Julio Iglesias - In Concert [live] (1983) by Julio Iglesias (보컬) on maniadb.com

Cole PorterWhen they begin the beguine
Quiero sentir
las cosas de siempre
Quiero saber
si tú aun me quieres
Quiero volver a empezar

When they begin the beguine
Quiero saber
que fue de tu vida
Quiero saber
si todo se olvida,
para volver a empezar

Yo que siempre jugué con tu amor
hasta el final
Y seguro yo estaba que tú
aun me querías
Hoy al ver que ya todo acabó
que no daría,
para volver a empezar.

Día a día te hacías querer
un poco más
¿Quién me iba a decir que una vez
te perdería?
Y hoy al verme tan solo sin ti
que no daría,
para volver a empezar.

When they begin the beguine
Quiero sentir
las cosas de siempre
Quiero saber
si tú aun me quieres,
para volver a empezar.

(Jurame)

Lyrics/Music: Gianni Belfiore / Maria Mendez Grever
Ed. Jubal - Milano

Se nessuno crede ancora che ti amo
E perche non mi han mai visto innamorato
Io ti giuro che io stesso mi sorprendo
Di come d'improvviso son cambiato

Pur di stare vicino a te farei pazzie
E vorrei poter fermare i tuoi pensieri
Quei silenzi misti di malinconie
Mi fan sentir geloso... di chi non ami piu

Pensami
Tanto tanto e intensamente
Con il corpo e con la mente
Come se io fossi li.
Guardami
Con quegli occhi azzurro mare
Che mi sanno anche ingannare
Ma mi piaci anche cosi.
Sognami
Con la forza di un'amante
Che e lontana e non distante
Ma che arriva dentro qui.
Baciami
Bacia tutta la mia pelle
Si puo arrivare alle stelle
Dicendo un semplice si.

. . . . . .

Se nessuno crede ancora che ti amo
E perche non mi han mai visto innamorato
Quei silenzi misti di malinconie
Mi fan sentir geloso... di chi non ami piu

Pensami
Tanto tanto e intensamente
Con il corpo e con la mente
Come se io fossi li.
Guardami
Con quegli occhi azzurro mare
Che mi sanno anche ingannare
Ma mi piaci anche cosi.
Sognami
Con la forza di un'amante
Che e lontana e non distante
Ma che arriva dentro qui.
Baciami
Bacia tutta la mia pelle
Si puo arrivare alle stelle...
Dicendo un semplice... si...

(Grazie ad Anna 85, Luigi per questo testo)

De noche nos pasabamos las horas
Hablando de mil cosas por hacer
Y a veces en pequenas discusiones
Llegaba a amanecer.

Y siempre amanecia con un beso y tu,
Despues me preparabas un cafe
Y yo me despedia cada dia
Sonando con volver.

Parabamos el tiempo dia a dia
Queria descubrirte cada vez
Prendido de tu vida
Y tu prendida de la mia
El mundo parecia a nuestros pies.

Ya ves que todo pasa,
Quien diria
Ya ves que poco queda del ayer
Apenas los recuerdos
Momentos que no vuelven otra vez.

Te acuerdas de las veces que dijimos,
Que nada nos podria separar
El viento que escuchaba tus palabras
Cantaba tu cantar.

Y yo me cobijaba por tu cuerpo,
Y tu echabas los sentidos a volar
Perdidos en la noche y el silencio
Sonabamos sonar.

La vida se hace siempre de momentos,
De cosas que no sueles valorar
Y luego cuando pierdes
Cuando al fin te has dado cuenta
El tiempo no te deja regresar.

Ya ves que todo pasa,
Quien diria
Ya ves que poco queda por contar
Apenas los recuerdos
Momentos que no vuelven nunca mas.

Hey!
no vayas presumiendo por ahi
diciendo que no puede estar sin ti
tu que sabes de mi.

Hey!
ya se que a ti te gusta presumir
decir a los amigos que sin ti
ya no puedo vivir.

Hey!
no creas que te haces un favor
cuando hablas a la gente de mi amor
y te burlas de mi.

Hey!
que hay veces que es mejor querer asi
que ser querido y no poder sentir
lo que siento por ti.

Ya ves
tu nunca me has querido ya lo ves
que nunca he sido tuyo ya lo se
fue solo por orgullo ese querer

Ya ves
de que te vale ahora presumir
ahora que no estoy ya junto a ti
que les diras de mi.

Hey!
recuerdo que ganabas siempre tu
que hacias de ese triunfo una virtud
yo era sombra y tu luz.

Hey!
no se si tu tambien recordaras
que siempre que intentaba hacer la paz
yo era un rio en tu mar.

Ya ves
tu nunca me has querido ya lo ves
que nunca he sido tuyo ya lo se
fue solo por orgullo ese querer

Ya ves
de que te vale ahora presumir
ahora que no estoy ya junto a ti
que les diras de mi.

Hey!
ahora que ya todo termino
que como siempre soy el perdedor
cuando pienses en mi.

Hey!
no creas que te guardo algun rencor
es siempre mas feliz quien mas amo
y ese siempre fui yo.

Ya ves
de que te vale ahora presumir
ahora que no estoy ya junto a ti
que les diras de mi

Nathalie
en la distancia
tu recuerdo
vive en mi
yo que fui
tu amor del alma
y a tu vida
tanto di.

¿Que sera de ti?
¿donde estas? que ya
a mi atardecer
ya no has vuelto mas
¿Quien te cuidara?
vivira por ti
¿Quien te esperara?,
Nathalie.

Nathalie
ayer mi calma
hoy cansado
de vivir,
de vivir


sin la esperanza
de que vuelvas
junto a mi.

¿Que sera de ti?
¿donde estas? que ya
el amanecer
no oye tu cantar
¿Que sera que a ti?
no te importa ya
que yo sufra asi,
Nathalie.

¿Quien te cuidara?
vivira por ti
¿Quien te esperara?,
Nathalie.
¿Que sera que a ti?
no te importa ya
que yo sufra asi,
Nathalie, Nathalie, Nathalie

Soy de aquellos que suenan con la libertad,
capitan de un velero que no tiene mar.
Soy de aquellos que viven buscando un lugar.
Soy Quijote de un tiempo que no tiene edad.
Y me gustan las gentes que son de verdad.
Ser bohemio, poeta y ser golfo me va.
Soy cantor de silencios que no vive en paz,
que presume de ser espanol por donde va.
Estribillo:
Y mi Dulcinea, ¿donde estaras?,
que tu amor no es facil de encontrar.
Y se ve tu cara en cada mujer,
tantas veces yo sone que sonaba tu querer.
Soy feliz con un vino y un trozo de pan,
y, tambien, como no, con caviar y champan.
Soy aquel vagabundo que no vive en paz,
me conformo con nada, con todo y con mas.
Tengo miedo del tiempo que facil se va,
de las gentes que hablan, que opinan de mas,
y es que vengo de un mundo que esta mas alla,
soy Quijote de un tiempo que no tiene edad.
Estribillo x 2

Voy, de aquí para allá
Me acuerdo de ti
Tú sabes que soy un sentimental.
Voy, de aquí para allá
Mirando hacia atrás
Sabiendo que a ti lo mismo te da.

Voy, un poco por ir
Me dejo llevar
No es fácil saber volver a empezar.
Voy quierendo olvidar
Tratando de ser
El mismo de ayer en otro lugar.

Sé, que a ti te da igual
Que este bien o mal
Que tengo o no tengo penas.
Sé que tú eres capaz
Capaz de olvidar
Sin nada que deje huellas.

Tú, seguro que ya
Has vuelto a encontrar
Quien cuide de ti, quien quieras
Yo ya ves sigo igual
No tengo otro amor
No hay nadie que a mi me quiera.

Voy, de aquí para allá
Me acuerdo de ti
Tú sabes que soy un sentimental.
Voy, de aquí para allá
Mirando hacia atrás
Sabiendo que a ti lo mismo te da.

(00:01.00) Julio Iglesias
(00:05.00) Me Olvide De Vivir
(00:09.00)
(00:11.00)de tanto correr por la vida sin freno
(00:19.00)me olvide que la vida se vive un momento,
(00:26.00)de tanto querer ser en todo el primero
(00:32.00)me olvide de vivir los detalles pequenos.
(00:41.00)
(00:42.00)de tanto jugar con los sentimientos
(00:50.00)viviendo de aplausos envueltos en suenos,
(00:58.00)de tanto gritar mis canciones al viento
(01:04.00)ya no soy como ayer, ya no se lo que siento.
(01:10.00)
(01:11.00)(01:25.00)me olvide de vivir, me olvide de vivir.
(01:37.00)
(01:39.00)de tanto cantarle al amor y la vida
(01:47.00)me quede sin amor una noche de un dia,
(01:54.00)de tanto jugar con quien yo mas queria
(02:00.00)perdi sin querer lo mejor que tenia.
(02:09.00)
(02:10.00)de tanto ocultar la verdad con mentiras
(02:17.00)me engane sin saber que era yo quien perdia,
(02:25.00)de tanto esperar, yo que nunca ofrecia
(02:31.00)hoy me toca llorar, yo que siempre reia.
(02:37.00)
(02:38.00)(02:52.00)me olvide de vivir, me olvide de vivir.
(03:04.00)
(03:06.00)de tanto correr por ganar tiempo al tiempo
(03:14.00)queriendo robarle a mis noches el sueno,
(03:21.00)de tantos fracasos, de tantos intentos
(03:27.00)por querer descubrir cada dia algo nuevo.
(03:36.00)
(03:38.00)de tanto jugar con los sentimientos
(03:45.00)viviendo de aplausos envueltos en suenos,
(03:52.00)de tanto gritar mis canciones al viento
(03:57.00)ya no soy como ayer, ya no se lo que siento.
(04:05.00)
(04:06.00)(04:20.00)(04:33.00)me olvide de vivir, me olvide de vivir.

Una noche guaraní
de guitarras y de canto
tu no me quisiste a mi
y yo te quería tanto.

Una noche guaraní
Llena de embrujo y de canto
Yo me enamore de ti
Y tú no me hiciste caso.

Y te fuiste al amanecer
Sin dejarme ni la esperanza
De poderte volver a ver
Ingrata paloma blanca.

Y te fuiste sin tu saber
Que al dejarme tu te llevabas
En las alas tanto querer
Ingrata paloma blanca.

Donde vayas te seguiré
Donde vayas te encontrare
Donde quiera que tu vayas
Allí siempre yo estaré.

Donde vayas te seguiré
Donde vayas te encontrare
Donde quiera que tu vayas
Allí siempre yo estaré.

Una noche guaraní
de guitarras y de canto
tu no me quisiste a mi
y yo te quería tanto.