| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
1. |
| 3:03 | 
|
||
|
Moon River, wider than a mile:
I'm crossin' you in style oneday. Old dream maker, you heartbreaker, Wherever you're goin', I'm goin'your way. Two drifters, off to see the world. There's such a lot of world to see. We're after the same rainbow's end, Waitin' round the bend, My huckleberry friend, Moon River and me We're after the same rainbow's end, Waitin' round the bend, My huckleberry friend, Moon River and me |
||||||
| 2. |
| 2:26 | 
|
|||
| 3. |
| 2:29 |
|
|||
| 4. |
| 3:20 |
|
|||
|
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold I see your lips, the summer kisses The sunburned hand I used to hold Since you went away the days grow long And soon I'll hear old winter's song But I miss you most of all, my darling When autumn leaves start to fall I see your lips, the summer kisses The sunburned hand I used to hold Since you went away the days grow long And soon I'll hear old winter's song But I miss you most of all, my darling When autumn leaves start to fall |
||||||
| 5. |
| 2:56 |
|
|||
| 6. |
| 4:35 |
|
|||
| 7. |
| 3:19 |
|
|||
|
Speak softly, love and hold me warm
against your heart I feel your words, the tender trembling moments start We're in a world, our very own Sharing a love that only few have ever known Wine-colored days warmed by the sun Deep velvet nights when we are one Speak softly, love so no one hears us but the sky The vows of love we make will live until we die My life is yours and all becau-au-se You came into my world with love so softly love Wine-colored days warmed by the sun Deep velvet nights when we are one Speak softly, love so no one hears us but the sky The vows of love we make will live until we die My life is yours and all becau-au-se You came into my world with love so softly love |
||||||
| 8. |
| 5:09 |
|
|||
| 9. |
| 4:23 |
|
|||
| 10. |
| 3:40 |
|
|||
|
Vissi d’arte, vissi d’amore,
non feci mai male ad anima viva! Con man furtiva quante miserie conobbi aiutai. Sempre con fe sincera la mia preghiera ai santi tabernacoli sali. Sempre con fe sincera diedi fiori agl’altar. Nell’ora del dolore perche, perche, Signore, perche me ne rimuneri cosi? Diedi gioielli della Madonna al manto, e diedi il canto agli astri, al ciel, che ne ridean piu belli. Nell’ora del dolor perche, perche, Signor, ah, perche me ne rimuneri cosi? |
||||||
| 11. |
| 1:25 |
|
|||
|
O mio babino caro,
mi piace, e bello bello, vo'andarein Porta Rossa a comperar l'anello! Si, si, ci voglio andare! e se l'amassiin darno, andrei sul Ponte Vecchio, ma per buttarmiin Arno! Mi struggo e mi tormento! O Dio, vorrei morir! Babo, pieta, pieta Babo, pieta, pieta |
||||||
| 12. |
| 2:47 |
|
|||
| 13. |
| 2:54 |
|
|||
| 14. |
| 5:31 |
|
|||
|
It won't be easy.
You'll think it's strange, when I try to explain how I feel, that I still need your love, after all that I've done You won't believe me. All you'll see is a girl you once knew, although she's dressed up to the nines at sixes and sevens with you. I had to let it happen. I had to change. Couldn't stay all my life down at [the] heels. looking out of the window, staying out of the sun. So I chose freedom, running around, trying everything new. But nothing impressed me at all; I never expected it to. Don't cry for me, Argentina! The truth is I never left you all through my wild days, my mad existence I kept my promise; don't keep your distance. And as for fortune and as for fame I never invited them in, though it seems to the world they were all I desired; they are illusions. they're not the solutions they promised to be. The answer was here all the time. I loved you and hope you loved me. Don't cry for me, Argentina! Don't cry for me, Argentina! The truth is I never left you all through my wild days, my mad existence I kept my promise; don't keep your distance. Have I said too much? There's nothing more I can think of, to say to you. But all you have to do is [to] look at me to know that every word is true |
||||||
| 15. |
| 4:14 |
|
|||
| Disc 2 | ||||||
| 1. |
| 4:09 |
|
|||
| 2. |
| 2:42 |
|
|||
|
Siempre que te pregunto Que cuando, como y donde Tu siempre me respondes Quizas, quizas, quizas Y asi pasan los dias Y yo voy desperando Y tu, tu contestando Quizas, quizas, quizas Estas perdiendo el tiempo Pensando, pensando Por lo que tu mas quieras Hasta cuando, hasta cuando Y asi pasan los dias Y yo voy desperando Y tu, tu contestando Quizas, quizas, quizas
|
||||||
| 3. |
| 3:27 |
|
|||
| 4. |
| 2:57 |
|
|||
| 5. |
| 4:42 |
|
|||
| 6. |
| 3:15 |
|
|||
| 7. |
| 3:36 |
|
|||
|
Poets often use many words
To make a poem sing It takes time and thought and rhyme To make a poem ring With music and words I've been flying For you I have written a song Just be sure that you'll know what I'm saying I'll translate as I go along Fly me to the moon, And let me leave among the stars let me know what spring is like on Jupiter and Mars In other words Hold my hand In other words Darling, kiss me Fill my heart with song, And let me sing forever more You are all I worship all I long for and adore In other words Please be true In other words I love you Fill my heart with song, And let me sing forever more You are all I worship for all I long for and adore In other words Please be true In other words I love you |
||||||
| 8. |
| 2:27 |
|
|||
|
A time for us someday there'll be
When chains are torn by courage born Of a love that's free A time when dreams so long denied Can flourish As we unveil the love we now must hide A time for us at last to see A life worthwhile for you and me And with our love Through tears and thorns We will endure as we pass surely through every storm A time for us someday there'll be A new world A world of shining hope for you and me For you and me And with our love Through tears and thorns We will endure as we pass surely through every storm A time for us someday there'll be A new world A world of shining hope for you and me A world of shining hope for you and me |
||||||
| 9. |
| 4:08 |
|
|||
| 10. |
| 3:41 |
|
|||
| 11. |
| 3:10 |
|
|||
|
Tu pure, o, Principessa,
nella tua fredda stanza, guardi le stelle che tremano d'amore e di speranza. Ma il mio mistero e chiuso in me, il nome mio nessun sapra! No, no, sulla tua bocca lo diro quando la luce splendera! Ed il mio bacio sciogliera il silenzio che ti fa mia! (Il nome suo nessun sapra!... e noi dovrem, ahime, morir!) Dilegua, o notte! Tramontate, stelle! Tramontate, stelle! All'alba vincero! vincero, vincero! ENGLISH No-one sleeps....no-one sleeps, Even you, O Princess, in your cold room, Watch the stars which tremble with love and hope! But my secret is locked within me, no-one shall know my name! No, no, I shall say it on your mouth when the light breaks! And my kiss will break the silence that makes you mine! (No-one shall know his name, and we, alas, shall die!) Vanish, o night! Set, ye stars! At dawn I shall win! |
||||||
| 12. |
| 4:17 |
|
|||
| 13. |
| 2:53 |
|
|||
| 14. |
| 3:35 |
|
|||
|
I don't know how to love him
what to do, how to move him I've been changed, yes really changed In these past few days when I've seen myself I seem like someone else I don't know how to take this I don't see why he moves me He is a man, he's just a man And I've had so many men before in very many ways He's just one more Should I bring him down Should I scream and shout Should I speak of love let my feelings out I never thought I'd come to this What's it all about Don't you think it's rather funny I should be in this position I'm the one who's always been so calm, so cool No lover's fool Running every show, he scares me so I never thought I'd come to this What's it all about Yet if he said he loved me I'd be lost, I'd be frightened I couldn't cope, just couldn't cope I'd turn my head I'd back away I wouldn't want to know He scares me so I want him so, I love him so. |
||||||
| 15. |
| 3:04 |
|
|||
|
