| RELEASE DATE: | 2008-07-30 / 일본 |
| DURATION: | - |
| # OF TRACKS: | 34 |
| ALBUM TYPE: | 컴필레이션, studio |
| GENRE/STYLE: | 팝
댄스 팝 |
| ALSO KNOWN AS: | - |
| INDEX: | 386 |
|
INTRODUCTION
J-POP 의 여신 '아무로 나미에' 6년만의 베스트 앨범 [BEST FICTION] 베스트 픽션!2008년7월 30일! J-POP의 여신으로 추앙받는 아무로나미에 6년만의 베스트앨범이 한일 동시 발매된다! 2002년「WISHING ON THE SAME STAR」에서부터 현재 일본내 비달사순 CM으로 화제만발로 롱 히트를 한 최신 [60S70S80S]의3곡 을 포함하는 발매싱글 15곡을 모두 포함 ....  .... 
TRACKS
| Disc 1
|
|
1. |
| 5:16 |
|
|
아마이 카오리 사소와레떼 키따노
팡쿠즈 사가시떼 마욧테이따노
삿키까라 키니시떼루
You wanna know
what's in the box
a rich one a cheap one
샤이나 보이데 이따이까랏떼
are you
혼또와 호싯떼 카오니카이떼루
케시따 아시오토
키와도이 밋숑오
낭이도와 소또
But I'll be there
You don't have to worry no more
츄 부라링
Are we flyin
나니시따이
It gets deeper
in the dream world
후카이 사이밍
시메루 하다니
하우 코유비가 미치비쿠 사키니와
메오토지떼모
키에나이 fantasy
유메 겐지츠
사카이메난떼 아이마이니
바스 라잉가 코노
세까이데와 안나이닝
아야시꾸떼 호라 키라메쿠 R&Me
마이고노 후리시떼
You want me more
난도데모
Feel that you love me more
오까시노시로데
You wanna give me more more more
Do Me More
It's deeper sweeter Do Me More
It's deeper sweeter Do Me More
It's deeper sweeter Do Me More
It's deeper sweeter Do Me More
Your red shinin lips
like a queen butterfly
손나 다이탄나
사소이와 키라이쟈나이
못또 오쿠마데
시리따이나라 question
코타에떼 How you feel good
I feel good
무이시키니 모토메떼루
사이죠큐
돈나모노요리 clean데 카쿠지쯔
타임와쵸도
타카부루 효죠
모츄도꾸쇼죠
코레이죠
You don't have to cry 소데쇼
아카이 후센
우카부 you say
키미가 유센
It gets deeper
in the dream world
야바이 움메
시센노 우에
소꼬니 미에루 토비라오 아케레바
메오토지떼모 키에나이 fantasy
유메 겐지츠
사카이메난떼 아이마이니
바스 라잉가 코노
세까이데와 안나이닝
아야시꾸떼 호라 키라메쿠 R&Me
마이고노 후리시떼
You want me more
난도데모
Feel that you love me more
오까시노시로데
You wanna give me more more more
Do Me More
It's deeper sweeter Do Me More
It's deeper sweeter Do Me More
It's deeper sweeter Do Me More
It's deeper sweeter Do Me More
우키다스 라잉와
코요이노 쯔키요리 sexy
메데오우사키니 타다요우
호노카나 incense
C'mon
메이로노 요나 코노세까이
Every way that you choose
도레가 세까이 네에
코타에 젬부 on your mind 사아
마다마다 코레까라
kick the floor yeah
이야나코토바까리나라
베츠진니낫따 츠모리데 도
닷떼 코코와
Special Dreamin World
메오토지떼모 키에나이fantasy
유메 겐지츠
사카이메난떼 아이마이니
바스 라잉가 코노
세까이데와 안나이닝
아야시꾸떼 호라 키라메쿠 R&Me
마이고노 후리시떼
You want me more
난도데모
Feel that you love me more
오까시노시로데
You wanna give me more
more more
Do Me More
It's deeper sweeter
Do Me More
It's deeper sweeter
Do Me More
It's deeper sweeter
Do Me More
It's deeper sweeter
Do Me More
|
|
2. |
| 4:55 |
|
|
코코로카라 아나타오 오모우
미치비카레루마마 아윤데키타 미치
카나시미니 마케나이요오니
와스레나이요 돈나토키모
We'll never really be apart
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
소라에토 사시다시타
코노 유비노 무코오
히토츠니 무스바레타이
후타리가 이루
Wishing on the same star
Looking at the same moon
도코마데모 하테시나이카라
유메노 츠즈키에토
후타리데 모도로오
우치츠케루 하게시이 아메가
아가루 요오니 이노리마쇼
We wait for lovely clear sky
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
소라에토 사시다시타
코노 유비노 무코오
히토츠니 무스바레타이
후타리가 이루
Wishing on the same star
Looking at the same moon
코코로와 코코로오
모토메아우 누쿠모리오
테오 츠나기 아루이테 유쿠
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
소라에토 사시다시타
코노 유비노 무코오
히토츠오 모토메아에루
후타리가 이이
Sitting on the same star
Talking about a same dream
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
소라오 미아게테 야사시이
키모치 오모이다스카라
히토츠니 무스바레타이 손나 토키모
Wishing on the same star
Looking at the same moon
|
|
3. |
| 3:39 |
|
|
Music come on you were gone
무곤토 후안노 리유토
리아루오 싯테루 both of us
코도노 리즈무와 즛토
이키테루 tellin you why
아이타이
I can't tonight moon is so bright
Many seasons many scenes
데모 close my eyes
코노 아이와 토와니 to you
baby remember to shine
토이 히노 your mind
토리아메쟈나이
토우토이 many nights
baby remember to shine
콘나니 every time un
데모 오와나이
believe that you're my baby
I wanna shine
music come on 아노 키오쿠
키이테타 아나로그
후레즈 쿠리카에스
아타마노 오쿠
요아케노요니 Let's go
아시타에 Why should I cry
안나니 나이타노와
사이쇼데 사이고
Many reasons many things
이마 close my eyes
코노 아이와 oh
Many seasons many scenes
네 close your eyes
아노 아이와 oh
baby remember to shine
키에나이 knowing pain
키노노 morning rain
키레나 오모이데
baby remember to shine
코난니 every time un
데모 오와나이
believe that you're my baby
Shine everybody
hears everybody hears
Nobody can't stop music
You're welcome forever
baby baby baby
Everybody hears everybody hears
Nobody can't stop music
You're welcome forever
for many things
baby remember to shine
토이 히노 your mind
토리아메쟈나이
토우토이 many nights
baby remember to shine
키에나이 knowing pain
키노노 morning rain
키레나 오모이데
baby remember to shine
코난니 every time un
데모 오와나이
I wanna shine yeah ya
baby remember to shine
아나타오 와스레나이 un
데모 오와나이
Oh I shine more
|
|
4. |
| 4:04 |
|
|
Just one day 토츠젠아사마데
바카사와기노 boys 히키츠레테
도레다케아손데타노
with club chics
마루데도코카노카사노바키도리
후테키세츠나칸케이
오타노신다쿠세니
나니모나캇타요 나후리오시테
손나노미노가스와케니이카나이
이마카라와카라세테아게루와
돗카니이케바
then I can go out
갓테니시나 I can mess around
돗치니시탓테 ain't nothing new
Anything you do
I'll do it better than you
후자케타렝아이게무
fine I can play games
아셋테카쿠스네무
I can do the same
코노요데이치방스루도이모노
온나노칸오아자무쿠노와후카노
콧소리얏테노케테 put em up
츠이데키고코로토코로가치메이쇼
오카게데훗키레타와지렌마
I can get down I can get down
카쿠시토오스노가 rule
우카레테바레루노와 fool
If you got chics
then you better put em up
우시낫테카라쟈오소이카라
뎅와노베루가나리다시타칸
아와테루타이도가
카타루카쿠시고토오
아마이코에데 where is she
코렛테아타시에노쵸센다요네
우케테타토쟈나이
코노사이케리오츠케루와
다카라쿠루마토바시테노리코무
That boy is mine 소레가신지츠
돗카니이케바 then I can go out
갓테니시나 I can mess around
돗치니시탓테 ain't nothing new
Anything you do
I'll do it better than you
후자케타렝아이게무
fine I can play games
아셋테카쿠스네무
I can do the same
코노요데이치방스루도이모노
온나노칸오아자무쿠노와후카노
콧소리얏테노케테 put em up
츠이데키고코로토코로가치메이쇼
오카게데훗키레타와지렌마
I can get down I can get down
카쿠시토오스노가 rule
우카레테바레루노와 fool
If you got chics
then you better put em up
우시낫테카라쟈오소이카라
콧소리얏테노케테 put em up
츠이데키고코로토코로가치메이쇼
오카게데훗키레타와지렌마
I can get down I can get down
카쿠시토오스노가 rule
우카레테바레루노와 fool
If you got chics
then you better put em up
우시낫테카라쟈오소이카라
콧소리얏테노케테 put em up
츠이데키고코로토코로가치메이쇼
오카게데훗키레타와지렌마
I can get down I can get down
카쿠시토오스노가 rule
우카레테바레루노와 fool
If you got chics
then you better put em up
우시낫테카라쟈오소이카라
콧소리얏테노케테 put 'em up
츠이데키고코로토코로가치메이쇼
오카게데훗키레타와지렌마
I can get down I can get down
카쿠시토오스노가 rule
우카레테바레루노와 fool
If you got chics
then you better put em up
우시낫테카라쟈오소이카라
콧소리얏테노케테 put em up
콧소리얏테노케테 put em up
츠이데키고코로토코로가치메이쇼
오카게데훗키레타와지렌마
I can get down I can get down
카쿠시토오스노가 rule
우카레테바레루노와 fool
If you got chics
then you better put em up
우시낫테카라쟈오소이카라
|
|
5. |
| 4:33 |
|
|
아이다노 코이다노
Oh no 와자토 사케테타
후리마와사레테
나가사레 타다 쿠리카에스
thought it's juss foolish
스데니 다레가 잇타요나
도코카데모 미타요나
야리카타데치카즈키
사소와레테모 I said sorry boy
토츠젠 아라와레 eye 2 eye
큐니우바와레테 face 2 face
무키아우카라다토 heart 2 heart
see my destiny 코노 슝칸니
이마마데 도코니 이타노토
즛토 사가시테타노니토
사사야키나가라 무네에토
히키요세루 holdin me too tight
so crazy 메자메타 죠네츠
사메타 코코로오 리셋토
Ooo you step into my life
스베테가 카와루
so crazy 나니모카모
스테테시마에루카모
I maybe crazy 다케도
다레모 토메라레나이
코와쿠 나루 쿠라이
소토니 노메리콘데루
funy 오카시쿠 나루
이마마데노 지분쟈나이요데
도카시테룻테 와라우
my girls 타치니와 와카라나이
키세키테키나데아이오
토게타 i think he is the one
이츠모 츠나이데루 hand 2 hand
히토츠니 카사나루 soul 2 soul
혼노니 마카세테 body 2 body
must be destiny 젯타이니
미츠메타 히토미니 우츠루
스가타가 쇼메 this is true
토지코메테 시마이타쿠나루
when a girl meets boy
쇼게키노코
so crazy 메자메타 죠네츠
사메타 코코로오 리셋토
Ooo you step into my life
스베테가 카와루
so crazy 나니모카모
스테테시마에루카모
I maybe crazy 다케도
다레모 토메라레나이
so crazy 메자메타 죠네츠
사메타 코코로오 리셋토
Ooo you step into my life
스베테가 카와루
so crazy 나니모카모
스테테시마에루카모
I maybe crazy 다케도
다레모 토메라레나이
도시테 와캇타노
How did you get to here
oh tell me
미츠케다시테 츠레다시테
bring it all to me
도시타라 이이노 도스레바
What am I gonna do
난도데모 욘데시마우
your name over and over
Hurry up 미세츠케타이
아츠스기루 Body
Can't stop 모토메라레나이
미츠키노 booty
up in da club club
Dance 2 da drums drums
BPM 아와세아게루코노 심파쿠스
U treat me like a lady
다케도 baby
모 맛테나이 so crazy
U're amazin
후타리키리 hot hot
타메이키오 drop drop
쿄와 gettin' on ya top top
So let me get dirty ahh
so crazy 메자메타 죠네츠
사메타 코코로오 리셋토
Ooo you step into my life
스베테가 카와루
so crazy 나니모카모
스테테시마에루카모
I maybe crazy 다케도
다레모 토메라레나이
so crazy 메자메타 죠네츠
사메타 코코로오 리셋토
Ooo you step into my life
스베테가 카와루
so crazy 나니모카모
스테테시마에루카모
I maybe crazy 다케도
다레모 토메라레나이
I wanna hold you right now
I wanna touch you right now
wanna kiss you
cling to you love you
down alnite aha
CRAZY for your love
CRAZY for your love
CRAZY for your love
CRAZY for your love
|
|
6. |
| 4:10 |
|
|
아사마데 나다메테 yelling
쿄리노 쿄죠와breaking
노우리니 야키쯔쿠calling
카이센put me through it
아쿠세루젠카이 hot way
켄카이코에테쿠 voltage
메사스와 sexy나 DIVA
gimme gimme boy I'm ready
6am sending ya mail 가멘니 kiss시테
I'm about to go
let me see ya코코로모
twenty six 소로소로키카에노 time
스아시니 나진다 타카메노heel데
walking out of my door
watching me out
혼키오코코카라가 쇼우부C'mon
tick tack lady tick tack Baby
girl sing it lai la la lai
무가무츄우데
drive me crazy
drive me bump bump
boy shake it up here we go
미치노 세카이
tick tack lady tick your body
모도라누 카코노
하나시와 none sense
kick me harder kick my booty
이마다케오 카쿠지쯔니 이키테쿠
10pm calling your home
토키레다스 카이와
I'm about to off
Let me see ya카라다데
twenty four이치니치카라마루 bed
스하다니 키잔다 이토시 키즈나와
keep me strong again
taking me up cool니
도코마데모 이도무 C'mon
tick tack lady tick tack Baby
girl sing it lai la la lai
아가루 tension
drive me crazy
drive me bump bump
boy shake it up here we go
쯔키노 토비라
tick tack lady tick your body
미에누미라이노 후안와 none sense
kick me harder kick my booty
이마다케오 이치반니 칸지테
아사마데 나다메테 yelling
쿄리노 쿄죠와 breaking
노우리니 야키쯔쿠calling
카이센put me through it
아쿠세루 젠카이 hot way
켄카이코에테쿠 voltage
메사스와 sexy나 DIVA
gimme gimme boy I'm ready
tick tack lady tick tack Baby
girl sing it lai la la lai
무가무츄우데
drive me crazy
drive me bump bump
boy shake it up here we go
미치노 세카이
tick tack lady tick your body
모도라누 카코노 하나시와 none sense
kick me harder kick my booty
이마다케오 카쿠지쯔니 이키테쿠
tick tack lady tick tack baby
girl sing it lai la la lai
아가루 tension
drive me crazy
drive me bump bump
boy shake it up here we go
쯔키노 토비라
tick tack lady tick your body
미에누미라이노 후안와 none sense
kick me harder kick my booty
이마다케오 이치반니 칸지테
tick tack lady tick tack Baby
girl sing it lai la la lai
무가무츄우데
drive me crazy
drive me bump bump
boy shake it up here we go
미치노 세카이
tick tack lady tick your body
모도라누 카코노
하나시와 none sense
kick me harder kick my booty
이마다케오 카쿠지쯔니 이키테쿠
|
|
7. |
| 5:58 |
|
|
후리무케바이쯔모
호호에미가아루노
NEVER WALK ALONE
구젠와이쯔카 I KNOW
소바니 아나타토유우키세키가이타
하나레테루토키모 지칸와
카와라즈니이쯔모 무스비아우
YOR'RE GONNA BE MY LOVE
무네니아후레타
메구리아우 SOMETHING NEW
치카라니시테
YOU CAN SEE ALL MY LIFE
아이가나니카모
와카라즈니 사마욧타히모
미라이와 CAN'T WAIT
타도리쯔쿠모노난카쟈나쿠
에가키다스치즈노나카
아루이테유코오
콘나이토시사니
쯔츠마레루난떼
NEVER FAILING LOVE
소노히토미노나카 I WILL
네가우 에이엔니데아에루코토
아이타이키모치와 도코카라
코미아게테쿠루노
코토바니와
나라나이호도 세츠나이오모이
카와라나이 INNOCENT TEARS
야쿠소쿠스루
YOU CAN SEE ALL MY LIFE
아나타닷타노
코노코코로카에리쯔케루바쇼
아시타니모시
쿠지케소우니나루손나히모
후타리나라바 ALL FOR YOU
노리코에테유케루
오타가이쯔타에아우니와
키세츠와미지카스기루케도
타토에 돈나이로노미라이데모
시아와세다토
신지테이루 DARLIN' YOU
YOU CAN SEE ALL MY LIFE
아이가나니카모
와카라즈니 사마욧타히모
미라이와 CAN'T WAIT
타도리쯔쿠모노난카쟈나쿠
에가키다스치즈노나카
아루이테유코오
YOU CAN SEE ALL MY LIFE
아나타닷타노
코노코코로 카에리쯔케루바쇼
아시타니모시
쿠지케소우니나루손나히모
후타리나라바 ALL FOR YOU
노리코에테유케루
|
|
8. |
| 4:22 |
|
|
다레니모 토메라레나이 girl talk
나미다데루 호도니 와라우토
스토레스사에 후키토바스 돗카토쿠
We always talkin' about our
lil' secret
다레니모 와리코메나이 girl talk
에스카레토스루 레디스타치토
카마와즈 하메하즈시테 오카나이토
소우이츠데모
girls just wanna have fun
네 와카루데쇼
무츄나 키모치 마타 코이오 시타노
so honey girls 키이테 my story
?j토 fairy tale 노요우나하나시
소레와 fantasy
It's everything about boy
He & his & him
우치아케루디테루
코에오히소메나가라
Sex and the city 미타이니
다레니모 토메라레나이 girl talk
나미다 데루 호도니 와라우토
스토레스사에 후키토바스 돗카토쿠
We always talkin' about our
lil' secret
다레니모 와리코메나이 girl talk
에스카레토스루 레디스타치토
카마와즈 하메하즈시테 오카나이토
소우이츠데모
girls just wanna have fun
카나리 숏킹구나 코쿠하쿠니
오모와즈 카오 미아와세테
Honey are you serios
이마 스구니
히토리니 낫테모
always be there for you
온나도시모 스테타 몬쟈나이노
yeah yeah yeah that's true
나구사메아에바 츠요키니 나레루
델마&루이즈미타이니
다레니모 토메라레나이 girl talk
나미다 데루 호도니 와라우토
스토레스사에 후키토바스 돗카토쿠
We always talkin' about our
lil' secret
다레니모 와리코메나이 girl talk
에스카레토스루 레디스타치토
카마와즈 하메하즈시테 오카나이토
소우이츠데모
girls just wanna have fun
다레니모 와리코메나이 girl talk
하나우타마지리데
노미아카세바
다레니모 와리코메나이 girl talk
난니모 코와쿠나이
카마와즈 하메하즈시테 오카나이토
쿄모 아스모 즛토 We're gonn' talk
우치아케루디테루
코에오히소메나가라
Sex and the city 미타이니
다레니모 토메라레나이 girl talk
나미다 데루 호도니 와라우토
스토레스사에 후키토바스 돗카토쿠
We always talkin' about our
lil' secret
다레니모 와리코메나이 girl talk
에스카레토스루 레디스타치토
카마와즈 하메하즈시테 오카나이토
소우이츠데모
girls just wanna have fun
나미다 데루 호도니 와라우토
스토레스사에 후키토바스 돗카토쿠
We always talkin' about our
lil' secret
다레니모 와리코메나이 girl talk
에스카레토스루 레디스타치토
카마와즈 하메하즈시테 오카나이토
소우이츠데모
girls just wanna have fun
다레니모 와리코메나이 girl talk
난니모 코와쿠나이
카마와즈 하메하즈시테 오카나이토
쿄모 아스모 즛토 wanna have fun
|
|
9. |
| 3:11 |
|
|
Want me want me 하지케토부
무네노보탕 아세리스기테
waitaminute 좃토 맛타
오치츠이테 테토리아시토리
테코즈루후타리와 like a virgin
데모와스레나이데네 Trojan
I am oochie
la la poppin' coochie
오사에키레즈니 want me baby
oh boy you are sooooo hot
콘나키분와히사시부리
모난도모 쿠리카에시테루노니
Ah hey gimme one mo' stroke
Ah ah I can do you
Yeah yeah You can do me
Anything you want me to do
I can do you I can do you
스미카라스미마데
우라카라 오모테마데
도코모카시코모
Baby let me taste it taste it
코토바노나이카이와
Up & down in & out
코얏테 bounce wit me
Want me want me 하지케토부
무네노보탕 아세리스기테
waitaminute 좃토 맛타
오치츠이테 테토리아시토리
테코즈루후타리와 like a virgin
데모와스레나이데네 Trojan
I am oochie
la la poppin' coochie
오사에키레즈니 want me baby
Oh boy 스코시토바시스기
Why don't we tryna go nice & slow
1 2 3 4 take a breath
look'n my eyes
시게키니나레테쿠루마데 slow down
스미카라스미마데
우라카라 오모테마데
도코모카시코모
Baby let me taste it taste it
아키레루호도니
Want me want me 하지케토부
무네노보탕 아세리스기테
waitaminute 좃토 맛타
오치츠이테 테토리아시토리
테코즈루후타리와 like a virgin
데모와스레나이데네 Trojan
I am oochie
la la poppin' coochie
오사에키레즈니 want me baby
Ha ha ha ha touch it
touch it touch it touch it
Ha ha ha ha touch it
touch it touch it touch it
Ha ha ha ha touch it
touch it touch it touch it
Ha ha ha ha touch it
touch it touch it touch it
No body can do you do you like me
No body can do me do me like you
Ha ha ha ha touch it touch it
touch it touch it
Ha ha ha ha touch it touch it
touch it touch it
|
|
10. |
| 5:18 |
|
|
intro Oh Joy to the world Love overflows In a snowfall with Santa Claus Sweet, sweet all night Sweet, sweet Christmas Nnn... verse1: こうして二人きりで過ごす 코-시테후타리키리데스고스 이렇게 둘이서 보내는 ?かでこんな優しい夜(Yeah) 시즈카데콘-나야사시-요루(Yeah) 고요하고 이런 따뜻한 밤은(Yeah) 久しぶりな?がする 히사시부리나키가스루 오랜만인 것 같아 最近ずっと逢えないでいたから 사이킨-즛-또아에나이데이타카라 요즘 쭉 못 만나지 못했으니까 いつもの場所で待ち合わせ(yeah-yeah) 이쯔모노바쇼데마치아와세(yeah-yeah) 항상 보던 곳에서 기다려(yeah-yeah) 彩る街を手を?いで(手を?いで) 이로도루마치오테오쯔나이데 (테오쯔나이데) 물드는 거리를 손을 잡고 (손을 잡고) 口ずさんだ Christmas Song 쿠치즈상-다 Christmas Song 흥얼거린 Christmas Song ?付けば All my pain is gone 키즈케바 All my pain is gone 어느새 All my pain is gone やっぱりそう貴方の傍なら 얏-빠리소-아나타노소바나라 역시 그래, 당신 곁이라면 chorus: 凍えていた心が?みたいに解かれて 코고에테이타코코로가우소미따이니호도카레테 얼어 있었던 마음이 거짓말처럼 풀려 I'm feelin' that I can believe your love to me どんな夜も記憶も怖いなんて思わない 돈-나요루모키오쿠모코와이난-테오모와나이 그 어떤 밤도, 기억도 무섭지 않아 You know I've realized it again Baby on this special day この闇がもう貴方を何?かへ連れて行かないように 코노야미가모-아나타오도코카에쯔레테이카나이요-니 이 어둠이 이제 당신을 어딘가로 데려가지 않도록 空を舞う白い雪に溶かして 소라오마우시로이유키니토카시테 하늘을 춤추는 하얀 눈에 녹여 (forever)何時でも(whenever)どんな時でも (forever)이쯔데모(whenever)돈-나토키데모 (forever)언제나 (whenever)어떤 때라도 I'll never leave your side(I'll never) I promise under the White Light(yeah) verse2: もうすぐ?付けば25日 모-스구키즈케바니쥬-고니치 어느새 이제 곧 25일 いつもは素直になれないけど 이쯔모와스나오니나레나이케도 평소엔 솔직해질 수 없지만 今夜はキャンドルに火を?し(Singin') 콩-야와?-도루니히오토모시 (Singin') 오늘 밤은 촛불에 불을 붙이고 (Singin') Silent Night Holly Nigh Merry Merry Christmas(Merry Christmas) Oh baby 目が合い見つめ合ったり(yeah-yeah) Oh baby 메가아이미쯔메앗-타리(yeah-yeah) Oh baby 눈이 마주쳐 서로 마주보고 있으니(yeah-yeah) 何だか出逢った頃みたい(When we first met baby) 난-다카데앗-타코로미따이 (When we first met baby) 어쩐지 처음 만났을 때 같아 (When we first met baby) 願い?めたIn this ring 네가이코메타In this ring 소원을 담은 In this ring 止まないJingle bells ringin' 야마나이 Jingle bells ringin' 멈추지 않는 Jingle bells ringin' ?年も二人で一?に 라이넨-모후타리데잇-쇼니 내년도 둘이서 함께 chorus: 凍えていた心が?みたいに解かれて 코고에테이타코코로가우소미따이니호도카레테 얼어 있었던 마음이 거짓말처럼 풀려 I'm feelin' that I can believe your love to me どんな夜も記憶も怖いなんて思わない 돈-나요루모키오쿠모코와이난-테오모와나이 그 어떤 밤도, 기억도 무섭지 않아 You know I've realized it again Baby on this special day この闇がもう貴方を何?かへ連れて行かないように 코노야미가모-아나타오도코카에쯔레테이카나이요-니 이 어둠이 이제 당신을 어딘가로 데려가지 않도록 空を舞う白い雪に溶かして 소라오마우시로이유키니토카시테 하늘을 춤추는 하얀 눈에 녹여 (forever)何時でも(whenever)どんな時でも (forever)이쯔데모(whenever)돈-나토키데모 (forever)언제나 (whenever)어떤 때라도 I'll never leave your side(I'll never) I promise under the White Light(yeah) hook: Yeah yeah yeah...I promise Yeah yeah yeah...Forever Yeah I promise...Yeah-yeah-yeah Nnn... bridge: (We're feelin' fantasy...Baby) ?えきれない出逢いの中で 카조에키레나이데아이노나카데 이루 셀 수 없는 만남들 속에서 貴方を見付けて(Uh) 아나타오미쯔케테(Uh) 당신을 찾아서(Uh) この白い世界にずっと二人きり 코노시로이세카이니즛-토후타리키리 이 하얀 세계에서 영원히 둘이서 I'll never leave your side(I'll never) I promise under the White Light chorus: 凍えていた心が?みたいに解かれて 코고에테이타코코로가우소미따이니호도카레테 얼어 있었던 마음이 거짓말처럼 풀려 I'm feelin' that I can believe your love to me どんな夜も記憶も怖いなんて思わない 돈-나요루모키오쿠모코와이난-테오모와나이 그 어떤 밤도, 기억도 무섭지 않아 You know I've realized it again Baby on this special day この闇がもう貴方を何?かへ連れて行かないように 코노야미가모-아나타오도코카에쯔레테이카나이요-니 이 어둠이 이제 당신을 어딘가로 데려가지 않도록 空を舞う白い雪に溶かして 소라오마우시로이유키니토카시테 하늘을 춤추는 하얀 눈에 녹여 (forever)何時でも(whenever)どんな時でも (forever)이쯔데모(whenever)돈-나토키데모 (forever)언제나 (whenever)어떤 때라도 I'll never leave your side(I'll never) I promise under the White Light(yeah)
|
|
11. |
| 3:48 |
|
|
CAN'T SLEEP, CAN'T EAT, I'M SICK Can't sleep, can't eat, I'm sick I've been thinkin' of you all the time ?ても?めてもふとした瞬間ですら 네테모사메테모후토시타?-칸-데스라 자나 깨나 우연한 순간조차 よみがえるあの名シ?ン 요미가에루아노메-신- 되살아나는 그 명장면 You say like ”you love me?” I say like ”Yeah baby, really do” 何回もトランスして 난-카이모토란-스시테 몇번이나 트랜스해서 わざと大袈裟に 와자토오-게사니 일부러 야단스레 溜め息 타메이키 한숨 Day dream, ??のオフィスで Day dream, 마히루노오피스데 Day dream, 한낮의 오피스에서 Ask me, what I dream about (It's you, baby) その他大勢見えないの am I fool? 소노타오-제이미에나이노 am I fool? 그 밖에도 많이 안보여 am I fool? それに何にも手につかないの 소레니난-니모테니쯔카나이노 게다가 아무 것도 일이 손에 잡히지 않는게 まるで病みたい 마루데야마이미따이 꼭 병에 걸린 것 같아 Baby baby, all you've got to do is just いつもスマイルにしてくれなきゃ my lover boy 이쯔모스마이루니시테쿠레나캬 my lover boy 언제나 웃어줘야해 my lover boy 全部ダ?リン次第のeveryday 젬-부다-링시다이노everyday 모두 달링 마음대로 해 everyday Can't sleep, can't eat, I'm sick I've been thinkin' of you all the time ?ても?めてもふとした瞬間ですら 네테모사메테모후토시타?-칸-데스라 자나 깨나 우연한 순간조차 よみがえるあの名シ?ン 요미가에루아노메-신- 되살아나는 그 명장면 You say like ”you love me?” I say like ”Yeah baby, really do” 何回もトランスして 난-카이모토란-스시테 몇번이나 트랜스해서 わざと大袈裟に 와자토오-게사니 일부러 야단스레 溜め息 타메이키 한숨 Love is always first そういう?質なの (Don't forget, baby) 소-유-타이시쯔나노 (Don't forget, baby) 그런 체질인걸 (Don't forget, baby) 取り扱い方に注意してね 토리아쯔카이카타니츄-이시테네 조심해서 잘 대해 줘 少しめまいがしてきたみたい hold me 스코시메마이가시테키타미따이 hold me 조금 현기증이 날 것 같아 hold me Baby baby, all you've got to do is Just いつもハッピ?にして my lover boy 이쯔모핫-삐-니시테 my lover boy 언제나 행복하게 해 줘 my lover boy 全部ダ?リン次第のeveryday 젬-부다-링시다이노everyday 모두 달링 마음대로 해 everyday Can't sleep, can't eat, I'm sick I've been thinkin' of you all the time ?ても?めてもふとした瞬間ですら 네테모사메테모후토시타?-칸-데스라 자나 깨나 우연한 순간조차 よみがえるあの名シ?ン 요미가에루아노메-신- 되살아나는 그 명장면 You say like ”you love me?” I say like ”Yeah baby, really do” 何回もトランスして 난-카이모토란-스시테 몇번이나 트랜스해서 わざと大袈裟に 와자토오-게사니 일부러 야단스레 溜め息 타메이키 한숨 Fallin' ,,,,,, fallin' in love with you I'm fallin' I'm fallin' in love with you Boy:Hey girl, you're my love Hey girl, you're the one of one Oh, I need ya love, boy 全部ダ?リン次第のeveryday 젬-부다-링시다이노everyday 모두 달링 마음대로 해 everyday Can't sleep, can't eat, I'm sick I've been thinkin' of you all the time ?ても?めてもふとした瞬間ですら 네테모사메테모후토시타?-칸-데스라 자나 깨나 우연한 순간조차 よみがえるあの名シ?ン 요미가에루아노메-신- 되살아나는 그 명장면 You say like ”you love me?” I say like ”Yeah baby, really do” 何回もトランスして 난-카이모토란-스시테 몇번이나 트랜스해서 わざと大袈裟に 와자토오-게사니 일부러 야단스레 Fallin' ,,,,,,,, fallin' in love with you I'm fallin' I'm fallin' in love with you
|
|
12. |
| 5:20 |
|
|
Baby Don't Cry Can you remember that? I remember... 信?待ちに見かけた見?えのある?いT-Shirts 신-고-마치니미카케타미오보에노아루아오이T-Shirts 신호를 기다리다 눈에 띈 낯익은 어느 파란 T-Shirts ?わらない笑顔流れた時はちょうど 3 years 카와라나이에가오나가레타토키와쵸-도 3 years 변함없는 웃는 얼굴 꼭 3년이 흘렀죠 ?かけようとその隣に見知らぬ誰か 코에카케요-토소노토나리니미시라누다레카 말을 걸려는데, 그 옆에 있는 낯선 누군가 ふと逸らした目に映る空はいつもと同じで 후토소라시타메니우쯔루소라와이쯔모토오나지데 무심코 돌린 눈에 비친 하늘은 여느때와 같아서 きっとこうして人はちょっとずつ 킷-토코-시테히토와?-토즈쯔 분명 이렇게 사람은 조금씩 過ぎた季節に記憶を?す 스기타키세츠니키오쿠오카쿠스 지나간 계절에 기억을 감추죠 いつか零れた?集まって 이쯔카코보레타나미다아쯔맛-테 언젠가 흘린 눈물들이 모여서 陽を浴びて輝くまで 히오아비테카가야쿠마데 햇살을 받아 빛날 때 까지 そうだからBaby悲しまないで 소-다카라Baby카나시마나이데 그래요 그러니까 Baby 슬퍼하지 말아요 考えても分かんない時もあるって 캉-가에테모와칸-나이토키모아룻-떼 생각해봐도 알 수 없을 때가 있어도 散?でも前に?く道のどこかに 산-잔-데모마에니쯔즈쿠미치노도코카니 힘들어도 앞으로 계속되는 길의 어딘가에 望みはあるから 노조미와아루카라 희망이 있을테니까요 雨の朝でも (Baby don't cry) 아메노아사데모 (Baby don't cry) 비가 내리는 아침이라도 (Baby don't cry) 愛が消えそうでも (Baby don't cry) 아이가키에소-데모 (Baby don't cry) 사랑이 사라져버릴 것만 같아도 (Baby don't cry) 一人になんてしないから (Baby don't cry) 히토리니난-테시나이카라 (Baby don't cry) 혼자 두진 않을테니까 (Baby don't cry) Baby don't cry Always stay by your side 眠れない夜は何度も?返りばかり 네무레나이요루와난-도모네가에리바카리 잠이 오지 않는 밤은 몇번이나 몸을 뒤척일뿐 心細くなって吐き出すため息は深い 코코로보소쿠낫-테하키다스타메이키와후카이 불안해져서 내쉬는 한숨은 깊기만 하고 また抱えた不安これ以上解消出?ず 마따카카에타후안- 코레이죠-카이쇼-데키즈 또 다시 껴안은 불안 더 이상 해소하지 못하고 誰かの手握って見えない明日へ?ごうと努力して 다레카노테니깃-테 미에나이아스에쯔나고-토도료쿠시테 누군가의 손을 잡고 보이지 않는 미래로 이어지려 노력해요 だってそうして人は何度でも 닷-떼소-시테히토와난-도데모 하지만 그렇게 사람은 몇번이고 闇に立ち向かう?さあるはず 야미니타치무카우쯔요사아루하즈 어둠에 맞설 힘이 있을거예요 ?えられて選ぶんじゃなくて 아타에라레테에라분-쟈나쿠테 주어져서 선택하는게 아니라 その足で踏み出して 소노아시데후미다시테 그 발로 내디뎌요 そうだからBaby悲しまないで 소-다카라Baby카나시마나이데 그래요 그러니까 Baby 슬퍼하지 말아요 考えても分かんない時もあるって 캉-가에테모와칸-나이토키모아룻-떼 생각해봐도 알 수 없을 때가 있어도 散?でも前に?く道のどこかに 산-잔-데모마에니쯔즈쿠미치노도코카니 힘들어도 앞으로 계속되는 길의 어딘가에 望みはあるから 노조미와아루카라 희망이 있을테니까요 雨の朝でも (Baby don't cry) 아메노아사데모 (Baby don't cry) 비가 내리는 아침이라도 (Baby don't cry) 愛が消えそうでも (Baby don't cry) 아이가키에소-데모 (Baby don't cry) 사랑이 사라져버릴 것만 같아도 (Baby don't cry) 一人になんてしないから (Baby don't cry) 히토리니난-테시나이카라 (Baby don't cry) 혼자 두진 않을테니까 (Baby don't cry) Baby don't cry Always stay by your side 鏡に映る自分が (When I lose myself) 카가미니우쯔루지분-가 (When I lose myself) 거울에 비치는 자신이 (When I lose myself) まるで別人みたいな日もあるけど (When I need someone's help) 마루데베쯔진-미따이나히모아루케도 (When I need someone's help) 마치 다른 사람 같아 보이는 날도 있지만 (When I need someone's help) 諦めないで Let me see your smile 아키라메나이데 Let me see your smile 포기하지 말아요 Let me see your smile ねえ 良くなる方に捉えたら？ 요쿠나루호-니토라에타라 있죠, 긍정적으로 생각하면 어때요? いつか笑って話せる日がくるから 이쯔카와랏-테하나세루히가쿠루카라 언젠가 웃으며 얘기할 수 있는 날이 올테니까요 さあそうだからBabyその手伸ばして 사-소-다카라Baby소노테노바시테 자, 그래요 그러니까 Baby 그 손을 뻗어봐요 雲間に?く陽射しを信じて 쿠모마니노조쿠히자시오신-지테 구름 사이로 비치는 햇살을 믿어봐요 心配事なんて全部取り除くから 심-빠이코토난-테젬-부토리노조쿠카라 걱정따윈 전부 없애줄거예요 これでもう大丈夫 코레데모다이죠-부 이제 괜찮아요 遠い朝でも (Baby don't cry) 토오이아사데모 (Baby don't cry) 먼 아침이라도 (Baby don't cry) 愛をなくしても (Baby don't cry) 아이오나쿠시테모 (Baby don't cry) 사랑을 잃어도 (Baby don't cry) 一人になんてしないから (Baby don't cry) 히토리니난-테시나이카라 (Baby don't cry) 혼자 두진 않을테니까 (Baby don't cry) Baby don't cry Always stay by your side Baby もう Don't cry (Baby don't cry yeah) Baby 모- Don't cry (Baby don't cry yeah) Baby 이제 Don't cry (Baby don't cry yeah) It's gon' be alright (It's gon' be alright) Baby もう Don't cry (Baby もう Don't cry) Baby 모- Don't cry (Baby 모- Don't cry) Baby 이제 Don't cry (Baby 이제 Don't cry) You'll see the sunshine (See the sunshine) Baby もうどのくらい (Baby don't baby don't cry) Baby 모-도노쿠라이 (Baby don't baby don't cry) Baby 이제 얼마나 (Baby don't baby don't cry) 一人でyou've been tryin' (一人でyou've been tryin') 히토리데you've been tryin' (히토리데you've been tryin') 혼자서you've been tryin' (혼자서you've been tryin') Baby もう Don't cry (Baby もう Don't cry) Baby 모- Don't cry (Baby 모- Don't cry) Baby 이제 Don't cry (Baby 이제 Don't cry) You'll see the sunshine (You'll see the sunshine)
|
|
13. |
| 3:49 |
|
|
Every body, let's get down
mou yamitsuki ni naru
Livin' in the funky town (let's get down)x2
nemurazu ni C'mon now
EREKUTORONIKKU na funky town
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
Tu tu tu BASURU-MU de hanauta
Tu tu tu noutenki na kaiwa
What's the deal, baby?
HAPUNINGU mo atarimae
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
mayonaka no PU-RUSAIDO
PEA- de odoreba
honki ja nai love affair
yurusareru no kamo
dancin' all night, drinkin' all night,
talkin' all night, oh yeah
kare ni mo kanojo ni mo naisho de
Every body, let's get down
mou yamitsuki ni naru
Livin' in the funky town (let's get down)x2
nemurazu ni C'mon now
EREKUTORONIKKU na funky town
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
Tu tu tu uwasa no KOMYUNITI
Tu tu tu setsunateki na kankei
Who cares? and I don't care
kairaku no tsuikyuu mo kurou ga aru
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
kanji warui VIP RU-MU
kyoumi mo nai nara
massaki ni we gonn' rush to the floor
SAIKE ni me ga mawaru made
dancin' all night, drinkin' all night,
talkin' all night, oh yeah
kare ni mo kanojo ni mo naisho de
Every body, let's get down
mou yamitsuki ni naru
Livin' in the funky town (let's get down)x2
nemurazu ni C'mon now
EREKUTORONIKKU na funky town
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
Break time
hitoiki tsuite kirameki torimodosu
Break time
kagayakitsudzukeru myself
mayonaka no PU-RUSAIDO
PEA- de odoreba
honki ja nai love affair
yurusareru no kamo
dancin' all night, drinkin' all night,
talkin' all night, oh yeah
kare ni mo kanojo ni mo naisho de
Every body, let's get down
mou yamitsuki ni naru
Livin' in the funky town (let's get down)x2
nemurazu ni C'mon now
EREKUTORONIKKU na funky town
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
Every body, let's get down
mou yamitsuki ni naru
Livin' in the funky town (let's get down)x2
nemurazu ni C'mon now
EREKUTORONIKKU na funky town
PA-TI ANIMARU wa yona yona kuridasu
|
|
14. |
| 3:59 |
|
|
시네마노나카노 Twiggy
노미니스카토마네시테
미지카이카미와 tomboy
테이와레테루케도
다케도 I WANNA GET A New Look
코노캬라니니앗타 FASHION
키니나루 Cover Girl
노요나 yeah
How do I look Baby tell me
이츠노모노아소비노
Walking & Poses
코엔데파리코레
girls노키붕와마루데
SUPER MODEL
We so hot We so fly
츠마즈이테코론데 LOL
난데후라레타노카와카라나이노
Why oh why
코노마마데오와레나이
우마레카와리타이
기브업 아이스크림
쵸코렛 Oh no
시네마노나카노 Twiggy
노미니스카토마네시테
미지카이카미와
tomboy 테이와레테루케도
다케도 I WANNA GET A New Look
코노캬라니니앗타 FASHION
키니나루 Cover Girl
노요나 yeah
How do I look Baby tell me
코나니데키타우와사노사롱
요야쿠와니카게츠마치
girls노쿄미와이츠모류코노나카
What's in What's out
What's in What's out
프란가다이나시 OMG
치나미니우치노파파와
소노무카시 MMK
쇼윈도니와마타아타라시이
Shoes Excuse me
MY SIZE오타메시타이
시네마노나카노
Twiggy 노미니스카토마네시테
미지카이카미와
tomboy 테이와레테루케도
다케도 I WANNA GET A New Look
코노캬라니니앗타 FASHION
키니나루 Cover Girl 노요나 yeah
How do I look Baby tell me
시네마노나카노
Twiggy 노미니스카토마네시테
미지카이카미와
tomboy 테이와레테루케도
다케도 I WANNA GET A New Look
코노캬라니니앗타 FASHION
키니나루 Cover Girl 노요나 yeah
How do I look Baby tell me
시네마노나카노
Twiggy 노미니스카토마네시테
미지카이카미와
tomboy 테이와레테루케도
다케도 I WANNA GET A New Look
코노캬라니니앗타 FASHION
키니나루 Cover Girl 노요나 yeah
How do I look Baby tell me
시네마노나카노
Twiggy 노미니스카토마네시테
미지카이카미와
tomboy 테이와레테루케도
다케도 I WANNA GET A New Look
코노캬라니니앗타 FASHION
키니나루Cover Girl 노요나 yeah
How do I look Baby tell me
|
|
15. |
| 3:29 |
|
|
No matter what they say しっかりして No matter what they say 싯카리시테 No matter what they say 정신 차리고 荷物をまとめて街を?け出す 니모츠오마토메테마치오누케다스 짐을 챙겨서 거리를 빠져나가 We gonna show’em that we can do it 離れられる?がないって事解ってもらうには 하나레라레루하즈가나잇테코토와캇테모라우니와 떠날 수 있을 리가 없다는 걸 알게 하기 위해선 これしかない 코레시카나이 이것밖에 없어 I’m sorry mama 行く?てもない ?る人もない 이쿠아테모나이 타요루히토모나이 갈 곳도 없어 의지할 사람도 없어 余計に燃える Baby 以外は何もない 요케-니모에루 Baby 이가이와나니모나이 쓸데없이 불타는 Baby 이외에는 아무것도 없어 二度と?らない ?悟をして 니도토모도라나이 카쿠고오시테 두 번 다시 돌아가지 않아 각오해 全てを捨ててエスケ?プ 스베테오스테테에스케-프 모든 것을 버리고 빠져나가 We’ll be okay 愛のために yeah 아이노타메니 yeah 사랑을 위해 yeah Ooo la la la……. Let’s go Darlin’ are you readty to Rock Steady はなれないで Rock Steady 하나레나이데 Rock Steady 떠나지 말고 Rock Steady ?っ逆さまに落ちてく二人 맛사카사마니오치테쿠후타리 완전히 거꾸로 떨어져가는 두 사람 これじゃまるでバンジ?ジャンプ 코레쟈마루데반지-쟘푸 이건 마치 번지점프같아! Oh, get rock Oh, get steady You never know, baby この先がどうなるかわからないけど止まれない 코노사키가도-나루카와카라나이케레도토마레나이 이 앞이 어떻게 될지 모르지만 멈출 수 없어 I believe so you believe we can make it work, be alright どのくらい本?なのって事試されているから 도노쿠라이혼키나놋테코토타메사레테이루카라 어느 정도 진심인지 시험 받고 있으니까 これしかない 코레시카나이 이것밖에 없어 I’m sorry mama Ooo la la la....... Let’s go Darlin’ are you readty to Rock Steady はなれないで Rock Steady 하나레나이데 Rock Steady 떠나지 말고 Rock Steady ?っ逆さまに落ちてく二人 맛사카사마니오치테쿠후타리 완전히 거꾸로 떨어져가는 두 사람 これじゃまるでバンジ?ジャンプ 코레쟈마루데반지-쟘푸 이건 마치 번지점프같아! Oh, get rock Oh, get steady 向き合うシ?ト 무키아우시-토 마주하는 시트 ゆっくり?と?動き出すトレイン 윳쿠리-토-우고키다스토레인 천천히- 움직이기 시작하는 기차 スピ?ド上げてもっと遠くへ 스피-도아게테못토토오쿠에 속도를 올려서 더 먼 곳에 何度もコ?ルを?で無視して 난도모코-루오나미다데무시시테 몇 번이고 전화를 눈물로 무시하고 邪魔されないようにエスケ?プ 쟈마사레나이요-니에스케-프 방해받지 않도록 빠져낙 We’ll be okay 愛のために yeah 아이노타메니 yeah 사랑을 위해 yeah Ooo la la la……. Let’s go Darlin’ are you readty to Rock Steady はなれないで Rock Steady 하나레나이데 Rock Steady 떠나지 말고 Rock Steady ?っ逆さまに落ちてく二人 맛사카사마니오치테쿠후타리 완전히 거꾸로 떨어져가는 두 사람 これじゃまるでバンジ?ジャンプ 코레쟈마루데반지-쟘푸 이건 마치 번지점프같아! Oh, get rock Oh, get steady
|
|
16. |
| 3:48 |
|
|
I love to dance ya Everybody call me DANCIN' QUEEN 人影のないオフィス街?夜中 히토카게노나이오피스가이마요나카 사람의 그림자가 없는 사무실 거리에서 한밤중에 ビルディングの窓ガラスミラ?にして 빌딩구노마도가라스미라-니시테 빌딩의 창문을 거울 삼아 倒れてしまうまで 陽が昇り始めるまで 타오레테시마우마데 히가노보리하지메루마데 쓰러져버릴 때까지 태양이 뜨기 시작할 때까지 STEPP IN OUT, I'LL KEEP STEPPIN' OUT ?中を波打つBEAT 카라다쥬-오나미우츠BEAT 몸 전체를 파도치는 BEAT POPPIN' MY BODY, I'LL KEEP POPPIN' MY BODY エキサイトしすぎて オ?バ?ヒ?ト EXCITE시스기테 OVER HEAT 너무 흥분해서 OVER HEAT Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh What a, What a, What a Ooo What a feelin’ ?分がHIGHになる 키분가하이니나루 기분이 고조돼 Ooo What a feelin’ やめられなくなる 야메라레나쿠나루 멈출 수 없어져 Ooo What a feelin’ Show the world the best of me, Someday put my name in lights ?け出す?また登り詰める? 누케다스타메 마타노보리츠메루타메 빠져나가기 위해, 다시 최정상까지 오르기 위해 擦り切れたシュ?ズ見つめて I’ m proud myself 스리키레타슈즈미츠메테 I’ m proud myself 해진 신발을 바라보며 I’ m proud myself 誰よりも輝ける?に 誰の心も照らせる?に 다레요리모카가야케루요-니 다레노코코로모테라세루요-니 누구보다도 빛날 수 있게, 누구의 마음이라도 비출 수 있게 STEPP IN OUT, I'LL KEEP STEPPIN' OUT ?中を波打つBEAT 카라다쥬-오나미우츠BEAT 몸 전체를 파도치는 BEAT POPPIN' MY BODY, I'LL KEEP POPPIN' MY BODY エキサイトしすぎて オ?バ?ヒ?ト EXCITE시스기테 OVER HEAT 너무 흥분해서 OVER HEAT Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh What a, What a, What a Ooo What a feelin’ ?分がHIGHになる 키분가하이니나루 기분이 고조돼 Ooo What a feelin’ やめられなくなる 야메라레나쿠나루 멈출 수 없어져 Ooo What a feelin’ Forth, forth and forth, forth and forth Get on up! Get on up! Get on up! Get on up! Forth, forth and forth, forth and forth Get on up! Get on up! Get on up! Get on up! Mama said 踊りなさい Mama said 오도리나사이 Mama said 춤을 추거라 いつでも最後のステ?ジかのように 이츠데모사이고노스테-지카노요-니 언제든지 마지막 무대인 것 처럼 Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh What a, What a, What a Ooo What a feelin’ ?分がHIGHになる 키분가하이니나루 기분이 고조돼 Ooo What a feelin’ やめられなくなる 야메라레나쿠나루 멈출 수 없어져 Ooo What a feelin’ ?分がHIGHになる 키분가하이니나루 기분이 고조돼 Ooo What a feelin’ やめられなくなる 야메라레나쿠나루 멈출 수 없어져 Ooo What a feelin’
|
|
17. |
| 4:39 |
|
|
Hey baby Let me see
your sexy sexy back to me
Hey baby Let me see
your pretty pretty eyes on me
Hey baby
못토샤이나지분오누기스테테다이테
Keep me
Hey baby Let me see
your sexy sexy hips on me
Hey baby Let me see
your shiny shiny lips on me
Hey baby
못토츠요쿠유얼스타일
오시다시테 Keep me
다레카노Honey Baby
테다케쟈나쿠테 Oh lose my way
민나토치가우코노카치가
Don't have it
아나타노맛스구나마나자시와
카나라즈코타에미치비키다스카라
Ladies 나가사레즈니
Their ladies 와타시데아루타메니
so you can proud
Hey baby Let me see
your sexy sexy back to me
Hey baby Let me see
your pretty pretty eyes on me
Hey baby 못토샤이나지분오
누기스테테다이테 Keep me
Keep on movin
Hey baby Let me see
your sexy sexy hips on me
Hey baby Let me see
your shiny shiny lips on me
Hey baby 못토츠요쿠유얼스타일
오시다시테 Keep me
아나타가아나타라시쿠
아루타메니 Don't lose your mind
햐쿠넨이로아세나이소노Play니
keep노데쇼 온나노츠요삿테잇테모
Ladies 아키라메즈니
Their ladies 아유미모토메나이데
so you can proud
Hey baby Let me see
your sexy sexy back to me
Hey baby Let me see
your pretty pretty eyes on me
Hey baby 못토샤이나지분오
누기스테테다이테 Keep me
Hey baby Let me see
your sexy sexy hips on me
Hey baby Let me see
your shiny shiny lips on me
Hey baby 못토츠요쿠유얼스타일
오시다시테 Keep me
후리무이테와타시가츠이테이루카라
Hey baby Let me see
your sexy sexy back to me
Hey baby Let me see
your pretty pretty eyes on me
Hey baby 못토샤이나지분오
누기스테테다이테 Keep me
Keep on movin
Hey baby Let me see
your sexy sexy hips on me
Hey baby Let me see
your shiny shiny lips on me
Hey baby 못토츠요쿠유얼스타일
오시다시테 Keep me
|
| Disc 2
|
|
1. |
| - |
|
|
Un Deux Trois
엉 드 트후와
하나 둘 셋
甘い香り 誘われて?たの?
아마이 카오리 사소와레떼 키따노
달콤한 향기에 이끌려서 왔니?
パンくず探して迷っていたの?
팡쿠즈 사가시떼 마욧테이따노?
빵조각 찾아서 헤메고 있었니?
さっきから?にしてる
삿키까라 키니시떼루
아까부터 걱정하고있어
You wanna know what`s in the box?
a rich one? a cheap one?
シャイなBoyでいたいからって are you?
샤이나 보이데 이따이까랏떼 are you?
shy한 boy인 채로 있고 싶다고 해서 are you?
ほんとは欲しいって顔に書いてある
혼또와 호싯떼 카오니카이떼루
사실은 원한다는거 얼굴에 적혀 있어
消した足音
케시따 아시오토
감춘 발소리
際どいmissionを
키와도이 밋숑오
아슬아슬한 mission을
難易度は相?
낭이도와 소-또
난이도는 상당히
But I`ll be there
You don`t have to worry no more
宙ぶらりん
츄- 부라링
허공에 대롱대롱
Are we flyin`?
何したい?
나니시따이?
뭐하고싶어?
It gets deeper in the dream world
深い催眠
후카이 사이밍
깊은 최면
?る肌に
시메루 하다니
젖은 피부를
這う小指が導く先には
하우 코유비가 미치비쿠 사키니와
더듬는 새끼손까락이 이끄는 곳에는 ..
目を閉じても消えないFantasy
메오토지떼모 키에나이fantasy
눈을 감아도 사라지지 않는 fantasy
夢-現? 境目なんて曖昧に
유메 겐지츠 사카이메난떼 아이마이니
꿈,현실, 경계선따위 애매해서
Bass Line がこの世界では案?人
바스 라잉가 코노 세까이데와 안나이닝
Bass Line이 이 세계에선 안내인
怪しくてほら煌めくR＆Me
아야시꾸떼 호라 키라메쿠 R&Me
수상하고 반짝이는 R&Me
迷子のふりして You want me more
마이고노 후리시떼 You want me more
미아인 척 하고 You want me more
何度でも Feel that you love me more
난도데모 Feel that you love me more
몇 번이고 Feel that you love me more
お菓子の城で You wanna give me more, more, more
오까시노시로데 You wanna give me more, more, more
과자의 성에서 You wanna give me more, more, more
do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
Your red shinin` lips like a queen butterfly
そんな大?な誘いは嫌いじゃない
손나 다이탄나 사소이와 키라이쟈나이
그런 대담한 유혹 싫지는 않아
もっと?まで知りたいなら question
못또 오쿠마데 시리따이나라 question
더 속까지 알고싶다면 question
答えて How you feel good? "I feel good"
코타에떼 How you feel good? "I feel good"
대답해 How you feel good? "I feel good"
無意識に求めてる最上級
무이시키니 모토메떼루 사이죠-큐-
무의식중에 찾는 최상급
どんなものよりcleanで確?
돈나모노요리 clean데 카쿠지쯔
무엇보다도 clean하고 확실해
Timeは丁度
타임와쵸-도
Time은 정확해
?ぶる表情
타카부루 효-죠-
흥분하는 표정
もう中毒症?
모-츄-도꾸쇼-죠-
이제 중독증상
これ以上
코레이죠-
더이상
You don`t have to cry そうでしょ?
You don`t have to cry 소-데쇼-?
You don`t have to cry 그렇지?
赤い風船
아카이 후-센
빨간 풍선
浮かぶ you say
우카부 you say
뜬다 you say
「君が優先」
"키미가 유-센"
"너가 우선"
It gets deeper in the dream world
ヤバイ運命
야바이 움메-
위험한 운명
視線の上
시센노 우에
시선 위
そこに見える扉を開ければ
소꼬니 미에루 토비라오 아케레바
그곳에 보이는 문을 열면
目を閉じても消えないFantasy
메오토지떼모 키에나이fantasy
눈을 감아도 사라지지 않는 fantasy
夢-現? 境目なんて曖昧に
유메 겐지츠 사카이메난떼 아이마이니
꿈,현실, 경계선따위 애매해서
Bass Line がこの世界では案?人
바스 라잉가 코노 세까이데와 안나이닝
Bass Line이 이 세계에선 안내인
怪しくてほら煌めくR＆Me
아야시꾸떼 호라 키라메쿠 R&Me
수상하고 반짝이는 R&Me
迷子のふりして You want me more
마이고노 후리시떼 You want me more
미아인 척 하고 You want me more
何度でも Feel that you love me more
난도데모 Feel that you love me more
몇 번이고 Feel that you love me more
お菓子の城で You wanna give me more, more, more
오까시노시로데 You wanna give me more, more, more
과자의 성에서 You wanna give me more, more, more
do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
浮き出すlineは今宵の月よりsexy
우키다스 라잉와 코요이노 쯔키요리 sexy
떠오르는 line은 오늘밤 달보다 sexy
目で追う先に漂う仄かなincense
메데오우사키니 타다요우 호노카나 incense
눈으로 좇는 곳에 감도는 어렴풋한 incense
(C`mon)
迷路のようなこの世界
메이로노 요-나 코노세까이
미로같은 이 세상
Every way that you choose
どれが正解? (ねえ?)
도레가 세-까이? (네에?)
어느것이 정답이야? (응?)
答え全部 on your mind さあ
코타에 젬부 on your mind 사아
답은 전부 on your mind 자,
まだまだこれからkick the floor (yeah)
마다마다 코레까라 kick the floor (yeah)
아직이야 지금부터 kick the floor (yeah)
嫌なことばかりなら
이야나코토바까리나라
싫은 일 뿐이라면
別人になったつもりでどう?
베츠진니낫따 츠모리데 도-?
다른 사람이 된 듯한 작정으로 어때?
だってここはSpecial Dreamin` World
닷떼 코코와 Special Dreamin` World
왜냐면 여긴 Special Dreamin` World
目を閉じても消えないFantasy
메오토지떼모 키에나이fantasy
눈을 감아도 사라지지 않는 fantasy
夢-現? 境目なんて曖昧に
유메 겐지츠 사카이메난떼 아이마이니
꿈,현실, 경계선따위 애매해서
Bass Line がこの世界では案?人
바스 라잉가 코노 세까이데와 안나이닝
Bass Line이 이 세계에선 안내인
怪しくてほら煌めくR＆Me
아야시꾸떼 호라 키라메쿠 R&Me
수상하고 반짝이는 R&Me
迷子のふりして You want me more
마이고노 후리시떼 You want me more
미아인 척 하고 You want me more
何度でも Feel that you love me more
난도데모 Feel that you love me more
몇 번이고 Feel that you love me more
お菓子の城で You wanna give me more, more, more
오까시노시로데 You wanna give me more, more, more
과자의 성에서 You wanna give me more, more, more
do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
It`s deeper, sweeter, do me more
|
|
2. |
| - |
|
|
[가사]
心からあなたをおもう
導かれるまま步んできた道
悲しみに負けないように
忘れないよどんな時も
We′ll never really be apart
We′ll be wishing on the same star
Looking at the same moon
そらへと差しだした
この指のむこう
ひとつに結ばれたい
ふたりがいる
Wishing on the same star
Looking at the same moon
どこまでも果てしないから
夢の續きへと二人でもどろう
うちつける激しい雨が
あがるように祈りましょう
We wait for lovely clear sky
We′ll be wishing on the same star
Looking at the same moon
そらへと差しだした
この指のむこう
ひとつに結ばれたい
ふたりがいる
Wishing on the same star
Looking at the same moon
こころは こころを 求めあう ぬくもりを
手をつなぎ 步いてゆく
We′ll be wishing on the same star
Looking at the same moon
そらへと差しだした
この指のむこう
ひとつをもとめあえる
ふたりがいい
Sitting on the same star
Talking about a same dream
We′ll be wishing on the same star
Looking at the same moon
空を見上げて優しい氣持ち思い出すから
ひとrに結ばれない
そんなときも
Wishing on the same star
Looking at the same moon
[발음]
코코로카라 아나타오 오모우
미치비카레루마마 아윤데키타 미치
카나시미니 마케나이요오니
와스레나이요 돈나토키모
소라에토 사시다시타
코노 유비노 무코오
히토츠니 무스바레타이
후타리가 이루
도코마데모 하테시나이카라
유메노 츠즈키에토 후타리데 모도로오
우치츠케루 하게시이 아메가
아가루 요오니 이노리마쇼
소라에토 사시다시타
코노 유비노 무코오
히토츠니 무스바레타이
후타리가 이루
코코로와 코코로오 모토메아우 누쿠모리오
테오 츠나기 아루이테 유쿠
소라에토 사시다시타
코노 유비노 무코오
히토츠오 모토메아에루
후타리가 이이
소라오 미아게테 야사시이 키모치 오모이다스카라
히토츠니 무스바레나이
손나 토키모
[해석]
진심으로 당신을 생각해
당신에게 이끌려 걸어왔던 길
슬픔에 지지 않도록
잊지 않을 거야, 어떤 때라도
하늘을 가리킨
이 손가락 저편에
하나로 맺어지고 싶은
두 사람이 있어
어디까지 가도 끝이 없기에
꿈의 계속을 찾아 둘이 돌아가자
퍼붓는 거센 비가
멈추기를 기도하자
하늘을 가리?
이 손가락 저편에
하나로 맺어지고 싶은
두 사람이 있어
마음은 마음을 서로 원하고 있어, 온기를 찾고 있어
손을 잡고 걸어가자
하늘을 가리킨
이 손가락 저편에서
하나를 함께 찾을 수 있는
두 사람이 좋아
하늘을 바라보며 따뜻한 마음을 떠올렸기에
하나로 맺어질 수 없어
그런 때라도
|
|
3. |
| - |
|
|
[가사]
Music come on, you were gone
無言と不安の理由とリアルを知ってる both of us
鼓動のリズムはずっと生きてる… tellin you why
會いたい I can′t tonight moon is so bright
Many seasons, many scenes
でも close my eyes
この愛は永遠に to you
baby remember to shine
遠い日の your mind 通り雨じゃない
尊い many nights
baby remember to shine
こんなに every time un でも追わない
believe that you′re my baby
I wanna shine
music come on あの記憶
聽いてたアナログ
フレ-ズ繰り返す 頭の奧
夜明けのように Let go
明日へ Why should I cry
あんなに泣いたのは最初で最後
Many reasons, many things
今 close my eyes
この愛は…oh
Many seasons, many scenes
ねえ close your eyes
あの愛は…Oh
baby remember to shine
消えない knowing pain
昨日の morning rain きれいな思い出
baby remember to shine
こんなに every time un でも追わない
believe that you′re my baby
shine! everybody′s here everybody hears
and nobody can′t stop music
you were gone so I will go
everybody′s here everybody hears
and nobody can′t stop music
you were gone so I will go
永遠にto you
baby remember to shine
遠い日の your mind 通り雨じゃない
尊い many nights
baby remember to shine
消えない knowing pain
昨日の morning rain きれいな思い出
baby remember to shine
こんなに every time un でも追わない
I wanna shine yeah ya
baby remember to shine
あなたを忘れない un でも追わない
Oh, I wanna shine more
[발음]
무곤토 후안노 리유-토 리아루오 싯테루 both of us
코도-노 리즈무와 즛토 이키테루 tellin you why
아이타이 I can′t tonight moon is so bright
데모 close my eyes
코노 아이와 토와니 to you
토-이 히노 your mind 토-리아메쟈나이
토우토이 many nights
콘나니 every time un 데모 오와나이
music come on 아노 키오쿠
키이테타 아나로그
후레-즈 쿠리카에스 아타마노 오쿠
요아케노요-니 Let go
아시타에 Why should I cry
안나니 나이타노와 사이쇼데 사이고
이마 close my eyes
코노 아이와 oh
네- close your eyes
아노 아이와 oh
키에나이 knowing pain
키노-노 morning rain 키레-나 오모이데
콘나니 every time un 데모 오와나이
토와니 to you
토-이 히노 your mind 토-리아메쟈나이
토우토이 many nights
키에나이 knowing pain
키노-노 morning rain 키레-나 오모이데
코난니 every time un 데모 오와나이
아나타오 와스레나이 un 데모 오와나이
[해석]
말이 없는 이유와 불안의 이유, 그리고 리얼함을 알고 있어요 both of us
고동의 리듬은 계속 살아 있어요… tellin you why
만나고 싶어요 I can′t tonight moon is so bright
하지만 close my eyes
이 사랑은 영원히 to you
먼 날의 your mind 지나가는 비 같은게 아니예요
소중한 many nights
이렇게 every time un 하지만 뒤쫓지 않아요
music come on 그 기억
아나로그 오디오로 듣고 있었던
구절을 반복하고 있어요, 머릿 속에서
새벽처럼 Let go
내일을 향해 Why should I cry
그렇게 울었던거 처음이자 마지막
지금 close my eyes
이 사랑은…oh
부디 close your eyes
저 사랑은…Oh
사라지지 않는 knowing pain
어제의 morning rain 아름다운 추억…
이렇게 every time un 하지만 뒤쫓지 않아요
영원히 to you
먼 날의 your mind 지나가는 비 같은게 아니예요
소중한 many nights
사라지지 않는 knowing pain
어제의 morning rain 아름운 추억
이렇게 every time un 하지만 뒤쫓지 않아요
그대를 잊지 않아요 un 하지만 뒤쫓지 않아요
|
|
4. |
| - |
|
|
[가사]
Just one day 突然朝まで
バカ騷ぎの boys 引き連れて
どれだけ遊んでたの? with club chics
まるでどこかのカサノヴァ氣取り
不適切な關係を樂しんだくせに
何もなかったような振りをして
そんなの見逃す譯に行かない
今から解らせてあげるわ
どっかに行けば then I can go out
勝手にしな I can mess around
どっちにしたって ain′t nothing new
Anything you do, I′ll do it better than you
ふざけた戀愛ゲ-ム fine I can play games
焦って隱すネ-ム I can do the same
この世で一番スルドイもの
女の勘をあざむくのは不可能
こっそりやってのけて put ′em up!!
つい出來心ところが致命傷
お陰でふっ切れたわジレンマ
I can get down, I can get down
隱し通すのが rule
うかれてバレるのは fool
If you got chics then you better put ′em up
失ってからじゃ遲いから
電話のベルが鳴り出した瞬間
あわてる態度が語る隱し事を
甘い聲で ″where is she?″
これってあたしへの挑戰よね!?
受けて立とうじゃない
この際ケリをつけるわ
だから車飛ばして乘りこむ
That boy is mine それが眞實
どっかに行けば then I can go out
勝手にしな I can mess around
どっちにしたって ain′t nothing new
Anything you do, I′ll do it better than you
ふざけた戀愛ゲ-ム fine I can play games
焦って隱すネ-ム I can do the same
この世で一番スルドイもの
女の勘をあざむくのは不可能
こっそりやってのけて put ′em up!!
つい出來心ところが致命傷
お陰でふっ切れたわジレンマ
I can get down, I can get down
隱し通すのが rule
うかれてバレるのは fool
If you got chics then you better put ′em up
失ってからじゃ遲いから
こっそりやってのけて put ′em up!!
つい出來心ところが致命傷
お陰でふっ切れたわジレンマ
I can get down, I can get down
隱し通すのが rule
うかれてバレるのは fool
If you got chics then you better put ′em up
失ってからじゃ遲いから
こっそりやってのけて put ′em up!!
つい出來心ところが致命傷
お陰でふっ切れたわジレンマ
I can get down, I can get down
隱し通すのが rule
うかれてバレるのは fool
If you got chics then you better put ′em up
失ってからじゃ遲いから
こっそりやってのけて put ′em up!!
つい出來心ところが致命傷
お陰でふっ切れたわジレンマ
I can get down, I can get down
隱し通すのが rule
うかれてバレるのは fool
If you got chics then you better put ′em up
失ってからじゃ遲いから
こっそりやってのけて put ′em up!!
こっそりやってのけて put ′em up!!
つい出來心ところが致命傷
お陰でふっ切れたわジレンマ
I can get down, I can get down
隱し通すのが rule
うかれてバレるのは fool
If you got chics then you better put ′em up
失ってからじゃ遲いから
|
|
5. |
| - |
|
|
愛だの戀だの Oh no わざと避けてた
(아이다노 코이다노 Oh no 와자토 사케테타)
사랑이다 연애다 Oh no 일부러 피하고 있었어요
振り回されて流されただ繰り返す thought it's juss foolish
(후리마와사레테 나가사레 타다 쿠리카에스 thought it's juss foolish)
다른 사람에게 농락당하며 사는 걸 단지 반복하는 건 thought it's juss foolish
すでに誰が言ったような どこかでも見たような やり方で近づき
(스데니 다레가 잇타요-나 도코카데모 미타요-나 야리카타데 치카즈키)
이미 누군가가 말한듯한, 어디에선가 본 듯한 방법으로 다가와
誘われても I said 'sorry, boy…'
(사소와레테모 I said 'sorry, boy…')
유혹해도 I said 'sorry, boy…'
突然現れ eye 2 eye 急に奪われて face 2 face
(토츠젠 아라와레 eye 2 eye 큐-니 우바와레테 face 2 face)
갑자기 나타나 eye 2 eye 갑자기 시선을 사로잡혀 face 2 face
向き合う體と heart 2 heart see my destiny この瞬間に
(무키아우 카라다토 heart 2 heart see my destiny 코노 슝칸니)
마주보는 몸과 heart 2 heart see my destiny 이 순간에…
今までどこにいたの？と ずっと探してたのにと
(이마마데 도코니 이타노토 즛토 사가시테타노니토)
'지금까지 어디에 있었니? 계속 찾고 있었는데'라고
ささやきながら胸へと引き寄せる holdin' me too tight
(사사야키나가라 무네에토 히키요세루 holdin' me too tight)
속삭이며 가슴으로 끌어 당겨요 holdin' me too tight
so crazy 目覺めた情熱 冷めた心をリセット
(so crazy 메자메타 죠-네츠 사메타 코코로오 리셋토)
so crazy 눈을 뜬 정열이 식은 마음을 리셋해요
Ooo you step into my life (step into my life) 全てが變わる
(Ooo you step into my life step into my life 스베테가 카와루)
Ooo you step into my life (step into my life) 모든게 변해요
so crazy 何もかも 捨ててしまえるかも
(so crazy 나니모카모 스테테시마에루카모)
so crazy 모든 걸 버려버릴 수 있을지도 몰라요
I maybe crazy だけど (crazy だけど)
(I maybe crazy 다케도 crazy 다케도)
I maybe crazy 하지만 (crazy 하지만)
誰も止められない (crazy 4 ya love)
(다레모 토메라레나이 crazy 4 ya love)
아무도 멈출 수 없어요 (crazy 4 ya love)
怖くなるくらい 相當にのめりこんでる
(코와쿠 나루 쿠라이 소-토-니 노메리콘데루)
무서워질 정도로 상당히 빠져들고 있어요
funy おかしくなる 今までの自分じゃないようで
(funy 오카시쿠 나루 이마마데노 지분쟈나이요-데)
funy 이상하게 되요, 지금까지의 내 모습이 아닌 것 같아요
どうかしてるって笑う my girls達には解らない
(도-카시테룻테 와라우 my girls타치니와 와카라나이)
어딘가 이상하다고 웃고 있는 my girls 친구들에게는 몰라요
奇跡的な出會いを遂げた i think he is the one
(키세키테키나 데아이오 토게타 i think he is the one)
기적적인 만남을 이뤘다고 i think he is the one
いつも繫いでる hand 2 hand 一つに重なる soul 2 soul
(이츠모 츠나이데루 hand 2 hand 히토츠니 카사나루 soul 2 soul)
언제나 붙잡고 있는 hand 2 hand 하나가 되는 soul 2 soul
本能にまかせて body 2 body must be destiny (mm) 絶對に
(혼노-니 마카세테 body 2 body must be destiny 젯타이니)
본능에 맡겨요 body 2 body must be destiny 꼭…
見つめた瞳に映る 姿が證明 this is true
(미츠메타 히토미니 우츠루 스가타가 쇼-메- this is true)
바라보는 눈동자에 비친 모습이 증명해요 this is true
閉じこめてしまいたくなる
(토지코메테 시마이타쿠나루)
가둬두고 싶어져요
when a girl meets boy
衝擊の戀
(쇼-게키노 코이)
충격적인 사랑…
so crazy 目覺めた情熱 冷めた心をリセット
(so crazy 메자메타 죠-네츠 사메타 코코로오 리셋토)
so crazy 눈을 뜬 정열이 식은 마음을 리셋해요
Ooo you step into my life (step into my life) 全てが變わる
(Ooo you step into my life step into my life 스베테가 카와루)
Ooo you step into my life (step into my life) 모든게 변해요
so crazy 何もかも 捨ててしまえるかも
(so crazy 나니모카모 스테테시마에루카모)
so crazy 모든 걸 버려버릴 수 있을지도 몰라요
I maybe crazy だけど (crazy だけど)
(I maybe crazy 다케도 crazy 다케도)
I maybe crazy 하지만 (crazy 하지만)
誰も止められない (crazy 4 ya love)
(다레모 토메라레나이 crazy 4 ya love)
아무도 멈출 수 없어요 (crazy 4 ya love)
so crazy 目覺めた情熱 冷めた心をリセット
(so crazy 메자메타 죠-네츠 사메타 코코로오 리셋토)
so crazy 눈을 뜬 정열이 식은 마음을 리셋해요
Ooo you step into my life (step into my life) 全てが變わる
(Ooo you step into my life step into my life 스베테가 카와루)
Ooo you step into my life (step into my life) 모든게 변해요
so crazy 何もかも 捨ててしまえるかも
(so crazy 나니모카모 스테테시마에루카모)
so crazy 모든 걸 버려버릴 수 있을지도 몰라요
I maybe crazy だけど (crazy だけど)
(I maybe crazy 다케도 crazy 다케도)
I maybe crazy 하지만 (crazy 하지만)
誰も止められない (crazy 4 ya love)
(다레모 토메라레나이 crazy 4 ya love)
아무도 멈출 수 없어요 (crazy 4 ya love)
どうして分かったの (and say what?)
(도-시테 와캇타노 and say what?)
어떻게 알았나요 (and say what?)
How did you get to here? (oh tell me)
見つけ出して連れ出して bring it all to me
(미츠케다시테 츠레다시테 bring it all to me)
나를 찾아내어 데리고 가 주세요 bring it all to me
どうしたらいいの(どうすれば？)
(도-시타라 이이노 도-스레바)
어떡하면 좋나요(어떡하면?)
What am I gonna do(do 4 U)?
何度でも呼んでしまう your name over and over
(난도데모 욘데시마우 your name over and over)
몇 번이라도 부르게 되는 your name over and over
Hurry up(uhh) 見せ付けたい その熱すぎるBody
(Hurry up 미세츠케타이 소노 아츠스기루 Body)
Hurry up (uhh) 보여주고 싶어요, 그 너무 뜨거운 Body
Can't stop(ahh) もう止められない 痛みつきのbooty
(Can't stop 모- 토메라레나이 이타미츠키노 booty)
Can't stop (ahh) 이제 멈출수가 없어요, 아픔이 딸린 booty
up in da club(club) Dance 2 da drums(drums)
BPM 合わせあげる この心拍數(uhh me so horny)
(BPM 아와세 아게루 코노 심파쿠스- uhh me so horny)
BPM에 맞춰서 올리는 이 심박수 (uhh me so horny)
U treat me like a lady だけど baby(yeah)
(U treat me like a lady 다케도 baby)
U treat me like a lady 하지만 baby(yeah)
もう待ってない so crazy U're amazin(uhh)
(모- 맛테나이 so crazy U're amazin uhh)
더이상 기다릴 수 없어요 so crazy U're amazin (uhh)
二人きり(hot hot) ため息を (drop drop)
(후타리키리 hot hot 타메이키오 drop drop)
우리 둘 뿐이에요 (hot hot) 한숨을 (drop drop)
今日はgettin' on ya (top top) So, let me get dirty ahh
(쿄-와 gettin' on ya top top So, let me get dirty ahh)
오늘은 gettin' on ya (top top) So, let me get dirty ahh
so crazy 目覺めた情熱 冷めた心をリセット
(so crazy 메자메타 죠-네츠 사메타 코코로오 리셋토)
so crazy 눈을 뜬 정열이 식은 마음을 리셋해요
Ooo you step into my life (step into my life) 全てが變わる
(Ooo you step into my life step into my life 스베테가 카와루)
Ooo you step into my life (step into my life) 모든게 변해요
so crazy 何もかも 捨ててしまえるかも
(so crazy 나니모카모 스테테시마에루카모)
so crazy 모든 걸 버려버릴 수 있을지도 몰라요
I maybe crazy だけど (crazy だけど)
(I maybe crazy 다케도 crazy 다케도)
I maybe crazy 하지만 (crazy 하지만)
誰も止められない (crazy 4 ya love)
(다레모 토메라레나이 crazy 4 ya love)
아무도 멈출 수 없어요 (crazy 4 ya love)
so crazy 目覺めた情熱 冷めた心をリセット
(so crazy 메자메타 죠-네츠 사메타 코코로오 리셋토)
so crazy 눈을 뜬 정열이 식은 마음을 리셋해요
Ooo you step into my life (step into my life) 全てが變わる
(Ooo you step into my life step into my life 스베테가 카와루)
Ooo you step into my life (step into my life) 모든게 변해요
so crazy 何もかも 捨ててしまえるかも
(so crazy 나니모카모 스테테시마에루카모)
so crazy 모든 걸 버려버릴 수 있을지도 몰라요
I maybe crazy だけど (crazy だけど)
(I maybe crazy 다케도 crazy 다케도)
I maybe crazy 하지만 (crazy 하지만)
誰も止められない (crazy 4 ya love)
(다레모 토메라레나이 crazy 4 ya love)
아무도 멈출 수 없어요 (crazy 4 ya love)
I wanna hold you right now
I wanna touch you right now
wanna kiss you. cling to you. love you down alnite aha…
|
|
6. |
| - |
|
|
朝までなだめて yelling
氷の虛像はbreaking
아사마데 나다메테 yelling
코오리노 쿄죠우breaking
아침까지 달래서 yelling
어름의 허상은breaking
腦裏に燒き付くcalling
回線put me through it
노우리니 야키쯔쿠calling
카이센put me through it
뇌리에 강한 인상을 남긴calling
회선put me through it
アクセルhot way
限界越えてく voltage
아쿠세루젠카이 hot way
켄카이코에테루 voltage
액셀을 hot way
한계를 넘어서 voltage
目指すsexyな DIVA
gimme gimme boy I'm ready !
메사스sexy나 DIVA
gimme gimme boy I'm ready !
눈을 가르키는sexy한 DIVA
gimme gimme boy I'm ready !
words up
6am sending ya mail
がめんに kissして I'm about to go
6am sending ya mail
가멘니 kiss시테 I'm about to go
6am sending ya mail
화면에 kiss하고 I'm about to go
let me see ya 心も
twenty-sixそろそろ 着替えのtime
let me see ya코코로모
twenty-six 소로소로키카에노time
let me see ya 마음도
twenty-six 슬슬 옷을갈아입고time
素足にwalking out of my door
스아시니 나지음가 walking out of my door
맨발로walking out of my door
watching me out本氣をここから勝負 C'mon
watching me out 혼키오코코카라 쇼우부C'mon
watching me out 진심을 이제부터 승부C'mon
tick tack lady, tick tack lady
girl sing it, lai la la lai 無我夢中で
girl sing it, lai la la lai 무가무츄우데
girl sing it, lai la la lai 정신없이
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go 未知の世界
boy, shake it up, here we go 미치노 세카이
boy, shake it up, here we go 미지의 셰계
tick tack lady, tick your body
戾らぬ 過去の話はnone sense
모도라누 카코노 하나시와 none sense
되돌릴 수 없는 과거의 이야기는 none sense
kick me harder, kick my booty
今だけを 確實に生きてく
이마다케오 카쿠지쯔니 이키테쿠
지금만을 확실히 살아간다
10pm calling your home
途切れだす かいわ I'm about to off
토키레다스 카이와 I'm about to off
끊어지는 대화 I'm about to off
let me see ya 身で
twenty-four一日絡まる bed
Let me see ya카라다데
twenty-four이치니치카라마루bed
Let me see ya 몸으로
twenty-four하루종일 얽힌다bed
素肌に刻んだ愛しい 絆は
keep me strong again
스하다니 키잔다 아토시이키즈나와
keep me strong again
맨살로 새긴 사랑의 인연은
keep me strong again
taking me up, coolに
どこまでも挑む C'mon
taking me up, cool니
도코마데모 이도무 C'mon
taking me up, cool하게
어디까지라도 도전한다C'mon
tick tack lady, tick tack lady
girl sing it, lai la la lai 上がる tension
girl sing it, lai la la lai 아가루 tension
girl sing it, lai la la lai 흥분하는 tension
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go 次の扉
boy, shake it up, here we go 쯔키노 토비라
boy, shake it up, here we go 다음의 문
tick tack lady, tick your body
見えぬ未來の不安はnone sense
미에누미라이노 후안와 none sense
보이지 않는 미래의 불안은 none sense
kick me harder, kick my booty
今だけを一番に感じて
이마다케오 이치반니 칸지테
지금만을 최고로 느껴줘
朝までなだめて yelling
氷の虛像はbreaking
아사마데 나다메테 yelling
코오리노 쿄죠우breaking
아침까지 달래서 yelling
어름의 허상은breaking
腦裏に燒き付くcalling
回線put me through it
노우리니 야키쯔쿠calling
카이센put me through it
뇌리에 강한 인상을 남긴calling
회선put me through it
アクセルhot way 限界越えてく voltage
아쿠세루 젠카이 hot way
켄카이코에테루 voltage
액셀을 hot way 한계를 넘어서 voltage
目指すsexyな DIVA
gimme gimme boy I'm ready !
메사스와 sexy나 DIVA
gimme gimme boy I'm ready !
눈을 가르키는sexy한 DIVA
gimme gimme boy I'm ready !
tick tack lady, tick tack lady
girl sing it, lai la la lai 無我夢中で
girl sing it, lai la la lai 무가무츄우데
girl sing it, lai la la lai 정신없이
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go 未知の世界
boy, shake it up, here we go 미치노 세카이
boy, shake it up, here we go 미지의 셰계
tick tack lady, tick your body
戾らぬ 過去の話はnone sense
모도라누 카코노 하나시와
되돌릴 수 없는 과거의 이야기는
kick me harder, kick my booty
今だけを 確實に生きてく
이마다케오 카쿠지쯔니 이키테쿠
지금만을 확실히 살아간다
tick tack lady, tick tack lady
girl sing it, lai la la lai 上がる tension
girl sing it, lai la la lai 아가루 tension
girl sing it, lai la la lai 흥분하는 tension
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go 次の 扉
boy, shake it up, here we go 쯔키노 토비라
boy, shake it up, here we go 다음의 문
tick tack lady, tick your body
見えぬ未來の不安はnone sense
미에누미라이노 후안와
보이지 않는 미래의 불안은
kick me harder, kick my booty
今だけを一番に感じて
이마다케오 이치반니 칸지테
지금만을 최고로 느껴줘
tick tack lady, tick tack lady
girl sing it, lai la la lai 無我夢中で
girl sing it, lai la la lai 무가무츄우데
girl sing it, lai la la lai 정신없이
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go 未知の世界
boy, shake it up, here we go 미치노 세카이
boy, shake it up, here we go 미지의 셰계
tick tack lady, tick your body
戾らぬ 過去の話はnone sense
모도라누 카코노 하나시와 none sense
되돌릴 수 없는 과거의 이야기는 none sense
kick me harder, kick my booty
今だけを 確實に生きてく
이마다케오 카쿠지쯔니 이키테쿠
지금만을 확실히 살아간다 -
|
|
7. |
| - |
|
|
振り向けばいつも 微笑があるの
(후리무케바이쯔모 호호에미가아루노)
NEVER WALK ALONE
偶然はいつか I KNOW
そばに あなたという奇跡がいた
(구우젠와이쯔카 I KNOW
소바니 아나타토유우키세키가이타)
우연은 어느 새인가 I KNOW
바로 옆에 당신이라는 기적이 있었어
離れてる時も 時間は WOE
變わらずにいつも 結び合う
(하나테레루토키모 지칸와 WOE
카와라즈니이쯔모 무스비아우)
떨어져 있을 때도 시간은 WOE
변하지 않고 항상 서로 엮여서
YOR'RE GONNA BE MY LOVE 胸に溢れた
(YOR'RE GONNA BE MY LOVE 무네니아후레타)
YOR'RE GONNA BE MY LOVE 가슴에 넘쳐 흘렀어
めぐり逢う SOMETHING NEW 力にして
(메구리아우 SOMETHING NEW 치카라니시테)
겨우 만나서 SOMETHING NEW 힘이 되어 줘
YOU CAN SEE ALL MY LIFE 愛が何かも
(YOU CAN SEE ALL MY LIFE 아이가나니카모)
YOU CAN SEE ALL MY LIFE 사랑이 무엇인지
分からずに 彷徨った日も
(와카라즈니 사마욧타히모)
알지 못 하고 방황했던 날도
未來は CAN'T WAIT
たどり着くものなんかじゃなく
(미라이와 CAN'T WAIT
타도리쯔쿠모노난카쟈나쿠)
미래는 CAN'T WAIT
힘들게 도착하는 것이 아니라
描き出す地圖の中 步いて行こう
(에가키다스치즈노나카 아루이테유코오)
스스로 그려 내는 지도
속에 있으니 걸어 나가자
こんな愛しさに 包まれるなんて
(콘나이토시사니 쯔츠마레루난떼 )
이런 행복감에 젖을 수 있다니
NEVER FAILING LOVE
その瞳のなか I WILL
願う 永遠に出逢えること
(소노히토미노나카 I WILL
네가우 에이엔니데아에루코토)
그 눈동자 속에 I WILL 소원을 빌어
영원히 함께 있을 수 있기를
會いたい氣持ちは 何處から
こみ上げて來るの
(아이타이키모치와 도코카라
코미아게테쿠루노)
만나고 싶은 애절함은
어디서부터 넘쳐 오는 걸까
言葉には ならないほど せつない想い
(코토바니와 나라나이호도 세츠나이오모이)
말로 표현 할 수 없을 정도로 슬픈 기분
變わらない INNOCENT TEARS 約束する
(카와라나이 INNOCENT TEARS 야쿠소쿠스루)
변하지 않는 INNOCENT TEARS 약속해
YOU CAN SEE ALL MY LIFE あなただったの
(YOU CAN SEE ALL MY LIFE 아나타닷타노)
YOU CAN SEE ALL MY LIFE 당신이었구나
この心歸り着ける場所
(코노코코로카에리쯔케루바쇼)
이 마음을 편히 맡기고 쉴 수 있는 곳
明日にもし 挫けそうになるそんな日も
(아시타니모시 쿠지케소우니나루손나히모)
혹시나 앞으로 절망에 빠질 날이 온대도
二人ならば ALL FOR YOU 乘り越えてゆける
(후타리나라바 ALL FOR YOU 노리코에테유케루)
우리들이라면 ALL FOR YOU 뛰어 넘을 수 있어
AH お互い傳え合うには HOE
(AH 오타가이쯔타에아우니와 HOE)
AH 서로의 마음을 전하기에는 HOE
季節は短過ぎるけど OH
(키세츠와미지카스기루케도 OH)
시간은 너무 짧기만 하지만 OH
たとえ どんな色の未來でも
(타토에 돈나이로노미라이데모)
아무리 알 수 없는 미래라도
幸せだと信じている DARLIN' YOU
(시아와세다토 신지테이루 DARLIN' YOU)
행복할 거라 믿고 있어 DARLIN' YOU
YOU CAN SEE ALL MY LIFE 愛が何かも
(YOU CAN SEE ALL MY LIFE 아이가나니카모)
YOU CAN SEE ALL MY LIFE 사랑이 무엇인지
分からずに 彷徨った日も
(와카라즈니 사마욧타히모)
알지 못 하고 방황했던 날도
未來は CAN'T WAIT
たどり着くものなんかじゃなく
(미라이와 CAN'T WAIT
타도리쯔쿠모노난카쟈나쿠)
미래는 CAN'T WAIT
힘들게 도착하는 것이 아니라
描き出す地圖の中 步いて行こう
(에가키다스치즈노나카 아루이테유코오)
스스로 그려 내는 지도
속에 있으니 걸어 나가자
YOU CAN SEE ALL MY LIFE あなただったの
(YOU CAN SEE ALL MY LIFE 아나타닷타노)
YOU CAN SEE ALL MY LIFE 당신이었구나
この心歸り着ける場所
(코노코코로카에리쯔케루바쇼)
이 마음을 편히 맡기고 쉴 수 있는 곳
明日にもし 挫けそうになるそんな日も
(아시타니모시 쿠지케소우니나루손나히모)
혹시나 앞으로 절망에 빠질 날이 온대도
二人ならば ALL FOR YOU 乘り越えてゆける
(후타리나라바 ALL FOR YOU 노리코에테유케루)
우리들이라면 ALL FOR YOU 뛰어 넘을 수 있어-
|
|
8. |
| - |
|
|
誰にも止められない girl talk
(다레니모 토메라레나이 girl talk)
누구도 멈출 수가 없는 girl talk
淚出るほどに笑うと
(나미다 데루 호도니 와라우토)
눈물이 날 정도로 웃으면
ストレスさえ吹き飛ばす どっか遠く
(스토레스사에 후키토바스 돗카 토-쿠)
스트레스조차도 어딘가 멀리 사라지지
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割りこめない girl talk
(다레니모 와리코메나이 girl talk)
누구도 껴들 수 없는 girl talk
エスカレ-トするレイディ-ス達と
(에스카레-토 스루 레-디-스타치토)
점점 늘어나는 여자들과 함께
かまわずハメ外しておかないと
(카마와즈 하메하즈시테 오카나이토)
개의치 않고 흥에 겨워하지 않으면 안돼
そういつでも girls just wanna have fun
(소- 이츠데모 girls just wanna have fun)
그래, 언제나 girls just wanna have fun
ねえ、わかるでしょ？
(네- 와카루데쇼)
있잖아, 알지?
夢中な氣持ち また戀をしたの
(무츄-나 키모치 마타 코이오 시타노)
열중하는 마음을… 또 사랑을 했어
so, homie girls, 聞いて my story
(so, homie girls, 키이테 my story)
so, homie girls, 들어봐 my story
ちょっとfairy taleのような話
(촛토 fairy tale노 요-나 하나시)
조금은 fairy tale 같은 이야기
それはfantasy
(소레와 fantasy)
그건 fantasy
It's everything about boy
He & his & him
打ち明けるディテ-ル 聲を潛めながら
(우치아케루 디테-루 코에오 히소메나가라)
자세한 일을 밝히지, 목소리를 죽이고
Sex and the city みたいに
(Sex and the city 미타이니)
Sex and the city 처럼…
誰にも止められない girl talk
(다레니모 토메라레나이 girl talk)
누구도 멈출 수가 없는 girl talk
淚出るほどに笑うと
(나미다 데루 호도니 와라우토)
눈물이 날 정도로 웃으면
ストレスさえ吹き飛ばす どっか遠く
(스토레스사에 후키토바스 돗카 토-쿠)
스트레스조차도 어딘가 멀리 사라지지
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割りこめない girl talk
(다레니모 와리코메나이 girl talk)
누구도 껴들 수 없는 girl talk
エスカレ-トするレイディ-ス達と
(에스카레-토 스루 레-디-스타치토)
점점 늘어나는 여자들과 함께
かまわずハメ外しておかないと
(카마와즈 하메하즈시테 오카나이토)
개의치 않고 흥에 겨워하지 않으면 안돼
そういつでも girls just wanna have fun
(소- 이츠데모 girls just wanna have fun)
그래, 언제나 girls just wanna have fun
かなりショッキングな告白に思わず顔見合わせて
(카나리 숏킹구나 코쿠하쿠니 오모와즈 카오 미아와세테)
꽤 쇼킹한 고백에 무심코 서로 얼굴을 마주보고
Honey, are you serios?
今すぐにsay good bye to him
(이마 스구니 say good bye to him)
지금 바로 say good bye to him
一人になっても always be there for you
(히토리니 낫테모 always be there for you)
혼자가 되어도 always be there for you
女同士も捨てたもんじゃないの
(온나도-시모 스테타 몬쟈나이노)
여자친구도 쓸모 없는게 아니야!
yeah... that's true
慰めあえば强氣になれる
(나구사메아에바 츠요키니 나레루)
서로 위로하면 강해질 수 있어
テルマ＆ルイ-ズみたいに
(테루마 & 루이-즈미타이니)
델마와 루이스처럼…
誰にも止められない girl talk
(다레니모 토메라레나이 girl talk)
누구도 멈출 수가 없는 girl talk
淚出るほどに笑うと
(나미다 데루 호도니 와라우토)
눈물이 날 정도로 웃으면
ストレスさえ吹き飛ばす どっか遠く
(스토레스사에 후키토바스 돗카 토-쿠)
스트레스조차도 어딘가 멀리 사라지지
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割りこめない girl talk
(다레니모 와리코메나이 girl talk)
누구도 껴들 수 없는 girl talk
エスカレ-トするレイディ-ス達と
(에스카레-토 스루 레-디-스타치토)
점점 늘어나는 여자들과 함께
かまわずハメ外しておかないと
(카마와즈 하메하즈시테 오카나이토)
개의치 않고 흥에 겨워하지 않으면 안돼
そういつでも girls just wanna have fun
(소- 이츠데모 girls just wanna have fun)
그래, 언제나 girls just wanna have fun
(誰にも割りこめない girl talk)
(다레니모 와리코메나이 girl talk)
(누구도 껴들 수 없는 girl talk)
du ru ru tu 鼻歌まじりで
(du ru ru tu 하나우타마지리데)
du ru ru tu 콧노래를 섞어가며
(かまわずハメ外しておかないと)
(카마와즈 하메하즈시테 오카나이토)
(개의치 않고 흥에 겨워하지 않으면 안돼)
du ru ru tu 飮み明かせば
(du ru ru tu 노미아카세바)
du ru ru tu 밤새 마시면
(誰にも割りこめない girl talk)
(다레니모 와리코메나이 girl talk)
(누구도 껴들 수 없는 girl talk)
何にも怖くない
(난니모 코와쿠나이)
아무것도 두렵지 않아
(かまわずハメ外しておかないと)
(카마와즈 하메하즈시테 오카나이토)
(개의치 않고 흥에 겨워하지 않으면 안돼)
今日も明日もずっと We gonn' talk
(쿄-모 아스모 즛토 We gonn' talk)
오늘도 내일도 계속 We gonn' talk
Oh, girl friends... alright
打ち明けるディテ-ル 聲を潛めながら
(우치아케루 디테-루 코에오 히소메나가라)
자세한 일을 밝히지, 목소리를 죽이고
Sex and the city みたいに
(Sex and the city 미타이니)
Sex and the city 처럼…
誰にも止められない girl talk
(다레니모 토메라레나이 girl talk)
누구도 멈출 수가 없는 girl talk
淚出るほどに笑うと
(나미다 데루 호도니 와라우토)
눈물이 날 정도로 웃으면
ストレスさえ吹き飛ばす どっか遠く
(스토레스사에 후키토바스 돗카 토-쿠)
스트레스조차도 어딘가 멀리 사라지지
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割りこめない girl talk
(다레니모 와리코메나이 girl talk)
누구도 껴들 수 없는 girl talk
エスカレ-トするレイディ-ス達と
(에스카레-토 스루 레-디-스타치토)
점점 늘어나는 여자들과 함께
かまわずハメ外しておかないと
(카마와즈 하메하즈시테 오카나이토)
개의치 않고 흥에 겨워하지 않으면 안돼
そういつでも girls just wanna have fun
(소- 이츠데모 girls just wanna have fun)
그래, 언제나 girls just wanna have fun
誰にも止められない girl talk
(다레니모 토메라레나이 girl talk)
누구도 멈출 수가 없는 girl talk
淚出るほどに笑うと
(나미다 데루 호도니 와라우토)
눈물이 날 정도로 웃으면
ストレスさえ吹き飛ばす どっか遠く
(스토레스사에 후키토바스 돗카 토-쿠)
스트레스조차도 어딘가 멀리 사라지지
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割りこめない girl talk
(다레니모 와리코메나이 girl talk)
누구도 껴들 수 없는 girl talk
エスカレ-トするレイディ-ス達と
(에스카레-토 스루 레-디-스타치토)
점점 늘어나는 여자들과 함께
かまわずハメ外しておかないと
(카마와즈 하메하즈시테 오카나이토)
개의치 않고 흥에 겨워하지 않으면 안돼
そういつでも girls just wanna have fun
(소- 이츠데모 girls just wanna have fun)
그래, 언제나 girls just wanna have fun
(誰にも割りこめない girl talk)
(다레니모 와리코메나이 girl talk)
(누구도 껴들 수 없는 girl talk)
du ru ru tu 鼻歌まじりで
(du ru ru tu 하나우타마지리데)
du ru ru tu 콧노래를 섞어가며
(かまわずハメ外しておかないと)
(카마와즈 하메하즈시테 오카나이토)
(개의치 않고 흥에 겨워하지 않으면 안돼)
du ru ru tu 飮み明かせば
(du ru ru tu 노미아카세바)
du ru ru tu 밤새 마시면
(誰にも割りこめない girl talk)
(다레니모 와리코메나이 girl talk)
(누구도 껴들 수 없는 girl talk)
何にも怖くない
(난니모 코와쿠나이)
아무것도 두렵지 않아
(かまわずハメ外しておかないと)
(카마와즈 하메하즈시테 오카나이토)
(개의치 않고 흥에 겨워하지 않으면 안돼)
今日も明日もずっと We gonn' talk
(쿄-모 아스모 즛토 We gonn' talk)
오늘도 내일도 계속 We gonn' talk
Baby talk to me yeah
|
|
9. |
| - |
|
|
Want me, want me はじく飛ぶ
[Want me, want me 하지케토부]
Want me, want me 튀어올라
胸のボタン 焦りすぎて
[무네노보탕 아세리스기테]
가슴의 단추... 너무 서둘러서
waitaminute ちょっと待った
[waitaminute 촛토 맛타]
waitaminute 잠깐만 기다려
落ち着いて手取り足取り
[오치츠이테 테토리아시토리]
좀 진정하고 손을 잡고 발을 맞춘후
手こずる二人は like a virgin
[테코즈루후타리와 like a virgin]
쩔쩔매는 두사람은 like a virgin
でも忘れないでね Trojan
[데모와스레나이데네 Trojan]
그치만 잊지말아줘 Trojan
I am oochie. la la poppin' coochie
押さえ切れずに want me. baby
[오사에키레즈니 want me. baby]
결국 참지못하고 want me. baby
oh boy. you are sooooo hot
こんな氣分は久しぶり
[콘나키분와히사시부리]
이런 기분은 오랜만이야
もう何度も繰り返してるのに
[모-난도모 쿠리카에시테루노니]
벌써 몇번째 반복하는데도
Ah..... hey gimme one mo' stroke
Ah ah I can do you
Yeah yeah You can do me
Anything you want me to do
I can do you. I can do you
すみからすみまで
[스미카라스미마데]
구석부터 구석까지
うらから おもてまで
[우라카라 오모테마데]
뒤부터 앞까지
どこもかしこも
[도코모카시코모]
여기저기
Baby, let me taste it. taste it.
言葉の無い會話
[코토바노나이카이와]
말이 없는 대화
Up & down. in & out
こうやってbounce wit me
[코-얏테 bounce wit me]
이렇게 bounce wit me
Want me, want me はじく飛ぶ
[Want me, want me 하지케토부]
Want me, want me 튀어올라
胸のボタン 焦りすぎて
[무네노보탕 아세리스기테]
가슴의 단추... 너무 서둘러서
waitaminute ちょっと待った
[waitaminute 촛토 맛타]
waitaminute 잠깐만 기다려
落ち着いて手取り足取り
[오치츠이테 테토리아시토리]
좀 진정하고 손을 잡고 발을 맞춘후
手こずる二人は like a virgin
[테코즈루후타리와 like a virgin]
쩔쩔매는 두사람은 like a virgin
でも忘れないでね Trojan
[데모와스레나이데네 Trojan]
그치만 잊지말아줘 Trojan
I am oochie. la la poppin' coochie
押さえ切れずに want me. baby
[오사에키레즈니 want me. baby]
결국 참지못하고 want me. baby
Oh boy. 少し飛ばしすぎ
[Oh boy. 스코시토바시스기]
Oh boy. 좀 성급한것 같아
Why don't we tryna go nice & slow
1 2 3 4 take a breath. look @ my eyes
刺激に慣れてくるまで slow down
[시게키니나레테쿠루마데 slow down]
자극에 길들여질때까지 slow down
Ooo~~~♪
スミカラスミマデ
[스미카라스미마데 ]
구석부터 구석까지
ウラカラオモテマデ
[우라카라 오모테마데]
뒤부터 앞까지
ドコモカシコモ
[도코모카시코모]
여기저기
Baby, let me taste it. taste it.
あきれるほどに
[아키레루호도니]
질릴정도로
Want me, want me はじく飛ぶ
[Want me, want me 하지케토부]
Want me, want me 튀어올라
胸のボタン 焦りすぎて
[무네노보탕 아세리스기테]
가슴의 단추... 너무 서둘러서..
waitaminute ちょっと待った
[waitaminute 촛토 맛타]
waitaminute 잠깐만 기다려
落ち着いて手取り足取り
[오치츠이테 테토리아시토리]
좀 진정하고 손을 잡고 발을 맞춘후
手こずる二人は like a virgin
[테코즈루후타리와 like a virgin]
쩔쩔매는 두사람은 like a virgin
でも忘れないでね Trojan
[데모와스레나이데네 Trojan]
그치만 잊지말아줘 Trojan
I am oochie. la la poppin' coochie
押さえ切れずに want me. baby
[오사에키레즈니 want me. baby]
결국 참지못하고 want me. baby
Ha ha ha ha touch it. touch it. touch it. ×4
No body can do you do you like me
No body can do me do me like you
Ha ha ha ha touch it. touch it. touch it. ×2
|
|
10. |
| - |
|
|
Oh Joy to the world
Love overflows
In a snowfall
with Santa Claus
Sweet, sweet all night
Sweet, sweet christmas
こうして二人きりで過ごす
코우시테후타리키리데스고스
이렇게 단 둘이서 보내는
靜かでこんな優しい夜
시즈카데콘나야사시이요루
조용하고 이렇게나 따스한 밤
久しぶりな氣がする
히사시부리나키가스루
오랜만인 듯한 기분이 들어
最近ずっと逢えないでいたから
사이킨즛또아에나이데이타카라
요즘에 계속 못 만나고 있었으니까
いつもの場所で待ち合わせ
이쯔모노바쇼데마치아와세
언제나와 같은 장소에서 만나기로 하고
彩る街を手を繫いで
이로도루마치오테오쯔나이데
화려한 거리에서 손을 잡고
口ずさんだ Christmas song
구치즈산다 Christmas song
흥얼거리는 Christmas song
氣付けば All my pain is gone
키즈케바 All my pain is gone
생각해보면 All my pain is gone
やっぱりそう貴方の傍なら
얏빠리소우아나타노소바나라
역시나 그런 거야 당신 곁이라면
* 凍えていた心が噓みたいに解かれて
코고에테이타코코로가우소미타이니토카레테
얼어 붙었던 마음이 거짓말처럼 다 풀려서
I'm feelin' that I can believe your love to me
どんな夜も記憶も怖いなんて思わない
돈나요루모키오쿠모코와이난떼오모와나이
어떤 밤이든지 기억이든지 무섭다는 생각 따위 하지 않아
You know I've realized it again
Baby on this special day
この闇がもう貴方を
코노야미가모우아나타오
이 어둠이 더 이상 당신을
何處かへ連れて行かないように
도코카에쯔레테이카나이요오니
어딘가로 데려 가 버리지 않도록
空を舞う白い雪に溶かして
소라오마우시로이유키니토카시테
하늘에 흩날리는 흰 눈에 녹여서
何時でもどんな時でも
이쯔데모돈나토키데모
언제라도 어떤 때라도
I'll never leave your side
I promise under the white light
もうすぐ日付は25日
모오스구히즈케와니쥬고니치
이제 곧 25일이 다가 와
いつもは素直になれないけど
이쯔모와스나오니나레나이케도
평소라면 솔직해 질 수 없지만
今夜はキャンドルに火を灯し (Singin')
콘야와캰도루니히오토모시 (Singin')
오늘 밤은 초에 불을 붙이고 (Singin')
Silent Night Holy Night
Merry Merry Christmas
Oh Baby 目が合い見つめ合ったり
Oh Baby 메가아이미쯔메앗타리
Oh Baby 눈이 마주쳐서 서로를 바라보기도 하고
何だか出逢った頃みたい (When we first met baby)
난다카데앗타코로미타이 (When we first met baby)
어쩐지 처음 만났던 때 같아 (When we first met baby)
願いこめた In this ring
네가이코메타 In this ring
소원을 담은 In this ring
止まない Jingle bells ringin'
야마나이 Jingle bells ringin'
멈추지 않는 Jingle bells ringin'
來年も二人で一緖に
라이넨모후타리데잇쇼니
내년에도 우리 둘이서 함께
* repeat
Yeah yeah yeah... I promise
Yeah yeah yeah... Forever
Yeah yeah yeah...
Yeah I promise... Yeah-yeah-yeah
數え切れない出逢いの中で
카조에키레나이데아이노나카데
수많은 만남 속에서
貴方を見付けて
아나타오미쯔케테
당신을 찾아내서
この白い世界にずっと二人きり
코노시로이세카이니즛또후타리키리
이 새하얀 세상 속에 앞으로도 단 둘이서
I'll never leave your side
I promise under the white light
* repeat
|
|
11. |
| - |
|
|
I've been of you
all the time
네테모사메테모
후토시타??칸데스라
요미가에루아노 메이신
You say like
You love me
I say like
Yeah baby really do
난 카이모 토란스시테
와자토오오게사니
Day dream
마히루노오피스데
Ask me what I dream about
It's you baby
소노타오오제이미에나이노
소레니 난 니모테니츠카
나이노 마루데야마이미타이
Baby baby
all you've got to do is just
이츠모스마이루니시테쿠레나캬
my lover boy
젠부다아링시다이노
everyday
I've been of you
all the time
네테모사메테모
후토시타??칸데스라
요미가에루아노 메이신
You say like
You love me
I say like
Yeah baby really do
Love is always first
와자토오오게사니
타메이키
Love is always first
소 유 타이시 나노
토리아쯔카이카타니
츄 이시테네
스코시 메마이가 시테키타미따이
Baby baby
all you've got to do is Just
이쯔모 핫삐 니시테 my lover boy
젬부다링 시다이노 everyday
everyday
Can't sleep can't eat
I'm sick I've been of you
all the time
네테모사메테모
후토시타??칸데스라
요미가에루아노 메이신
You say like
You love me
I say like
Yeah baby really do
난 카이모 토란스시테
와자토오오게사니
Fallin' fallin'
in love with you
Fallin'
fallin' in love with you
Hey girl you're my love
Hey girl you're the one of one
Oh I need ya love boy
젬부다링 시다이노 everyday
Can't sleep can't eat
I'm sick I've been thinkin'
of you all the time
네테모사메테모
후토시타??칸데스라
요미가에루아노 메이신
You say like
You love me
I say like
Yeah baby really do
난 카이모 토란스시테
와자토오오게사니
Fallin' I'm fallin'
Fallin'
in love with you
Fallin'
I'm fallin' in love with you
|
|
12. |
| - |
|
|
신고마치니카케타미오보에노
아루아오이T Shirts
카와라나이에가오
나가레타토키와쵸도 3 years
코에카케요토소노
토나리니미시라누다레카
후토소라시타메니우쯔루소라와
이쯔모토오나지데
킷토코시테히토와촛토즈쯔
스기타키세츠니키오쿠오카쿠스
이쯔카코보레타나미다아쯔맛테
히오아비테카가야쿠마데
소다카라Baby카나시마나이데
캉가에테모와칸나이토키모아룻떼
산잔데모마에니쯔즈쿠미치노도코카니
노조미와아루카라
아메노아사데모
Baby don't cry
아이가키에소데모
Baby don't cry
히토리니난테시나이카라
Baby don't cry
네무레나이요루와난도모
네가에리바카리
코코로보소쿠낫테하키다스
타메이키와후카이
마따카카에타후안코레이죠
카이쇼데키즈
다레카노테니깃테미에나이
아스에쯔나고토도료쿠시테
닷떼소시테히토와난도데모
야미니타치무카쯔요사아루하즈
아타에라레테에라분쟈나쿠테
소노아시데후미다시테
소다카라Baby카나시마나이데
캉가에테모와칸나이토키모아룻떼
산잔데모마에니쯔즈쿠
미치노도코카니
노조미와아루카라
아메노아사데모
Baby don't cry
아이가키에소데모
Baby don't cry
히토리니난테시나이카라
Baby don't cry
카가미니우쯔루지분가
When I lose myself
마루데베쯔진미따이나히모아루케도
When I need someone's help
아키라메나이데
Let me see your smile
요쿠나루호니토라에타라
이쯔카와랏테하나세루히가쿠루카라
다카라Baby소노테노바시테
쿠모마니노조쿠히자시오신지테
심빠이코토난테젬부토리노조쿠카라
코레데모다이죠부
토오이아사데모
Baby don't cry
아이오나쿠시테모
Baby don't cry
히토리니난테시나이카라
Baby don't cry
Baby 모오 Don't cry
It's gon' be alright
Baby 모 Don't cry
You'll see the sunshine
See the sunshine
Baby 모도노쿠라이
히토리데you've been tryin'
Baby 모 Don't cry
You'll see the sunshine
You'll see the sunshine
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
Baby don't cry
|
|
13. |
| - |
|
|
Every body, let's get down もうやみつきになる
Every body, let's get down 모-야미쯔키니나루
Every body, let's get down 이미 버릇 들어버렸어
Livin' in the funky town Let's get down
眠らずにC'mon now エレクトロニックなfunky town
네무라즈니C'mon now 에레쿠토로닉-쿠나funky town
잠들지말고 C'mon now 일렉트로닉한 funky town
パティアニマルは夜な夜な繰り出す
파-티 아니마루와요나요나쿠리다스
파티 애니멀들은 밤이면 밤마다 몰려 나가네
Tu tu tu
バスルムで鼻歌
바스루-무데하나우타
bath room에서 콧노래
Tu tu tu
天な話
노-텐-키나카이와
경박한 대화
What's the deal, baby?
ハプニングもたり前
하프닝-구모아타리마에
해프닝은 당연한거지
パティアニマルは夜な夜な繰り出す
파-티 아니마루와요나요나쿠리다스
파티 애니멀들은 밤이면 밤마다 몰려 나가네
夜中のプルサイド ペアで踊れば
마요나카노푸-루사이도 페아-데오도레바
한밤중의 full side 함께 춤추면
本じゃないlove affair 許されるのかも
혼-키쟈나이love affair 유루사레루노까모
진심이 아닌 love affair 용서받을 수 있을지도
dancin' all night, drinkin' all night, talkin' all night, oh yeah
彼にも彼女にもで
카레니모카노죠니모나이쇼데
그에게도 그녀에게도 비밀로
Every body, let's get down もうやみつきになる
Every body, let's get down 모-야미쯔키니나루
Every body, let's get down 이미 버릇 들어버렸어
Livin' in the funky town Let's get down
眠らずにC'mon now エレクトロニックなfunky town
네무라즈니C'mon now 에레쿠토로닉-쿠나funky town
잠들지말고 C'mon now 일렉트로닉한 funky town
パティアニマルは夜な夜な繰り出す
파-티 아니마루와요나요나쿠리다스
파티 애니멀들은 밤이면 밤마다 몰려 나가네
Break time
一息ついてきらめき取りす
히오이키쯔이테키라메키토리모도스
한숨 돌리고 빛을 되찾아
Break time
輝きけるmyself
카가야키쯔즈케루myself
끊임없이 빛나네 myself
Every body, let's get down もうやみつきになる
Every body, let's get down 모-야미쯔키니나루
Every body, let's get down 이미 버릇 들어버렸어
Livin' in the funky town Let's get down
眠らずにC'mon now エレクトロニックなfunky town
네무라즈니C'mon now 에레쿠토로닉-쿠나funky town
잠들지말고 C'mon now 일렉트로닉한 funky town
パティアニマルは夜な夜な繰り出す
파-티 아니마루와요나요나쿠리다스
파티 애니멀들은 밤이면 밤마다 몰려 나가네
|
|
14. |
| - |
|
|
Hello lady, how’re you doin’?
Well…well now listen
シネマの中のTwiggyのミニスカート真似して
시네마노나카노Twiggy노미니스카토마네시테
영화 속 트위기의 미니스커트를 입고
短い髪はTomboyって言われてるけど
미지카이카미와Tomboy테이와레테루케도
짧은 머리는 말괄량이라고들 하지만
だけど I WANNA GET A NEW LOOK
다케도 I WANNA GET A NEW LOOK
하지만 I WANNA GET A NEW LOOK
このキャラに似合った FASHION 気になるCover Girlのような yeah
코노캬라니니앗타 FASHION 키니나루Cover Girl노요-나 yeah
이 캐릭터에 어울리는 FASHION 신경쓰이는 잡지의 커버걸같이 yeah
How do I look baby baby tell me
いつもの遊びのWalking&Poses 後宴はパリコレ
이츠노모노아소비노 Walking&Poses 고엔와파리코레
언제나 하는 놀이의 Walking&Poses 연회는 파리콜렉션에서
girlsの気分はまるでスーパーモデル
girls노키붕와마루데SUPER MODEL
girls의 기분은 마치 슈퍼모델같지
We show a hot! We show a flight!
We show a hot! We show a flight!
つまずいて転んで L.O.L
츠마즈이테코론데 L.O.L
주저하고 넘어져서 L.O.L
なんで振られたのか分からないの Y.O.Y
난데후라레타노카와카라나이노 Y.O.Y
왜 차인지도 몰라 Y.O.Y
このままで終われない 生まれ変わりたい Give up
코노마마데오와레나이우마레카와리타이 Give up
이대로 끝날 수 없어 다시 태어나고 싶어 Give up
アイスクリーム チョコレート Oh no
아이스크림 쵸코렛 Oh no
아이스크림 쵸코렛 Oh no
シネマの中のTwiggyのミニスカート真似して
시네마노나카노Twiggy노미니스카토마네시테
영화 속 트위기의 미니스커트를 입고
短い髪はTomboyって言われてるけど
미지카이카미와Tomboy테이와레테루케도
짧은 머리는 말괄량이라고들 하지만
だけど I WANNA GET A NEW LOOK
다케도 I WANNA GET A NEW LOOK
하지만 I WANNA GET A NEW LOOK
このキャラに似合った FASHION 気になるCover Girlのような yeah
코노캬라니니앗타 FASHION 키니나루Cover Girl노요-나 yeah
이 캐릭터에 어울리는 FASHION 신경쓰이는 잡지의 커버걸같이 yeah
How do I look baby baby tell me
コーナーにできた噂のサロン 予約は二ヶ月待ち
코-나-니데키타우와사노사롱 요야쿠와니카게츠마치
골목에 생긴 소문의 살롱 예약은 2달이나 기다려야 한대
girlsの興味はいつも流行の中
girls노쿄미와이츠모류-코-노나카
girls의 흥미는 언제나 유행 속
What’s in? What’s out? What’s in? What’s out?
プランが台無し O.M.G
프란가다이나시 O.M.G
계획이 다 망했어 O.M.G
ちなみにうちのパパはその昔 L.A.K
치나미니우치노파파와소노무카시 L.A.K
딴 얘기지만 우리 아빠는 그 옛날의 L.A.K
ショーウィンドーにはまた新しいシューズ Excuse me
쇼윈도니와마타아타라시이 Shoes Excuse me
쇼윈도에는 또 새로운 신발이 Excuse me
マイサイズを試したい
MY SIZE오타메시타이
내 사이즈를 신어볼래
シネマの中のTwiggyのミニスカート真似して
시네마노나카노Twiggy노미니스카토마네시테
영화 속 트위기의 미니스커트를 입고
短い髪はTomboyって言われてるけど
미지카이카미와Tomboy테이와레테루케도
짧은 머리는 말괄량이라고들 하지만
だけど I WANNA GET A NEW LOOK
다케도 I WANNA GET A NEW LOOK
하지만 I WANNA GET A NEW LOOK
このキャラに似合った FASHION 気になるCover Girlのような yeah
코노캬라니니앗타 FASHION 키니나루Cover Girl노요-나 yeah
이 캐릭터에 어울리는 FASHION 신경쓰이는 잡지의 커버걸같이 yeah
How do I look baby baby tell me
シネマの中のTwiggyのミニスカート真似して
시네마노나카노Twiggy노미니스카토마네시테
영화 속 트위기의 미니스커트를 입고
短い髪はTomboyって言われてるけど
미지카이카미와Tomboy테이와레테루케도
짧은 머리는 말괄량이라고들 하지만
だけど I WANNA GET A NEW LOOK
다케도 I WANNA GET A NEW LOOK
하지만 I WANNA GET A NEW LOOK
このキャラに似合った FASHION 気になるCover Girlのような yeah
코노캬라니니앗타 FASHION 키니나루Cover Girl노요-나 yeah
이 캐릭터에 어울리는 FASHION 신경쓰이는 잡지의 커버걸같이 yeah
How do I look baby baby tell me
シネマの中のTwiggyのミニスカート真似して
시네마노나카노Twiggy노미니스카토마네시테
영화 속 트위기의 미니스커트를 입고
短い髪はTomboyって言われてるけど
미지카이카미와Tomboy테이와레테루케도
짧은 머리는 말괄량이라고들 하지만
だけど I WANNA GET A NEW LOOK
다케도 I WANNA GET A NEW LOOK
하지만 I WANNA GET A NEW LOOK
このキャラに似合った FASHION 気になるCover Girlのような yeah
코노캬라니니앗타 FASHION 키니나루Cover Girl노요-나 yeah
이 캐릭터에 어울리는 FASHION 신경쓰이는 잡지의 커버걸같이 yeah
How do I look baby baby tell me
シネマの中のTwiggyのミニスカート真似して
시네마노나카노Twiggy노미니스카토마네시테
영화 속 트위기의 미니스커트를 입고
短い髪はTomboyって言われてるけど
미지카이카미와Tomboy테이와레테루케도
짧은 머리는 말괄량이라고들 하지만
だけど I WANNA GET A NEW LOOK
다케도 I WANNA GET A NEW LOOK
하지만 I WANNA GET A NEW LOOK
このキャラに似合った FASHION 気になるCover Girlのような yeah
코노캬라니니앗타 FASHION 키니나루Cover Girl노요-나 yeah
이 캐릭터에 어울리는 FASHION 신경쓰이는 잡지의 커버걸같이 yeah
How do I look baby baby tell me
|
|
15. |
| - |
|
|
No matter what I say
静かにして荷物をまとめて街を抜け出す
시즈카니시테니모츠오마토메테마치오누케다스
조용히 짐을 싸고 거리를 빠져나가
We got a showing, We can do it (do it do it do it do it do it)
離れられるはずがないってことわかってもらうにはこれしかない
하나레라레루하즈가나잇테코토와캇테모라우니와코레시카나이
벗어날 수 있을리가 없다는걸 알게 하기 위해선 이것밖에 없어
I’m sorry in my mind
行くわけもない頼る人もいない
이쿠와케모나이타요루히토모이나이
갈 리도 없고 의지할 사람도 없고
余計に燃えるBaby 場合は何もない
요케-니모에루Baby 바아이와나니모나이
쓸데없이 불타오르는 경우는 아무것도 없어
二度と戻らない 覚悟をして
니도토모도라나이 카쿠고오시테
두 번 다시 돌아가지 않아 각오해
全てを捨てて Stay it Okay ありがために Yeah
스베테오스테테 Stay it Okay 아리가타메니 Yeah
모든걸 버리고 Stay it Okay 고맙게 말야 Yeah
Darling, Are you ready?
ROCK STEADY! 1 2 3 4
Rock steady Baby
離れないで
하나레나이데
떠나지 말아줘
ROCK STEADY! 1 2 3 4
真っ逆様に落ちてく２人 これじゃまるでバンジージャンプ
마사카사마니오치테쿠후타리 코레쟈마루데번지점프
완전히 거꾸로 떨어져가는 두 사람. 이건 마치 번지점프같아!
|
|
16. |
| - |
|
|
I love to dance ya
everybody call me
dancin' queen
히토카게노나이
오피스가이마요나카
빌딩구노마도가라스미라 니시테
타오레테시마우마데
히가노보리하지메루마데
stepp in out
i'll keep steppin' out
카라다쥬 오나미우츠beat
poppin' my body
i'll keep poppin' my body
excite시스기테 over heat
what a what a what a
what a feelin'
키분가하이니나루
what a feelin'
야메라레나쿠나루
what a feelin'
show the world the best of me
someday put my name in lights
누케다스타메 마타
노보리츠메루타메
스리키레타슈즈미츠메테
i'm proud myself
다레요리모카가야케루요니
다레노코코로모테라세루요니
stepp in out
i'll keep steppin' out
카라다쥬 오나미우츠beat
poppin' my body
i'll keep poppin' my body
excite시스기테 over heat
what a what a what a
what a feelin'
키분가하이니나루
what a feelin'
야메라레나쿠나루
forth forth and forth
forth and forth
get on up
get on up
get on up
get on up
forth forth and forth
forth and forth
get on up
get on up
get on up
get on up
mama said 오도리나 사이츠데모
사이고노스테 지카노요 니
what a what a what a
what a feelin'
키분가하이니나루
what a feelin'
야메라레나쿠나루
what a feelin'
키분가하이니나루
what a feelin'
야메라레나쿠나루
what a feelin'
|
|
17. |
| - |
|
|
Hey baby Let me see your sexy sexy back to me
Hey baby Let me see your pretty pretty eyes on me
Hey baby
もっとシャイな自分を?ぎ捨てて抱いて
못토샤이나지분오누기스테테다이테
부끄러워하는 자신을 좀 더 벗어버리고 안아줘
Keep me
Hey baby Let me see your sexy sexy hips on me
Hey baby Let me see your shiny shiny lips on me
Hey baby
もっと?くYour style 押し出して Keep me
못토츠요쿠유얼스타일 오시다시테 Keep me
네 스타일을 좀 더 강하게 밀어붙이고 Keep me
誰かのHoney Babyってだけじゃなくて Oh lose my way
다레카노Honey Baby테다케쟈나쿠테 Oh lose my way
누군가의 Honey Baby 이기만 한게 아니라 Oh lose my way
みんなと違うこの?値が Don`t have it
민나토치가우코노카치가 Don`t have it
모두와 다른 이 가치가 Don`t have it
あなたの?っ直ぐな眼差しは
아나타노맛스구나마나자시와
네 똑바른 시선은
必ず答え導き出すから
카나라즈코타에미치비키다스카라
반드시 해답을 찾아낼테니까
Ladies 流されずに
Ladies 나가사레즈니
Ladies 그렇게 그냥 끝나지 말고
Their ladies わたしであるために
Their ladies 와타시데아루타메니
Their ladies 나일 수 있도록
so you can proud...
Hey baby Let me see your sexy sexy back to me
Hey baby Let me see your pretty pretty eyes on me
Hey baby もっとシャイな自分を?ぎ捨てて抱いて Keep me
Hey baby 못토샤이나지분오누기스테테다이테 Keep me
Hey baby 부끄러워하는 자신을 좀 더 벗어버리고 안아줘 Keep me
Keep on movin`
Hey baby Let me see your sexy sexy hips on me
Hey baby Let me see your shiny shiny lips on me
Hey baby もっと?くYour style 押し出して Keep me
Hey baby 못토츠요쿠유얼스타일 오시다시테 Keep me
Hey baby 네 스타일을 좀 더 강하게 밀어붙이고 Keep me
あなたがあなたらしくあるために Don`t lose your mind
아나타가아나타라시쿠 아루타메니 Don`t lose your mind
아나타가아나타라시쿠 아루타메니 Don`t lose your mind
百年色あせないそのPlayに
햐쿠넨이로아세나이소노Play니
햐쿠넨이로아세나이소노Play니
でしょう？ 女の?さって言っても
keep노데쇼 온나노츠요삿테잇테모
keep노데쇼 온나노츠요삿테잇테모
Ladies あきらめずに
Ladies 아키라메즈니
Ladies 포기하지말고
Their ladies ?み求めないで
Their ladies 아유미모토메나이데
Their ladies 함께 걷길 원하지 말아줘
so you can proud...
Hey baby Let me see your sexy sexy back to me
Hey baby Let me see your pretty pretty eyes on me
Hey baby もっとシャイな自分を?ぎ捨てて抱いて Keep me
Hey baby 못토샤이나지분오누기스테테다이테 Keep me
Hey baby 부끄러워하는 자신을 좀 더 벗어버리고 안아줘 Keep me
Hey baby Let me see your sexy sexy hips on me
Hey baby Let me see your shiny shiny lips on me
Hey baby もっと?くYour style 押し出して Keep me
Hey baby 못토츠요쿠유얼스타일 오시다시테 Keep me
Hey baby 네 스타일을 좀 더 강하게 밀어붙이고 Keep me
...振り向いてわたしがついているから...
...후리무이테와타시가츠이테이루카라...
...뒤돌아봐줘 내가 함께 있을테니까...
Hey baby Let me see your sexy sexy back to me
Hey baby Let me see your pretty pretty eyes on me
Hey baby もっとシャイな自分を?ぎ捨てて抱いて Keep me
Hey baby 못토샤이나지분오누기스테테다이테 Keep me
Hey baby 부끄러워하는 자신을 좀 더 벗어버리고 안아줘 Keep me
Keep on movin`
Hey baby Let me see your sexy sexy hips on me
Hey baby Let me see your shiny shiny lips on me
Hey baby もっと?くYour style 押し出して Keep me
Hey baby 못토츠요쿠유얼스타일 오시다시테 Keep me
Hey baby 네 스타일을 좀 더 강하게 밀어붙이고 Keep me
|
RELEASES
  |
 |
2008-07-30 |
SM Entertainment (SMJTCD-265B, 8809049753777) |
|
REVIEWTrackback :: http://www.maniadb.com/trackback/A198356
TALK
|
