| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| 4:23 | 
|
|||
|
How To Save a Life - The Fray
그를 살리는 방법 step one you say we need to talk 먼저 이야기 하자고 제안해 he walks you say sit down it's just a talk 그가 따라오면 앉으라고 말하지. 그냥 '이야기'뿐이니 걱정마 he smiles politely back at you 그가 정중한 미소로 답하지 you stare politely right on through 그를 똑바로 쳐다봐 some sort of window to your right 오른쪽엔 창문같은게 있어 as he goes left and you stay right 그가 왼쪽으로 가고 넌 오른쪽에 남아있어 between the lines of fear and blame 두려움과 질책의 경계선 중간에서 and you begin to wonder why you came 왜 이곳에 오게됬을까, 생각하게되지 where did I go wrong, I lost a friend 뭐가 잘못됬던 걸까, 난 친구를 잃었어 somewhere along in the bitterness 어딘가의 조금 씁쓸한 기분 and I would have stayed up with you all right 너와 함께 있었을 수도 있었는데, had I known how to save a life 내가 사람을 살리는 방법을 알았더라면. let him know that you know best 너가 말해주는게 최선의 방법이라고 알려줘 cause after all you do know best 왜냐하면 넌 말그대로 정확한걸 알고있거든. try to slip past his defense 그의 변명은 그냥 지나쳐 with out granting innocence 그가 하는 말은 사실이 아니라고 생각해 lay down a list of what is wrong 왜 그가 잘못되었는지를 생각해봐 the things you've told him all along 지금까지 너가 그에게 말해줬던 모든것들... and pray to god he hears you 속으로 기도해. 그가 너의 마음을 듣도록 where did I go wrong, I lost a friend 어디서 부터 잘못된걸까, 난 친구를 잃었어 somewhere along in the bitterness 어딘가 조금 씁슬한 기분이. and I would have stayed up with you all right 너와 함께 있을수있었을텐데 had I known how to save a life 내가 사람을 살리는 방법만 알았더라면 as he begins to raise his voice 그가 목소리를 높이기 시작하면 you lowers yours and grant him one last choise 조용히 선택권을 줘 drive utill you lose the road 끝까지 밀어부치는거야, or break whit the ones you've followed 아니면 너가 그동안 말했던 모든게 사라져버리는거지 he will to one of two things 그는 결국 두가지중 하나를 선택할꺼야 he will admit to everything 그의 잘못을 인정하거나, or he'll say he's just not the same 그는 부인하겠지. 지금까지의 (문제가있는)사람들과 자신은 다르다고. and you'll begin to wonder why you came 그럼 넌 진작 왜 여기에 왔을까, 생각하게되지 where did I go wrong (where did I go wrong), I lost a friend 어디서 부터 잘못된걸까, 난 친구를 잃었어 somewhere along in the bitterness 어딘가 조금 씁슬한 기분. and I would have stayed up (and I would have stayed up) with you all right 너와 함께 있을수있었을텐데 had I known how to save a life 내가 사람을 살리는 방법만 알았더라면 |
||||||
| 2. |
| 3:46 |
|
|||
|
Oh Sunday rest
I'm a mess put me in your arms I called your home heard the tone just wanna be a part of It could be wrong but i tried to tell you last night I found it hard to explain I sleep and I can't talk Don't say a word my head ain't feeling right stay where you belong inside Hey! It will be alright I just found myself in ways I couldn't help it will be alright just find a state where everything's passing by I just found myself in ways I couldn't help Sunday rest still a mess put me in your arms See when she's down girlie charm Just wanna have a part of I found it hard but i tried to tell you last night The planet's grown turned to stone /see you on the safe side? Don't say a word my head ain't feeling right stay where you belong inside Hey! It will be alright I just found myself in ways I couldn't help it will be alright just find a state where everything's passing by I just found myself in ways I couldn't help |
||||||
| 3. |
| 2:40 |
|
|||
|
I'm coufused
I've got words I'd like to use, but they all have been said before, so I am gonna use them all I me you, I'm your. (반복) |
||||||
| 4. |
| 3:44 | 
|
|||
| 5. |
| 4:33 |
|
|||
|
You oughta hear the mirror in my house
You oughta fear her pretty, pretty mouth Says I'm imperfect in every way: "Miss Almost, Miss Maybe, Miss Halfway" All my friends in L.A. got jobs on Melrose Place I play Replacements songs and sigh-- a Waitress In The Sky You oughta hear the things I've been thinking You oughta swim in a heart that is sinking You try to break me with all the things you say: "Miss Almost, Miss Maybe, Miss Halfway" Tony makes 60 K, invests in IRAs, But I'm busy making paper airplanes out of resumes But I'm gonna burn, I'm gonna shine and multiply I'm gonna fill up the great divide You'll never break me with all the things you say "Miss Almost, Miss Maybe, Miss Halfway" I'm gonna burn a pie now and then And I'm gonna say the wrong things to your friends I'm gonna burn and shine and multiply And when I do, you're gonna see me in her eyes… I'm gonna burn and shine and multiply I'm gonna fill up the great divide You'll never break me with all the things you say Miss Almost, Miss Maybe, Miss Halfway Miss Almost, Miss Maybe, Miss Halfway Miss Halfway, Miss Halfway, Miss Halfway … |
||||||
| 6. |
| 4:24 |
|
|||
|
well sure it never used to be
so hard this hard used to get those kicks for free but now I'm toeing the line this ain't no way to be stuck between my shadow and me put it where the sun don't shine although I'll tell you that I'm doing fine I'm so tired of repeatin' myself beatin' myself up gonna take a trip and multiply wanna 'least go under with a smile I'm so tired of repeatin' myself beatin' myself up gonna take a trip and multiply wanna 'least go under with a smile sure never used to be in trouble so much trouble love is just a shackle I see goin' out of my mind this ain't no way to be stuck between my shadow and me the sun's going down it's getting dark in here still folks see I got nothing to fear I'm so tired of repeatin' myself beatin' myself up gonna take a trip and multiply wanna 'least go under with a smile I'm so tired of repeatin' myself beatin' myself up gonna take a trip and multiply wanna 'least go under with a smile people on the street there are many many people on the moon there ain't any any shame... yeah ...ooh runnin' down the same old cold takin' it down 'cause I got no control I'm so tired… soooooo I'm so tired of repeatin' myself beatin' myself up wanna take a trip and multiply wanna 'least go under with a smile I'm so tired of repeatin' myself beatin' myself up wanna take a trip and multiply wanna 'least go under with a smile |
||||||
| 7. |
| 4:34 |
|
|||
|
A fire burns. Water comes
별이 빛나고, 은하수가 흘러요 You cool me down When I'm cold inside 홀로 가라앉아 있을 때, 당신이 나를 진정시켜 주네요. You are warm and bright 당신은 참 따뜻하고, 밝아요. You know you are so good for me With your child's eyes 당신도 알다시피, 당신은 아이같은 눈으로 나를 기분좋게 만들었어요. You are more than you seem 당신은 보이는 것 이상이에요. You see into space 당신은 우주를 들여다봅니다. I see in your face 난 당신의 얼굴을 보아요. The places you've been 당신이 있었던 곳. The things you have learned 당신이 배웠던 것들. They sit with you so beautifully 그 모든 것들이 당신을 더욱 아름답게 하나봐요. You know there's no need to hide away 당신은 숨을 필요가 없다는 걸 알고 있어요. You know I tell the truth 당신은 내가 진실을 말한다는 것도 알고 있지요. We are just the same 우리는 단지 같을 뿐이거든요. I can feel everything you do Hear everything 나는 모든 것을 느낄 수 있고. 당신은 모든 것을 들을 수 있죠. you say Even when you're miles away 당신이 다른 생각에 빠졌을 때, 당신이 말한 거지요. Coz I am me, the universe and you 왜냐하면 나는 나이고, 우주이고 또 당신이니까요. Just like stars burning bright Making holes in the night 밤하늘에 구멍들을 수없이 만들려고. 별이 밝게 타고 있는 것처럼.... We are building bridges 우리는 다리를 만들어요. You know When you're on your own 당신은 혼자 있을때에도 알고 있어요. I'll send you a sign 내가 당신에게 사인을 보낼 거니까요. Just so you know 당신이 익히 알고 있는 것처럼 I am me, the universe and you 나는 나이고, 또 우주이며, 바로 당신 그 자체니까요 |
||||||
| 8. |
| 3:31 |
|
|||
|
Monster hospital, can you please release me?
You hold my hands down, I've been bad. You hold my arms down, I've been bad. I've been bad, I've been bad. I fought the war but the war won Monster movie, Daddy Warbucks up against Bobby Fuller And he beat him hands down Lead in the head Put a little lead in his head. I fought the war but the war won't stop for the love of god. I fought the war but the war won |
||||||
| 9. |
| 5:26 |
|
|||
|
Calm down
And get straight It's in our eyes It's how we operate You're true You are I'd apologize but it won't go very far Please come here Come right on over And when we collide we'll see what gets left over A little joy A little sorrow And a little pride so we won't have to borrow Wherever you lead, I'll follow Turn me inside out and upside down And try to see things my way Turn a new page, tear the old one out And I'll try to see things your way Please come here Please come on over There is no line that you can't step right over Without you well I'm left hollow So can we decide to try a little joy tomorrow 'Cos baby tonight I'll follow Turn me inside out and upside down And try to see things my way Turn a new page, tear the old one out And I'll try to see things your way The way that we've been speaking now I swear that we'd be friends, I swear 'Cos all these little deals go down with Little consequences, we share, we share Turn me inside out and upside down And try to see things my way Turn a new page, tear the old one out And I'll try to see things your way And I'm gonna love you anyway Try to see things your way Try to see things your way Try to see things your way |
||||||
| 10. |
| 3:42 |
|
|||
|
I'm on my knees
only memories are left for me to hold Dont know how but Ill get by Slowly pull myself together Theres no escape So keep me safe This feels so unreal Nothing comes easily Fill this empty space Nothing is like it seems Turn my grief to grace I feel the cold Loneliness unfold Like from another world Come what may I wont fade away But I know I might change Nothing comes easily Fill this empty space Nothing is like it was Turn my grief to grace Nothing comes easily Where do I begin? Nothing can bring me peace Ive lost everything I just want to feel your embrace |
||||||
| 11. |
| 2:55 |
|
|||
|
If you kiss me I will do nothing
You can do what you like to please me I have a choice so I threw you away You stood there are asked me to stay What's a girl to do? What's a girl to do? I was mixed up so confused What did I just say What did she just say I will regret this every day I don't want to see because I Wonder was it would have been like I think you were cruel and vain but I want You to kiss me when I want What did I just say What did she just say I'm gonna practice every day But oh guess what, I know your secret And do you know if I will keep it But oh I might I think you know how you deserve this If you kiss me I will feel nothing You can do what you like to please me I have a choice so I threw you away You stood there are asked me to stay |
||||||
| 12. |
| 3:35 |
|
|||
|
Tip-toeing along the line
Just in case you're not fine I'll give in to your needs Cause they just might be what you neeed Even though it's unknown Where the two of us will go And what darkness we'll have to see through Cause I'm bound by love And I'm thinking of what could be Where there's a will there's a way So will you come out and play With me with me For every tear that's caused by me I'll give you space but you know where I'll be Waiting just to dry your eyes It's so easy to find our way back once we try Even though it's unknown Where the two of us will go And what darkness we'll have to see through Cause I'm bound by love And I'm thinking of what could be Where there's a will there's a way So will you come out and play With me with me The motion of emotion Is the thought I fear And the whispers of the future now Keep drawing me near, keep drawing me near Cause I'm bound by love And I'm thinking of what could be Where there's a will there's a way So will you come out and play With me with me Oh Cause I'm bound by love And I'm thinking of what could be Where there's a will there's a way So will you come out and play With me with me Yeah With me with me Oh |
||||||
| 13. |
| 3:36 |
|
|||
|
Some stupid chick in the checkout line
Was paying for beer with nickels and dimes And some old man had clipped coupons And argued whenever they wouldn't take one All I wanted to buy were some cigarettes But I couldn't take it anymore, so I left I hate everyone I hate everyone I hate everyone I hate everyone All the people on the street I hate you all And the people that I meet I hate you all And the people that I know I hate you all And the people that I don't I hate you all Oh, I hate you all Some fucking asshole just cut me off And gave me the finger when I fucking honked Then he proceeded to put on the brakes He slammed on the breaks but I made a mistake When I climbed out of my van he was waiting But he was six three, and two hundred pounds of Satan I hate everyone I hate everyone I hate everyone I hate everyone All the people on the street I hate you all And the people that I meet I hate you all And the people that I know I hate you all And the people that I don't I hate you all I bet you think I'm kidding But I promise you it's true I hate most everybody But most of all I hate, oh I hate you All the people on the street I hate you all And the people that I meet I hate you all And the people that I know I hate you all And the people that I don't I hate you all And the people in the East I hate you all And the people I hate least I hate you all And the people in the West I hate you all And the people I like best I hate you all Oh, I hate you all |
||||||
| 14. |
| 3:45 |
|
|||
|
The orange was the size of a watermelon to me
well at least that is my memory sunshine made my bare feet burn upon the road far away we'd roam I'd be howlin' out a song in the back seat the boys would laugh and tease about my black feet they'd tell stories that would warm my soul Motorbikes and chrome Jimmy could not wait to get home Homebird sing fly me high on an angel's wing Homebird sing leave out nothing tell me everything Everywhere we went just looked the same to me the skys were blue and the grass was green I wonder how different I might see them now yet I see them somehow through the fallen memories when that angel baby signs Oh the little magic that his solo brings making up songs and words and singin from the soul oh the stories told none but him and Jimmy could know Homebird sing fly me high on an angel's wing Homebird sing leave out nothing tell me everything Homebird sing fly me high on an angel's wing Homebird sing leave out nothing tell me everything |
||||||
| 15. |
| 4:31 |
|
|||
|
We'll do it all, everything, on our own
We don't need anything or anyone If I lay here If I just lay here Would you lie with me And just forget the world I don't quite know how to say how I feel Those three words are said too much They're not enough If I lay here If I just lay here Would you lie with me And just forget the world Forget what we're told Before we get too old Show me a garden that's bursting into life Let's waste time Chasing cars Around our heads I need your grace to remind me to find my own If I lay here If I just lay here Would you lie with me And just forget the world Forget what we're told Before we get too old Show me a garden that's bursting into life All that I am All that I ever was Is here in your perfect eyes They're all I can see I don't know where Confused about how as well I just know that these things Will never change for us at all If I lay here If I just lay here Would you lie with me And just forget the world |
||||||
|
