| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| - | 
|
|||
|
WELL IT'S EASY FOR ME TO BE TRUE, DEPEND ON ME
Bem, e facil p'ra mim ser verdadeira, depende so de mim I'LL ALWAYS BE FAITHFUL TO YOU, HONEY JUST YOU WAIT AND SEE Eu sempre serei fiel a voce, meu mel so espere e veja I'LL NEVER HAVE A ROVIN EYE, AND MY LOVE FOR YOU WILL NEVER DIE Eu nunca terei um olhar viajante e meu amor por voce nunca morrera AND HONEY HERE'S THE REASON WHY YOU'RE EASY TO LOVE E aqui esta a razao porque e facil amar voce YOU MADE ME HAPPY AS I COULD BE, I'M SATISFIED Voce me fez tao feliz quanto poderia ser. estou satisfeita I HOPE YOU'RE JUST AS HAPPY WITH ME YOU KNOW HOW MUCH I'VE REALLY TRIED Eu espero que voce seja tao feliz comigo, voce sabe o quanto eu tenho realmente tentado AND HERE'S ANOTHER THING FOR YOU TO KNOW, E aqui esta outra coisa para voce saber MY LOVE FOR YOU IS GOING TO GROW Meu amor por voce esta crescendo AND EVERY DAY I'M GOING TO SHOW YOU'RE EASY TO LOVE E cada dia eu vou mostrando que voce e facil de se amar IT MAKES ME OH SO PROUD JUST TO BE WITH YOU Isso me faz, Oh tao orgulhosa so de estar com voce AND IT'S A MIGHTY GOOD FEELING TO KNOW YOU FEEL THE SAME WAY TOO E isso e um grandioso sentimento bom, saber que voce sente da mesma maneira tambem WELL YOU'VE ANSWERED EVERY ONE OF MY DREAMS, THEY'RE ALL COME TRUE Bem, voce respondeu a cada um dos meus sonhos, eles todos se tornaram realidade THE WORLD'S A BETTER PLACE IT SEEMS MAY BE SINCE I MET YOU O mundo parece ser um lugar melhor, talvez desde que eu encontrei voce AND HERE'S ANOTHER THING I'D LIKE TO SAY, E aqui esta outra coisa que eu gostaria de dizer THANKS SO MUCH FOR LOVIN' ME THIS WAY Muito obrigada por me amar desta maneira AND PROMISE ME YOU'LL ALWAYS SAY SO EASY TO LOVE E me prometa que voce sempre sera tao facil de amar AND PROMISE ME YOU'LL ALWAYS SAY SO EASY TO LOVE E me prometa que voce sempre sera tao facil de amar |
||||||
| 2. |
| - | 
|
|||
| 3. |
| - |
|
|||
|
We all pull the load
We all pull the load We gotta get up early in the morning 'Cause we all pull the load Well, you can find you a world full of bother And talking to your good neighbor 'Cause he ain't interested in favors No, in the road that he's gotta hold Oh well, the world outside is vicious 'Cause life's been canning his hopes and wishes But still he's got ambition, yeah In the life that he wants to own We all pull the load We all pull the load We gotta get up early in the morning 'Cause we all pull the load Preacher shouts out the answer The congregation looks for the problem Every man born has got 'em But he just wants to go home Moses said to Jesus Go ahead and walk on water We'll do like we ought to Lord And sit back in the row We all pull the load We all pull the load We gotta get up early in the morning 'Cause we all pull the load God's got time to look down There's plenty of him to go around He's gotta have a place to sit down So save a little room in your soul We all pull the load We all pull the load We gotta get up early in the morning 'Cause we all pull the load We all pull the load We all pull the load We gotta get up early in the morning 'Cause we all pull the load We all pull the load We all pull the load We gotta get up early in the morning 'Cause we all pull the load |
||||||
| 4. |
| - |
|
|||
| 5. |
| - |
|
|||
| 6. |
| - |
|
|||
|
THERE'S NOWHERE IN THE WORLD THAT I WOULD RATHER BE
Nao ha nenhum lugar no mundo em que eu mais gostaria de estar THAN WITH YOU MY LOVE Do que com voce meu amor ! AND THERE'S NOTHING IN THE WORLD THAT I WOULD RATHER SEE E nao ha nada no mundo que eu mais gostaria de ver THAN YOUR SMILE MY LOVE Do que o seu sorriso meu amor Refrain FOR UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL Pois unidos nos vencemos, divididos nos caimos AND IF OUR BACKS SHOULD EVER BE AGAINST THE WALL E mesmo se nossas voltas sejam forcadas WE'LL BE TOGETHER, TOGETHER, YOU AND I Nos estaremos juntos, juntos, voce e eu FOR UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL Pois unidos nos vencemos, divididos nos caimos AND IF OUR BACKS SHOULD EVER BE AGAINST THE WALL E mesmo se nossas voltas sejam forcadas WE'LL BE TOGETHER, TOGETHER, YOU AND I Nos estaremos juntos, juntos, voce e eu AND IF THE WORLD AROUND YOU FALLS APART MY LOVE E mesmo se o mundo a sua volta cair dividido meu amor THEN I'LL STILL BE HERE Entao eu ainda estarei aqui AND IF THE GOING GETS TOO HARD ALONG THE WAY E mesmo se sua jornada se tornar muito dura pelo caminho YOU JUST CALL, I'LL HEAR E so voce chamar, eu ouvirei FOR UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL Pois unidos nos vencemos, divididos nos caimos AND IF OUR BACKS SHOULD EVER BE AGAINST THE WALL E mesmo se nossas voltas sejam forcadas WE'LL BE TOGETHER, TOGETHER, YOU AND I Nos estaremos juntos, juntos, voce e eu FOR UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL Pois unidos nos vencemos, divididos nos caimos AND IF OUR BACKS SHOULD EVER BE AGAINST THE WALL E mesmo se nossas voltas sejam forcadas WE'LL BE TOGETHER, TOGETHER, YOU AND I Nos estaremos juntos, juntos, voce e eu FOR UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL Pois unidos nos vencemos, divididos nos caimos AND IF OUR BACKS SHOULD EVER BE AGAINST THE WALL E mesmo se nossas voltas sejam forcadas WE'LL BE TOGETHER, TOGETHER, YOU AND I Nos estaremos juntos, juntos, voce e eu |
||||||
| 7. |
| - |
|
|||
| 8. |
| - |
|
|||
|
If I could ease your pain, If I could lighten your load
Se eu pudesse acalmar sua dor,se pudesse aliviar sua carga If I could make it just a little bit better for you Se eu pudesse fazer ficar um pouquinho melhor pra voce If I could just help you find that secret place in your mind Se eu pudesse ajudar a encontrar aquele lugar secreto em sua mente Where the light of understanding lo-ove outshines the sun Onde a luz do amor compreendido fizesse brilhar o sol You know that sweet moonshine is not just illegal whisky Voce sabe que o doce luar nao e como whisky ilegal It can also be the light that guides you eu posso tambem ser a luz que lhe guia Through the shadows of fear-ear when the devil is near-ear Atraves das sombras do medo quando o mal esta perto And you need some kind of helpin' hand to carry you throw E Voce precisa de uma mao amiga para conduzi-la I know you've been livin' in a downhill raid Eu sei, voce tem vivido uma corrida ladeira abaixo You're seein' your death on a military plane Voce esta vendo sua morte como num plano militar You better hold now, you can't take no more now Melhor e se segurar, voce nao pode conseguir mais agora No doubt about it when you find out about it Sem duvida sobre isso, quando voce descobriu tudo You're gonna wanna run and tell all your friends about it ? voce vai correr e deixar os seus amigos saberem disso ? Easy, It's so easy-y-y-y Facil, e muito facil If I could ease your pain, If I could lighten your load Se eu pudesse acalmar sua dor,se pudesse aliviar sua carga If I could make it just a little bit better for you Se eu pudesse fazer ficar um pouquinho melhor pra voce If I could just help you find that secret place in your mind Se eu pudesse ajudar a encontrar aquele lugar secreto em sua mente Where the light of understanding lo-ove outshines the sun Onde a luz do amor compreendido fizesse brilhar o sol I know you've been livin' in a downhill raid You're seein' your death on a military plane You better hold now, you can't take no more now No doubt about it when you find out about it You're gonna wanna run and tell all your friends about it Easy, It's so easy If I could ease your pain, If I could lighten your load If I could make it just a little bit better for you If I could just help you find that secret place in your mind Where the light of understanding lo-ove Light of understanding lo-ove Outshi-i-ines the su-u-u-un If I could ease your pain, If I could lighten your load If I could make it just a little bit better for you If I could just help you find that secret place in your mind Where the light of understanding lo-ove Light of understanding lo-ove Outshi-i-ines the su-u-u-un |
||||||
| 9. |
| - |
|
|||
| 10. |
| - |
|
|||
| 11. |
| - |
|
|||
|
People smile and tell me I'm the lucky one
And we've just begun I think I'm gonna have a son He will be like him and me, as free as a dove Conceived in love The sun is gonna shine above And even though we ain't got money I'm so in love with you honey Everything will bring a chain of love And in the morning when I rise Bring a tear of joy to my eyes And tell me everything's gonna be all right Love a guy who holds the world in a paper cup Drink it up Love him and he'll bring you luck And if you find he helps your mind, better take him home Yeah, and don't you live alone Try to earn what lovers own And even though we ain't got money I'm so in love with you honey Everything will bring a chain of love And in the morning when I rise Bring a tear of joy to my eyes And tell me everything's gonna be all right And even though we ain't got money I'm so in love with you honey Everything will bring a chain of love And in the morning when I rise Bring a tear of joy to my eyes And tell me everything's gonna be all right |
||||||
| 12. |
| - |
|
|||
|
I heard he sang a good song
I heard he had a style And so I came to see him To listen for a while. And there he was this young boy A stranger to my eyes. Strumming my pain with his fingers Singing my life with his words Killing me softly with his song Killing me softly with his song Telling my whole life with his words Killing me softly, with his song. I felt all flushed with fever Embarassed by the crowd, I felt he found my letters And read each one out loud. I prayed that he would finish But he just kept right on. Strumming my pain with his fingers Singing my life with his words Killing me softly with his song Killing me softly with his song Telling my whole life with his words Killing me softly. He sang as if he knew me In all my dark despair And then he looked right through me As if I wasn't there. But he was there a stranger Singing clear and loud Strumming my pain with his fingers Singing my life with his words Killing me softly with his song Killing me softly with his song Telling my whole life with his words Killing me softly, with his song... |
||||||
| 13. |
| - |
|
|||
|
(Written by D. L. Lipscomb)
Just because I ask a friend about him Just because I spoke his name somewhere Just because I rang his number by mistake today He thinks I still care. Just because I haunt the same old places Where the mem'ry of him lingers everywhere Just because I'm not the happy girl I used to be He thinks I still care. And if he's happy thinking I still need him Then let that silly notion bring him cheer But how could he ever be so foolish? Or where would he get such an idea? Just because I ask a friend about him Just because I spoke his name somewhere Just because I saw him, then went all to pieces He thinks I still care. Yes, he thinks I still care... |
||||||
| 14. |
| - |
|
|||
| 15. |
| - |
|
|||
| 16. |
| - |
|
|||
|
[Chorus]
Hey hey hey, what about me? I've got some feelings on my mind, too Hey hey hey, what about me? I'd like to have a song to sing, too Please let me in when you're singing your song And I'll just sit quiet, I won't try to sing along You've got the warmest place that I've ever found Please let me in, and I won't make a sound (Chorus) But, don't you ask me to give you a song I won't know the words to use, I won't know where they belong But if you give me one of yours, I will make it my own And it would be the sweetest song that I have ever known (Chorus) I'd like to have a song to sing, too. |
||||||
| 17. |
| - |
|
|||
| 18. |
| - |
|
|||
|
If I could ease your pain, If I could lighten your load
Se eu pudesse acalmar sua dor,se pudesse aliviar sua carga If I could make it just a little bit better for you Se eu pudesse fazer ficar um pouquinho melhor pra voce If I could just help you find that secret place in your mind Se eu pudesse ajudar a encontrar aquele lugar secreto em sua mente Where the light of understanding lo-ove outshines the sun Onde a luz do amor compreendido fizesse brilhar o sol You know that sweet moonshine is not just illegal whisky Voce sabe que o doce luar nao e como whisky ilegal It can also be the light that guides you eu posso tambem ser a luz que lhe guia Through the shadows of fear-ear when the devil is near-ear Atraves das sombras do medo quando o mal esta perto And you need some kind of helpin' hand to carry you throw E Voce precisa de uma mao amiga para conduzi-la I know you've been livin' in a downhill raid Eu sei, voce tem vivido uma corrida ladeira abaixo You're seein' your death on a military plane Voce esta vendo sua morte como num plano militar You better hold now, you can't take no more now Melhor e se segurar, voce nao pode conseguir mais agora No doubt about it when you find out about it Sem duvida sobre isso, quando voce descobriu tudo You're gonna wanna run and tell all your friends about it ? voce vai correr e deixar os seus amigos saberem disso ? Easy, It's so easy-y-y-y Facil, e muito facil If I could ease your pain, If I could lighten your load Se eu pudesse acalmar sua dor,se pudesse aliviar sua carga If I could make it just a little bit better for you Se eu pudesse fazer ficar um pouquinho melhor pra voce If I could just help you find that secret place in your mind Se eu pudesse ajudar a encontrar aquele lugar secreto em sua mente Where the light of understanding lo-ove outshines the sun Onde a luz do amor compreendido fizesse brilhar o sol I know you've been livin' in a downhill raid You're seein' your death on a military plane You better hold now, you can't take no more now No doubt about it when you find out about it You're gonna wanna run and tell all your friends about it Easy, It's so easy If I could ease your pain, If I could lighten your load If I could make it just a little bit better for you If I could just help you find that secret place in your mind Where the light of understanding lo-ove Light of understanding lo-ove Outshi-i-ines the su-u-u-un If I could ease your pain, If I could lighten your load If I could make it just a little bit better for you If I could just help you find that secret place in your mind Where the light of understanding lo-ove Light of understanding lo-ove Outshi-i-ines the su-u-u-un |
||||||
| 19. |
| - |
|
|||
| 20. |
| - |
|
|||
|
Put your hand in the hand of the man who stilled the water;
Put your hand in the hand of the man who calmed the sea. Take a look at yourself and you can look at others differently, By putting your hand in the hand of the man from Galilee. Every time I look into the holy book I wanna tremble When I read about the part where the carpenter cleared the temple For the buyers and the sellers were no different fellers than what I profess to be, And it causes me shame to know I'm not the gal that I should be. Put your hand in the hand of the man who stilled the water; Put your hand in the hand of the man who calmed the sea. Take a look at yourself and you can look at others differently, By putting your hand in the hand of the man from Galilee. Momma taught me how to pray before I reached the age of seven, When I'm down on my knees, that's when I'm close to heaven. Daddy lived his life with two kids and a wife; you do what you must do But he showed me enough of what it takes to get you through. Put your hand in the hand of the man who stilled the water; Put your hand in the hand of the man who calmed the sea. Take a look at yourself and you can look at others differently, By putting your hand in the hand of the man from Galilee... |
||||||
|
