
Cuz this time last year you ain't seen me in your crystal ball
And I'm uphauled by things you've done
Left a trail of wrongs and can't account for one
Now you're done and I'm glad but it's a shame you'd waste it
You want this so bad you can taste it
Detroit love can you feel that...feel that
That's stick an move can you feel that...feel that
I'm on the rack for the two triple zero
Full failure all American Hero

I gotta tell you baby life's been good to me
And I know that makes you mad
Cuz that's something you can't see
I got everything I ever wanted
And I'll never give that back
Oh I know you hate that fact
But you ain't gotta look at me like that
I said you ain't gotta look at me like that
What'chu lookin at...
What'chu lookin at...
What'chu lookin at...
What'chu lookin at

I'm here to tell you baby life's been good to me
I know that makes you mad
Cuz that's something you can't see
I got everything I ever wanted
And I'll never give that back
I know you hate that fact
But you ain't gotta look at me like that
I said you ain't gotta look at me like that
What'chu lookin at...[10X]

Finished looking for the answers
Now I'm looking for the questions
I can look into you mirror and see inside your head
See my reflections and this is what I've bled
I look right into your mirror but I can't see me

*Everything's gone backwards
Nothing's what it seems
I awake from my nightmares
Smash the mirror, smash the dreams

Backwards into future
Now you're making up for lost time
I hide under the shadow and try to hide my name
Eyes that will question and this is what I mean
I look back into the mirror
But still don't see me

* Repeat (x2)

Smash the mirror, smash the dreams (3x)

* Repeat (x2)

Smash the mirror, smash the dreams (3x)

Started from the end
The worst is the best thing that I ever knew
Moses is my friend
Since I'm playing second fiddle in duet
I'm paying what I am regretting
Sometimes you get what you want
Sometimes you get what you need, but you're always gonna get what you deserve
It's all about what you want
If you can get what you need
You're always gonna get what...
Elvis isn't dead
He's just on vacation with Jim Morrison
Sold my soul again
While I was whistling Dixie in a panic
Powers above was clapping frantically
Sometimes you get what you want
Sometimes you get what you need
But you're always gonna get what you deserve
It's all about what you want
If you can get what you need
You're always gonna get what...
Sometimes you get what you want
Sometimes you get what you need
But you're always gonna get what you deserve
It's all about what you want
If you can get what you need
You're always gonna get what...
Sometimes you get what you want
Sometimes you get what you need
But you're always gonna get what you deserve
It's all about what you want
If you can get what you need
You're always gonna get what you deserve
Sometimes you get what you want
Sometimes you get what you need
But you're always gonna get what you deserve
You're always gonna get what...

*A dangerous obsession
A do or die confession
I won't leave you alone

Standing in the combat zone
Taking you where you belong
You are staring at the seeker of your heart
Right beneath you in the chase
Step a left too much to take
You can't make it there, my back's against the wall
Mark my words he's gonna fall

*Repeat

Open up I'm coming in
Got to have you, I came to win
I'm watching you everywhere you are
Don't look now, no time to waste
The one that's all up in your face
He don't want you like the way that I want you
Mark my words he's gonna fall

*Repeat

Coming
Are you alright?
Your my lifeline
Set me free
Coming
Are you alive?...yeah

*Repeat (x2)

I won't leave you alone
I won't leave you alone

tell me where I'm supposed to begin
an unhappy life working some kind of dead end job
everything you thought you had
has gone from worse to bad

lean to the side
whisper it quiet
end is in sight
working all night around the clock
everything you thought you had
has gone from worse to bad

but it's not my kinda scene oh yeah
footprints on the other side
remind me where I've been oh yeah
I'll watch from the other side

tell me where I'm supposed to begin
an unhappy life working some kind of dead end job
everything you thought you had
has gone from worse to bad

so I'll just wait and watch the wheels
while you're turning back

but it's not my kinda scene oh yeah
footprints on the other side
remind me where I've been oh yeah
I'll watch from the other side

ooh throws me over
and it drags me under
ooh throws me over
and it drags me under

singing:
tell me where I'm supposed to begin
an unhappy life working some kind of dead end job

voice over (with Bernie doing a semi American/Aussie accent...nice work...):
tell me where I'm supposed to begin
an unhappy life working some kind of dead end job

aah aaah etc

but it's not my kinda scene oh yeah
footprints on the other side
reminds me where I've been oh yeah
I'll watch from the other side

but its not my kinda scene oh yeah
footprints on the other side
reminds me where I've been oh yeah

I sing to the sun in the sky
I sing to the sun raised high

Carnival dancer, magical time of youth
And as the day draws nigh
Dreams fill my heart
I'll sing while he raises guitar
I'll sing as the night wakes the dawn
Will love come my way on this magical day?
And will hope stay in my heart?

Carnival dancer, magical time of youth
And as the day draws nigh
Dreams fill my heart and
Sing while he raises guitar
I'll sing my dream from afar
Will love come my way on this magical day?
And will hope stay in my heart?
Will true love come my way on this magical day?
Overlook, oh my love
In my

Stay... (oh, dear)
Stay... (oh, dear)
Stay...
In my...
You...
You...
(stay again)
The way you're walking and walk, the way you can
The way you're telling me you're not a danger
This man, I said again, I say again
I'm not too kind [to the] moon
Telling me, well I watch you
Kin to you...
You...

Anol shalom Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai Flavum Nom de leesh Ham de nam um das La um de Flavne... We de ze zu bu We de sooo a ru Un va-a pesh a lay Un vi-i bee Un da la pech ni sa (Aaahh) Un di-i lay na day Un ma la pech a nay mee di nu ku (Fast tempo, 4 times) La la da pa da le na da na Ve va da pa da le na la dumda Anol shalom Anol sheh ley kon-nud de ne um. Flavum. Flavum. M-ai shondol-lee Flavu... {Live on... Lof flesh lay Nof ne Nom de lis Ham de num um dass La um de Flavne.. Flay Shom de nomm Ma-lun des Dwondi. Dwwoondi Alas sharum du koos Shaley koot-tum.

When i think back on these times
And the dreams we left behind
i'll be glad cause i was blessed
To get to have you in my life
When i look back on these days
I'll look and see your face

You were right there for me
In my dreams i'll always see you soar above the sky
In my heart there'll always be a place
For you for all my life
I'll keep a part of you with me
And everywhere i am there you'll be
and everywhere i am there you'll be

well you showed me how it feels to feel the sky
Within my reach and i always will remember
All the strength you gave tome
you'll have made me make it through
Ooh i owe so much to you

You were right there for me
In my dreams i'll always see you soar above the sky
In my heart there'll always be a place
For you for all my life
I'll keep a part of you with me
And everywhere i am there you'll be

cause i always saw in you my light my strength
and i want to thank you now for all the ways
you were right there for me
(you were right there for me)
you were right there for me
for always

In my dreams i'll always see you soar above the sky
In my heart there'll always be a place
For you for all my life
I'll keep a part of you with me
And everywhere i am there you'll be
and everywhere i am there you'll be
there you'll be

barra barra, hozd wel boghd ou zawara
"Out out; Sadness, hate and the reign of arbitrary"

barra barra, fezd wel l'hozd ma b'qa amene
"Out out; Destruction, jealousy ; there is no trust left"

barra barra, l'alach we ness menhoussine
"Out out; Thirst and people are unlucky"

barra barra, la horma dolm wet ouboudia
"Out out; No honour, but oppression and slavery"

barra barra, nechfou l'widane helkou b'houratte
"Out out; Rivers were dried up and seas have ruined everything"

barra barra, noujoum t'fate derguete chems
"Out out; Stars are switched off and the sun went down"

barra barra, ma b'qa kheir la saada wala z'har
"Out out; There is neither good, nor happiness, nor luck anymore"

barra barra, ma b'kate sadjra sektou la t'iour
"Out out; There are no trees left and the birds stopped singing"

barra barra, ma bka lil ka n'har ghir dalma
"Out out; There are neither nights, nor days left; darkness only"

barra barra, jahanama ma b'ka zine
"Out out; Hell; there is no beauty left"

(...)

barra barra, k'tar z'mane ma b'kate horma
"Out out; Time has increased, there is no honour left"

barra barra, fozd l'harb we dem isil
"Out out; Ruin and war and the blood is flowing"

barra barra, ghir l'hitane l'hitane waqfine
"Out out; There are only walls left, walls standing up"

barra barra, l'khaouf wa ness saktine
"Out out; Fear and people remain silent"

barra barra, l'hozd wel boghd wa zawara
"Out out; Sadness, hate and the reign of arbitrary"

barra barra, wel hozd ma b'qa amene
"Out out; Destruction and jealousy ; there is no trust"

barra barra, nechfou l'widane helkou l'bhourane
"Out out; Rivers were dried up and seas have ruined everything"

barra barra, noujoum t'fate derguette chems
"Out out; stars are switched off and the sun went down"

(...)

barra barra, ma b'qa kheir la saada wata z'har
"Out out; There is neither good, nor happiness, nor luck anymore"

barra barra, ma b'qa z'djour saktou la tiour
"Out out; There are no trees left; the birds stopped singing"

barra barra, ma b'qa lil la n'har ghir dalma
"Out out; There are neither nights, nor days left; darkness only"

barra barra, gh'bina jahanama ma b'ka zine
"Out out; Desolation, hell, there is no beauty left"

(...)

barra barra, k'tar z'meme ma b'qate horma
"Out out; Time has increased, there is no honour left"

barra barra, l'fezed wel harb wa dem isil
"Out out; Ruin and war and the blood is flowing"

barra barra, ghir l'hitane hitane waqfine
"Out out; There are only walls left, walls standing up"

barra barra, l'khaouf ness saktine
"Out out; Fear and people remain silent"

barra barra, l'hozd fezd ou zawara
"Out out; Sadness, hate and the reign of arbitrary"

barra barra, fezd wel hozd ma b'qa amene
"Out out; Destruction, jealousy ; there is no trust left"

(...)

barra barra, noujoum t'fate derquete chems
"Out out; Stars are switched off, and the sun went down"

barra barra, ma b'qa kheir la saada la z'har
"Out out; There is neither good, nor happiness, nor luck left"

barra barra, ma b'qa z'djour sektou le tiour
"Out out; There are no trees left ; birds stopped singing"

barra barra, ma b'qa lil ka n'har ghir dalma
"Out out; There are no neither nights nor days left; darkness only"

barra barra, djahanama ma b'qa zine
"Out out; Desolation, hell, there is no beauty left"

barra barra, k'tar z'mene ma b'qate horma
"Out out; Time has increased, there is no honour left"

(barra barra...)