M-Flo, M-Flo - Award Super Nova: Loves Best [compilation] (2008) by M-Flo (보컬), M-Flo (보컬) on maniadb.com

Wish on a star
오네가이고토데
I was going crazy
코노마마오와라즈니
즛토 in your love
카타무스비노
two hearts 쯔나이데타노니
이마데모와카라나쿠테
무네가하리사케소우데
fades in fades out
잇쇼 there goes my heart
카랏뽀노scene 미아게루
sky don't spark
츠타에타쿠테
소노에가오 I thank you
It'll be all GOOD
that's why we should
마타아에루다로우
오모이다세바이마모
콘나니모치카쿠니
키미가아자야카니이로즈이테쿠
아마이토키와스기테
우소노요우니키에테
즛토즛토와스레나이

Pack it up pack it in
that's where we begun
Then JUMPed
into this 칸케이치 that 민나
said it'll NEVER
쯔즈카나소웃테 잇타케도켁쿄쿠
SO RIGHT 모우보우가이
데키나이 whether we
DEAD or ALIVE
kept on spinning my
world all NIGHT
when you ROCK IT ROCK IT
FELT LIKE this won't END
쵸우텐 마데쵸우센 데키소우데
쇼우텐 카라코우센 미타요우데
모우텐 마데소우테 케키나쿠테
OPEN 스기테보우켄
시타노니 죠우켄 다라케노
LOVE Don't fly
that's WHY you my KRYPTONITE
죠우다케닷타노카모시레나이
오모이다세바이마모
콘나니모치카쿠니
키미가아자야카니 이로즈이테쿠
아마이토키와스기테
우소노요우니키에테
즛토즛토와스레나이

아노히노데아이
아노히노키모치
이마와모우 오모이 다세나이호도
아쯔 쿠카와시타
아노 히노키스모
이마쟈모우타닌 고토미타이데
나제키에테시맛타노카오
시에테 LOVE
Don't wanna let it go
don't wanna let you go
즛토즛토 소바니이타캇타노
데모코노 love's gone
오모이다세바이마모
콘나니모치카쿠니
키미가아자야카니
이로 즈이테쿠
아마이토키와스기테
우소노요우니키에테
즛토즛토 와스레나이
Everybody knows love comes goes
데모소노유쿠에와 nobody knows
And the pain
kills when comes goes
오시에테요 I'm so Froze
Everybody knows love comes goes
데모소노유쿠에와 nobody knows
And the pain
kills when comes goes
오시에테요 I'm Froze
카와이타아 heart니
사이타 flower
유메니하레아메후라레
yet love saved love
키미오 카코우 now미
라이 infinite 아이시테마스
마와리메구루 in
light years니 we'll
come together
오모이다세바이마모
콘나니모치카쿠니
키미가아 자야카니
이로 즈이테쿠
아마이토키와스기테
우소노요우니키에테
즛토즛토 와스레나이
la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la la
Love Comes And Goes Away

DJ play that music louder
오네가이
후타리데이루노니 I Miss You
치카쿠니이테모 Boy I Miss You
스코시다케
the cold crush lover is here
모시카시테 maybe the
류세이's flowin this year
키가 카와루마에니 rock with you
소시테 쿄오모 코노마마 with you
도코마데 모오 스코시다케
소시테 아사마데
uh uh uh in this atmosphere
Don't know why this love gotta be
무즈카시이
I'm the 우츄우노 super lover
바바루나노니
Don't know why this
타카하시타쿠노 beat
gotta be so fly with
료헤이토 melody Now listen
I don't know why
키미노 키쥰와 토테모 high
나니모카모 so up tight
아레모 코레모 프레젠사레테모
Baby don't you know
소레다케쟈나이요
I don't know why
스키마노나이 마요이노나이
타이도 is that 프라이도
cash or card
카네데 카에루모노
난데모 아타에테모
she always says no
I gave her this
I gave her that
카자레루모노와
유메노요오다케레도
diamond rings are not forever
name anything 우츄우센 that blings
just anything
츠키노히카리마데모
so baby come close to me
Ooh baby can't you see
와캇테 호시이 this is my 키모치
Ooh tell me tell me cuz
겐도난테나이 스키나모노 buy시테
la la la la la la
Ooh you say that you miss me
but call 모나이시
쟈아도오시테호시이 girl
Ooh 오시에테 so I can do it right
So tonight u and I can just uh uh
후타리데이루노니 I Miss You
치카쿠니이테모 Boy I Miss You
스코시다케
the cold crush lover is here
모시카시테 maybe the
류세이's flowin this year
키가 카와루마에니 rock with you
소시테 쿄오모 코노마마 with you
도코마데 모오 스코시다케
소시테 아사마데
uh uh uh in this atmosphere

One tokyo minute 데 미세루
love I gotta lotta of it ma
dynamite 바쿠하츠 love
키미와 HOT HOT
도오시타라 이인데쇼오카
cafe mocha HOT HOT
다레모가 후리무이테 jealousy
토케치마우제 아츠아츠
she killin me
la la la la la la
la la la la la la
la la la 마스마스
like stave signed sealed 데리바리
스키나코토 do it baby
구치베니 눗테 can we
마지메니 후타리데
rock rock If you don't mind
Ooh I'll tell you what
this is all about your money
쟈 카에나이모노다카라
데모 Oh 미타이 미타이
your 호호에미
and here your melody
la la la la la la
How can I can I 츠타에레바 이이
Just spend some time with me
지칸가 나이 so please
모시마지나라 후타리
gotta be gotta be
loving and huggin and uh uh
후타리데이루노니 I Miss You
치카쿠니이테모 Boy I Miss You
스코시다케
the cold crush lover is here
모시카시테 maybe the
류세이's flowin this year
키가 카와루마에니 rock with you
소시테 쿄오모 코노마마 with you
도코마데 모오 스코시다케
소시테 아사마데
uh uh uh in this atmosphere
DJ play that music louder 오네가이
Ooh How you like me now
니센쥬산넨 스타이루
m flo's lovin' us now
La la 키코에테이타라
Come and get me
No cuz this ain't no
joke you deserve it all
and I'm treating you right girl
스고쿠 large
쵸미라이 코오 고키타이 Girl
you my type
you 나마에 토마라나이
pull over
Throw ya hands up in the air
코노방 Girl 나가레보시
미타요오나 feelin데
소노 히토미니
하맛테타제 이츠노마니카
because I'm bound to
wreck your body
and say turn the party out
I'm bound to wreck your body
and say turn the party out
I'm bound to wreck your body
and say turn the party out
tell me why
도오시테 스레치갓테 이쿠노
why don't we kiss no more
모오 이츠노 마니카 후타리와
so far apart tell me
도오스레바 이이노 baby girl
Uh How u feelin me now
We should be vibin' forever
후타리데이루노니 I Miss You
치카쿠니이테모 Boy I Miss You
스코시다케
the cold crush lover is here
모시카시테 maybe the
류세이's flowin this year
키가 카와루마에니 rock with you
소시테 쿄오모 코노마마 with you
도코마데 모오 스코시다케
소시테 아사마데
uh uh uh in this atmosphere
후타리데이루노니 I Miss You
치카쿠니이테모 Boy I Miss You
스코시다케
the cold crush lover is here
모시카시테 maybe the

And I feel yeahyaa yeahyaa
wave it up wave it up
if you want me to
yeah you say yeah
아나타토나라
lot of love lot of love
lot of love lot of love
lot of love lot of love
lot of love lot of love

난토나쿠 stepped into a club
쥬이치지한 마다다레모이나
쿠테쿠라쿠테오캬쿠상모NONE다카라
ME & THE BOYS 모오데요카낫테
오못테타라 이츠노마니카후로아
히토다카리모오나카니
하이레나이구라이
넷키문무운 베스BOOM BOOOOM
코노VIBE노마마RIDE시타이데스
하이 to the breakadawn
스코시다케츤츠은시테루키미 슈츄
시테EYE 콘탁토사에
데키레바모오 구구
VIP카라오쿠루시센like a 레자비므
케무타이무코키시노호니
이루키미치시테
아루이테쿠루콧치노호니
SLOWLY TO THE BEAT
SLOWLY TO THE BEAT
Theres something new 키미노시센
토치라미시테
후로아미루후리오시테모
키니낫테루 바레타카나
아사가키타라
비치니이코요
킷토 키미토나라
And I feel yeahyaa yeahyaa
wave it up wave it up
if you want me to
yeah you say yeah
아나타토나라 lot of love
and I feel yeahyaa yeahyaa
move it top if you want me to
walk in your life
and I feel yeah you say yeah
아나타토나라
Lotta Love Lotta Love
마지데쵸시이이 오레노못토
이츠도코잇테모keep it FLOSSY
쿠비와프로스티ICEsssss
다라케Gotta get to ya
소레사다메 무네
사와기와모오쇼지키쇼메이
let's사와고돈치키
난데COSMIC테요바레테루카
오시에요let's go 아코스틱크
츠카악카페라can I get down
오레가PLAYER
다카라키미나리니COACH ME
모지키
CHANGE THE GAME like 도지T
모시 오소레마시타
I'm 바바르as you can all see
호즈리시타이나라come to me
오레노히토미와 쿄키 UH

And I feel yeahyaa yeahyaa
wave it up wave it up
if you want me to
yeah you say yeah
아나타토나라lot of love
and I feel yeahyaa yeahyaa
move it top if you want me to
walk in your life
and I feel yeah you say yeah
아나타토나라
Lotta Love Lotta Love

Woo 아토 도레호도uh
아나타노코토 시레루카나
And I feel yeahyaa yeahyaa
wave it up wave it up
if you want me to
yeah you say yeah
아나타토나라lot of love
and I feel yeahyaa yeahyaa
move it top if you want me to
walk in your life
and I feel yeah you say yeah
아나타토나라
Lotta Love Lotta Love
yeahyaa yeahyaa
Lotta Love Lotta Love
yeahyaa yeahyaa
Lotta Love Lotta Love
yeahyaa yeahyaa
yeahyaa yeahyaa
Lotta Love Lotta Love

You called I called we talked
we laughed we did
카루이키모치나 SUMMER
이츠노마니카 Caught up and uh
One thing led to another
In love In what in love
say what say what
Girl I can't be your lover
He said she said 우와사 우와사
Baby you know 지츠와
you're in my mind
이치니치츄마지 오오게사쟈나이
It's like 미타이켄나노니칸가에
마히루미루유메토토모니
I drift 유라리
유라유라 후타리 wanna touch ya
Body 데마와리 키니세즈휘나레마데
못텟챠우 my imagination
소조시테 모소시테 아가루텐숀
데모사가루제 혼토노토코와
no communication 잣츠치메이쇼
that's why 세츠나이 I'm alone
잇포후미다시타이
so we could go home
도리스기루카제노요니
스즈시소니와라이카케루노
못토치카쿠 Just right next to me
소노사키노 love story
미세테호시이
You called I called we talked
we laughed we did
카루이키모치데 started
이츠노마니카 Caught up wassup
후카쿠 I thought we fell
In love In what in love
이마 say what
Girl I can't be your lover
He said she said
우와사 우와사 데모혼토와
Bet you wanna play with my heart
타카마루 feelings 가 high
And it feels so right so right
so right so right
이츠노마니카 fell For you
you tellin' me you 노세이데
Ah but i'm with you baby
So bad so bad so bad so bad
You Loop In My Heart

카캇테코나이 phone 마치츠즈케
후타리노샤신미츠메테
카레니와so unfair 다케도 baby
I can't get you outta my head
My name's V E R B the A
소시테사이고니츠쿠노 L
And I'm part of a group
와스레라레나이
나마에 with the 아타마모지 m
츠즈쿠 F L O 우타우
With 요시카하지마레바
don't stop
타쿠타카 to the 하시
on the beats that rock
에미리우고케바
she don't stop
You called I called we talked
we laughed we did
카쿠이키모치데 started
이츠노마니카 Caught up wassup
후카쿠 I thought we fell
In love In what in love
이마 say what
Girl I can't be your lover
He said she said 우와사 우와사
데모혼토와
Why you wanna play with my heart
타카마루 emotions so high
And it feels so right so right
so right so right
키즈케바 got a crush Oh you
you tellin' me you 노세이데
Ah but I'm with you baby
So bad so bad so bad so bad
You Loop In My Heart
Seen it done it
been there done that
But 키미 마지 lookin so
츠만네에아쿠비카키 지츠와
got something to Tell me 나노니
why you keep frontin
하나시안나라 쵸쿠세츠 say it
하나시나이나라
why you wanna stay here
Feel후칸젠 고지레테쿠칸케이
오시에테one thing닷테
No matter how many times I try
이쿠라잇테모이츠모츠타와라나이
Baby you don't know
baby you don't know
Baby you don't know
baby you don't know
오나지코토쿠리카에스요 다케도
키미노코코로니토도이테나소
Baby you don't know
baby you don't know
Baby you don't know
baby you don't know
타노히토토이테모
Baby you're on my mind
도시테모 Just can't help it
So 후리케레나이
와스레라레나쿠테키모치가
round and round
쿠리카에스요니
You keep running back to me
Bet you wanna play with my heart
타카마루 feelings 가 high
And it feels so right so right
so right so right
이츠노마니카 fell For you
you tellin' me you 노세이데
Ah but i'm with you baby
So bad so bad so bad so bad
You Loop In My Heart
Why you wanna play with my heart
타카마루 emotions so high
And it feels so right so right
so right so right
키즈케바 got a crush Oh you
you tellin' me you 노세이데
Ah but I'm with you baby
So bad so bad so bad so bad
You Loop In My Heart

yeah it's a pleasure for me
to introduce to you
the all night continuous
you know what I'm sayin'
Nomiya Maki singin' like
CHI CHI AH
CHI CHI CHI AH
CHI CHI AH
CRAZY KEN BAND with a little bit of
CHI CHI AH
CHI CHI CHI AH
CHI CHI AH
m flo and we doin' like
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
쿄우와난다카OH YEAH
촛토이이코토아리소우
YEAH 이츠모노코
스노데 토쟈나이
so get ready
코이토시고토오콘도우시소우
스이스깅꼬마에데 say what
스코시푸란오다테테
We get busy y'all
키스오시타라짓코우
PLAN A B C D 이이요칸
돗사돗사 보스톤박쿠니츠메콘데사
삼바삼바 쿠루마노마도카라
다이아몬도샤와
카가야쿠세이자모후타리지메
얏타얏타 얏타제BABY 혼토다네
토오쿠마데 Let's go
제이타쿠니 JETTY TONIGHT
이마스구니이키사키와캉가에즈니
쟈 소시타라
GANGSTA GANGSTA ECSTASY
사미시가리야나 LOVE
ESCAPE 시마스
한사무 handsome 나 NIGHT RUN
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
CHI CHI AH
CHI CHI CHI AH
CHI CHI AH
CHI CHI CHI AH AH
CHI CHI AH
CHI CHI CHI AH
CHI CHI AH
CHI CHI CHI AH AH
이이네 샤토루
Limousine 쟈구지 Girls
Chillin' 데비비루나
도아아케루토 PARTY
이이네 엔토란스마데RED카 펫토
POP the bottle 세레부레 숀
이이네Fashion 포리스check1
마후유나노니피치피치
Girls 미즈기단스
이이네 WHOO You so CRAZY
코레화 스토타이켄 Hey Ken
YO YO YO
토우요우이치노사운도마신
쿠레이지 켄 반도
다이효우토리시마리야쿠카슈
I think I like how that sounds
카케누케루스팡코 루
Sparkling City노나와
긴자 긴자 스페 스긴자데
오카이모노사
킨야긴가마우긴가데파토니
킨큐우란딩그
코스메모부란도모쥬에루모
후타리지메
얏타얏타 만칸젠세키다 혼토다네
코노마마 Let's go
요아케마데 JETTY TONIGHT
토마라즈니 도코마데모 코노사키와
응와칸나이
SCIENCE GANGSTA FANTASY
사미시가리야나 LOVE
ESCAPE시마스
코즈믹쿠나 Rendezvous
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
WE AT LARGE
츠카마리소우니나이 BABY
BABY 도쿄 뉴욕 파리 RIGHT BABY
Ready for some ACTION
긴죠마요와쿠나 SOUND
Live and direct
LADY MISS WARP토
SHOP the STORES OUT
오 토쿠츄 루 FLOW
와토쿠츄우 for YOU
마지CHU시테요 쥬테 무
요나베시테
Polishin' the leather
피카피카 메가 치카치카
FLASH 아시타와효우시
I like that
like this like that like this
come on
이이네산 니 이치 이이네
2 0 1 4 넹마데카운토다운
이이네 3 2 1 이이네
노코리지칸아토와즈카
Everybody say
이이네 키모치가 이이네 우라야마
시이이네 LIFE IS 이이네 혼토니
이이네 이이네
이이네 이이네
이이네 이이네
이이넷
코노마마
요아케마데 JETTY TONIGHT
토마라즈니 도코마데모 코노사키와
응와칸나이
SCIENCE GANGSTA FANTASY
사미시가리야나 LOVE
ESCAPE 시마스
코즈믹쿠나 Rendezvous
토오쿠마데
제이타쿠니JETTY TONIGHT
이마스구니 이키사키와 캉가에즈니
쟈 소시타라
GANGSTA GANGSTA ECSTASY
사미시가리야나 LOVE
ESCAPE 시마스
한사무 handsome 나 NIGHT RUN
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Don't matter if you got money
Don't matter if you got GOLD
손나코토잇테스마시테루케도
YOU WANT IT LIKE THAT YOU DO
Don't matter if you got money
Don't matter if you got GOLD
손나코토잇테스마시테루케도
YOU WANT IT LIKE THAT YOU DO
Work it미기테다케아게테
Work it히다리다케아게테
Work it소 료테오아게테
Work it Work it Work it
잇센만도루노SMILE노오토코와다레
YOU BETTER ASK SOMEBODY
하니쥬캬라 다카라코소와랏테
키미니스코시오벤챠라
이이다스노와ME COOL미다시나미
민나스츠키루파티데코시하키
카레토바치바치 데 사비시이키미
니아푸로치시테코코로와시즈카미
시챠우MR V 소레와보쿠챵DESS
마와리오키니세즈쿳스리REST
유메카토오못타라코레겐지츠
오레 니카타라세타라 ENDLESS WHAT
옷토 키니나루카레도죠
이마니와코이시소
모쿠기츠케 카가미오미테
메이크첵쿠시타라
치카쿠니욧테
도코카에츠레테 잇테호시이
카제노후쿠키모치이이고고니
Hurry up it getting late Baby
모스구유구레캘우제
Sunset 오 check시테
Kiss 오키메테카라무카우제 party
삿키마데노 angry it
나미오토니노세테
we can set it far away
스하다니키미카라노 kiss오키테
하마리타이와케쟈나이노니 도시테
이츠노마니카 fall so deep 키미니
나츠오이이와케니시테
get down 후타리와
Blame it on the sun
코이노요칸 la la la

I gotta question question
키미와다레
보쿠노나마에오시에타라
코루 & 레스폰스
When I say 바바루 you say OH
Say my name like 데스챠
나카요시코요시제스챠
나츠카제쟈네노니네츠가
사메나이구라이HOT시스타
데오레가미스타
코노마마이케바쿄쿠노오
와리니와KISS카
Whatever the 케츠마츠
아시타니와하타라쿠
아타마노나카노케시고무
다카라LET'S RIDE
다카라 LET'S RIDE
호로요이나라
이츠모이에나이코토바데
얏파리키미가
마츠오히키타테루노니히츠요나spice
하지마리와이츠닷테토츠젠
사요나라스로노가츠라쿠테
이이카겐 모콘나
Summer time love 난테 모이야
Blame it on the sun
코이노요칸 la la la
Don't matter what you do
Don't matter what you say
토모다치 코에테모
We'll always be the same
Don't matter if we're late
Don't matter if we miss the game
토키메키니마카세루다케데
stay be the same
Don't matter if you got money
Don't matter if you got GOLD
손나코토잇테스마시테루케도
YOU WANT IT LIKE THAT YOU DO
Don't matter if you got money
Don't matter if you got GOLD
손나코토잇테스마시테루케도
YOU WANT IT LIKE THAT YOU DO
온나노코닷테 나츠와토쿠베츠
토아부나이카오리가스루히토니
히카레테시맛테 OH NO NO NO NO
이츠모토치가우시게키모토메테
타토에아토데코카이시테모이이요
히토나츠노데키고토
하마리타이와케쟈나이노니 도시테
이츠노마니카 fall so deep 키미니
나츠오이이와케니시테
get down 후타리와
Blame it on the sun
코이노요칸 la la la
하지마리와이츠닷테토츠젠
사요나라스로노가츠라쿠테
이이카겐 모콘나
Summer time love 난테 모이야
Blame it on the sun
코이노요칸 la la la

I'm the cat that's up to bat
下がって watch me hit this thing like WHOA!
사갓떼 watch me hit this thing like WHOA!
내려 가 watch me hit this thing like WHOA!
「ちょっと待った」無し! 勝って全部
「춋또맛타」나시! 캇떼젠부
「잠깐 기다려」라는 건 없어! 이기는 게 전부
持って歸ります like WHOA!
못떼카에리마스 like WHOA!
가지고 돌아가겠습니다 like WHOA!
You the man? ならわかるはずだぜ
You the man? 나라와카루하즈다제
You the man? 라면 알고 있을 텐데
Do the math... イ-アル算數
Do the math… 이-아루산수우
Do the math… 하나 둘 산수
超「Welcome to the jungle」、Guns'll go
쵸「Welcome to the jungle」, Guns'll go
초「Welcome to the jungle」, Guns'll go
BLAW! Check my stance 'cause my way's like...

全てさらけ出して進もう
스베테사라케다시테스스모오
모든 걸 드러내 놓고 나가자
私は私 我が道行こう
와타시와와타시 와가미치유코오
나는 나 내 길을 걷자
ここまで來たんだから
코코마데키탄다카라
여기까지 왔으니
後戾りできない
아토모도리데키나이
되돌 릴 수는 없어
I got to get! I got to get! I got to get!...

HEY! でかく當ててやれ! I said...
HEY! 데카쿠아테테야레! I said...
HEY! 자신 있게 부딪혀라! I said...
HEY! ここで決めなきゃね! I said...
HEY! 코코데키메나캬네! I said...
HEY! 여기서 결정하지 않으면 안 돼! I said...
HEY! 飛ばせ遠くまで! Give it to me now!
HEY! 토바세토오쿠마데! Give it to me now!
HEY! 저 멀리까지 날려라! Give it to me now!
夜空に流れ星 打ち返してやれ!
요조라니나가레보시 우치카에시테야레!
밤 하늘의 별똥별을 되돌려 보내라!

Astro! Fiasco! Lampin'
I'm the last man standing... HA!
これから showdown drop the 大便
코레카라 showdown drop the 다이벤
지금부터 showdown drop the 대변
It's on!　秋葉君 to 体育會系
It's on!　아키바쿤 to 타이이쿠카이케이
It's on!　아키바군 to 체육회계

Have a nice day、we...
巨大化 like a 轉がる雪だるま
쿄다이카 like a 코로가루유키다루마
거대화 like a 굴러 가는 눈사람
次回は better luck, next time
지카이와 better luck, next time
다음 번엔 better luck, next time
勝ち組は US、cause we got it down
카치구미와 US, cause we got it down
잘 되는 사람들은 US, cause we got it down
(AAAAAH!)

What you know about the game plan, BOY?
Come on, come on, come on, come on, come on!
Run for cover! It's Akiko Wada!!!
Come on, come on, come on, come on!
When I hold the pen, hold your breath... It's like
導火線　灯す場面... We be
도우카센 토모스바멘... We be
도화선으로 밝아지는 장면... We be
お疲れ知らずのスタメン
오쯔카레시라즈노스타멘
지칠 줄 모르는 스타팅 멤버
m-flo keep it comin' like コッチカメ

全てさらけ出して進もう
스베테사라케다시테스스모오
모든 걸 드러내 놓고 나가자
私は私 我が道行こう
와타시와와타시 와가미치유코오
나는 나 내 길을 걷자
ここまで來たんだから
코코마데키탄다카라
여기까지 왔으니
後戾りできない
아토모도리데키나이
되돌 릴 수는 없어
Give it to me! Give it to me! Give it to me!...

HEY! でかく當ててやれ! I said...
HEY! 데카쿠아테테야레! I said...
HEY! ここで決めなきゃね! I said...
HEY! 코코데키메나캬네! I said...
HEY! 여기서 결정하지 않으면 안 돼! I said...
HEY! 飛ばせ遠くまで! Give it to me now!
HEY! 토바세토오쿠마데! Give it to me now!
夜空ともせ流れ星よ、舞い上がれ!
요조라토모세나가레보시요, 마이아가레!
밤하늘을 밝히는 별똥별이여, 날아 올라라!

That's the way it's gotta be... oh! she got she got
心の形...  La la la love bug코코로노카타치 La la la love bug마음의 형태는 La la la love bug
變わらない카와라나이변하지않아
So What, What you sayin' love?
No matter how things may be
(Yeah) このまま(Yeah) 고노마마(Yeah) 이대로
fall Ok, Ok what more can I say?
Fallしてもいい.... Ooh wee!  Fall시테모이이.... Ooh wee!  Fall해도 좋아.... Ooh wee! 
何も... Saturday나니모... Saturday 아무것도.... Saturday
いらない.... 사랑해이라나이..... 사랑해필요없어..... 사랑해
Just tell me that you want me... Come on!
Woo woo yeah you know itYou know what I'm saying?Girl you got the bug yeahHa BoA! This is how we do ha haJany astro star insect woo baby m-flo!
明日になったら忘れるよ. とか言ったのに아시타니낫타라 와스레루요. 토카잇타노니"내일이 온다면 잊을꺼야"하고 말했는데도
引きずる氣持ち For you なぜか止まらない히키즈루키모치 For you 나제카토마라나이질질끄는듯한 기분은 For you 왜인지 멈출수없어
Kinda like an apple pie,
外はドライだけど中身소토와도라이다케도나카미겉은 건조하지만 안은
Soft & sweet!... どこからstartしょう?Soft & sweet!... 도코카라start시요?Soft & sweet!... 어디에서부터 start할까?
Once again it’s the cosmic アラモ-ド Once again it’s the cosmic 아라모-도Once again it’s the cosmic 최신유행
おいしい from head to toe, マジ good to go...오이시이 from head to toe, 마지 good to go...맛있는 from head to toe, 정말 good to go...
UH UH! All-out-all-day-all-night
Plese believe it!  yeah yeah
ウソじゃない800call Rockwell You a fly 美人!우소쟈나이 800call Rockwell You a fly 비진!거짓말이아냐 800call Rockwell You a fly 미인!
you wanna ride with me?
(What?) Drop-topの9番目の雲に 乘って(What?) Drop-top노 큐방메노쿠모니놋테(What?) Drop-top의 아홉번째구름을 타고
take me there
Tell me what you think of me... Oh! She got, She got
敎えてほしい... La la la love bug오시에테호시이... La la la love bug알려주길바래...  La la la love bug
どんな fashion?...돈나 fashion?....어떤 fashion?....
So What, What you sayin' love?
どんなメイクがいい?돈나 메이쿠가이이?어떤 make-up이 좋아?
(Yeah) Wanna be your girl  OK, OK what more can I say?
Wanna be your one & only...Ooh wee!
何も... Saturday나니모.... Saturday 아무것도.... Saturday
いらない... 사랑해이라나이... 사랑해필요없어... 사랑해
Just tell me that you want me... Come on!
Yo ha Baby shake it like a バ-テン, no tabooYo ha Baby shake it like a 바텐, no tabooYo ha Baby shake it like a 바텐 no taboo
バブ- 甘えるspecimen 走ってescapeしよう바브- 아마에루specimen 하싯테escape시요-바브-응석부리는specimen 달려서escape하자-
Just the TWO 二人で of us... Just the TWO 후타리데 of us...Just the TWO 둘이서 of us... 
got the カギ開くgot the 카기히라쿠got the 열쇠로 열고
Come on! Basement 30 RelaxationしますCome on! Basement 산쥬-Relaxation 시마스Come on! Basement 30 Relaxation해요
International 字幕付き haInternational 지마쿠츠키 ha International 자막첨부 ha
Sharp like a 刃物 vamonos boogieSharp like a 하모노 vamonos boogieSharp like a  칼날 vamonos boogie
Horoscope いらねえ ここ入り口Horoscope 이라네- 고코하이리구치Horoscope 필요없어- 여기가 입구
for you & I それが manifesto... Let's go!for you & I 소레가 manifesto... Let's go!for you & I 그것이 manifesto... Let's go!
化粧 tearsでおちるはど感動케쇼- tears데오치루와도칸-도화장 tears로 떨어지는건 감동
la vie 夢想する君 すこし異常 ooh weela vie 무소-스루키미스코시이-죠 ooh weela vie 몽상하는 넌 조금 이상해 ooh wee
夜空に舞う dress silk chiffon요조라니마우 dress silk chiffon밤하늘에 춤추는 dress silk chiffon
サントラつきの LOVE STORY stars for sure!산토라츠키노 LOVE STORY stars for sure!사운드트랙이 붙은 LOVE STORY stars for sure!
For sure! 銀のhelmet babyFor sure! 킹노helmet babyFor sure! 은helmet baby
かぶってseatbelt して say it카붓테seatbelt 시테 say it쓰고 seatbelt하고 say it
Cuz some day, one day, you'll be mine...And make love for the very first
time tonight... 誰も... 氣づかない... そしてtime tonight... 다레모... 키즈카나이... 소시테time tonight... 누구도... 눈치채지못해... 그리고
Live the life... ホント... やばくない?Live the life... 혼토... 야바쿠나이?Live the life... 정말로... 위험하지않아?
Under the spell... for real... 一度talkしてUnder the spell... for real... 이치도talk시테Under the spell... for real... 한번talk해서
Make you mine!
That's the way it's gotta be... oh! she got she got
心の形...  La la la love bug코코로노카타치 La la la love bug마음의 형태는 La la la love bug
變わらない So What, What you sayin' love?카와라나이 So What, What you sayin' love?변하지않아 So What, What you sayin' love?
No matter how things may be
(Yeah) このまま fall  Ok, Ok,(Yeah) 고노마마 fall Ok, Ok (Yeah) 이대로 fall Ok, Ok
what more can I say?
Fallしてもいい.... Ooh wee!  Fall시테모이이.... Ooh wee!  Fall해도 좋아.... Ooh wee! 
何も... Saturday나니모... Saturday 아무것도.... Saturday
いらない.... 사랑해이라나이..... 사랑해필요없어..... 사랑해
Just tell me that you want me... Come on!
どこ探しても no where to be found 도코사가시테모 no where to be found 어느곳을 찾아봐도  no where to be found
I'm alone, do you know 一人の時のfeelingI'm alone, do you know 히토리노토키노feelingI'm alone, do you know 혼자일때의 feeling
I got the bad case of interplanatary love jones!
Oh no どうしてこんなに辛いの baby?Oh no 도-시테콘나니츠라이노 baby?Oh no 어째서 이렇게 괴로운걸까..baby?
She loves me...He loves me not... OH! He loves me...She loves me not...OH! She loves me...He loves me not... OH! He loves me...She loves me not...Oh He loves me... loves me... loves me notOh She loves me... loves me... loves me notM-F-L-O.. needs LOVE!
Tell me what you think of me... Oh! She got, She got
敎えてほしい... La la la love bug오시에테호시이... La la la love bug알려주길바래...  La la la love bug
どんな fashion?... 돈나 fashion?.... 어떤 fashion?....
So What, What you sayin' love?
どんなメイクがいい?돈나 메이쿠가이이?어떤 make-up이 좋아?
(Yeah) Wanna be your girl  OK, OK what more can I say?
Wanna be your one & only...Ooh wee!
何も... Saturday나니모... Saturday 아무것도... Saturday
いらない... 사랑해이라나이... 사랑해필요없어... 사랑해
Just tell me that you want me... Come on!
That's the way it's gotta be... oh! she got she got
心の形...  La la la love bug코코로노카타치 La la la love bug마음의 형태는 La la la love bug
變わらない So What, What you sayin' love?카와라나이 So What, What you sayin' love?변하지않아 So What, What you sayin' love?
No matter how things may be
(Yeah) このまま fall  Ok, Ok,(Yeah) 고노마마 fall Ok, Ok(Yeah) 이대로 fall Ok, Ok
what more can I say?
Fallしてもいい.... Ooh wee!  Fall시테모이이.... Ooh wee!  Fall해도 좋아.... Ooh wee! 
何も... Saturday나니모... Saturday 아무것도.... Saturday
いらない.... 사랑해이라나이..... 사랑해필요없어..... 사랑해
Just tell me that you want me... Come on!

Let go… let go… let go… I know I gotta let go Let go… let go… let go… I know I gotta leave my past behind and let go Let go… let go… let go… I know I gotta be strong You better know where you’re going and know where you’re from Better believe it baby, let`s go... このまま 忘れられなくて 코노마마 와스레라레나쿠테 (이대로 잊을 수가 없어서) 閉じこめては いられなくて 토지코메테와 이라레나쿠테 (가둬 놓고 있을 수가 없어서) 踏みこんじゃいけないとわかってても 후미콘쟈이케나이또와캇떼테모 (빠져버려선 안 된다는 걸 알고 있으면서도) この氣持ち どうしても gotta let you know 코노키모치 도우시테모 gotta let you know (이 마음 어떻게 해도 gotta let you know) あつく 激しく 動く時間の中で 아쯔쿠 하게시쿠 우고쿠지칸노나카데 (뜨겁고 격렬하게 움직이는 시간 속에서) 欲しいよ 君の heart, boy… 一瞬でも 호시이요 키미노 heart, boy… 잇?데모 (갖고 싶어 너의 heart, boy… 단 한 순간만이라도) **?わない戀におぼれても このまま 카나와나이코이니오보레테모 코노마마 (이루어 질 수 없는 사랑에 빠져도 이대로) 夢から覺めたくない can’t let go 유메카라사메타쿠나이 can’t let go (꿈에서 깨고 싶지 않아 can’t let go) ワガママでもいい 搖るがない愛がここに欲しいよ 와가마마데모이이 유루가나이아이가코코니호이시요 (제멋대로여도 상관 없어 흔들림 없는 사랑을 여기서 하고 싶어) come on now baby, come on… yeah, yeah, yeah… 全ての始まりは "Hey how you doin`?" 스베테노하지마리와 "Hey how you doin`?" (모든 것의 시작은 "Hey how you doin`?") yeah, yeah, yeah… 二人目と目が合い幕開けたスト-リ-ライン 후타리메또메가아이마쿠아케타스토-리-라인 (두 사람의 눈과 눈이 맞아 막을 연 스토리 라인) yeah, yeah, yeah… そして、出會いと別れがセットかのように 소시테, 데아이또와카레가셋토카노요오니 (그리고, 만남과 이별은 세트라도 되는 양) yeah, yeah, yeah… 時は止まり、そばにいなくても I’m alright なんて强がり 토키와토마리, 소바니이나쿠테모 I’m alright 난떼쯔요가리 (시간은 멈추고, 곁에 없어도 I’m alright 라며 강한 척) でも隣にいないと心痛み 데모토나리니이나이토코코로이타미 (그렇지만 곁에 없으면 가슴 아프지) Just wanderin` if you feel the same 同じ Just wanderin` if you feel the same 오나지 (Just wanderin` if you feel the same 똑같은) 氣持ちなのか確かめたくてマジ 키모치나노카타시카메타쿠테마지 (마음인 건지 확인하고 싶어서 진짜로) 空回りしてばかり　ain`t nobody でも 카라마와리시테바카리 ain`t nobody 데모 (쓸데없는 짓만 해 ain`t nobody 그래도) 怖がらずに手綱ゆるめてこう 코와가라즈니타즈나유루메테코오 (두려워하지 말고 고삐를 느슨하게 풀어 가자) 自由つかむため let go… I’m tellin` you 지유우쯔카무타메 let go… I’m tellin` you (자유를 손에 넣기 위해 let go… I’m tellin` you) エゴは心のテロ… 에고와코코로노테로… (자존심은 마음 속의 테러…) 甘く靜かに 時は流れてくのに 아마쿠시즈카니 토키와나가레테쿠노니 (아무렇지도 않게 조용히 시간은 흘러 가는데) ?が It`s breaking apart boy どうして 카라다가 It`s breaking apart 도우시테 (몸이 It`s breaking apart 어째서) ***壞れそうな位 不安になるだけ 코와레소우나쿠라이 후안니나루다케 (무너질 것 같이 불안해 질 뿐) Oh why 獨り占めしたくなるの Oh why 히토리지메시타쿠나루노 (Oh why 혼자서 독점해버리고 싶어지는 걸) 何も言わずに ただ君の愛がここに欲しいよ 나니모이와즈니 타다키미노아이가코코니호시이요 (아무 말 없이 그저 네 사랑이 여기에 필요한 거야) *repeat Love Train… に驅けこみ乘車したけど Love Train… 니카케코미죠오샤시타케도 (Love Train… 전차에 뛰어 들었지만) 待ってはくれない理想から straight no chase 맛떼와쿠레나이리소우카라 straight no chase (기다려 주진 않는 이상으로부터 straight no chase) 猛speed で現實まで run、run、run 모우speed데겐지쯔마데 run, run, run (맹렬한 speed로 현실까지 run, run, run) 止まる事無い時計の針 토마루코토나이토케이노하리 (멈출 리 없는 시계 바늘) 一度だけ使えるマジック、運命の鍵 이찌도다케쯔카에루마직쿠, 운메이노카기 (한 번밖에 쓸 수 없는 마법, 운명의 열쇠) love で逆轉、あざ笑う logic love 데갸쿠텐, 아자와라우 logic (love 로 역전, 비웃는 logic) 急がないと Mr.Heartbreak might stay 이소가나이토 Mr.Heartbreak might stay (서두르지 않으면 Mr.Heartbreak might stay) 卷き戾す 色あせた記憶再生 마키모도스 이로아세타키오쿠사이세이 (되돌린다 색 바랜 기억 재생) Tell me how to be free Oh baby, oh baby Will my heart be free? So tell me 一瞬でも So tell me 잇?데모 (So tell me 단 한 순간만이라도)

Let me hit you with the soundThis is how it goes downWe back again in the LAB nowTo thrn it outWe gon get you out your seats nowY'all know what's it all 'boutOoooH3... 2... 1...笑っていれるよ, baby, cuz it's like, どっちをとっても와랏떼이레루요, baby, cuz it's like, 돗치오톳테모웃을 수 있어, baby, cuz it's like, 어느 쪽을 취하든whatever I choose to do, そう結局 love is therewhatever I choose to do, 소우켁쿄쿠 love is there whatever I choose to do, 그래 결국엔 love is thereand, it's all I got な夢だって, 時に搖らいだりしたってand, it's all I got 나유메닷떼, 토키니유라이다리시탓떼and, it's all I got 한 꿈이라도, 때때로 흔들린다고 해도I believe that すべて's 偶然じゃない...I believe that 스베테's 구우젠쟈나이...I believe that 모든 것이 우연이 아니야...but you don't know my name胸の奧の who knows what...무네노오쿠노 who knows what...가슴 속의 who knows what...いたずらにささやく"ここから先へは don't you cross the line"이타즈라니사사야쿠 "코코카라사키에와 don't you cross the line"장난스럽게 속삭이는 "여기서부터 미래에는 don't you cross the line"「一人で生きれるの」って, でも戀もすごくしたくて「히토리데이키레루놋」떼, 데모코이모스고쿠시타쿠테「혼자서 살아갈 수 있어」라는 건, 어찌됐든 사랑도 해 보고 싶고life is like, 答えのない, rainbow in the sky...life is like, 코타에노나이, rainbow in the sky...life is like, 답은 없어, rainbow in the sky...I'm wishing you were by my side tonight, 誰のそばにいるの?I'm wishing you were by my side tonight, 다레노소바니이루노?I'm wishing you were by my side tonight, 누구 옆에 있는 거야?I'm falling so deep なくらい, ぶれる視界, かまわないI'm falling so deep 나쿠라이, 부레루시카이, 카마와나이I'm falling so deep 한만큼, 흐려지는 시야, 상관 없어(I've) been there before...笑っていれるよ, baby, cuz it's like, どっちをとっても와랏떼이레루요, baby, cuz it's like, 돗치오톳테모웃을 수 있어, baby, cuz it's like, 어느 쪽을 취하든whatever I choose to do, そう結局 love is therewhatever I choose to do, 소우켁쿄쿠 love is there whatever I choose to do, 그래 결국엔 love is thereand, it's all I got な夢だって, 時に搖らいだりしたってand, it's all I got 나유메닷떼, 토키니유라이다리시탓떼and, it's all I got 한 꿈이라도, 때때로 흔들린다고 해도I believe that すべて's 偶然じゃない...I believe that 스베테's 구우젠쟈나이...I believe that 모든 것이 우연이 아니야...but you don't know my nameGet BEEZY whoa EASY don't know if y'all is READYGet BEEZY whoa EASY don't know if y'all is READYVerb-eezy check the mic Lis-eezy check the micVerb-eezy check the mic Lis-eezy...I see that MISTA カッチョイイナ across the dance floorI see that MISTA 캇쵸이이나 across the dance floorI see that MISTA 멋있다 across the dance floorSo, I'm gonna shuffle over then release some フェロモンSo, I'm gonna shuffle over then release some 훼로몬So, I'm gonna shuffle over then release some 페로몬AND 搖らす to the left, and to the rightAND 유라스 to the left, and to the rightAND 흔들리는 to the left, and to the right1, 2 I STEP, throughout the nightAll of this you can have if you want it誘惑サレタラ　seem perfect유우와쿠사레타라 seem perfect유혹을 당하면 seem perfectAll the fame, and the chicks, and the moneyサア, ドウスル? ドウスル?사아, 도우스루? 도우스루?자, 이제 어떻게 할 거야? 어쩔 거야?PHASE ONE眞夜中, 今日ハサタデ-마요나카, 쿄우와사타데-한 밤 중, 오늘은 토요일クラブ デ ウタウ크라부 데 우타우클럽에서 노래 해客 オレ 見テ 騷グ캬쿠 오레 미테 사와구관객들이 나를 보고 소란을 떨지「バ-バル」ギャル叫ブ, 俺 マジ ヨロコブ「바-바루」갸루사케부, 오레 마지 요로코부「VERBAL」이라고 여자 애들이 외쳐대, 나는 진짜 기뻐She's ド-プ! 俺モド-プ!She's 도-프! 오레모도-프!She's 흥분해! 나도 흥분 돼!ダケド I gots to GO!다케도 I gots to GO!그렇지만 I gots to GO!UH-OH!! UH-OH!! What you doin' NOW興奮スル　she's DANGEROUS!코우훈스루 she's DANGEROUS!흥분해 she's DANGEROUS!UH-OH!! UH-OH!! This ain't no GAMESO 賴ムカラ LIPSヲ 讀ンデ~SO 타노무카라 LIPS오 욘데~SO 부탁이니까 LIPS를 불러~I'm wishing you were by my side tonight, 天使はどこにいるの?I'm wishing you were by my side tonight, 텐시와도코니이루노?I'm wishing you were by my side tonight, 천사는 어디에 있어?I pray that this すれ違いに 意味はない, 譯がないI pray that this 스레치가이니 이미와나이, 와케가나이I pray that this 엇갈리는 것에 의미는 없어, 이유가 없어I know...笑っているよ, baby, cuz it's like, どこへ向かっても와랏떼이루요, baby, cuz it's like, 도코에무캇테모웃고 있어, baby, cuz it's like, 어디를 향해도whatever I choose to do, そう結局 愛だねwhatever I choose to do, 소우켁쿄쿠 아이다네whatever I choose to do, 그래 결국엔 사랑이지and, it's all I got な夢だって, 時に搖らいだりしたってand, it's all I got 나유메닷떼, 토키니유라이다리시탓떼and, it's all I got 한 꿈이라도, 때로는 흔들리기도 한다고 해도I believe たどり着けるか, いつかは...I believe 타도리쯔케루카, 이쯔카와...I believe 찾아낼 수 있을까, 언젠가는...still you don't know my nameAll of this you can have if you want it誘惑サレタラ we パニック유우와쿠사레타라 we 파닉쿠유혹을 당하면 we 패닉All the fame, and the chicks, and the moneyサア, ドウスル? what you gonna...사아, 도우스루? what you gonna...자, 어쩔 셈이야? what you gonna...Do?... PHASE 2氣ヅケバコッチ 見テル, コッチ 來ル FLASHY GIRL!키즈케바콧치 미테루, 콧치 쿠루 FLASHY GIRL!문득 눈을 돌리면 여기를 보고 있어, 여기로 와 FLASHY GIRL!ブランド好き　THAT'S COOL~(but)브란도즈키 THAT'S COOL~(but)명품을 좋아하는 THAT'S COOL~(but)會話スル 疲レル (she's) 金ズル ムカツク카이와스루 쯔카레루 (she's) 카네즈루 무카츠쿠대화를 나눠 지쳐 버려 (she's) 돈을 밝혀 재수 없어YO ハニ- 用ハナニ? SORRY ME NO MONEYYO 하니- 요우와나니? SORRY ME NO MONEYYO 허니 용건이 뭐야? SORRY ME NO MONEYDon't TAKE, TAKE, TAKE my オサイフDon't TAKE, TAKE, TAKE my 오사이후Don't TAKE, TAKE, TAKE my 지갑에アッタマッタ頃ニ 去ッチャウ앗타맛타코로니 삿챠우돈이 들어오기 시작할 때 가 버려WAIT, WAIT, WAIT for the 合圖WAIT, WAIT, WAIT for the 아이즈WAIT, WAIT, WAIT for the 신호ワッチャ! ワッチャ! クセ ニ ナッチャウ왓챠! 왓챠! 쿠세니 낫챠우What's up! What's up! 버릇이 돼 버려SHAKE, SHAKE, SHAKE 前後左右デ 上ゲロ VOLUMESHAKE, SHAKE, SHAKE 젠고사유우데 아게로 VOLUMESHAKE, SHAKE, SHAKE 앞 뒤 좌우로 높여라 VOLUMEIt's GREAT, GREAT, GREAT like ギダイユIt's GREAT, GREAT, GREAT like 기다이유It's GREAT, GREAT, GREAT like 기다이유Let LISA show youLet me hit you with the soundThis is how it goes downWe back again in the LAB nowTo thrn it outWe gon get you out your seats nowY'all know what's it all 'boutOoooH3... 2... 1...笑っていれるよ, baby, cuz it's like, どっちをとっても와랏떼이레루요, baby, cuz it's like, 돗치오톳테모웃을 수 있어, baby, cuz it's like, 어느 쪽을 취하든whatever I choose to do, そう結局 love is therewhatever I choose to do, 소우켁쿄쿠 love is there whatever I choose to do, 그래 결국엔 love is thereand, it's all I got な夢だって, 時に搖らいだりしたってand, it's all I got 나유메닷떼, 토키니유라이다리시탓떼and, it's all I got 한 꿈이라도, 때때로 흔들린다고 해도I believe that すべて's 偶然じゃない...I believe that 스베테's 구우젠쟈나이...I believe that 모든 것이 우연이 아니야...but you don't know my name笑っているよ, baby, cuz it's like, どこへ向かっても와랏떼이루요, baby, cuz it's like, 도코에무캇테모웃고 있어, baby, cuz it's like, 어디를 향해도whatever I choose to do, そう結局 愛だねwhatever I choose to do, 소우켁쿄쿠 아이다네whatever I choose to do, 그래 결국엔 사랑이지and, it's all I got な夢だって, 時に搖らいだりしたってand, it's all I got 나유메닷떼, 토키니유라이다리시탓떼and, it's all I got 한 꿈이라도, 때로는 흔들리기도 한다고 해도I believe たどり着けるか, いつかは...I believe 타도리쯔케루카, 이쯔카와...I believe 찾아낼 수 있을까, 언젠가는...still you don't know my nameAin't gonna go このまま... We gonna flow このまま...Ain't gonna go 코노마마... We gonna flow 코노마마...Ain't gonna go 이대로... We gonna flow 이대로...

luvotomy / m-flo ♥ 安室奈美? 作詞：m-flo?Emi Hinouchi 作曲：m-flo?Emi Hinouchi You said all that いつも口約束だけ You said all that 이츠모 구치야쿠소쿠다케 You said all that 언제나 말뿐인 약속들만 それに?せられてきたけど It's time to pay 소레니 노세라레테키타케도 It's time to pay 그것에 속아왔지만 It's time to pay Deep down inside 本?はナイスガイ Deep down inside 혼토와나이스가이 Deep down inside 사실은 나이스가이 なのかもしれないけど。。。どうして 나노카모시레나이케도 도-시테 일지도 모르지만...어째서 少し油?してると you bounce 스코시 유단시테루토 you bounce 조금 방심하고 있으면 you bounce 家でプレイして留守番 우치데 프레이시테 루스방 집에서 플레이하면서 부재중 Where you going? 君の paceに合わせても Where you going? 키미노 pace니 아와세테모 Where you going? 너의 pace에 맞춰봐도 Liar Liar... いつまで?っても 昔のまま Liar Liar... 이츠마데탓테모 무카시노마마 Liar Liar... 아무리 시간이 지나도 옛날 그대로 Milk and honey... 甘い蜜はもう期限切れ Milk and honey... 아마이미츠와 모-키겐기레 Milk and honey... 달콤한 꿀은 이미 기한이 끝났어 Deeper... Deeper... このままだと my brain ?れそう! Deeper... Deeper... 코노마마다토 my brain 코와레소- Deeper... Deeper... 이대로라면 my brain 망가질 것 같아! Feel like I'm flying out to... pluto、無重力 Feel like I'm flying out to... pluto、무쥬-료쿠 Feel like I'm flying out to... pluto、무중력 全て sounds ミュ?ト 스베테 sounds 뮤-토 전부 sounds 뮤토 cuz you're so... 重傷 cuz you're so...츄-쇼- cuz you're so...중상 だから聞いてない you know it's 다카라 키-테나이 you know it's 그러니까 듣고 있지 않아 you know it's not that キュ?ト they so 中古 not that 큐-토 they so 츄-코 not that 큐피트 they so 중고 we're so... Nouevou HIP HOP 中毒 we're so... Nouevou HIP HOP 츄-도쿠 we're so... Nouevou HIP HOP 중독 I want it all... this... that... this... that I want it all (x2) You want it all... this... that... this... that... this... that... Yes... I wanna walk away ?に描いたような Yes... I wanna walk away 에니카이타요-나 Yes... I wanna walk away 그림으로 그린 듯한 LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT LOVE... 난테나이、It's a LIE, 히토리데 FIND IT LOVE... 따위 없어、It's a LIE, 혼자서 FIND IT Yes... I know この敷かれたレ?ルから Yes... I know 코노 시카레타 레-루카라 Yes... I know 이 깔려진 레일에서 Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今 Yes sir... Yes sir... 니게다스나라 이마 Yes sir... Yes sir... 도망친다면 지금 What's it all about? あやつられるのはもうイヤ OH-OH！ What's it all about? 아야츠라레루노와 모-이야 OH-OH！ What's it all about? 더이상 조종당하는 건 싫어 OH-OH！ What's it all about? Not your Puppet GIRL any more！OH-OH！ 逆に これからは君の言うことだけ 갸쿠니 고레카라와 키미노 유-코토다케 반대로 앞으로는 네가 말하는 것만 聞くふりだけして 聞き流して I'm on my way 키쿠후리다케시테 키키나가시테 I'm on my way 듣는 척만 하면서 흘려들으며 I'm on my way Keep this in mind 私がナイス girl Keep this in mind 와타시가 나이스 girl Keep this in mind 내가 나이스 girl と思ってるようだけど。。。どうして？ 토 오못테루요-다케도 도오시테? 라고 생각하는 것 같지만...어째서? 少し油?しすぎなんじゃない？ 스코시 유단시스기난쟈나이? 조금 많이 방심하는 거 아냐? スキを見て、君と good bye 스키오미테 키미토 good bye 틈을 봐서 너와 good bye Where you going? なんて聞いてる頃には Where you going? 난테키-테루고로니와 Where you going? 따위 듣고 있던 시절에는 Liar Liar... この?びてる life とは さよなら Liar Liar... 코노사비테루 life토와 사요나라 Liar Liar... 이 녹슬은 life와는 안녕 Milk and honey... この先は only better days Milk and honey... 코노사키와 only better days Milk and honey... 앞으로는 only better days Deeper... Deeper... はまる前に gonna find someone to LOVE Deeper... Deeper... 하마루마에니 gonna find someone to LOVE Deeper... Deeper... 빠지기 전에 gonna find someone to LOVE Yes... I wanna walk away ?に描いたような Yes... I wanna walk away 에니카이타요-나 Yes... I wanna walk away 그림으로 그린 듯한 LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT LOVE... 난테나이、It's a LIE, 히토리데 FIND IT LOVE... 따위 없어、It's a LIE, 혼자서 FIND IT Yes... I know この敷かれたレ?ルから Yes... I know 코노 시카레타 레-루카라 Yes... I know 이 깔려진 레일에서 Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今 Yes sir... Yes sir... 니게다스나라 이마 Yes sir... Yes sir... 도망친다면 지금 What's it all about? あやつられるのはもうイヤ OH-OH！ What's it all about? 아야츠라레루노와 모-이야 OH-OH！ What's it all about? 더이상 조종당하는 건 싫어 OH-OH！ What's it all about? Not your Puppet GIRL any more！OH-OH！ Yo don't want to pseudo- 中途半端で普通以下の LIFE ain't CUT for you... that's WHY 츄-토한파데 후츠-이카노 LIFE ain't CUT for you... that's WHY 어중간하고 보통 이하의 LIFE ain't CUT for you... that's WHY 宇宙の キュ?トな パ?ティ? ピ?ポ? 우츄-노 큐-토나 파티피포- 우주의 귀여운 파티피플 は集合 when the DJ drop that needle... cause we know 와 슈-고 when the DJ drop that needle... cause we know 은 집합 when the DJ drop that needle... cause we know The second you worry about what's around ya 世間の目を ?にしてばっか 세켄노메오 키니시테박카 세간의 눈을 신경쓰기만 해 ネゲって結構 人生落下 네겟테켁코 진세-락카 꽤나 인생낙하 What the hell you want? その点 m-flo we so ちゃっかり 소노텐 m-flo we so ?카리 그 점 m-flo we so 약삭빠르게 Lords of アンダ?より chief rocker Lords of 안다-요리 chief rocker Lords of 언더보다 chief rocker チェケっとけって、言ったろうが 체켓토켓테 잇타로-가 체크해두라고 했잖아 records get played like every hour なんか、言われてること無茶苦茶 난카 이와레테루고토 무챠쿠챠 뭔가, 말하는 게 엉망진창이야 Can't do that, that's too wack Cancel that, THAT! THAT! やっぱ、言われてること無茶苦茶 얏빠 이와레테루고토 무챠쿠챠 역시, 말하는 게 엉망진창이야 Can't do that, that's too wack Cancel that, THAT! THAT! Yes... I wanna walk away ?に描いたような Yes... I wanna walk away 에니카이타요-나 Yes... I wanna walk away 그림으로 그린 듯한 LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT LOVE... 난테나이、It's a LIE, 히토리데 FIND IT LOVE... 따위 없어、It's a LIE, 혼자서 FIND IT Yes... I know この敷かれたレ?ルから Yes... I know 코노 시카레타 레-루카라 Yes... I know 이 깔려진 레일에서 Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今 Yes sir... Yes sir... 니게다스나라 이마 Yes sir... Yes sir... 도망친다면 지금 Yes... I wanna walk away ?に描いたような Yes... I wanna walk away 에니카이타요-나 Yes... I wanna walk away 그림으로 그린 듯한 LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT LOVE... 난테나이、It's a LIE, 히토리데 FIND IT LOVE... 따위 없어、It's a LIE, 혼자서 FIND IT Yes... I know この敷かれたレ?ルから Yes... I know 코노 시카레타 레-루카라 Yes... I know 이 깔려진 레일에서 Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今 Yes sir... Yes sir... 니게다스나라 이마 Yes sir... Yes sir... 도망친다면 지금 What's it all about? あやつられるのはもうイヤ OH-OH！ What's it all about? 아야츠라레루노와 모-이야 OH-OH！ What's it all about? 더이상 조종당하는 건 싫어 OH-OH！ What's it all about? Not your Puppet GIRL any more！OH-OH！

You and I　重ねよう　Heartbeats
You and I　카사네요-　Heartbeats
You and I　겹쳐요　Heartbeats
二人で一つの歌
후타리데 히토츠노 우타
둘이서 하나의 노래
(Anything goes with your)　～tu-lu-lu-tu～


One On One 重なる　Lip Sync
One On One 카사나루 Lip Sync
One On One 겹쳐지는 Lip Sync
?に目?めたら
코이니 메자메타라
사랑에 눈을 떴다면
Let's sing this love song


Chika chika BOOM chika chika BOOM BOON
Whenever I'm with you I'm lookin' like a FOOL
Chika chika BOOM chika BOOM BOOM
君に夢中、cuz you're something like a MUSE
키미니 무츄- cuz you're something like a MUSE
너에게 빠져 cuz you're something like a MUSE
Chika chika BOOM chika chika BOOM BOOM
Cuz you something when you MOVE、
so put on your dance SHOES
Chika chika BOOM chika BOOM BOOM
I don't like GROUPS、
so let's MOVE in TWO'S… cuz
Many chicks act CUTE.
but they not what I'm lookin' for

The words that you choose be 普通に宇宙 so
The words that you choose be 후츠-니 우츄 so
The words that you choose be 보통 우주 so
LOSE the ABUSIVE な BLUESY キュ?ピ?な
LOSE the ABUSIVE な BLUESY 큐-피-한
LOSE the ABUSIVE な BLUESY 큐피한
DUDE that you with and come clean like ダスキン
DUDE that you with and come clean like DUSKIN
DUDE that you with and come clean like 다스킨
I'll make your life LOVELY ?日祭り
I'll make your life LOVELY 마이니치 마츠리
I'll make your life LOVELY 매일 축제
?日Academy Aword 作品
마이니치 Academy Aword 사쿠힌
매일 Academy Aword 작품
MUST BE それで nuthin less so PLEASE
MUST BE 소레데 nuthin less so PLEASE
MUST BE 그걸로 nuthin less so PLEASE
Highschool なノリで Be-Bop like Gillespie
Highschool 나 노리데 Be-Bop like Gillespie
Highschool 한 분위기로 Be-Bop like Gillespie
僕だけの Sweet Cupcake
보쿠다케노 Sweet Cupcake
나만의 Sweet Cupcake
この手にいつまでも holding you 離さない
코노테니 이츠마데모 holding you 하나사나이
이 손에 언제까지나 holding you 놓지않아
君だけに見せたわがままに
키미다케니 미세타 와가마마니
너에게만 보였던 어리광에
愛想つきたなら　ごめんね
아이소츠키나타라 고멘네
질렸다면 미안해
汚れたこの目に　光るのは君だけ
요고레타 코노메니 히카루노와 키미다케
더러워진 이 눈에 빛나는 것은 너뿐
like diamonds and pearls　墟じゃない
like diamonds and pearls　우소쟈나이
like diamonds and pearls　거짓말이 아냐
誰の物かも判らないカセットに?されてた　Love Song
다레노모노카모 와카라나이 카셋토니 노코사레테타 Love Song
누구 것인지도 모르는 카세트에 남겨져있던 Love Song
(Press rewind then play it like)


さよならはいけない (listen listen)
사요나라와이케나이 (listen listen)
이별은 안돼 (listen listen)
でも何か足りない (stop the crying 'cause)
데모나니카타리나이 (stop the crying 'cause)
하지만 뭔가 부족해 (stop the crying 'cause)
そんな時はLet's sing this love song together
손나토키와 Let's sing this love song together
그럴때는 Let's sing this love song together
君は?たされたい (you wishin, wishin)
키미와미타사레타이 (you wishin, wishin)
넌 채워지고 싶어해 (you wishin, wishin)
でも「まだ愛が足りない」と言う
데모마다아이가타리나이토유우
하지만 '아직 사랑이 부족해' 라고 말하지
Then I'll show you my b-side


You and I　重ねよう　Heartbeats
You and I　카사네요-　Heartbeats
You and I　겹쳐요　Heartbeats
二人で一つの歌
후타리데히토츠노우타
둘이서 하나의 노래
(Anything goes when you)　～tu-lu-lu-tu～


One On One 重なる　Lip Sync
One On One 카사나루　Lip Sync
One On One 겹쳐지는　Lip Sync
愛に迷ったら
아이니 마욧타라
사랑에 헤맨다면
Let's sing this love song


君というイナズマに打たれて
키미토이우 이나즈마니우타레테
너라고 하는 번개를 맞아
氷は溶け出した?模?
코오리와 토케다시타코이모요-
얼음은 녹기 시작한 사랑모양
悔しいけど泣けない心は
쿠야시이케도 나케나이코코로와
분하지만 울 수 없는 마음은
何度も救われた　ありがとう
난도모스쿠와레타 아리가토-
몇번이나 구원받았어 고마워
?もなく不安な夜ならば
와케모나쿠후안나요루나라바
이유도 없이 불안한 밤이라면
明るいペンキで塗り替えよう
아카루이펜키데누리카에요-
밝은 페인트로 다시 칠해요
一番大事な人に　?って贈るよ　僕の　Love Song
이치방다이지나히토니 다맛테오쿠루요 보쿠노　Love Song
가장 소중한 사람에게 말없이 보내요 나의 Love Song
(but you know I can't end it like)


さよならは言わない (listen listen)
사요나라와이와나이 (listen listen)
안녕이란 말은 하지 않아 (listen listen)
でも何か足りない (もう止まらない)
데모 나니카타리나이 (모-토마라나이)
하지만 뭔가 부족해 (이제 멈추지 않아)
そんな時は Let's sing this love song together
손나토키와 Let's sing this love song together
그럴 때는 Let's sing this love song together
君は?りじゃない (you wishin, wishin)
키미와히토리쟈나이 (you wishin, wishin)
넌 혼자가 아냐 (you wishin, wishin)
でも「まだ物足りない」と言う
데모 마다모노타리나이토유우
하지만 '아직도 부족해' 라고 하지
Can't deny it ?のscience?持ち?えたいSO
Can't deny it 코이노 science 키모치츠타에타이 SO
Can't deny it 사랑의 science 마음을 전하고 싶어 SO
You and I　重ねよう　Heartbeats
You and I　카사네요-　Heartbeats
You and I　겹쳐요　Heartbeats
二人で一つの歌
후타리데 히토츠노 우타
둘이서 하나의 노래
(Anything goes with your)　～tu-lu-lu-tu～


One On One 重なる　Lip Sync
One On One 카사나루 Lip Sync
One On One 겹쳐지는 Lip Sync
?に目?めたら
코이니 메자메타라
사랑에 눈을 떴다면
Let's sing this love song


君の?持ちは PINK それどんな味?等？
키미노키모치와 PINK 소레돈나미카쿠토-
네 기분은 PINK 그건 어떤 미각등?
好きなモノtell me and l bring it by truckloads
스키나모노 tell me and l bring it by truckloads
좋아하는 것 tell me and l bring it by truckloads
辛くて SWEET バブリシャスFLOW
카라쿠데 SWEET 바브리샤스FLOW
맵고 SWEET 바브리샤스FLOW
ドキドキ like 首都高逆走
도키도키 슈토코갸쿠소-
두근두근 수도고역주
俺の?持ちは PIMP DADDY like 「マクド」
오레노키모치와 PIMP DADDY like 마쿠도
내 기분은 PIMP DADDY like '맥도날드'
ハ?ト?っ赤 like ドナルドのアフロ
하토 막카 like 도나루도노아후로
하트는 새빨간 색 like 도날드의 아후로
Stressful ?毛な事は無くそう
Stressful 다츠모나코토와나쿠소-
Stressful 탈모할 일은 없애자
?づくと、everyday is a LOVE SONG
키즈쿠토 everyday is a LOVE SONG
정신 차려보니 everyday is a LOVE SONG
リピ?トされる愛の歌は
리피토사레루 아이노우타와
반복되는 사랑의 노래는
ありきたりのキザな台詞(せりふ)
아리키타리노 키자나세리후
진부하고 아니꼬운 가사
けど let me sing FOR REAL
케도 let me sing FOR REAL
하지만 let me sing FOR REAL
見つめていたい
미츠메테이타이
바라보고 있고 싶어
君だけをずっと
키미다케오즛토
너만을 계속
You and I　重ねよう　Heartbeats
You and I　카사네요-　Heartbeats
You and I　겹쳐요　Heartbeats
二人で一つの歌
후타리데히토츠노우타
둘이서 하나의 노래
(Anything goes when you)　～tu-lu-lu-tu～


One On One 重なる　Lip Sync
One On One 카사나루　Lip Sync
One On One 곂쳐지는　Lip Sync
愛に迷ったら
아이니 마욧타라
사랑에 헤맨다면
Let's sing this love song


You and I　重ねよう　Heartbeats
You and I　카사네요-　Heartbeats
You and I　곂쳐요　Heartbeats
二人で一つの歌
후타리데 히토츠노 우타
둘이서 하나의 노래
(Anything goes with your)　～tu-lu-lu-tu～


One On One 重なる　Lip Sync
One On One 카사나루 Lip Sync
One On One 겹쳐지는 Lip Sync
?に目?めたら
코이니 메자메타라
사랑에 눈을 떴다면
Let's sing this love song

Don′t call it a comeback!　ネタ集めてたto stack chips
(Don′t call it a comeback! 네타 아츠메테타 to stack chips)
Don′t call it a comeback! 재료를 모으고 있었어 to stack chips
確實　メディアライトオ-ル access
(카쿠지츠 메디아 라이토 오-루 access)
확실하게 매체의 불빛을 모두 access
Smash hits　だけ　deliver to your　地元
(Smash hits 다케 deliver to your 지모토)
Smash hits 만을 deliver to your 고향으로
Galactic　で　hit ya wit the original flow
(Galactic 데 hit ya wit the original flow)
Galactic 으로 hit ya wit the original flow
Backstage　いなきゃまだ　in the studio
(Backstage 이나캬 마다 in the studio)
Backstage 에 없으면 아직 in the studio
起爆劑となる曲　ready to　披露
(기바쿠자이토 나루 쿄쿠 ready to 히로-)
기폭제가 될 곡을 부를 준비가 됐어
Uh! Rap and tap(HO!)　してるだけじゃねえ
(Uh! Rap and tap 시테루다케쟈네-)
Uh! Rap and tap(HO!) 하고 있는 것만이 아니야
インタ-プラネタリ-SHOW　の始まり
(인타-프라네타리- show노 하지마리)
Inter-Planetary-Show의 시작…

The other day　二人すれち いそうになって
(The other day 후타리 스레치가이소-니 낫테)
The other day 우리 둘이 스쳐지나갈 뻔 했을 때
その時smelled his cologne　想い出した　彼の事
(소노 토키 smelled his cologne 오모이다시타 카레노 코토)
그 때 smelled his cologne 그를 떠올렸어요…
and our memories　ふりむいて見てみれば　it was he
(and our memories 후리무이테 미테 미레바 it was he)
and our memories 뒤돌아 보니 it was he
who just broke my heart.　そう　あの時　誰かtell me
(who just broke my heart 소- 아노 토키 다레카 tell me)
who just broke my heart 그래요, 그 때 누군가 tell me
was this meant to be?　「こっちむいてよ」
(was this meant to be? 곳치 무이테요)
was this meant to be? 「이쪽을 바라봐요」
そう思っても　彼はもう　he don′t feel me like before
(소- 오못테모 카레와 모- he don′t feel me like before)
그렇게 생각해도 그는 이미 he don′t feel me like before
近くても　距離感じるの　baby b why is that so?
(치카쿠테모 쿄리 칸지루노 baby b why is that so?)
가까이 있어도 거리감이 느껴져요 baby b why is that so?
that′s gonna go my way tonight

I′m gonna go my way tonight
惡いけどboy you ain′t fly　言い譯　聞きたくない
(와루이케도 boy you ain′t fly 이이와케 키키타쿠나이)
미안하지만 boy you ain′t fly 변명은 듣고 싶지 않아요
That′s why I should say good bye
忘れて　I won′t look back　ふいに　left me just like that
(와스레테 I won′t look back 후이니 left me just like that)
잊어주세요 I won′t look back 갑자기 left me just like that
Yeah...No...Boy...　you got to go

Get-te-te-out! Get-te-te-out!
Crystal、ア　カ　サ　タ　ナ　ハ　マ　ヤ　ラ　WHAT!
(Crystal 아 카 사 타 나 하 마 야 라 WHAT!)
I′m like no other　今だかつてない
(I′m like no other 이마다 카츠테 나이)
I′m like no other 아직까지 한번도 없어요
これはウソな lie、　じゃなくホントだい！
(코레와 우소나 lie, 쟈나쿠 혼토다이)
이건 거짓말 같은 lie가 아니라 진짜에요!
少しsneaky slyなlover gets me high
(스코시 sneaky sly나 lover gets me high)
조금은 장난꾸러기인 lover gets me high
だからlet me ride、となり　on your side
(다카라 let me ride 토나리 on your side)
그러니 그대의 옆자리에 태워 주세요
To別世界、Hollywood bum　山火事
(To 벳세카이 Hollywood bum 야마카지)
To 다른 세상으로 Hollywood bum 산불
So caution!　私　さじかげん知らず　足運ぶ
(So caution! 와티시 사지카겐 시라즈 아시 하코부)
So caution! 나는 어느 정도가 안전한지를 모르고 움직여요
to everywhere、(WACHT OUT!)　そこの子
(to everywhere wacht out! 소코노 코)
to everywhere (WACHT OUT!) 거기 있는 꼬마야!
クリ′s with m-flo（これからはもう）Fly to lbiza
(쿠리′s with m-flo 코레카라와 모- Fly to lbiza)
크리스탈 케이 with m-flo (이제부터는 이미) Fly to lbiza
全てイヤなこと忘れな　girl...he′s a　遊び人　steezストリ-ト育ち
(스베테 이야나 코토 와스레나 girl...he′s a 아소비닝 steez 스토리-토 소다치)
모든 싫은 일들은 잊으렴 girl...he′s a 건달 steez 거리에서 자랐어
ひざまづいてplease!（誰が何言っても）It′s true
(히자마즈이테 please! 다레가 나니 잇테모 It′s true)
무릎 꿇어요 please! (누가 뭐라해도) It′s true
Aクラス級の　OSHALE-SAN crew Wanna put　君の耳と鼻にダイヤ
(A 크라스큐-노 오샤레-상 crew Wanna put 키미노 미미토 하나니 다이야)
A 클래스급의 멋쟁이 멤버는 그대의 귀와 코에 다이아몬드를 차게 하길 원해요
そんな彼女ジュ-ジュ-sizzle like　ファイヤ-
(손나 카노죠 쥬-쥬- sizzle like 파이야-)
그런 그녀는 불처럼 지글지글 거려요…

I′m gonna go my way tonight　とめないでよwith your lies
(I′m gonna go my way tonight 토메나이데요 with your lies)
I′m gonna go my way tonight 말리지 말아요 with your lies
振り返りたくはない　だってI′ve made up my mind
(후리카에리타쿠와 나이 닷테 I′ve made up my mind)
뒤돌아보고 싶지 않아요, 마음의 결정을 한걸요
もう過去の話　素直にjust let it be
(모- 카코노 하나시 스나오니 just let it be)
이미 지나간 과거의 이야기, 솔직히 just let it be
Yeah...No no...Boy... I got to go

どこまで　escapade、しますか　sita?
(도코마데 escapade 시마스카 시타)
얼마나 짖꿎나요? 짖꿎었나요?
興奮しすぎて外れてくKEYが　Whoa!ドンピシャ、夢にまでみちゃう
(코-훈시스기테 하즈레테쿠 key가 Whoa! 돈피샤 유메니마데 미챠우)
너무 흥분해서 빗난가는 Key가 Whoa! 딱 맞는 꿈까지 꾸게 되요
We the　渽릉랴丞?쮛ay what?）get the picture?
(We the 캬쿠지샤쿠 say what? get the picture?
We the 손님을 끌어들여 （say what?）get the picture?
Hey boy　秘密だらけ　WASSUP?
(Hey boy 히미츠다라케 WASSUP?)
Hey boy 비밀 투성이야 WASSUP?
Make you say（HO!）Make you say（HO!）
Hey ma gimme some space　困った
(Hey ma gimme some space 코맛타)
Hey ma gimme some space 큰일이군!
Baby say（OW!）Baby say（OW!）I like it（you like it）
He likes it（she likes it）We like it（they like it）
まだまだ　Don′t hit the lights
(마다마다 Don′t hit the lights)
아직은 Don′t hit the lights
I love it（you love it）He loves it（shi loves it）
We love it（they love it）そのままjust work that thang
(We love it they love it 소노마마 just work that thang)
We love it（they love it）그대로 just work that thang

I said you don′t know what you be missing so
愛しいけど　it′s time for me to go　そう思ってるのに　なぜ心痛むの
(이토-시이케도 it′s time for me to go 소- 오못테루노니 나제 코코로 이타무노)
사랑스럽지만 it′s time for me to go 그렇게 생각하니 왜 마음이 아픈가요?
Oh my Mr.DJ won′t you rewind

I′m gonna go my way tonight
惡いけどboy you ain′t fly　言い譯　聞きたくない
(와루이케도 boy you ain′t fly 이이와케 키키타쿠나이)
미안하지만 boy you ain′t fly 변명은 듣고 싶지 않아요
That′s why I should say good bye
忘れて　I won′t look back　ふいに　left me just like that
(와스레테 I won′t look back 후이니 left me just like that)
잊어주세요 I won′t look back 갑자기 left me just like that
Yeah...No...Boy...　you got to go

I′m gonna go my way tonight　とめないでよwith your lies
(I′m gonna go my way tonight 토메나이데요 with your lies)
I′m gonna go my way tonight 말리지 말아요 with your lies
振り返りたくはない　だってI′ve made up my mind
(후리카에리타쿠와 나이 닷테 I′ve made up my mind)
뒤돌아보고 싶지 않아요, 마음의 결정을 한걸요
もう過去の話　素直にjust let it be
(모- 카코노 하나시 스나오니 just let it be)
이미 지나간 과거의 이야기, 솔직히 just let it be
Yeah...No no...Boy... I got to go