 |
|
4:55 | 
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
3:39 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
3:57 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
3:54 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
4:08 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
4:53 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
3:33 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
4:09 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
3:41 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
3:30 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
4:30 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
3:43 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
|
|
4:29 |
|
||
| from Yuki - Megaphonic (2011) | |||||
 |
|
6:06 | 
|
||
|
from Yuki - Five Star (2007)
아메와 키노카라 후리츠즈케테
쿄와 동요리토 쿠라이 소라 타쿠시니 놋테 마치에데요 타쿠시니 놋테 마치에데요 이누가 후쿠오 키테 아루이테루 에키마에노 니지토 쿠루마노 오토 테니 테오 톳테루 로후후 후후 스키닷테 잇타노니 키미와 아에나이 아노 타이요노 우에에 아메노 우에에 하나비노 이로오 토라에레바 토라에레바 시즈카나 지캉에 츠츠마레루요니 타스케테 쵸다이 쵸다이 아메노 우에에 이토시 아이오 시라누 온나노 코에 나카마 사가시테 토보에시테루 모 나카나이데 다이테 아게요 스키닷테 잇타노니 네 키코에나이 아노 타이요노 우에에 아메노 우에에 하나비노 이로오 토라에레바 토라에레바 치사나 사케비모 키키토레루요니 타스케테 쵸다이 세메테 히토토키 와타시니 쵸다이 토라에레바 토라에레바 아메노 우에에 Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence Everybody loves so silence |
|||||
|
|
4:47 |
|
||
|
from Yuki - Five Star (2007)
아루키츠카레테 후리다스아메
츠카미소코네타 우사기오옷테 아나타노메와 스키토오루 쿠라이 우미노소코데 이키오시테이루미즈 와타시오욘데 욘데 코코니이루노요 도코에유케바 유케바 미타사레루노 우치에카에로오 아스니나레바 다이죠붓테 와랏테이루카나 나마에오욘데 욘데 다키시메루요 오모이다시테 메오토지테 오사나이코로 타리나이토코로오 아나타가 우메테쿠레타 카나시이키모치닷테사 스구와스레라레타카라 코와쿠나이요 우소오츠이테 코우카이시테 와타시와 이츠카 오토나니낫타 하지오카이테 아세오카이테 소레데모오도리츠즈케루 리유우 타마시이 코가시테 코가시테 사켄데루요 히라이테유케가 유케가 스쿠와레루노 우치에카에로오 시로이우사기 츠키노우라데 아이마쇼 카에로오 아스니나레바 하다시데 와랏테이루카라 와타시오욘데 욘데 다키시메루요 오모이다시테 메오토지테 오사나이코로 아루키츠카레테 후리다스아메 츠카미소코네타 우사기오옷테 아나타노메와 스키토오루 쿠라이 우미노소코데 이키오시테이루미즈 나마에오욘데 욘데 코코니이루노요 코코로니이에바 이에바 미타사레루노 |
|||||
|
|
4:23 |
|
||
|
from Yuki - Five Star (2007)
いつも口からでまかせばっかり喋ってる
이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 イエス、ノ-どちらでもないこともあるでしょう 예스, 노-도치라데모나이코토모아루데쇼- 예스, 노 어느쪽도 아닌 일도 있을거에요 いつだって世界はわたしを樂しくさせて 이츠닷떼세카이와와따시오타노시쿠사세떼 언제나 세상은 나를 즐겁게 해요 いつか動かなくなる時まで遊んでね 이츠카우고카나쿠나루토키마데아손데네 언젠가 움직이지 않을 때까지 놀아봐요 しゃくしゃく余裕で暮らしたい 約束だって守りたい 샤쿠샤쿠요유-데쿠라시따이 야쿠소쿠닷떼마모리따이 침착하고 여유롭게 살고 싶어요 약속은 지키고 싶어요 誰かを愛すことなんて 本當はとても簡單だ 다레카오아이스코토난떼 혼또-와토떼모칸탄다 누군가를 사랑한다는 건 사실은 너무나 간단해요 ずいぶん遠くまで流れ流れてせつないんです 즈이분토오쿠마데나가레나가레떼세츠나인데스 상당히 먼곳까지 흘러 흘러서 안타까워요 大切な思いでさえ忘れていきそうです 타이세츠나오모이데사에와스레떼유키소-데스 소중한 추억마저도 잊어버릴 것 같아요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 樫の木が搖れる日は、すぐに思い出してね。私を。 카시노키가유레루히와, 스구니오모이다시떼네. 와따시오. 떡갈나무가 흔들리는 날에는, 바로 떠올려주세요. 저를요. いつも口からでまかせばかりしゃべってる 이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 運命は必然じゃなく偶然で出來てる 움메이와히츠젠쟈나쿠구-젠데데키떼루 운명은 필연이 아니라 우연으로 이루어져 있어요 いつまでたってもわかんない 約束だって破りたい 이츠마데탓떼모와칸나이 야쿠소쿠닷떼야부리따이 아무리 시간이 흘러도 모르겠어요 약속은 깨고 싶어요 誰かを愛すことなんて 時時とても困難だ 다레카오아이스코토난떼 토키도키토떼모콘난다 누군가를 사랑한다는 건 때론 너무나 어려워요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 |
|||||
|
|
2:42 |
|
||
|
from Yuki - Five Star (2007)
I'm here for I'm here for for you baby I never counted it how many times We've been through all this shit around us 후타리 하다카미타이 소 타이요노 시타데 오모이키리 아이시아우 Ah ha ha Oh darlin' I remember keep thinkin' about me Forget it baby if I see this world is really ending I love you I'm here for I'm here for for you baby I never counted it how many times We've been through all this shit around us 네 미테 못토 후레테 미테요 싯테루 아타시노 오쿠노 호마데 즛토 스키니시테 이이노 Ah ha ha |
|||||
|
|
3:56 |
|
||
| from Yuki - Five Star (2007) | |||||
|
|
3:48 |
|
||
| from Yuki - Five Star (2007) | |||||
|
|
5:25 |
|
||
| from Yuki - Five Star (2007) | |||||
|
|
4:23 |
|
||
| from Yuki - Five Star (2007) | |||||
|
|
4:53 |
|
||
| from Yuki - Five Star (2007) | |||||
|
|
4:53 |
|
||
| from Yuki - Five Star (2007) | |||||
|
|
5:28 |
|
||
| from Yuki - Five Star (2007) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - Five Star (2007) | |||||
|
|
4:25 |
|
||
| from Yuki - Five Star (2007) | |||||
|
|
- |
|
||
|
from Yuki - Five Star (2007)
ため息をついて スカ-トをなおす
타메이키오츠이테스카-토오나오스 한숨을 쉬며 스커트를 바로잡고 勝利の女神は 遠いゴ-ルで 笑っていた 쇼-리노메가미와토오이고-루데와랏테이타 승리의 여신은 머나먼 골에서 웃고 있었어 風を追い越して 裸足で つまづいて 카제오오이코시테하다시데츠마즈이테 바람을 앞지르고 맨발로 넘어지고 私はいつだって とれかけの ウェ-ビ-ヘア- 와타시와이츠닷테 토레카케노 웨-비-헤아 나는 언제나 잘려진 웨이브 헤어 だ だ だ だ は-あ… 다 다 다 다 하-아… 眩しい目をした あの子は太陽 마부시이메오시타아노코와타이요 빛나는 눈을 가졌던 그 아이는 태양 汗かきべそかき 頬を染めるよ 아세카키베소카키호호오소메루요 땀과 눈물로 범벅된 뺨을 물들여 橫たわった身体をそっと 優しく撫でている 君になれたら 요코타왓타카라다오솟토 야사시쿠나데테이루 키미니나레타라 가로놓인 몸을 살며시 상냥하게 쓰다듬고 있어 네가 될 수 있다면 たったひとつの光 願いこめて 탓타히토츠노히카리 네가이코메테 단 하나뿐인 빛 소원을 담아서 君の声届けて 星屑サンセット 키미노코에토도케테호시쿠즈선셋 너의 목소리가 전해지는 별가루 선셋 明日は赤い花を見せてあげる 아시타와아카이하나오미세테아게루 내일은 붉은 꽃을 보여줄게 君の声届けて 星屑サンセット 道で 키미노코에토도케테호시쿠즈선셋 미치데 너의 목소리가 전해지는 별가루 선셋 길에서 ああ 愛 아아 아이 아아 사랑 最愛の出会いと 別れの間に間に 사이아이노데아이토 와카레노마니마니 가장 사랑하는 만남과 이별의 사이사이 思い出はいつも 涙で見えない 오모이데와이츠모나미다데미에나이 추억은 언제나 눈물 때문에 보이지 않아 家路につく 私達は 恐くならないように ダンスを踊る 이에지니츠쿠 와타시타치와 코와쿠나라나이요-니 단스오오도루 집으로 가는 길에 우리들은 무서워지지 않도록 춤을 춰 咲いたばかりの花火 きらきらして 사이타바카리노하나비 키라키라시테 활짝 핀 불꽃은 반짝반짝 거리며 陽に熔けて 痛いよ 星屑サンセット 히니토케테 이타이요 호시쿠즈선셋 밝게 녹아들어서 아파와 별가루 선셋 泣きだしそうな 笑顔を 忘れないよ 나키다시소-나 에가오오 와스레나이요 눈물이 나올 것 같은 웃는 얼굴을 잊지마 夕焼けに流れ星 いつまでも消えないで 유-야케니나가레보시 이츠마데모키에나이데 저녁 노을에 흐르는 별 언제까지나 사라지지 말아줘 たったひとつの光 願いこめて 탓타히토츠노히카리 네가이코메테 단 하나뿐인 빛 소원을 담아서 君の声届けて 星屑サンセット 키미노코에토도케테호시쿠즈선셋 너의 목소리가 전해지는 별가루 선셋 明日は赤い花を見せてあげる 아시타와아카이하나오미세테아게루 내일은 붉은 꽃을 보여줄게 君の声届けて 星屑サンセット 道で 키미노코에토도케테호시쿠즈선셋 미치데 너의 목소리가 전해지는 별가루 선셋 길에서 ああ 愛 아아 아이 咲いたばかりの花火 きらきらして 사이타바카리노하나비 키라키라시테 활짝 핀 불꽃은 반짝반짝 거리며 陽に熔けて 痛いよ 星屑サンセット 히니토케테 이타이요 호시쿠즈선셋 밝게 녹아들어서 아파와 별가루 선셋 泣きだしそうな 笑顔を 忘れないよ 나키다시소-나 에가오오 와스레나이요 눈물이 나올 것 같은 웃는 얼굴을 잊지마 夕焼けに流れ星 いつまでも消えないで 유-야케니나가레보시 이츠마데모키에나이데 저녁 노을에 흐르는 별 언제까지나 사라지지 말아줘 |
|||||
|
|
5:31 |
|
||
| from Yuki - Five Star (2007) | |||||
|
|
5:15 |
|
||
|
from Yuki - Five Star (2007)
베루나라시테와 사켄데니게타 (종을 울리고 외치고 도망쳤어요)
쿄-쟈노무레와 오소레오나시테타 (강자의 무리는 두려워졌어요) 아리노쿄-레츠오 츠부시아루이타 (개미의 행렬을 부수고 걸어갔어요) 카기와이츠데모 스구니나쿠시타 (열쇠는 언제나 바로 잃어버렸어요) 사미시가리야와 다레다? (외로워하는 사람은 누구죠?) 테오타타이테와 요로콘데타 (손뼉을 치고는 기뻐하고있었던) 와타시타치노아이다니와 카베와모오 나이노요 (우리들의 사이에는 벽은 이제 없는거에요) 바이바이나가이유메 소코에이쿠니와도오스레바이이노? (안녕 오랜 꿈이여 그곳에 가려면 어떡하면 되죠?) 마이고니나루요 미치안나이시테네 (미아가 될거에요 길안내해줘요) 바이바이나가이유메 이츠카칸페키나와니나루요오니 (안녕 오랜 꿈이여 언젠가 완벽한 고리가 되도록) 츠기노테오오시에테이테 (다음 손을 가리키고 있어줘요) 도.레.미 노모리카라 하시루쇼- 죠 (도.레.미의 숲에서 달려가는 소녀) 파.미.소.라 노시타데 키스오시타 (파.미.솔.라의 아래에서 키스를 했어요) 치쿠.타쿠.와니니오와레테 메자메루 (똑딱.똑딱.악어에게 쫓겨서 깨어나요) 타비비토와 사지오나게츠케루 (여행자는 포기해버리죠) 사미시가리야와 도코다? (외로워하는 사람은 어디에있죠?) 무네데 아타타메테아게요오카 (가슴으로 따뜻하게 해줄까요?) 도레스코-도와 이라나이와 요-코소! 오도로오 (드레스 코드는 필요없어요 잘왔어요! 춤춰요) 바이바이쿠라이아메유메데아에타나라나니오하나소오 (안녕 어두운 비여 꿈에서 만날 수 있다면 무엇을 얘기할까요?) 카쿠레가에츠레테유코오카나 (숨은 집에 데려갈까요?) 바이바이쿠라이아메유메데아에타나라나니오하나소오 (안녕 어두운 비여 꿈에서 만날 수 있다면 무엇을 얘기할까요?) 키가츠케바 토케다라케다 (정신을 차리면 가시나무투성이에요) 이타이요 (아파요) 쿠네쿠네노미치오유케!! (구불구불한 길을 가라!!) 토비우오노무레오토비코에테스스메!!! (날치 무리를 뛰어넘어서 나아가라!!!) 바이바이나가이유메 소코에이쿠니와도오스레바이이노? (안녕 오랜 꿈이여 그곳에 가려면 어떡하면 되죠?) 마이고니나루요 미치안나이시테네 (미아가 될거에요 길안내해줘요) 바이바이쿠라이아메유메데아에타나라나니오하나소오 (안녕 어두운 비여 꿈에서 만날 수 있담 무엇을 얘기할까요?) 키가츠케바 토케다라케다 아~ 아~ (정신을 차리면 가시나무투성이에요 아~ 아~) 바이바이나가이유메 소코에이쿠니와도오스레바이이노? (안녕 오랜 꿈이여 그곳에 가려면 어떡하면 되죠?) 마이고니나루요 미치안나이시테네 (미아가 될거에요 길안내해줘요) 바이바이나가이유메 이츠카칸페키나와니나루요오니 (안녕 오랜 꿈이여 언젠가 완벽한 고리가 되도록) 츠기노테오오시에테이테 (다음 손을 가리키고 있어줘요) 오시에테 (가르쳐줘요) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) |
|||||
 |
|
5:32 |
|
||
| from Yuki 4집 - Wave (2006) | |||||
|
|
4:37 |
|
||
|
from Yuki 4집 - Wave (2006)
유메노나카시마시마노 체샤네코와코유우노 이이코니시테나쿠챠 산타쿠로스와코나이요 네데모 코노사키가미타이 히라이테유쿠도아오 와타시노아토니츠즈쿠 미치니하나가사쿠아이다와 시즈카나코큐유야케츠즈쿠 소라니오렌지노푸레바 키미노이에에톤데유케 타이후노메미타이쿄와 스가오노마마데 와랏테이라레루카라다 모시모치카라츠키테우 나다레루나라오키쿠사케부카라 베이베 베이베 카라다니마키츠쿠 오모이모노오스테테유쿠 아시타카라와못토 지분니야사시쿠나레루 oh yeah 치사나이노리츠부사니츠즈쿠 하지마리노우타우타에바 키미노이에에토도케루와 타이후노메미타이쿄와 스가오노마마데 와랏테이라레루카라다 모시모아레루나미니노마레소나라 마메이도노요니 우타우이와노우에 베이베 베이베 시카라레타요루와 카나라즈키타바쇼마다코코니이루 와타시오미테요 츠키토키미노토나리 시즈카나코큐유야케츠즈쿠 소라니오렌지노푸레바 키미노이에에톤데유케 사이슈노덴샤니놋테유라레나가라 료테니아세가니진데이루 다이죠부다요토잇테 스코시쿠라이와 마와리미치오시테카에로요 타이후노메미타이쿄와 스가오노마마데 와랏테이라레루카라다 모시모치카라츠키테우 나다레루나라오키쿠사케부카라 베이베 베이베 You've got a friend you've got a friend 베이베 베이베 You've got a friend you've got a friend You've got a friend you've got a friend You've got a friend |
|||||
|
|
3:56 |
|
||
|
from Yuki 4집 - Wave (2006)
소레니시테모코노아메 이츠마데츠즈쿠노카나 누레타츠치키와요로코비 소로소로오히사마호시가루 쿠모노우에소조시테 코코로니아오조라 네가에바우카부요소라 킷토카제노코가쿠라이아마구모오 스구니후키토바시테 쿠레루하즈하즈 아카나이도아타타케바 카나라즈다레카코타에테쿠레루 코샤쿠나테오츠카와나이 메로디와나츠카시쿠 무네니히비쿠노요레이니데이 료테니아오조라 아츠메테하나리나게타 마치노아치코치니 후리오치테쿠루소노누쿠모리니 미아코우즈메타이 아이노우타와타시노미라이 야사시쿠시타이하나시오시요 요와라이아오요 코노사키와나나이로 토오쿠마데노비루요 쿠치부에오후쿠데코보코미치오 비쇼누레노마마마다아루이테이루 코코로니아오조라 이츠모오모우난테 무즈카시이케레도 에가이테루오모이츠즈케루우 마쿠데키나쿠테모야리츠즈케루노 소라카제노코가 쿠라이아마구모 스구니후키토바시테쿠레루요 후키토바시테쿠레루요 코코로니아오조라 코코로니아오조라 코코로니아오조라 |
|||||
|
|
3:56 |
|
||
|
from Yuki 4집 - Wave (2006)
와타시가우마레따 아사노마치유키노나카니우모레따 소레와소레와치이사이테데 아오조라오아오이다 사나가라 무카시카라요쿠시루 토나리노 아노코노요니 카타호노미미타부데키쿠 소쯔교노카논 히토리데모다이죠부욧떼메 쿠레떼루와타시노스토리 다레카노세이니시따이요 쯔라이나 이야 이야 미기키키노오리코상니와 아메아가리오아게요 테즈쿠리노포츈쿠키 타베나가라데카케요 카나시쿠테나이떼바카리이따라 메가토케테나쿠낫따 아키니나리마따후유니나리 히토쯔토시오토옷따 토오쿠마데니게떼이루쯔모리데 오와라나이키미노스토리 니야니야와랏떼루 후가이나 이야 이야 스가리나가라오이카케떼미떼모 아시게니사레떼모 아이타아나오우메요 치가이나 이야 이야 카사네아우모타레아우 스떼테시마운다모스구 키에떼시마우이토시이히토모 야사시이히비요모스구 와타시가우마레따 아사노마치유키노나카니우모레따 소레와소레와치이사이테데 아오조라오아오이다 토오쿠마데니게떼이루쯔모리데모 오와라나이키미노스토리 니야니야와랏떼루 후가이나 이야 이야 스가리나가라오이카케떼미떼모 아시게니사레떼모 아이타아나오후사고 치가이나 이야 이야 후가이나 이야 이야 쯔라이나 이야 이야 |
|||||
|
|
4:21 |
|
||
|
from Yuki 4집 - Wave (2006)
나쿠시타야쿠소쿠와호시니 오모이데와토케나이 요츠바노크로바 사가시나가라 키미노카오 치라리누스미미테와메오소라스 아레카라도레쿠라이 요루오코에타노 니가테나토코로카라니게테루노 후쿠오키가에테 마도노소토오미테미요오 신코큐시테미에루케시키와 치가우하즈다와 코와레타타이세츠나모노토 이츠카마타아에루히가쿠루카시라 노코시타키즈아토가키에나이 소레조레노바쇼마데 모오이카나쿳챠 포프라나미키 다세나이마마노라브레타 난도모테오후리카에시타 와카레기와 오사나이코로 오모이에가이테타스베테와 카나에라레타카노요오니 미에타노니 야사시이아메와후루 와타시타치노우에니 스레치가우히토노카즈다케 도라마칙크니나루노 나쿠시타야쿠소쿠와호시니 오모이데와토케나이데소바니아루 이마 코코로와키요쿠히카루 나미다데미에나쿠나루 사사야카나나가레보시오히토츠부 테노히라니아게루카라 코와레타타이세츠나모노토 이츠카마타아에루히가쿠루카시라 노코시타쿠치즈케와키에나이 소레조레노바쇼마데 모오이카나쿳챠 |
|||||
|
|
4:23 |
|
||
|
from Yuki 4집 - Wave (2006)
하스노비 아자미노레이 네무타이메코슷테 마쿠라노우에 모이이카이 마다다요 우시로후리무케바 네무노키노birthday 하치가츠노birthday 마와루노와이노치노와 미다레루요니카사나루엔 데모타노시이 마호오쿠라우 이츠토테이이마쇼 츠키보시노birthday 마요나카노birthday 키미와스미레 키미와스미레 요부노와다레 네무노키노birthday 하치가츠노birthday 츠키보시노birthday 마요나카노birthday |
|||||
|
|
3:21 |
|
||
| from Yuki 4집 - Wave (2006) | |||||
|
|
4:24 |
|
||
|
from Yuki 4집 - Wave (2006)
메랑코리니스타 시즈카나하이데 네무레나이 요로시쿠 프란첵베니스타 후라이판노우에데네무라나이 키미노쿠치즈케 켓시테 와스레나이 보쿠노카쿠 헤타나시와 타붕세카이오 스쿠에나이 우와키오시마시타 마호노 오토니노세테 와니낫테 라이드온 코라스시메이비토키자무 사아 사카사니낫테 하다시니낫테 메소메소시테루키미니우타우 이마 코로가루요오니 무츄니낫테 시스타엔도프라자 사아 코코에아츠마레 타이쿠츠케토바세 베스노리즈무 아와세 온엔도온 루프온타임 키미니와아이오 소오 치이사쿠 치카우요 메랑코리니스타 마부타노우라니야루세나이 사미다레 프란첵베니스타 사이고노에가오 니쿠메나이 쇼쿠지와 세마시타 히카리노오토니토케테 츠츠마레테 라이드온 노사츠키붕스피도아게루 마다코코로노도코카 키타이시테루요 사메자메시테루키미니우타우 이마 카사나루요오니 소노키니낫테 시스타엔도프라자 사아 코코에아츠마레 타이쿠츠케토바세 베스노라인 다다다 On and on loop on time 키미니와아이오 소오 오오키쿠 치카우요 Rolling 코라스시베이비토키자무 사아 사카사니낫테 하다시니낫테 메소메소시테루키미니우타우 이마 코로가루요오니 무츄니낫테 시스타엔도프라자 사아 코코에아츠마레 타이쿠츠케토바세 베스노리즈무 아와세 On and on loop on time 키미니와아이오 소오 치이사쿠 치카우요 |
|||||
|
|
3:22 |
|
||
|
from Yuki 4집 - Wave (2006)
나카나이데마타히토리요가리 코이니야부레타토카 마호가토케타토카 마다랏키요와타시가이루데쇼 고마카스노야메요요 호시조라스킷푸시테카에로 후타리와토모다치요후렌즈 쵸도이이쿠라이호도호도노쿄리오 타못테이라레루네 이와나이데카미사마 마다아소바세테테 유메유메미테이타이 유비노사키마데 힛소리토나이쇼바나시 유메유메미테이타이 유메미테이타이 쇼치노우에다마사레테아게루 난넨고시노츠키아이다토유우노 우소오츠쿠토키노 마바타키노쿠세데와카루와 와랏테유루스카라 노모노모이와즈니노모 유카니나이테와라에바 노모노모코리즈니노모 유카니나이테와라에바 카와라나이데코노마마 마타다아소바세테테 유메유메미테이타이 야쿠니타타나이치즈와야부리스테 유메유메미테이타이 이와나이데카미사마 마다아소바세테테 유메유메미테이타이 유비노사키마데 힛소리토나이쇼바나시 유메유메미테이타이 유메미테이타이 유메미테이타이 유메미테이타이 유메미테이타이 |
|||||
|
|
4:36 |
|
||
|
from Yuki 4집 - Wave (2006)
사이고노하나비 유레테오치타 유우구레 카에리미치 나미다삿키카라 코라에테루 치이사쿠 카타요세 아루이테루 나구사메테쿠레타 사이고마데 와카루하즈모나이쿠세니 데모 야사시사오 와스레즈니 이키테이코네토 나츠와오와리 키미노니오이 소다스이노아와니 토케타 마타라이넨 킷토아에루요니 히니야케타 와타시다케노 나츠노히로 카제가하콘다키미노테가미 난도모요미카에스 후루에테루모지노 무코우카라 오모이와츠요쿠츠타와루카라 타시카메테이타이 난도데모 히키카에스코토와 데키나이케도 타이세츠니 마이니치오 이키테이케루카라 하루레쿠모니 키미노이노리 세미시구레노 코에니 키에타 도로다라케데 테모 츠나게즈니이타 이츠모 츠요가리바카리노 나츠노히로 나츠와오와리 키미노니오이 소다스이노아와니 토케타 마타라이넨 킷토아에루요니 히니야케타 와타시다케노 나츠노히로 |
|||||
|
|
5:54 |
|
||
|
from Yuki 4집 - Wave (2006)
Naked Sun 무카이타캇타후타리노 유키사키와 Naked Sun 노가시타리시타 후라치나 이키자마 스나노우에 쿠즈레카캇테모 츠레테루 코이오시테이타 이츠닷테 코와이후리시테 아키라메타 이타즈라시테 세츠나쿠나루 도코니이쿠노 후타리노나츠오 부로치니시테 무네니히캇테 나가메테이루요 아카이스이헤이센 하시루와타시노카게에 하다카노타이요 비루노오쿠죠노카제 놋카루 오소로이노스텝푸데 오이카케테 하다시데츠카마에테 사이고니 와라에나쿳테 고멘네 나미다메데 아리가토 키미노카오 야키츠케타 야키츠케타 바타후라이시테 나미가오도루 카제가사와구 나쿠시타코토바 사카소토시테 아타후타시테 키미노토나리 아카이류센케이 하시루후타츠노카게에 하다카노타이요 Naked Sun Naked Sun Naked Sun Naked Sun 이타즈라시테 세츠나쿠나루 도코니이쿠노 후타리노나츠오 부로치니시테 무네니히캇테 나가메테이루요 아카이스이헤이센 하시루와타시노카게에 하다카노타이요 라라라라라라 라라라라라라 후타리노나츠오 부로치니시테 무네니히캇테 |
|||||
|
|
5:15 |
|
||
|
from Yuki 4집 - Wave (2006)
베루나라시테와 사켄데니게타 쿄샤노무레와 오소레오나시테타 아리노코레츠오 츠부시아루이타 카기와이츠데모 스구니나쿠시타 사미시가리야와 다레다 테오타타이테와 요로콘데타 와타시타치노아이다니와 카베와모오 나이노요 바이바이나가이유메 소코에 유쿠니와도스레바이이노 마이고니나루요 미치안나이시테네 바이바이나가이유메 이츠카 칸페키나와니나루요니 츠기노테오시에테이테 도레미노모리카라 하시루쇼죠 파미소라노시타데 키스오시타 치쿠치쿠타쿠타쿠와 니니오와레테 메자메루 타비타비비토와 사지오나 게츠케루 사미시가리야와 도코다 무네데 아타타메테아게요카 도레스코도와 이라나이와 요코소 오도로 바이바이쿠라이아메유메데 아에타나라나니오하나소 카쿠레가에츠레테유코카나 바이바이쿠라이아메유메데 아에타나라나니오하나소 키가츠케바 포케다라케다 이타이요 쿠네쿠네노미치오유케토비우오노 무레오토비코에테스스메 바이바이나가이유메 소코에 유쿠니와도스레바이이노 마이고니나루요 미치안나이시테네 바이바이쿠라이아메유메데 아에타나라나니오하나소 키가츠케바 토케다라케다 바이바이나가이유메 소코에 유쿠니와도스레바이이노 마이고니나루요 미치안나이시테네 바이바이나가이유메 이츠카 칸페키나와니나루요니 츠기노테오시에테이테 오시에테 바이바이 바이바이 바이바이 바이바이 바이바이 바이바이 |
|||||
 |
|
- |
|
||
| from Yuki - ふがいないや [single] (2006) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - ふがいないや [single] (2006) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - ふがいないや [single] (2006) | |||||
 |
|
- |
|
||
| from Yuki - メランコリニスタ [single] (2006) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - メランコリニスタ [single] (2006) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - メランコリニスタ [single] (2006) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - メランコリニスタ [single] (2006) | |||||
 |
|
- |
|
||
| from Yuki - ?びの種 [single] (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - ?びの種 [single] (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - ?びの種 [single] (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - ?びの種 [single] (2005) | |||||
 |
|
- |
|
||
|
from Yuki - ドラマチック [ep] (2005)
いつも口からでまかせばっかり喋ってる
이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 イエス、ノ-どちらでもないこともあるでしょう 예스, 노-도치라데모나이코토모아루데쇼- 예스, 노 어느쪽도 아닌 일도 있을거에요 いつだって世界はわたしを樂しくさせて 이츠닷떼세카이와와따시오타노시쿠사세떼 언제나 세상은 나를 즐겁게 해요 いつか動かなくなる時まで遊んでね 이츠카우고카나쿠나루토키마데아손데네 언젠가 움직이지 않을 때까지 놀아봐요 しゃくしゃく余裕で暮らしたい 約束だって守りたい 샤쿠샤쿠요유-데쿠라시따이 야쿠소쿠닷떼마모리따이 침착하고 여유롭게 살고 싶어요 약속은 지키고 싶어요 誰かを愛すことなんて 本當はとても簡單だ 다레카오아이스코토난떼 혼또-와토떼모칸탄다 누군가를 사랑한다는 건 사실은 너무나 간단해요 ずいぶん遠くまで流れ流れてせつないんです 즈이분토오쿠마데나가레나가레떼세츠나인데스 상당히 먼곳까지 흘러 흘러서 안타까워요 大切な思いでさえ忘れていきそうです 타이세츠나오모이데사에와스레떼유키소-데스 소중한 추억마저도 잊어버릴 것 같아요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 樫の木が搖れる日は、すぐに思い出してね。私を。 카시노키가유레루히와, 스구니오모이다시떼네. 와따시오. 떡갈나무가 흔들리는 날에는, 바로 떠올려주세요. 저를요. いつも口からでまかせばかりしゃべってる 이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 運命は必然じゃなく偶然で出來てる 움메이와히츠젠쟈나쿠구-젠데데키떼루 운명은 필연이 아니라 우연으로 이루어져 있어요 いつまでたってもわかんない 約束だって破りたい 이츠마데탓떼모와칸나이 야쿠소쿠닷떼야부리따이 아무리 시간이 흘러도 모르겠어요 약속은 깨고 싶어요 誰かを愛すことなんて 時時とても困難だ 다레카오아이스코토난떼 토키도키토떼모콘난다 누군가를 사랑한다는 건 때론 너무나 어려워요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 |
|||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - ドラマチック [ep] (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - ドラマチック [ep] (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - ドラマチック [ep] (2005) | |||||
 |
|
- |
|
||
|
from Yuki - 長い夢 [single] (2005)
베루나라시테와 사켄데니게타 (종을 울리고 외치고 도망쳤어요)
쿄-쟈노무레와 오소레오나시테타 (강자의 무리는 두려워졌어요) 아리노쿄-레츠오 츠부시아루이타 (개미의 행렬을 부수고 걸어갔어요) 카기와이츠데모 스구니나쿠시타 (열쇠는 언제나 바로 잃어버렸어요) 사미시가리야와 다레다? (외로워하는 사람은 누구죠?) 테오타타이테와 요로콘데타 (손뼉을 치고는 기뻐하고있었던) 와타시타치노아이다니와 카베와모오 나이노요 (우리들의 사이에는 벽은 이제 없는거에요) 바이바이나가이유메 소코에이쿠니와도오스레바이이노? (안녕 오랜 꿈이여 그곳에 가려면 어떡하면 되죠?) 마이고니나루요 미치안나이시테네 (미아가 될거에요 길안내해줘요) 바이바이나가이유메 이츠카칸페키나와니나루요오니 (안녕 오랜 꿈이여 언젠가 완벽한 고리가 되도록) 츠기노테오오시에테이테 (다음 손을 가리키고 있어줘요) 도.레.미 노모리카라 하시루쇼- 죠 (도.레.미의 숲에서 달려가는 소녀) 파.미.소.라 노시타데 키스오시타 (파.미.솔.라의 아래에서 키스를 했어요) 치쿠.타쿠.와니니오와레테 메자메루 (똑딱.똑딱.악어에게 쫓겨서 깨어나요) 타비비토와 사지오나게츠케루 (여행자는 포기해버리죠) 사미시가리야와 도코다? (외로워하는 사람은 어디에있죠?) 무네데 아타타메테아게요오카 (가슴으로 따뜻하게 해줄까요?) 도레스코-도와 이라나이와 요-코소! 오도로오 (드레스 코드는 필요없어요 잘왔어요! 춤춰요) 바이바이쿠라이아메유메데아에타나라나니오하나소오 (안녕 어두운 비여 꿈에서 만날 수 있다면 무엇을 얘기할까요?) 카쿠레가에츠레테유코오카나 (숨은 집에 데려갈까요?) 바이바이쿠라이아메유메데아에타나라나니오하나소오 (안녕 어두운 비여 꿈에서 만날 수 있다면 무엇을 얘기할까요?) 키가츠케바 토케다라케다 (정신을 차리면 가시나무투성이에요) 이타이요 (아파요) 쿠네쿠네노미치오유케!! (구불구불한 길을 가라!!) 토비우오노무레오토비코에테스스메!!! (날치 무리를 뛰어넘어서 나아가라!!!) 바이바이나가이유메 소코에이쿠니와도오스레바이이노? (안녕 오랜 꿈이여 그곳에 가려면 어떡하면 되죠?) 마이고니나루요 미치안나이시테네 (미아가 될거에요 길안내해줘요) 바이바이쿠라이아메유메데아에타나라나니오하나소오 (안녕 어두운 비여 꿈에서 만날 수 있담 무엇을 얘기할까요?) 키가츠케바 토케다라케다 아~ 아~ (정신을 차리면 가시나무투성이에요 아~ 아~) 바이바이나가이유메 소코에이쿠니와도오스레바이이노? (안녕 오랜 꿈이여 그곳에 가려면 어떡하면 되죠?) 마이고니나루요 미치안나이시테네 (미아가 될거에요 길안내해줘요) 바이바이나가이유메 이츠카칸페키나와니나루요오니 (안녕 오랜 꿈이여 언젠가 완벽한 고리가 되도록) 츠기노테오오시에테이테 (다음 손을 가리키고 있어줘요) 오시에테 (가르쳐줘요) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Yuki - 長い夢 [single] (2005)
베루나라시테와 사켄데니게타 (종을 울리고 외치고 도망쳤어요)
쿄-쟈노무레와 오소레오나시테타 (강자의 무리는 두려워졌어요) 아리노쿄-레츠오 츠부시아루이타 (개미의 행렬을 부수고 걸어갔어요) 카기와이츠데모 스구니나쿠시타 (열쇠는 언제나 바로 잃어버렸어요) 사미시가리야와 다레다? (외로워하는 사람은 누구죠?) 테오타타이테와 요로콘데타 (손뼉을 치고는 기뻐하고있었던) 와타시타치노아이다니와 카베와모오 나이노요 (우리들의 사이에는 벽은 이제 없는거에요) 바이바이나가이유메 소코에이쿠니와도오스레바이이노? (안녕 오랜 꿈이여 그곳에 가려면 어떡하면 되죠?) 마이고니나루요 미치안나이시테네 (미아가 될거에요 길안내해줘요) 바이바이나가이유메 이츠카칸페키나와니나루요오니 (안녕 오랜 꿈이여 언젠가 완벽한 고리가 되도록) 츠기노테오오시에테이테 (다음 손을 가리키고 있어줘요) 도.레.미 노모리카라 하시루쇼- 죠 (도.레.미의 숲에서 달려가는 소녀) 파.미.소.라 노시타데 키스오시타 (파.미.솔.라의 아래에서 키스를 했어요) 치쿠.타쿠.와니니오와레테 메자메루 (똑딱.똑딱.악어에게 쫓겨서 깨어나요) 타비비토와 사지오나게츠케루 (여행자는 포기해버리죠) 사미시가리야와 도코다? (외로워하는 사람은 어디에있죠?) 무네데 아타타메테아게요오카 (가슴으로 따뜻하게 해줄까요?) 도레스코-도와 이라나이와 요-코소! 오도로오 (드레스 코드는 필요없어요 잘왔어요! 춤춰요) 바이바이쿠라이아메유메데아에타나라나니오하나소오 (안녕 어두운 비여 꿈에서 만날 수 있다면 무엇을 얘기할까요?) 카쿠레가에츠레테유코오카나 (숨은 집에 데려갈까요?) 바이바이쿠라이아메유메데아에타나라나니오하나소오 (안녕 어두운 비여 꿈에서 만날 수 있다면 무엇을 얘기할까요?) 키가츠케바 토케다라케다 (정신을 차리면 가시나무투성이에요) 이타이요 (아파요) 쿠네쿠네노미치오유케!! (구불구불한 길을 가라!!) 토비우오노무레오토비코에테스스메!!! (날치 무리를 뛰어넘어서 나아가라!!!) 바이바이나가이유메 소코에이쿠니와도오스레바이이노? (안녕 오랜 꿈이여 그곳에 가려면 어떡하면 되죠?) 마이고니나루요 미치안나이시테네 (미아가 될거에요 길안내해줘요) 바이바이쿠라이아메유메데아에타나라나니오하나소오 (안녕 어두운 비여 꿈에서 만날 수 있담 무엇을 얘기할까요?) 키가츠케바 토케다라케다 아~ 아~ (정신을 차리면 가시나무투성이에요 아~ 아~) 바이바이나가이유메 소코에이쿠니와도오스레바이이노? (안녕 오랜 꿈이여 그곳에 가려면 어떡하면 되죠?) 마이고니나루요 미치안나이시테네 (미아가 될거에요 길안내해줘요) 바이바이나가이유메 이츠카칸페키나와니나루요오니 (안녕 오랜 꿈이여 언젠가 완벽한 고리가 되도록) 츠기노테오오시에테이테 (다음 손을 가리키고 있어줘요) 오시에테 (가르쳐줘요) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) 바이~ 바이~ (안녕~ 안녕~) |
|||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - 長い夢 [single] (2005) | |||||
 |
|
- |
|
||
| from Yuki 3집 - Joy (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
|
from Yuki 3집 - Joy (2005)
아루키츠카레테 후리다스아메
츠카미소코네타 우사기오옷테 아나타노메와 스키토오루 쿠라이 우미노소코데 이키오시테이루미즈 와타시오욘데 욘데 코코니이루노요 도코에유케바 유케바 미타사레루노 우치에카에로오 아스니나레바 다이죠붓테 와랏테이루카나 나마에오욘데 욘데 다키시메루요 오모이다시테 메오토지테 오사나이코로 타리나이토코로오 아나타가 우메테쿠레타 카나시이키모치닷테사 스구와스레라레타카라 코와쿠나이요 우소오츠이테 코우카이시테 와타시와 이츠카 오토나니낫타 하지오카이테 아세오카이테 소레데모오도리츠즈케루 리유우 타마시이 코가시테 코가시테 사켄데루요 히라이테유케가 유케가 스쿠와레루노 우치에카에로오 시로이우사기 츠키노우라데 아이마쇼 카에로오 아스니나레바 하다시데 와랏테이루카라 와타시오욘데 욘데 다키시메루요 오모이다시테 메오토지테 오사나이코로 아루키츠카레테 후리다스아메 츠카미소코네타 우사기오옷테 아나타노메와 스키토오루 쿠라이 우미노소코데 이키오시테이루미즈 나마에오욘데 욘데 코코니이루노요 코코로니이에바 이에바 미타사레루노 |
|||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki 3집 - Joy (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki 3집 - Joy (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki 3집 - Joy (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki 3집 - Joy (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki 3집 - Joy (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki 3집 - Joy (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki 3집 - Joy (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki 3집 - Joy (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki 3집 - Joy (2005) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki 3집 - Joy (2005) | |||||
 |
|
- |
|
||
|
from Yuki - Joy [single] (2005)
いつも口からでまかせばっかり喋ってる
이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 イエス、ノ-どちらでもないこともあるでしょう 예스, 노-도치라데모나이코토모아루데쇼- 예스, 노 어느쪽도 아닌 일도 있을거에요 いつだって世界はわたしを樂しくさせて 이츠닷떼세카이와와따시오타노시쿠사세떼 언제나 세상은 나를 즐겁게 해요 いつか動かなくなる時まで遊んでね 이츠카우고카나쿠나루토키마데아손데네 언젠가 움직이지 않을 때까지 놀아봐요 しゃくしゃく余裕で暮らしたい 約束だって守りたい 샤쿠샤쿠요유-데쿠라시따이 야쿠소쿠닷떼마모리따이 침착하고 여유롭게 살고 싶어요 약속은 지키고 싶어요 誰かを愛すことなんて 本當はとても簡單だ 다레카오아이스코토난떼 혼또-와토떼모칸탄다 누군가를 사랑한다는 건 사실은 너무나 간단해요 ずいぶん遠くまで流れ流れてせつないんです 즈이분토오쿠마데나가레나가레떼세츠나인데스 상당히 먼곳까지 흘러 흘러서 안타까워요 大切な思いでさえ忘れていきそうです 타이세츠나오모이데사에와스레떼유키소-데스 소중한 추억마저도 잊어버릴 것 같아요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 樫の木が搖れる日は、すぐに思い出してね。私を。 카시노키가유레루히와, 스구니오모이다시떼네. 와따시오. 떡갈나무가 흔들리는 날에는, 바로 떠올려주세요. 저를요. いつも口からでまかせばかりしゃべってる 이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 運命は必然じゃなく偶然で出來てる 움메이와히츠젠쟈나쿠구-젠데데키떼루 운명은 필연이 아니라 우연으로 이루어져 있어요 いつまでたってもわかんない 約束だって破りたい 이츠마데탓떼모와칸나이 야쿠소쿠닷떼야부리따이 아무리 시간이 흘러도 모르겠어요 약속은 깨고 싶어요 誰かを愛すことなんて 時時とても困難だ 다레카오아이스코토난떼 토키도키토떼모콘난다 누군가를 사랑한다는 건 때론 너무나 어려워요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Yuki - Joy [single] (2005)
いつも口からでまかせばっかり喋ってる
이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 イエス、ノ-どちらでもないこともあるでしょう 예스, 노-도치라데모나이코토모아루데쇼- 예스, 노 어느쪽도 아닌 일도 있을거에요 いつだって世界はわたしを樂しくさせて 이츠닷떼세카이와와따시오타노시쿠사세떼 언제나 세상은 나를 즐겁게 해요 いつか動かなくなる時まで遊んでね 이츠카우고카나쿠나루토키마데아손데네 언젠가 움직이지 않을 때까지 놀아봐요 しゃくしゃく余裕で暮らしたい 約束だって守りたい 샤쿠샤쿠요유-데쿠라시따이 야쿠소쿠닷떼마모리따이 침착하고 여유롭게 살고 싶어요 약속은 지키고 싶어요 誰かを愛すことなんて 本當はとても簡單だ 다레카오아이스코토난떼 혼또-와토떼모칸탄다 누군가를 사랑한다는 건 사실은 너무나 간단해요 ずいぶん遠くまで流れ流れてせつないんです 즈이분토오쿠마데나가레나가레떼세츠나인데스 상당히 먼곳까지 흘러 흘러서 안타까워요 大切な思いでさえ忘れていきそうです 타이세츠나오모이데사에와스레떼유키소-데스 소중한 추억마저도 잊어버릴 것 같아요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 樫の木が搖れる日は、すぐに思い出してね。私を。 카시노키가유레루히와, 스구니오모이다시떼네. 와따시오. 떡갈나무가 흔들리는 날에는, 바로 떠올려주세요. 저를요. いつも口からでまかせばかりしゃべってる 이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 運命は必然じゃなく偶然で出來てる 움메이와히츠젠쟈나쿠구-젠데데키떼루 운명은 필연이 아니라 우연으로 이루어져 있어요 いつまでたってもわかんない 約束だって破りたい 이츠마데탓떼모와칸나이 야쿠소쿠닷떼야부리따이 아무리 시간이 흘러도 모르겠어요 약속은 깨고 싶어요 誰かを愛すことなんて 時時とても困難だ 다레카오아이스코토난떼 토키도키토떼모콘난다 누군가를 사랑한다는 건 때론 너무나 어려워요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Yuki - Joy [single] (2005)
いつも口からでまかせばっかり喋ってる
이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 イエス、ノ-どちらでもないこともあるでしょう 예스, 노-도치라데모나이코토모아루데쇼- 예스, 노 어느쪽도 아닌 일도 있을거에요 いつだって世界はわたしを樂しくさせて 이츠닷떼세카이와와따시오타노시쿠사세떼 언제나 세상은 나를 즐겁게 해요 いつか動かなくなる時まで遊んでね 이츠카우고카나쿠나루토키마데아손데네 언젠가 움직이지 않을 때까지 놀아봐요 しゃくしゃく余裕で暮らしたい 約束だって守りたい 샤쿠샤쿠요유-데쿠라시따이 야쿠소쿠닷떼마모리따이 침착하고 여유롭게 살고 싶어요 약속은 지키고 싶어요 誰かを愛すことなんて 本當はとても簡單だ 다레카오아이스코토난떼 혼또-와토떼모칸탄다 누군가를 사랑한다는 건 사실은 너무나 간단해요 ずいぶん遠くまで流れ流れてせつないんです 즈이분토오쿠마데나가레나가레떼세츠나인데스 상당히 먼곳까지 흘러 흘러서 안타까워요 大切な思いでさえ忘れていきそうです 타이세츠나오모이데사에와스레떼유키소-데스 소중한 추억마저도 잊어버릴 것 같아요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 樫の木が搖れる日は、すぐに思い出してね。私を。 카시노키가유레루히와, 스구니오모이다시떼네. 와따시오. 떡갈나무가 흔들리는 날에는, 바로 떠올려주세요. 저를요. いつも口からでまかせばかりしゃべってる 이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 運命は必然じゃなく偶然で出來てる 움메이와히츠젠쟈나쿠구-젠데데키떼루 운명은 필연이 아니라 우연으로 이루어져 있어요 いつまでたってもわかんない 約束だって破りたい 이츠마데탓떼모와칸나이 야쿠소쿠닷떼야부리따이 아무리 시간이 흘러도 모르겠어요 약속은 깨고 싶어요 誰かを愛すことなんて 時時とても困難だ 다레카오아이스코토난떼 토키도키토떼모콘난다 누군가를 사랑한다는 건 때론 너무나 어려워요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 |
|||||
|
|
- |
|
||
|
from Yuki - Joy [single] (2005)
いつも口からでまかせばっかり喋ってる
이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 イエス、ノ-どちらでもないこともあるでしょう 예스, 노-도치라데모나이코토모아루데쇼- 예스, 노 어느쪽도 아닌 일도 있을거에요 いつだって世界はわたしを樂しくさせて 이츠닷떼세카이와와따시오타노시쿠사세떼 언제나 세상은 나를 즐겁게 해요 いつか動かなくなる時まで遊んでね 이츠카우고카나쿠나루토키마데아손데네 언젠가 움직이지 않을 때까지 놀아봐요 しゃくしゃく余裕で暮らしたい 約束だって守りたい 샤쿠샤쿠요유-데쿠라시따이 야쿠소쿠닷떼마모리따이 침착하고 여유롭게 살고 싶어요 약속은 지키고 싶어요 誰かを愛すことなんて 本當はとても簡單だ 다레카오아이스코토난떼 혼또-와토떼모칸탄다 누군가를 사랑한다는 건 사실은 너무나 간단해요 ずいぶん遠くまで流れ流れてせつないんです 즈이분토오쿠마데나가레나가레떼세츠나인데스 상당히 먼곳까지 흘러 흘러서 안타까워요 大切な思いでさえ忘れていきそうです 타이세츠나오모이데사에와스레떼유키소-데스 소중한 추억마저도 잊어버릴 것 같아요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 樫の木が搖れる日は、すぐに思い出してね。私を。 카시노키가유레루히와, 스구니오모이다시떼네. 와따시오. 떡갈나무가 흔들리는 날에는, 바로 떠올려주세요. 저를요. いつも口からでまかせばかりしゃべってる 이츠모쿠치카라데마카세밧카리샤벳떼루 언제나 입에서 나오는 대로만 멋대로 지껄이죠 運命は必然じゃなく偶然で出來てる 움메이와히츠젠쟈나쿠구-젠데데키떼루 운명은 필연이 아니라 우연으로 이루어져 있어요 いつまでたってもわかんない 約束だって破りたい 이츠마데탓떼모와칸나이 야쿠소쿠닷떼야부리따이 아무리 시간이 흘러도 모르겠어요 약속은 깨고 싶어요 誰かを愛すことなんて 時時とても困難だ 다레카오아이스코토난떼 토키도키토떼모콘난다 누군가를 사랑한다는 건 때론 너무나 어려워요 確かな君に會いたい 百年先も傍にいたい 타시카나키미니아이따이 햐쿠넨사키모소바니이따이 확실한 그대를 만나고 싶어요 백년뒤에도 곁에 있고 싶어요 どんなに離れ離れでも ふたりをつなぐ呪文は JOY 돈나니하나레바나레데모 후타리오츠나구쥬몬와 JOY 아무리 따로따로 떨어져 있어도 두사람을 이어주는 주문은 JOY 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 死ぬまでドキドキしたいわ 시누마데도키도키시따이와 죽을 때까지 두근거리고 싶어요 死ぬまでワクワクしたいわ 시누마데와쿠와쿠시따이와 죽을 때까지 설레이고 싶어요 |
|||||
 |
|
- |
|
||
| from Yuki - ハロ?グッバイ [single] (2004) | |||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - ハロ?グッバイ [single] (2004) | |||||
 |
|
- |
|
||
| from Yuki - Home Sweet Home [single] (2004) | |||||
|
|
- |
|
||
|
from Yuki - Home Sweet Home [single] (2004)
아루키츠카레테 후리다스아메
츠카미소코네타 우사기오옷테 아나타노메와 스키토오루 쿠라이 우미노소코데 이키오시테이루미즈 와타시오욘데 욘데 코코니이루노요 도코에유케바 유케바 미타사레루노 우치에카에로오 아스니나레바 다이죠붓테 와랏테이루카나 나마에오욘데 욘데 다키시메루요 오모이다시테 메오토지테 오사나이코로 타리나이토코로오 아나타가 우메테쿠레타 카나시이키모치닷테사 스구와스레라레타카라 코와쿠나이요 우소오츠이테 코우카이시테 와타시와 이츠카 오토나니낫타 하지오카이테 아세오카이테 소레데모오도리츠즈케루 리유우 타마시이 코가시테 코가시테 사켄데루요 히라이테유케가 유케가 스쿠와레루노 우치에카에로오 시로이우사기 츠키노우라데 아이마쇼 카에로오 아스니나레바 하다시데 와랏테이루카라 와타시오욘데 욘데 다키시메루요 오모이다시테 메오토지테 오사나이코로 아루키츠카레테 후리다스아메 츠카미소코네타 우사기오옷테 아나타노메와 스키토오루 쿠라이 우미노소코데 이키오시테이루미즈 나마에오욘데 욘데 코코니이루노요 코코로니이에바 이에바 미타사레루노 |
|||||
|
|
- |
|
||
| from Yuki - Home Sweet Home [single] (2004) | |||||
 |
|
4:04 |
|
||
| from Judy And Mary - The Great Escape (2004) | |||||
|
|
3:21 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
BLUE TEARS
忘れかけてた 遠い 記憶 (와스레카케테카 토오이 기오쿠) 風が かき 亂すように (카제가 카키 미다스요우니) 流れ 去る 透明の あなたの 夢を 見ていた (나가레 사루 토-메이노 아나타노 유메오 미테이타) 夜空に 浮かぶ 氷の 月は (요조라니 우카부 코오리노 츠키와) つま 先から ふるえだして (츠마 사키카라 후루에다시테) 限りなく 白い 雪の ジオラマになる …… (카기리나쿠 시로이 유키노 지오라마니 나루..) 口には だせない 戀をしていたね …… (구치니와 다세나이 코이오 시테이타네..) たくさんの ウソは いつか 誰かを 傷つけたの …… (타쿠상노 우소와 이츠카 다레카오 키즈츠케타노..) 靑い 淚が 胸につたり (아오이 나미다가 무네니 츠타리) うつろな 瞳は 崩されて (우츠로나 히토미와 쿠즈사레테) 傳えられない あの 冬の the new fallen snow (츠타에라레나이 아노 후유노 the new fallen snow) 口には だせない 戀をしているね …… (구치니와 다세나이 코이오 시테이루네..) たくさんの ウソは あの 人を いつか 壞して …… (타쿠상노 우소와 아노 히토오 이츠카 코와시테..) 忘れかけてた 遠い 記憶 (와스레카케테타 토오이 기오쿠) 風が かき 亂すように (카제가 카키 미다스요우니) 流れ 去る 透明の あなたの 夢を 見てた (나가레 사루 토-메이노 아나타노 유메오 미테타) 限りなく 白い 雪の ジオラマになる …… (카기리나쿠 시로이 유키노 지오라마니 나루..) 空がわれて …… 光が 差しても (소라가와레테.. 히카리가 사시테모) 二人過した 最後の 夜は … (후타리스고시타 사이고노 요루와..) 忘れられない あの 冬の the new fallen snow (와스레레나이 아노 후유노 the new fallen snow) 잊어버렸던 오랜 기억, 바람이 벽을 떨어트려 놓는듯 사라진 투명한 당신의 꿈을 꾸고 있었어요 밤하늘에 떠 있는 얼음의 달은 발끝부터 떨리기 시작해서 끝이 없는 하얀 눈의 디오라마가 되요. 입에는 담을 수 없는 사랑을 하고 있어요. 많은 거짓말은 언젠가 누군가를 상처입혔죠. 파란 눈물이 가슴에 와닿아 멍한 눈동자는 무너지고 전해질 수 없는 그 겨울의 입에는 담을 수 없는 사랑을 하고 있어요. 많은 거짓말은 그 사람을 언젠가 부서지게해. 잊어 버렸던 오랜 기억, 바람이 벽을 떨어트려 놓는듯 사라진 투명한 당신의 꿈을 꾸고 있었어요. 끝이 엇는 하얀 눈의 디오라마가 되요. 구름이 걷히고.. 햇살이 눈부셔도 두사람이 지냈던 마지막 밤은 잊을 수 없는 그 겨울의.... |
|||||
|
|
4:56 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
海岸沿い Waveチュ-ナ- FMに耳を沈めて
(카이간소이 Wave츄-나- FM니미미오시즈메테) 有能なサ-ファ-は 夜の暗いに海で泣いてた (유-노-나사화-와 요루노쿠라이니우미데나이테타) 夕暮れは 君に逢いたくなる (유-구레와 기미니아이타쿠나루) 展望臺 パラシュ-タ- 隱れてキスをしたこと (텐보-다이 파라슈-타- 카쿠레테키스오시타코토) 愛の意味を知って キラ*キラ*キラ 髮飾り (아이노이미오싯테 키라*키라*키라 카미카자리) 手のひらにあげるよ 夏の蜃氣樓のプレゼント (테노히라니아게루요 나츠노신키로-노푸레젠토) 二人で夢を見ている 胸を痛めて搖れてる (후타리데유메오미테이루 무네오이타메테유레테루) 愛しい日 は旅を終えて 赤道線の上 (이토시이히비와타비오오에테 세키도-센노우에) 追い風をたどれば 雲が晴れてゆく (오이카제오타도레바 쿠모가하레테유쿠) 燈臺のスポットライト 靑空を探して (토∼다이노스폿토라이토 아오조라오사가시테) 曖昧なままで ここまで泳いできたけど (아이마이나마마데 코코마데오요이데키타케도) つないだ指先 未來敎えてくれるから (츠나이다유비사키 미라이오시에테쿠레루카라) はぐれた 心ひとつにして (하구레타 코코로히토츠니시테) 振り向かずに行くわ シャツのすそはためかせて進め (후리무카즈니이쿠와 샤츠노스소하타메카세테스스메) 二人で夢を見ている 花火が今消えぬように (후타리데유메오미테이루 하나비가이마키에누요-니) 愛しい日 は旅を終えて 赤道線の上 (이토시이히비와타비오오에테 세키도-센노우에) 追い風をたどれば 雲が晴れてゆく (오이카제오타도레바 쿠모가하레테유쿠) 燈臺のスポットライト 靑空を探して 行き先を告げてるわ (토-다이노스폿토라이토 아오조라오사가시테 유키사키오츠게테루와) 私の冗談を笑い飛ばしてよ (와타시노죠-단오와라이토바시테요) Right now! Hey Come together Let's get to the winding winding road Right now! Hey Come together Let's get to the winding winding road...... -------------------------------------------------------------------------------- 해안을따라 물결치는튜너 FM에 귀를 기울여 유능한 서퍼는 밤의 어둠에 바다에서 울었네 해질녘에는 너와 만나고싶어져 전망대 낙하해서 숨어서 키스했던일 사랑의 의미를 알고 반짝이는 머리장식 손바닥에줄께요 여름의 신기루의 선물 둘이서 꿈을 꾸고있어 가슴아프게 흔들리네 사랑스런 나날은 여행을 끝내고 적도선의위 뒷바람을 쫓아가면 구름이 개어가네 등대의 스포트라이트 파란하늘 찾아줘 아리송한채 여기까지 헤엄쳐 왔지만 연결된 손끝이 미래를 가르쳐주니까 떨어진 마음 하나로 하고 뒤돌아보지않고가는거야 셔츠의끝을 펄럭이며 나가라 둘이서 꿈을 꾸고있어 불꽃이 꺼지지않도록 사랑스런 나날은 여행을 끝내고 적도선의 위 뒷바람을 쫓아가면 구름이 개어가네 등대의 스포트라이트 파란하늘을 찾아서 목적지를 알려주네 나의 농담 웃어넘겨줘 Right now! Hey Come together Let's get to the winding winding road Right now! Hey Come together Let's get to the winding winding road...... |
|||||
|
|
4:51 |
|
||
| from Judy And Mary - The Great Escape (2004) | |||||
|
|
3:34 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
暑い眞夏の空
アスファルト溶かし しゃがみこんだ あたし 白く 消えていく * しんきろうの眞ん中で いつか 汗ばむ體を包んで 暑い風が 1人きりの あたしをおいてく 淸(きよ)らかなままで いられない都會に 夢のように さけびは 屆かないままで * repeat 背中の かわきはじめて 暗間に 燈がともる頃は 暑い風か 1人きりの あたしをおいてく * repeat 道端の花を にぎりしめたまま こわれてく心 どうか泣かないで |
|||||
|
|
4:35 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
1 2, 1 2 3 4
オレンジをかじって 旅にでましょう (오렌지오 카짓테 타비니 데마쇼-) 長い休み取って お氣に入りの帽子を 淺く かぶって (나가이 야스미 톳테 오키니 하이리노 보우시오 아사부쿠 카붓테) 雨に 濡れちゃう前に... 細かい痛みも, 冷たいウソも, (아메니 누레챠우 마에니 코나카이 이타미모, 츠메타이 우소모,) 頭 惱ませても... オレンジで はじけて 旅にでましょう (아타마나야마세테모.. 오렌지데 하지케테 타비니데마쇼-) 迷路の出口 めざそう バスケットには 赤いセ-タ- (메이로노 데구치 메자소우 바스켓토니와 아카이 세타-) チェックのテディベアを 抱いて步こう (쳇쿠노 테디베아오 다이테아루코우) * Hello! Orange Sunshine 魔法をかけて 細い體を タフに しあげて (마호-오 카케테 호소이카라다오 타흐니 시아게테) Hello! Orange Sunshine 瞳の奧は, まだ光るはずだわ... (히토미노 쿠와, 마다 히카루하즈다와..) オレンジをかじって 旅にでましょう (오렌지오 카짓테 타비니 데마쇼-) 長い夜を越えて 昨日見た 惡い夢の續きも, (나가이 요르오 코에테 키노우 미타 와루이 유메노 츠즈키모,) 明日は忘れるでしょう？ (아시타와 와스레루데쇼-?) ポケットには 甘いCANDY (포켓토니와 아마이 캔디) 大好きな あの唄を くちずさもう Yeah (다이스키나 아노 우카오 쿠치즈사모- 예~~) Hello! Orange Sunshine 扉を開けて (토비라오 아케테) 時時なら 逃げるのも イイわ (도키도키나라 나게루노모 이이와) Hello! Orange Sunshine 淚とKISSは, 殘して 出かけましょう (나미다토 키스와, 노코시테 데카케마쇼-) いじわる天使に 捕まる前に... (이지와루 텐시니 츠카마루마에니...) ゆこう！ 聲あげて 走れ...!! (유코우! 코에아게테 하시레...!!) * Repeat Hello! Orange Sunshine 笑い聲高く (와라이 코에다카쿠) 街にひびけ 犬も ついてくる (마치니 히비케 이누모 츠이테쿠루) Hello! Orange Sunshine ワインを一口 (와인오 힛토쿠) 飮んで出かけましょう 魔法をかけて... (논데 데카케마쇼- 마호-오카케테..) Hello! Orange Sunshine... Hello! Orange Sunshine... |
|||||
|
|
5:17 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
Ai ni yuku wa kisha ni notte
Ikutsu mono asa wo hana no saku koro ni Nakitsukarete waratta Tsunaida te to te wo hanasenai mama de* kisetsu ga owaru mae ni anata no sora wo nagareru kumo wo Fukaku nemuru mae ni anata no koe wo wasurenai you ni** mado wo aketara hora Tobikonde kuru yo Itsuka mita hara no yumeAmeagari mune wo somete Ikutsu mono asa wo hana no saku koro ni Kamogawa koete isogo Furubita keshiki ni hashagu hitotachi moMomo-iro no utage yo sakura no hana yoKisetsu ga kawaru mae ni anata no sora wo nagareru kumo wo Fukaku nemuru mae ni anata no koe wo wasurenai you ni* repeat ** repeatAi ni yuku wa kisha ni notte Ikutsu mono asa wo hana no saku koro ni Nakitsukarete waratta Tsunaida te to te wo... Ameagari mune wo somete... Ima ai ni yuku wa yawarakai hikari no naka e |
|||||
|
|
6:00 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
だんだん不思議な夜が來て あたしは夢の中へ
(단단 후시기나 요루가 키테 아타시와 유메노 나카헤) だんだん不思議な夜が來て あなたと夢の中へ (단단 후시기나 요루가 키테 아나타토 유메노 나카헤) 墜ちてく天使は 炎を見出してく (오치테쿠 텐시와 호노보오 미다시테쿠) だんだん不思議な夜が來て あたしは夢の中へ Wow- (단단 후시기나 요루가 키테 아타시와 유메노 나카헤 오-) だんだん不思議な夜が來て あなたと夢の中へ (단단 후시기나 요루가 키테 아나타토 유메노 나카헤) 歌聲は響く 凍える冬の空に (우타코에와 히비쿠 코에루 후유노 소라니) *あなたと２人で このまま消えてしまおう (아나타코 후타리데 코노마마 키에테시마오-) 今 あなたの體に溶けて ひとつに重なろう (이마 아나타노 카라다니 도케테 히토츠니 카사나로-) **ただあなたの 溫もりを (타다 아나타노 유쿠모리오) 肌で感じてる 夜明け (하다데 칸지테루 요아케) 今日 汚れなき羊達は (쿄- 케가레나키 히츠시타치와) 命の水を注いで (이노치노 미즈오 소소이데) 雪の中を彷徨ってる (유키노 나카오 사마요-테루) だんだん不思議な夜が來て あたしは夢の中へ (단단 후시기나 요루가 키테 아타시와 유메노 나카헤) *Repeat×２ **Repeat -------------------------------------------------------------------------------- 점점 이상한 밤이 찾아와 나는 꿈 속으로 점점 이상한 밤이 찾아와 너와 함께 꿈 속으로 타락해 가는 천사는 불꽃을 찾아내고.. 점점 이상한 밤이 찾아와 나는 꿈 속으로 점점 이상한 밤이 찾아와 너와 함께 꿈 속으로 노랫소리는 울려 언 겨울 하늘에.. *너와 둘이서 그냥 이대로 사라지자 지금 네 몸에 녹아 하나가 되자 ** 단지 너의 따뜻함을 피부로 느끼고 있는 새벽 오늘 더럽혀진 양들은 생명수를 쏟고 눈 속을 방황하고 있네.. 점점 이상한 밤이 찾아와 나는 꿈 속으로 *Repeat×２ **Repeat |
|||||
|
|
2:59 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
Motto
イミテイションなんて 蹴飛ばしてこの痛みは ナイナイふりして (이미테이션난테 케토바시테 코노이타미와 나이나이후리시테) 後に笑う人は 誰でしょう？ (아토니 와라우 히토와 다레데쇼우?) 急がば廻れ (이소가바마와레) 僕は言いました 「生きることに酷く疲れました。」 (보쿠와 이이마시타「이키루고토니 히도쿠츠카레마시타.」) ハ-ドルは 低くしておくものよ おぼえててネ- (하-도루와 히쿠쿠시테 오쿠모노요 오보에테테네-) 見たくないんだ 本とうは (미타쿠나인다 혼토우와) あたしはいつも 哀しいのよ (아타시와 이츠모 카나시-노요) 辛いニュ-スばかり 我慢できない (츠라이뉴-스바카리 가만데키나이) 愛をもっと 自由をもっと 思い通りなんていかないものだわ (아이오못-토 지유-오못-토 오모이토-리난테 이카나이모노다와) 今はもっと 生きるmotto 歌いながらみつけられそうだね (이마와못-토 이키루motto 우타이나가라 미츠케라레소우다네) あせらないで この夜を もっと 愛してね (아세라나이데 코노요루오 못-토 아이시테네 네~) コミュニケ-ション うまくとれないし (코뮤니케-숀 우마쿠토레나이시) こいせよ 乙女命短し (코이세요 오토메 이노치 미지카시) まだリアルなんて 知らないから 胸にトドメだ! (마다 리아루난테 시라나이카라 무네니토도메다!) なみだ流す素直なハ-ト それは理想的でキレイ事 (나미다 나가스스나오나 하-토 소레와리소우테키데 키레이고토) 完璧なのは 可愛くないでしょう？ 見逃してネ- (칸뻬키나노와 카와이쿠나이데쇼우? 미노가시테네-) 弱くないんだ 本とうは (요와쿠나인다 혼토-와) 鼻歌まじり 泣き笑い (하나우타마지리 나키와라이) 夢は見たいの 夜な夜なカラ-で (유메와 미타이노 요나요나카라-데) 期待するよ 私達の未らい (키타이스루요 와타시타치노미라이) 愛をもっと 自由をもっと 思い通りなんていかないものだわ (아이오못-토 지유-오못-토 오모이도-리난테 이카나이모노다와) つよい衝動 それがmotto 歌いながらあるいていけそうだね (츠요이쇼-도- 소레가motto 우타이나가라 아루이테 이케 소-다네) 被害妄想 呑みこまれそう 明日はもっと 愛しい (히가이모-소- 노미코마레소- 아스와못-토 히토시이) 愛をもっと 欲しい (아이오못-토 호시이) あせらないで この夜を もっと 愛してね (아세라나이데 코노요루오 못-토 아이시테네 네~) --------------------------------------------------------------- ----------------- 모방따위 내차버리고 이 아픔은 없는척하고 나중에 웃는 사람은 누굴까요? 급할수록 돌아가요 난 말했어요 「사는 것에 정말 지쳤어요」라고 허들은 낮게 해 두는 것이예요 기억하고 있어요. 보고 싶지 않아요. 정말은 난 언제나 슬퍼요 괴로운 뉴스투성이 참을 수 없어요 사랑을 더욱 자유를 더욱 생각대로 따윈 되지 않는 것이예요 지금은 더욱 살아가는 motto(영어) 노래부르면서 찾아낼수 있을 것 같네요. 서두르지 말고 이 밤을 더욱 사랑해요 커뮤니케이션 잘 취하지도 못하고 사랑을 해요 소녀의 생명은 짧아요. 아직 현실적인 것 따윈 모르니깐 가슴에 결정타다! 눈물 흘리는 순수한 마음 그것은 이상적이고 아름다운 것 완벽한 것은 귀엽지 않쟎아요? 눈감아줘요. 약하지 않아요 정말은 콧노래 섞인 울고 웃음 꿈은 꾸고 싶어요 매일 밤 칼라로 기대해요 우리들의 미래 사랑을 더욱 자유를 더욱 생각대로 따윈 되지 않는 것이예요 강한 충동 그것이 motto 노래 부르면서 걸어 갈 수 있을 것 같네요. 피해망상(에) 삼켜져 버릴 것 같아요 내일은 더욱 사랑스러워요 사랑을 더욱 원해요 |
|||||
|
|
4:18 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
もっと遊んで 指を鳴らして 呼んでいる聲がするわ
(못토 아손데 유비오 나라시테 욘데이루 코에가 스루와) 本當もウソも 輿味が無いの曰 (혼토-모 우소모 쿄-미가 나이노요) 指先から すり技けてく 欲張りな笑い聲も (유비사카카라 스리누케테쿠 요쿠바리나 와라이 코에모) ごちゃ混ぜにした ス-プに溶かすから (고챠 마제니시타 스프니 도카스카라) 夜に墮ちたら ここにおいで... (요루니 오치타라 코코니 오이데..) 敎えてあげる 最高のメロヂイ (오시에테 아게루 사이고노 메로디) あなたは いつも 泣いてるように笑ってた (아나타와 이츠모 나이테루 요-니 와랏테타) 迷いの中で 傷つきやすくて (마요이노 나카데 키즈츠키 야스쿠테) 地圖を開いて いたずらにペンでなぞる (치즈오 히라이테 이타즈라니 펜데 나조루) 心の羽根は うまく回るでしょ (코코로노 하네와 우마쿠 마와루데쇼) 音に合わせて 靴を鳴らして (오토니 아와세테 쿠츠오 나라시테) あたしだけの 秘崇の場所 (아타시다케노 히미츠노 바쇼) 走る雲の影を 飛び越えるわ (하시루 쿠모노 카게오 토비코에루와) 夏のにおい 追いかけて (나츠노 니오이 오이카케테) ああ 夢は いつまでも 賞めない (아~ 아 유메와 이츠마데모 사메나이) 歌う 風のように (우타우 카제노 요-니) 夜に墮ちたら 夢においで (요르니 오치타라 유메니 오이데....) 寶物を 見つけられるよ (타카라모노오 미츠케라레루요) 信じてるの (신지테루노) 愛しい日日も 戀も 優しい歌も (히토시니 히비모 코이모 야사시이 우타모) 泡のように 消えてくけど (아와노 요-니 키에테쿠케도) ああ 今は 痛みと ひきかえに (아~아~ 이마와 이타미토 히키카에니) 歌う 風のように (우타우 카제노 요-니) 走る雲の影を 飛び越えるわ (하시루 쿠모노 카게오 토비코에루와) 夏の日差し 追いかけて (나츠노 히자시 오이카케테) ああ 夢は いつまでも 賞めない (아~아~ 유메와 이츠마데모 사메나이) 歌う 風のように (우타우 카제노 요-니) |
|||||
|
|
4:22 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
Oh, can you hear me?
Can you hear my radio? キュ-ン(큔-) 聲は 電波に のって あなたの 街に (코에와 덴파니 놋테 아나타노 마치니) あたしの 想いを 屆けに 旅にでる (아타시노 오모이오 도도케니 타비니데루) 戀は 電波に のって 遠くの 街に (코이와 덴파니 놋테 토오쿠노 마치니) あたしの 想いを 屆けに 旅をする (아타시노 오모이오 도도케니 타비오 스루) RADIOの ボリュ-ムを ちょっとあげて (레디오노 보류무오 촛토 아게테) 戀する 聲が 屆くはず … (코이스루 코에가 도도쿠하즈..) 今夜 電波に のって 眠る 街ぬけて … (콘야 덴파니 놋테 네무루 마치누케테..) 夜行列車より 光よりも 速く (요코-렛샤요리 히카리요리모 하야쿠) ひざをかかえてても 戀にやぶれても (히자오 카카에테테모 코이오 야부레테모) ぬくもりの ガラスケ-スに いられない (누쿠모리노 가라즈케-스니 이라레나이) RADIOの ボリュ-ムを ちょっとあげて (레디오노 보류무오 촛토 아게테) ゆううつな シュ-ル DAYS こえるわ (유-우츠나 슈르 데이즈 코에루와) FANTASTIC!! RADIOから 聞こえる … RADIOから (Fantastic!! RADIO카라 키코에루... RADIO카라) JUST SWEET!! RADIOから 聞こえる … RADIOから (Just sweet!! RADIO카라 키코에루.. RADIO카라) OH∼!! JUST SEE!! Uuh can your hear me? Can you hear my radio? Uuh can your hear me? Oh yeah, can you? Can you hear me? RADIOの ボリュ-ムを ちょっとあげて (라디오노 보류무오 촛토 아게테) ゆううつな シュ-ル DAYS ぬけるわ こえるわ (유-우츠나 슈르 데이즈 누케루와 코에루와) FANTASTIC!! RADIOから 聞こえる … (Fantastic!! RADIO카라 키코에루..) RADIOから JUST SWEET RADIOから (라디오카라 Just sweet RADIO카라) 聞こえる … RADIOから JUST SWEET!! RADIOから (키코에루.. RADIO카라 Just sweet!! RADIO카라) 聞こえる RADIOから JUST SEE! (키코에루 RADIO카라 Just See!)내 얘기가 들려? 내 라디오소리는 들려? 큐~~ㅇ! 소리는 전파를 타고 네가 사는 거리에 나의 마음을 전하려 여행을 떠나네. 사랑은 전파를 타고 먼 거리로 나의 마음을 전하려 여행을 떠나네. 라디오의 볼륨을 조금 높혀. 사랑하는 목소리가 전해질거니. 오늘밤 전파를 타고 잠드는 거릴 빠져나가 야간 열차보다 빛보다도 빠른 무릎을 감사고서도 사랑이 깨져도 따스한 유리 케이스에 넣을 순 없어. 라디오의 볼륨을 조금 높혀 우울한 날들을 넘겨요. FANTASTIC!! 라디오에서 들려와요...라디오에서 JUST SWEET!! 라디오에서 들려와오.... 라디오에서 내 얘기가 들려? 내 라디오 소리가 들려? 내 얘기가 들려? 오예!! 들려? 내 얘기가 들려? 라디오의 볼륨을 조금 높혀 우울한 날들을 빠져나가요.. 넘겨요.. FANTASTIC!! 라디오에서 들려와요.. 라디오에서 JUST SWEED 라디오에서 들려와요.. 라디오에서. JUST SWEET!! 라디오에서 들려와요.. 라디오에서 |
|||||
|
|
3:49 |
|
||
| from Judy And Mary - The Great Escape (2004) | |||||
|
|
5:46 |
|
||
| from Judy And Mary - The Great Escape (2004) | |||||
|
|
4:50 |
|
||
| from Judy And Mary - The Great Escape (2004) | |||||
|
|
4:38 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
くじら12號
작사 : TAKUYA AND YUKI 작곡 : TAKUYA クラッカ-とチ-ズとワインで (크랫카토 치즈토 와인데) 크래커와 치즈와 와인으로 フル回轉(かいてん)のスクリュウはグウ!! (후르카이단노 스쿠류와구우) 풀 회전의 스크류는 '부릉-!!' スライダ-でジッパ-は彈(はず)む (스라이다데 짓파와 하즈무) 슬라이더로 지퍼는 튀네 灰(はい)ばっかりの空を見ている (하이밧카리노 소라오 미테이루) 재뿐인 하늘을 보고 있다 今度(こんど)こそ 手に入(い)れたい (콘도코소 테니 이레타이) 지금이야말로 수중에 넣고 싶다. こぼれそうな夜が覺(さ)めてく (코보레소-나 요루가 사메테쿠) 흘러넘칠 듯한 밤이 깨어 가고 イミテ-ションのダイヤで (이미테숀노 다이야데) 모조 다이어먼드로 噓(うそ)ばっかりの戀がしたいわ (우소밧까리노 코이가 시타이와) 거짓말뿐인 사랑을 하고 싶어 戀人が さらわれて (코이비토가 사라와레테) 연인이 휩쓸려 惡魔(あくま)の城(しろ)から助(たす)け出(た)そう (아쿠마노 시로까라 다스케다소-) 악마의 성에서 구해 내자 抱(だ)きしめて手に入れたい (다키시메테 테니이레타이) 꼭 껴안으며 수중에 넣고 싶어 キラメク星(ほし)のアイテムを (키라메쿠 호시노 아이테무오) 반짝이는 별들의 아이템을 黃金色(こうかねいろ)の旅人が (코우카네이로노 타비비토가) 황금색의 여행자가 待ってる 物語(ものかた)りへ 急ごう (맛테루 모노가타리에 이소고-) 기다리고 있는 이야기로 서둘러 太陽が目覺めたら あの舟(ふね)で行(ゆ)こう (타이요가 메자메따라 아노 후네데 유코-) 태양이 깨어난다면 저 배로 가자 よりそって 雪解(ゆきど)けを泳ぐ (요리솟테 유키도케오 오요구) 바싹붙어서 *설해를헤엄치는 くじらみたいな まだ誰も知らない あの空の果ては (쿠지라미타이나 마다 다레모 시라나이 아노 소라노 하테와) 고래 같구나 아직 아무도 모르는 저 하늘의 끝은 きっと まぶしすぎる ガラスの扉(とびら) (킷토 마브시스기루 가라스노 토비라) 분명 너무 눈부신 유리 문(여닫는 문의 문짝) ドルフィンキックで しびれてみたいな (도루휜킷쿠데 시비레테 미타이나) 돌핀 킥으로 마비돼보고싶다 知らない間(ま)に誰かを (시라나이 마니 다레카오) 모르는 사이 누군가를 傷(きず)つけて ここまで來たこと (키즈츠케테 코코마데 키타코토) 상처입히며 여기까지 온 것 舞(ま)い上(あ)がる水しぶきに (마이아가루 미즈시부키니) 날아 오르는 물보라에 淚を見せないようにした (나미다오 미세나이 요우니시타) 눈물을 보이지 않으려 했네 步き出す 未來達 (아루키 다스 미라이다치) 걷기 시작하는 미래들 あたしを困(こま)らせないで (아타시오 코마라세나이데) 날 곤혹스럽게 만들지 마 ひろい宇宙(うちゅう)の眞(ま)ん中で (히로이 우츄노 만나카데) 넓은 우주의 한 가운데의 まるで小さな石(いし)ころみたいよ (마루데 치이사나 이시코로미타이요) 마치 작은 돌맹이 같아요 步き疲(つか)れたあたしを 待ってる (아루키츠카레타 아타시오 맛테루) 걷다 지친 나를 가다리고 있는 物語りへ 急ごう (모노가타리에 이소고-) 이야기로 서둘러 太陽が目覺めたら あの海へ行こう (타이요가 메자메타라 아노 우미에 유코-) 태양이 잠깬다면 그 바다에 가자 よりそって 雪解(ゆきど)けを泳ぐ 바싹붙어서 *설해를헤엄치는 (요리솟테 유키도케오 오요구) くじらみたいな (쿠지라 미타이나) 고래같구나 まだ誰も知らない あの空の果ては (마다 다레모 시라나이 아노 소라노 하테와) 아직 아무도 알지못하는 저 하늘의 끝은 きっと まぶしすぎて 見えない (킷토 마브시 스키테 미에나이) 분명 너무 눈부셔서 보이지 않아 太陽が目覺めたら あの舟で行こう (타이요가 메자메타라 아노 후네데 유코-) 태양이 깨어난다면 저 배로 가자 ...波を越えて (나미다오코에테) ...파도를 넘어서 ドルフィンキックで しびれてみたいな 돌핀 킥으로 마비돼보고 싶어 (도루휜킷쿠데 시비레테 미타이나) |
|||||
|
|
4:12 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
るろうに 劍心 1기 오프닝
주근깨(소바카스) - 노래 : Judy and Mary- だい キライだった そばかすを ちょっと 다이 키라이다앗타 소바카스오 쵸옷토 너무 싫었던 주근깨를 잠깐 ひとなでして タメいきを ちとつ 히토나데시테 타메이키오 히토츠 한번 어루만지고 한숨을 한번 ヘビ―ぎゅうの こいは みことに 헤비-큐우노 코이와 미코토니 헤비급 사랑은 완전히 かくざとうと いっしょうに とけた 가쿠자토오토 잇쇼오니 토케타 각설탕과 함께 녹았어 まえよりも もっと やせた むねに ちょっと 마에요리모 모옷토 야세타 무네니 쵸옷토 전보다도 더 야윈 가슴에 약간 チクッと ささる トゲが いたい 치쿠읏토 사사루 토게가 이타이 따끔하고 박힌 가시가 아파 ほしうらないも 호시우라나이모 별점도 あてに ならないわ 아테니 나라나이와 믿을 수 없어 もっと とおくまで 모옷토 토오쿠마데 좀더 멀리까지 いっしょうに ゆけたら ねえ~ 이잇쇼오니 유케타라 네에~ 함께 갈 수 있다면 うれしくて それたけで 우레시쿠테 소레타케데 기쁠거야 그것만으로 おもいでは いつも キレイだけど 오모이데와 이츠모 키레이다케도 추억은 항상 아름답지만 それたけじゃ おなかが すくわ 소레타케쟈 오나카가 스쿠와 그것만으론 속이 차지않아 ほんとうは せつない よるなのに 호온토오와 세츠나이 요루나노니 실은 애달픈 밤인데도 どうしてかしら あの ひとの えがおも おもいだせないの 도오시테카시라 아노 히토노 에가오모 오모이다세나이노 어째서일까 그 사람의 미소도 떠올릴 수 없어 こわして なおして わかってるのに 코와시테 나오시테 와카앗테루노니 병주고 약주고 알고 있으면서도 それが あたしの せいがくだから 소레가 아타시노 세이가쿠다카라 그게 나의 성격이니까 もどかしい きもちで あやふやなままで 모도카시이 키모치데 아야후야나마마데 초조한 기분으로 흐지부지한채 それでも イイ~ こいを してきた 소레데모 이이~ 코이오 시테키타 그래도 좋아 사랑을 해왔어 おもいきり あけた 오모이키리 아케타 힘껏 뚫은 ひだりみみの ピアスには ねえ~ 히다리미미노 피아스니와 네에~ 왼쪽 귀의 귀걸이에는 わらえない エピソ-ド 와라에나이 에피소-도- 웃지 못할 에피소드 そばかすの かずを かぞえてみる 소바카스노 카즈오 카조에테미루 주근깨의 수를 세어보지 よごれた ぬいぐるみ たいて 요고레타 누이구루미 다이테 더러워진 인형 안고서 むねを さす トゲは きえないけど 무네오 사스 토게와 키에나이케도 가슴을 찌르는 가시는 사라지지 않지만 カエルちゃんも ウサギちゃんも わらってくれるの 카에루챠은모 우사기챠은모 와라앗테쿠레루노 개구리도 토끼도 웃어주었어 おもいでは いつも キレイだけど 오모이데와 이츠모 키레이다케도 추억은 항상 아름답지만 それたけじゃ おなかが すくわ 소레타케쟈 오나카가 스쿠와 그것만으론 속이 차지않아 ほんとうは せつない よるなのに 호온토오와 세츠나이 요루나노니 실은 애달픈 밤인데도 どうしてかしら あの ひとの えがおも おもいだせないの 도오시테카시라 아노 히토노 에가오모 오모이다세나이노 어째서일까 그 사람의 미소도 떠올릴 수 없어 おもいだせないの 오모이다세나이노 떠올릴 수 없어 どうしてなの 도오시테나노 어째서일까 |
|||||
|
|
5:51 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
イロトリドリ ノ セカイ
작사 : TAKUYA 작곡 : TAKUYA アイニ ツマヅイテ ダイタ (아이니 츠마즈이테 다이타) 振り返る町は埃にまみれて (후리카에루 마치와 호코리니 마미레테) すずしげな午前の雲が音もなく (스즈시게나 고젠노 쿠모가 오토모 나쿠) 追憶の海へ連れてゆく (츠-요쿠노 우미헤 츠레테유쿠) 急ぎ足ふいに乾いて (이소기아시후이니카와이테) 下を向いてひざまずいているなら (시타오므이테 히자마즈 이테이루나라) 雛菊の空の中を 私は步いてゆこう (히나기쿠노 소라노 나카오 와타시와 아루이테 유코-) 木漏れ日が緩やかに 旅立ちを告げてた (코모레 히가 유-야카니 타비다치오 츠게테타) 水鳥が最後の夢を見てた (미즈모리가 사이고노 유메오 미테타) 色とりどりのガラスみたいな淚の美しさ (이로토리도리노 가라스 미타이나 나미다노 우츠쿠시사) 七色は初秋の風に乘るわ (나나이로와 쇼-츄노 카제니 노루와) 白と黑の記憶もいつか落葉に滿たされ (시로토 쿠로노 기오쿠모 이츠카 오치바니 미타사레) 神のお氣に召されるように (카미노 오키니 메사레루요-니) あの日 あの道に枯れてく (아노 히 아노 미치니 카레테쿠) 名もない花の色を思い出した (요모나이 하나노 이로오 오모이다시타) すれ違う人の渦がふるえながら (스레치가우 히토노 우즈가 후루에나가라) 希望の地圖を抱いてた (키보-노 치즈오 다이테타) 夏草のにおいのような (나츠쿠사노 니오이노 요-나) 蒸し暑い午後に二人でいるような (므시아츠이 고고니 후타리데이루요-나) シアワセの沈默に言葉を失くそう (시아와세노 친모쿠니 코토바오 나쿠소-) 星の缺片が靜かに 始まりを待ってた (호시노 카케라가 시즈카니 하지마리오 못테타) 鈴蟲が最後の夢を見てた (스즈무시가 사이고노 유메오 미테타) 色とりどりのガラスみたいな淚の美しさ (이로토리도리노 가라스미타이나 나미다노 우츠쿠시사) 七色は初秋の風に乘るわ (나나이로와 쇼추노 카제니 노루와) 白と黑の記憶もいつか落葉に滿たされ (시로토 쿠모노 기오쿠모 이츠카 오치바니 미타사레) 神のお氣に召されるように (카미노 오키니 메사레루 요-니) La La La…ウタオウ(라라라 우타오-) La La La…ナガレルママニ(라라라 나가레루마마니) ウタオウ (우타오-) ───────────────────────────── 티끌에 걸려 넘어지며 되돌아본 거리는 먼지 투성이고 선선한 오전의 구름이 소리도 없이 추억의 바다로 데리고 가네 급한 발걸음에 갑자기 목이말라 아래를 향해 꿇어앉고 있는다면 데이지 하늘을 나는 걸어서 갈테야! 나뭇가지로 새어나오는 빛이 느릿느릿 여행을 떠난다는 걸 알리네 물새가 최후의 꿈을 꾸었다 가지각색의 유리같은 눈물의 아름다움 무지개 빛은 초가을 바람을 타네 흰색과 검정색의 기억도 언젠가는 낙엽으로 채워지고 하나님의 마음에 들 수 있도록 그때 , 그 길에 말라죽어 가는 이름도 없는 꽃의 색깔을 생각했어 스쳐지난 사람의 기억을 떠올리며 희망의 지도를 품에 안았어 여름의 풀향기 같은 무더운 오후에 둘이 있는 듯한 행복한 침묵에 말을 잃을 듯해 작은 별이 조용히 시작을 기다리네 방울벌레가 마지막 꿈을 꾸었지 가지각색의 유리같은 눈물의 아름다움 무지개 빛은 초가을 바람을 타네 흰색과 검정색의 기억도 언젠가는 낙엽으로 채워지고 하나님의 마음에 들 수 있도록 노래해요! 흘러가는 대로 노래해요! |
|||||
|
|
4:15 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
今年の クリスマスに どうしても
코토시노 쿠리스마스니 도우시테모 올해의 크리스마스에서 어떡해서도 欲しいものが あるの BABY 호시이모노가 아루노 베-비 원하는 것이 있어요. BABY 眞っ赤な リボンにくるむ 맛카나 리본니 쿠루무 새빨간 리본에 둘러싸인 ダイヤモンドじゃなくて …… 다이야몬도쟈 나쿠테.. 다이야몬드는 아니고요.. サンタクロ-スになれなくて 산타쿠로스니 나레나쿠테 산타클로스에게 익숙하지 않아서 あなたは しょんぼりしてるケド 아나타와 숀보리시테루케도 너는 풀이 죽어 있지만, 何よりも 大切なものをくれた 나니요리모 다이세츠나 모노오 쿠레타 무엇보다도 가장중요한 것을 주었어. もみの 木と たんもの 前 大きな 犬と 小さな ケ-キ 모미노 키토 탓모노 마에 오오키나 이누토 치이사나 케-키 전나무와 옷감 앞의 커다란 개와 조그마한 케익 ろうそくに 火を 燈して 로우소쿠니 히오 토모시테 양초에 불을 붙이고 2人だけで 過ごす Merry X'mas 후타리다케데 스고스 메리 쿠리스마스 두 사람만 지낸 Merry X'mas あなたに 出會う前に もう 2度と 戀はしないと誓った 아나타니 데아우 마에니 모- 니도토 코이와 시나이토 치캇타 널 만나러 가기 전에 이젠 두 번 사랑은 하지 않아라구 맹세했어 信じる 氣持ちが いつか 黑い 雲に 覆われて 신지루 기모치가 이츠카 쿠루이 쿠모니 요와레테 믿었던 기분이 언젠가 새까만 구름에 둘러싸여 サンタクロ-スは 夢の 中. わたしは 神樣に 祈るわ 산타쿠로스와 유메노 나카. 아타시와 카미사마니 이노루와 산타클로스는 꿈 속 나는 하느님에게 빌어요. “キラメキより 大切な 人をください ……” 키라메키요리 다이세츠나 히토오 쿠다사이.... '화려함보다 내게 중요한 사람을 주세요.......' 一番の 哀しみを あなたといつも 越えれるように 이치방노 카나시미오 아나타토 이츠모 코에레루 요우니 큰 슬픔을 너와 언제나 넘길 수 있도록 ろうそくに 火を 燈して 로우소쿠니 히오 토모시테 양초에 불을 붙이고 2人だけで 祈る Merry X'mas 후타리다케데 이노루 메리 쿠리스마스 두 사람만 빌던 Merry X'mas もみの 木と 暖爐の 前 大きな 犬と 小さな ケ-キ 모미노 키토 탄모노 마에 오오키나 이누토 치이사나 케-키 전나무와 옷감 앞의 커다란 개와 조그만 케익 ろうそくに 火を 燈して 로우소쿠니 히오 토모시테 양초에 불을 붙이고 目が 覺めるまで そばにいて 메가 사메루마데 소바니이테 눈을 뜰 때까지 옆에 있어요 一番の 喜びを あなたと 2人わけれるように 이치방 요로코비오 아나타토 후타리와케레루요우니 큰 슬픔을 너와 내가 나눌 수 있도록 ろうそくに 火を 燈して 로우소쿠니 히오 토모시테 양초에 불을 붙이고 2人だけで 祈る Merry X'mas 후타리다케데 이노루 메리 쿠리스마스 두 사람만 빌던 Merry X'mas 2人だけで 過ごす Merry X'mas 후타리다케데 스고스 메리 쿠리스마스 두 사람만 지내던 Merry X'mas 2人だけの 白い Merry X'mas 후타리다케노 시로이 메리 쿠리스마스 두 사람만 하얀 Merry X'mas 目が 覺めるまで そばにいて …… 메가 사메루마데 소바니이테... 눈을 뜰 때까지 옆에 있어요 |
|||||
|
|
4:10 |
|
||
| from Judy And Mary - The Great Escape (2004) | |||||
|
|
3:55 |
|
||
|
from Judy And Mary - The Great Escape (2004)
ステレオ全開 Fine O.K!
(스테레오 젠카이 파인 오케~!) 遠くの街まで 響くよ. 陽の當たる部屋は ゴキゲンなの (토오쿠노 마치마데 히비쿠요. 히노 아타루 헤야와 고키겐나노) カメレオンみたいに ヘア-スタイルは チャ-ミング (카메레온 미타이니 헤아스타이루와 챠밍구) 音にまみれて 目が覺める (오토니 마미레테 메가 사메루) ステレオ全開 Fine O.K! (스테레오 젠카이 파인 오케~!) 淚の果てまで 響くよ (나미다노 하테마데 히비쿠요) 哀しい予感はこりごりだわ (카나시이 요칸와 코리고리다와) ショ-トカットの パンクROCK Tシャツを 破る (숏토 캇토노 팡쿠라쿠 티샤츠오 야부루) さえてるあたしは 默らない (사에테루 아타시와 타마라나이) このくちびるが いつか疲れて 聲がかれても (코노 쿠치비루가 이츠카 츠카레테 코에가 카레테모) ベビ-フェイスで 今日も爆發! (베비-페이스데 쿄-모 바쿠하츠!) スペシャルに 戀もクライマックス Oh~~Yeah! (스페샤루니 코에모 쿠라이막스 오~~ 예!!) このステレオが いつか壞れて音が割れても その時が來ても (코노 스테레오가 이츠카 코와레테 오토가와레테모 소노도키가 키테 모) ステレオ全開 I'm Fine O.K! (스테레오 젠카이 암 파인 오케~!) 遠くの街まで 響くよ (토오쿠노 마치마테 히비쿠요) 離ればなれの 戀人達へも (하나레바나레노 코이비토 타치헤모 あたしのハ-トを搖さぶるのは何 ? (아타시노 하-토오유루사부루노와 나니?) うっとりさせる夢心地なギタ-? O.K? (웃토리 사세루 유메 코고치나 기타? 오케~?) そのくちびるが いつか疲れて 聲がかれても (소노 쿠치비루가 이츠카 츠카레테 코에가 카레테모) ベリ-ナイスに 今日も挑發! (베리나이스니 쿄-모 죠하츠) セクシャルに 戀もクライマックス Oh~~Yeah! (세쿠샤루니 코에모 쿠라이막스 오~~ 예!) そのステレオが いつか壞れて音が消えても (소노 스테레오가 이츠카 코와레테 오토가 키에테모) 體中に走る そのくちびるが いつか疲れて 聲がかれても (카라다쥬니 하시루 소노 쿠치비루가 이츠카 츠카레테 코에가 카레 테모) 歌ってあげるわ その胸に屆け (우탓테 아게루와 소노 무네니 토도케) 魔法をかけた ステレオは 今 奇跡を起こす (마호-오 카케타 스테레오와 이마 키세키오 오코스) 覺悟を決めてつかんだ その手を離さないでネ (카쿠고오 키메테 츠칸다 소노 테오 하나사나이데네) あたしは 默らない (아타시와 타마라나이) |
|||||
|
