Db - 영화 '선물' OST (2008) by Db (보컬) on maniadb.com

It's not in the foreign land where I'll find the reason to fly.
But flying through the storms, and fighting with the waves,
There's my life.

*It's not there across the ocean where I need to be to show my dream.
But It's on the path where love is everywhere, there's my heart.
Always in my dream, I was flying to the ocean,
And I see myself flying over the wary waters.
Till the very end of my dream, With all of my life,
and with all that I am, I will go on.*
**Yes I'll never fold my wings,
I'll spread them for you,
In this beautiful flight of my life.
Flying over the ocean,
still dreaming your dream,
I'll never fold my wings.**

*
**
**

All through the storm, Once Again.
All through the darkest night, Once Again.
Oh I – know my dream will keep me strong, I’m gonna taste my star

I’ve had this – dream in my heart
Like a star that has led me this far
I’ve always wanted and believed that my dream
Will come true, One day, Someday (Chorus)

I still hear your voice in my heart
“Don’t give up, Never give up on your dream”
When all the world has turned their face away from me,
I don’t give up, and I won’t give up (Chorus)

In your light a little bit more, brighter
Though no one knows how longer to go
I’ll never give up on my dream, No –
Never give up, Yeah – (Chorus)

Do I look like I’m having all that you want?
I always cry for more.

In my eyes, I always thought you had it all.
How I wanted to be like you.

Not enough with what I have, so many more I’ve got to have –
I give all to get them all, to be more, to have more of what you have.

Belong myself, just the way I am.
Have I wondered, oh, have I prayed to know?
What do I do, Let me just know what it’s for.
The potters dream is big and ever good

Let me know your good purpose.
Don’t let me follow empty shadow
What do I do, Let me just know what it’s for.
To live your dream, my dream.

Alas! and did my Savior bleed,
and did my Sovereign die?
Would he devote that sacred head
for sinners such as I?

Was it for crimes that I have done,
he groaned upon the tree?
Amazing pity! Grace unknown!
And love beyond degree!

At the cross, at the cross,
where I first saw the light,
and the burden of my heart rolled away
it was there by faith I received my sight,
and now I am happy all the day!

No tears of grief can ever repay
the debt of love I owe
Here, Lord, I give myself away
'tis all that I can do!

At the cross, at the cross,
where I first saw the light,
and the burden of my heart rolled away
it was there by faith I received my sight,
and now I am happy all the day!

이곳의 나의 사랑이, 그곳의 너에게로
저멀리 너의 마음이, 먼곳에 있는 내게로
끝없는 하늘너머 내게로
(Chorus) 바람을 따라 구름을 따라
바람을 따라 구름을 따라 (Fly~)
이곳의 나의 노래가, 너에게 밝은 미소를
저멀리 너의 마음이, 이곳의 내게 새 힘을
잠들고 지친 내게 새 힘을
(Chorus)
내 작은 사랑이 큰 웃음을 만든다면,
내 작은 마음이 너를 일어서게 한다면
언제나~
(Chorus)

내가 허무해 하는 이 순간을 부러워 하는 자
또 그가 아쉬워 하는 그 삶들을 부러워 하는 나
시선은 늘 다른 곳에, 다른 것은 부러움에,
그것을 또 얻기 위해, 나의 시간을 열정을 바치네

내 속의 진정한 바램은, 저 하늘에 그려진 내 모습은
무엇일까 무엇을 위함인가, 생각하고 기도 하는가
Let me know Your good purpose
Don"t let me follow empty shadow
무엇일까 무엇을 위함인가, 나의 나 다움 찾길 원해