Baby, I see this world has made you sad Some people can be bad The things they do, the things they say 그대여 난 세상이 당신을 슬프게 했다는 것을 압니다 어떤이는 잘못된 말과 행동으로 당신에게 위해를 가하기도 했었구요
But baby I'll wipe away those bitter tears I'll chase away those restless fears That turn your blue skies into grey 하지만 그대여 당신의 쓰디쓴 눈물을 내가 닦아 드릴께요. 당신의 푸르른 하늘에 먹구름을 드리우는 그 끝없는 두려움들을 내가 모두 걷어 드릴게요
Why worry, there should be laughter after the pain There should be sunshine after rain These things have always been the same So why worry now why worry now 걱정하지 말아요 기쁨은 고통을 뒤따라 오는 것이랍니다 비가 개이면 해는 뜨기 마련이구요 이건 결코 변할 수 없는 일들이잖아요 그러니 이제 걱정하지 마세요
Baby when I get down I turn to you And you make sense of what I do I know it isn't hard to say 내가 힘들때면 당신에게 갈께요 당신은 내가 하는 일에 의미를 갖게 해주세요 내게 말해주기 어렵지 않을거에요
But baby just when this world seems mean and cold Our love comes shining red and gold And all the rest is by the way 하지만 그대여 세상이 그저 잔인하고 냉정하게만 여겨질 때 일수록 우리의 사랑은 더욱 찬란히 빛을 발한답니다 그 외의 일들은 상관하지 말아요
Why worry, there should be laughter after the pain There should be sunshine after rain These things have always been the same So why worry now why worry now 걱정하지 말아요 기쁨은 고통을 뒤따라 오는 것이랍니다 비가 개이면 해는 뜨기 마련이구요 이건 결코 변할 수 없는 일들이잖아요 그러니 이제 걱정하지 마세요
I'm dreaming of a white Christmas, Just like the ones I used to know. Where those tree-tops glisten, And children listen To hear sleighbells in the snow.
I'm dreaming of a white Christmas, With every Christmas card I write, "May your days be merry and bright, And may all your Christmases be white".
I'm dreaming of a white Christmas, Just like the ones I used to know. May your days may your days may your days be merry and bright, And may all your Christmases be white.
Well I swear, I didn't see you with your wife's best girlfriend Drinkin' beer and a dancin' to that western swing And I didn't see you kiss her and leave that barroom with her No I didn't see you and I didn't see you and we didn't see a thing
George, I know I didn't hear you tell that blonde that you weren't married, no I know I didn't see you hidin' your weddin' ring either did I? And I know I couldn't have heard you call your wife And tell her that you were working No, no I didn't see you, I didn't see you and we didn't see a thing
We've got to stick together to keep our stories straight Now don't forget Ray I was down in Atlanta Sure you were and I was workin' late Yeah you know it's always good to see you George it's good to see you too, yeah But I didn't see you and I didn't see you and we didn't see a thing
Hey Ray by the way do you leave that hundred bucks you owe me I don't know what you're talkin' about George Well I'm sure you recall our bet on last night's football game No I don't but you know if I had seen you, I certainly would've paid ya But I didn't see you and I didn't see you and we didn't see a thing
We've got to stick together to keep our stories straight Don't forget I was down in Atlanta And don't you forget I was working late Oh you know it's always good to see you George it's good to see you too But I, I didn't see you and I didn't see you and we didn't see a thing I didn't see you and I didn't see you and we didn't see a thing
There'll be a change in the weather And a change in the scene How is that? I'm gonna start wearin' leather And change my routine I'll wear dark glasses maybe a toupee I'll get down and boogie and become risque I'll start wearin' make-up like Jackson and Prince You'll see me ridin' in my Mercedes Benz Nobody wants you when you just play guitar There'll be some changes made tomorrow There'll be some changes made Y'know Chet, you're never gonna get To play that rock & roll Why is that? You're kinda country, a little bit old That hurts But your money for nothin' And your chicks for free Well, them groupie girls Ain't what they're cracked up to be Well, not all of them anyway Well, I'd really like to find out For myself, don't you know I've had a kind of quiet life Down here on music row Oh, I know Well uh?like a man, what do you think? Man, I don't know I really think that I can make the grade Daddy-o, Daddy-o There'll be some changes made I think I was sharp there Just play one, just play Yeah You've played before Watch it, watch it Stand back boy Well, I'd really like to find out for myself Don't you know, 'cause Like I said I've had a sheltered life Down here on music row I don't believe so Well, what?what do you think Mark? I don't know I really think that I can make the grade There'll be some changes Now listen to this I'm gonna play some rock and roll There'll be some changes made, yeah There'll be some changes made Now let's all play Anybody hurt? I learned this at?at summer Bible school Well, I never could trust a saint I'm only a part-time saint Pretty good but you're no Mark Knopfler What about that one there? Not all that bad I like that I like that Don't make me look bad now Don't make me look bad Respect for your elders There'll be some changes made
(Mark Knopfler) Now it's been something seeing you again In this time we've had to spend You've been so good to be around I thank you for that special thrill Keep me going on until The next time I'm in town Though I won't be back here for a while Or hear your laughter, see you smile And I'll remember what went down I can't tell you how or when But I'll be seeing you again The next time I'm in town Now the places and the faces range 'Cross the bridge of time and change Once again I'm homeward bound There's one thing I promise you And that's another rendezvous The next time I'm in town Now it's been something seeing you again And in this time we've had to spend You've been so good to be around And I thank you for that special thrill Keep me goin' on until The next time I'm in town It's been something seeing you again And in this time we've had to spend You've been so good to be around And I thank you for that special thrill Keep me goin' on until The next time I'm in town It's been something seeing you again And in this time we've had to spend You've been so good to be around I thank you for that special thrill Keep me goin' on until The next time I'm in town 'Til the next time I'm in town 'Til the next time I'm in town