동방신기 3집 - T [일본 발매 3집] (2008) by 동방신기 (보컬) on maniadb.com

君は知ってるだろう
(키미와싯테루다로우)
넌 알고 있잖아
break a trick break a trick break a trick now
break a trick break a trick baby try on
break a trick break a trick break a trick now
break a trick break a trick baby try on
Who’s that man? His code name is X. When I ’bang bang bang’. And He said
「Nobody can control me」 誰も壊せないそのカラクリ
(다레모코와세나이소노카라쿠리)
누구도 깨뜨릴 수 없는 계략
tell me tell me reason why 証拠隠滅の mission file
(쇼우코인메츠)
증거인멸
party’s on では eye to eye バレないように抜け出そうよ uh
(데와) (바레나이요우니눜다소우요)
론 들통나지 않도록 빠져나가자
どんなリスクでも OK I’m OK I’m OK, honey
(돈나리스크데모)
어떤 위험도
なんかそそる crazy enemy
(난카소소루)
어쩐지 돋궈
きっと動く in secret in secret yes big money
(킷토우고쿠)
분명 움직여
見ないふり everybody
(미나이후리)
보지 않는 척
I love only you girl その手にたどり着けたら
(소노테니타도리츠케타라)
그 손에 도달할 수 있다면
抱いて欲しいよ感じて ready break it break it break a trick
(다이테호시이요칸지테)
안아주길 바래 느껴
break a trick break a trick break a trick now
break a trick break a trick baby try on
Access like a stolen kiss We deep deep deep install
Anyone can control X 起動するだけでもう success
(키도우스루다케데모우)
기동하는 것만으로 이미
alright alright underworld ねぇ君を見る virtual mind
(네에키미오미루)
있지.. 너를 봐
パラレルになる 2nd life 聴こえているのは our the 3rd yeah
(파라레루니나루) (키코에테이루노와)
비슷하게 돼 듣고 있는 건
こんなレベルなら OK I’m OK I’m OK, honey
(콘나레베르나라)
이런 레벨이라면
きっとすべてが my destiny
(킷토스베테가)
분명 모든 것이
もう片付いてく right now そう dirty play dirty magic
(모우카타츠이테쿠) (소우)
이미 정리해가 그렇게
楽しもうよ everybody
(타노시모우요)
즐기자
I love only you girl 出会えた君がいるから
(데아에타키미가이루카라)
만날 수 있었던 니가 있으니까
I can surely baby 信じて ready break it break it break a trick
(신지테)
믿어
break a trick break a trick break a trick now
break a trick break a trick baby try on
もう少しだけ眠らせてアラームが呼ぶまで time out tonight
(모우스코시다케네라세테아라아무가요부마데)
더 조금만 자게해줘 알람이 울릴때까지
my girl 君の胸の中で夢を見て起こさないで oh don’t disturb
(키미노무네노나카데유메오미테오코사나이데)
니 품 안에서 꿈을 꿔 깨우지마
I love only you girl その手にたどり着けたら
(소노테니타도리츠케타라)
그 손에 도달할 수 있다면
抱いて欲しいよ感じて ready break it break it break a trick
(다이테호시이요칸지테)
안아주길 바래 느껴
I love only you girl 出会えた君がいるから
(데아에타키미가이루카라)
만날 수 있었던 니가 있으니까
I can surely baby 信じて ready break it break it break a trick
(신지테)
믿어

ご機嫌ななめ lady おはようの kiss もしてくれなくて
고키겐나나메 lady 오하요우노kiss도시테쿠레나쿠테
기분이 좋지 않은 lady 아침인사인 키스도 해주지 않고서

このゲームをクリアするには? let's go
코노게에무오쿠리아스루니와 let's go
이 게임을 마치려면? 시작해
my little princess なんて言っていつもより褒めても逆效果
my little princess 난테잇테이츠모요리호메테모갸쿠코우카
나의 작은공주라고 말해 언제나보다 크게 칭찬을 해도 역효과

怒ってる君も可愛いけど uh yeah
오콧테루키미모카와이이케도 uh yeah
화를 내는 너도 귀엽지만 uh yeah
僕が with another girl カフェにいた そんな噂を聞いたの?
보쿠가 with another girl 카페니이타 손나우와사오키이타노?
내가 다른 여자와 함께 카페에 있다는 그런 소문을 들은거야?

誤解してるよ It's business ooh maybe maybe
고카이시테루요 It's business ooh maybe maybe
오해하고 있어 그건 일이야 어쩌면 어쩌면
NO? KISS どうしてだめ? lady NO? TOUCH ここにおいで baby
NO? KISS 도우시테다메 lady NO? TOUCH 코코니오이데요 baby
키스는 어째서 안돼? lady 안아보자 이리로 와 baby

NO? SWEET love is never gone lady NO? NO? 君以外は not good
NO? SWEET love is never gone lady NO? NO? 키미이가이와 not good
이건 결코 감미로운 사랑이 아니야 너 이외에는 아무도 좋지않아

出掛けるまでに lady とにかく仲直りをしようよ
데카케루마데니 lady 토니카쿠나카나오리오시요우요
외출할 때까진 lady 어쨌든 기분을 좀 풀자

いけない事はしてないから oh please yeah
이케나이코토와시테나이카라 oh please yeah
해선 안될 일은 하지 않을테니까 oh please yeah
どうすればいいの?愛のプレイは敵が多いな
도우스레바이이노?아이노프레이와테키가오오이나
어떻게 하면 좋을까? 사랑의 플레이는 적이 많은걸

ゼェラシーの phantom ばかりだ oh no
제라시이노 phantom 바카리다 oh no
질투의 환영 뿐이야 oh no
抱きしめてい たい5分だけでも 言い訳よりも分かる
다키시메테이타이고분다케데모 이이와케요리모와카루
껴안고 있고 싶어 5분만이라도 변명보다도 알아차리게 돼

感じ合ったその続きは tonight tonight
칸지앗타소노츠즈키와 tonight tonight
서로 통했던 그 다음은 tonight tonight

NO? FAKE 僕のそばに lady NO? GUILT このままずっと baby
NO? FAKE 보쿠노소바니 lady NO? GUILT 코노마마즛토 baby
속지마 내곁에 lady 죄가아냐 이대로 계속 baby
NO? DOUBT いつものように lady NO? NO? 君以外は not good
NO? DOUBT 이츠모노요우니 lady NO? NO? 키미이가이와 not good
의심하지마 언제나처럼 lady 너 이외에는 아무도 좋지않아
Lady my loven no no Let's kiss and make up
Oh baby kiss me darling I wanna hold you baby yeah
Wow oh no no Let's kiss and make up Baby kiss me darling oh lady only my love

NO? KISS どうしてだめ? lady no no NO? TOUCH ここにおいで baby baby oh
NO? KISS 도우시테다메 lady no no NO? TOUCH 코코니오이데요 baby baby oh
키스느 어째서 안돼? lady no no 안아보자 이리로 와 baby baby oh

NO? SWEET love is never gone lady NO? NO? 君以外は not good
NO? SWEET love is never gone lady NO? NO? 키미이가이와 not good
이건 결코 감미로운 사랑이 아니야 너 이외에는 아무도 좋지않아NO? FAKE 僕のそばに lady NO? GUILT このままずっと baby
NO? FAKE 보쿠노소바니 lady NO? GUILT 코노마마즛토 baby
속지마 내곁에 lady 죄가아냐 이대로 계속 baby
NO? DOUBT いつものように lady NO? NO? 君以外は not good
NO? DOUBT 이츠모노요우니 lady NO? NO? 키미이가이와 not good
의심하지마 언제나처럼 lady 너 이외에는 아무도 좋지않아

Lady only love baby Oh baby kiss me darling
I wanna hold you baby yeah
Oh no no no baby kiss me darling

Now I see this way
it`s looks like purple line got introduce myself


세상을 만질수가 없다면
나에겐 보이지도 않는다면
어떻게 내가 틀렸다는 걸 알 수 있을까

I Really wanna touch my self
기적만을 바랄 수도 없는 난
그렇게 간절했다면 다시 움직여야되 Right Now

**
Purple line let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 This way
이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
나 보고 싶은 건 My progression
나의 모든 믿음을 태워도 (You)
끝까지 부딪혀서 이겨내는 순간의 Purple line **


시련을 반복할수록 내가
아닌 날 경험 할 수 있는 것
이제껏 나를 넘어 선 내가 내겐 없었지

거스를 순 없지만 시간은 다시 기회를 주고
언젠가 지쳤을 내게 끝이 아니라고 말해줘


** repeat


내게 있어 소중했던 순간
사진처럼 남겨진 그 영상
영화 같은 삶을 사는 내가 되기를
다시 시작됫어 나의 2막은
어제보다 가치있는 모습으로 태어나 oh-oh


rap)
Yo, check it 다시 또 움직여라
또 그리고 생각하라 너 You must B lovin` the way
그대의 내면속의 꿈, 너의 정열이 어떻게 모든
Things that you do keep walkin`my death
실패란 건 믿지마 그대 만의 Mentor는 그대
Show you must be tweak


세상은 Black & White
서로 다른 믿음만이 South & North like
세상을 믿지마
너와 다른 모습으로 마주 보고 있어
나는 다른길을 가고 싶어
다른 색을 그려보고 싶어
You gonna purple line that my time is still goin`on


** X2 repeat

まっすぐ二人を照らした夕焼け煌めいてる
맛-스구 후타리오 테라시타 유우야케 키라메이테루
똑바로 두 사람을 비춘 저녁놀이 빛나고 있어
今まで感じたこと無いくらい胸の深くが熱い
이마마데 칸지타 코토 나이 쿠라이 무네노 후카쿠가 아츠이
지금까지 느낀 적 없는 정도로 가슴 깊은 곳이 뜨거워
'一人でも平気さ'なんて言い聞かせながら自分にうそをついて
히토리데모헤이키사 난테 이-키카세나가라 지분니 우소오 츠이테
'혼자라도 아무렇지도 않아' 라고 타이르면서 나에게 거짓말을 해서
過ごしてきたけれどこれからは君だけを離さな
스고시테키타케레도 코레카라와 키미다케오 하나사나이
보내왔지만 이제부터는 너만을 놓지 않아
何度も何度も贈るよ君が探しているもの
난도모 난-도모 오쿠루요 키미가 사가시테 이루모노
몇 번이나 몇 번이나 보내 네가 찾고 있는 것
迷いのすべてを溶かして生きてゆこう Forever Love
마요이노 스베테오 토카시테 이키테유코 forever love
미혹의 모든 것을 녹이고 살아 가자 Forever Love
坂道長い影寄せて握った手の感触
사카미치 나가이 카게요세테 니깃-타 테노 칸쇼쿠
언덕길 긴 그림자 다가오고 잡은 손의 감촉
やさしくやわらかく切なさを消して行くみたいだった
야사시쿠 야와라카쿠 세츠나사오 케시테유쿠미타이 닷-타
상냥하고 부드러운 안타까움을 지워 가는 것 같았어
どんな未来描いてるの幼いころの君の姿を空に
돈나 미라이가이테루노 호사나이 코로노 키미노 스가타오 소라니
어떤 미래 그려가고 있니 어렸을 적의 너의 모습을 하늘에
浮かべて見つけた一番星今君にあげよう
우카베테 미츠케타 이치방-호시 이마 키미니 아게요오
띄워서 발견 해 낸 첫 별 지금 너에게 주겠어
何度も何度も歌うよ大切な君のために
난도모 난-도모 우타우요 다이세츠나 키미노타메니
몇 번이나 몇 번이나 노래해 가장 소중한 너를 위해서
この世でひとつの確かな宝物 believe in love
코노요데 히토츠노 타시카나 타카라모노 believe in love
이 세상에서 하나의 믿을 수 있는 보물 believe in love
you'are the only love forever
たとえどんなときだって
타토에 돈나 토키 닷테
설령 어느 때라도
守り抜く自信あるさ
마모리누쿠 지-신 아루사
끝까지 지켜 나갈 자신이 있어
心に刺さったとげを
코코로니 사삿-타 토게오
마음에 박힌 가시를
抜いたなら抱き合って
누리타나라 다키앗-테
빼었다면 감싸안고
果てしない夢をみよう
하테시나이 유메오 미요오
끝없는 꿈을 보자
何度も何度も叶えよう君が望む事全て
난도모 난-도모 카나에요오 키미가노조무 코토 스베테
몇 번이나 몇 번이나 이루자 네가 바라는 일 전부
この世でひとつの確かな輝きを believe in love
코노요데 히토츠노 타시카나 카가야키오 believe in love
이 세상에서 하나의 믿을 수 있는 빛을 believe in love
何度も何度も贈るよ君が探しているもの
난도모 난-도모 오쿠루요 키미가 사가시테이루모노
몇 번이나 몇 번이나 보내 네가 찾고 있는 것
迷いの全てを溶かして生きていこう二人で
마요이노 스베테오 토카시테 이키테유코 후타리데
미혹의 모든 것을 녹이고 살아 가자 둘이서
you're the only love forever

[MICKY]
Yeah! Another Boogie Dreams?
Let me forward to light, Come on!
[HERO]
君と出逢う度に夏は新しくなる
키미토데아우타비니나츠와아타라시쿠나루
너와 만날 때마다 여름은 새로워져
[MAX]
僕らは今光の中生まれ変われるよsummer dream
보쿠라와이마히카리노나카우마레카와레루요 summer dream
우리들은 지금 빛 속에서 다시 태어날 수 있어 summer dream
[XIAH]
濡れた肌が 熱いままで kiss me touch me 気持ちがおちおせる
누레타하다가아쯔이마마데 kiss me touch me 키모치가오치오세루
젖은 피부가 뜨거운 채로 kiss me touch me 마음이 안정되고
待ち続けたこの季節だからmove on 輝き見つける
마치츠즈케타코노키세츠다카라 move on 카가야키미츠케루
계속 기다렸던 이 계절이니까 move on 빛을 찾아낼거야
[U-KNOW]
身体中にざわめいて何か起きそうだから
카라다쥬우니자와메이테나니카오키소우다카라
몸 속이 웅성거리며 무엇인가 일어날것 같으니까
[MICKY]
欲しいもの 追いかけて 信じる場所に行こう
호시이모노오이카케테신지루바쇼니유코우
원하는 것을 쫓아 믿고 있는 곳으로 가자
[XIAH&HERO]
君と出逢う度に夏は新しくなる
키미토데아우타비니나츠와아타라시쿠나루
너와 만날 때마다 여름은 새로워져
[HERO]
here we go 動き出した風に乗って高く舞い上がれ
here we go 우고키다시타카제니놋테타카쿠마이아가레
here we go 불기 시작한 바람을 타고 높이 날아오르자
[MAX]
生きるのは試すことと同じ意味を持つのさ
이키루노와타메스코토토오나지이미오모츠노사
산다는 것은 시험하는 것과 같은 의미를 갖는거야
僕らは今光の中生まれ変われるよsummer dream
보쿠라와이마히카리노나카우마레카와레루요 summer dream
우리들은 지금 빛 속에서 다시 태어날 수 있어 summer dream
[U-KNOW]
溢れそうにいつも感じてるmusic 太陽をつきぬける
아후레소우니이츠모칸지테루 music 타이요오츠키누케루
넘칠것처럼 언제나 느껴지는 music 태양을 뚫고
[MICKY]
空を越えて求め合う心 we're 一つになれるよ
소라오코에테모토메아우코코로 we're 히토츠니나레루요
하늘을 넘어 서로 원하는 마음 we're 하나가 될 수 있어
[XIAH]
大事だと 想うほど胸を切なくさせる
다이지다토오모우호도무네오세츠나쿠사세루
소중하다고 생각할수록 가슴은 간절해져
[MAX]
いつまでもこの場所で時が 止まればいい
이츠마데모코노바쇼데토키가토마레바이이
언제까지나 이 곳에서 시간이 멈췄으면 좋겠어
[XIAH&HERO]
青い空と海がひらめき重なる時
아오이소라토우미가키라메키카사나루토키
푸른 하늘과 바다가 반짝이며 겹쳐질 때
[HERO]
oh baby その涙も乾いてゆく 夏が笑ってる
oh baby 소노나미다모카와이테유쿠나츠가와랏테루
oh baby 그 눈물도 말라가고 여름이 웃고 있어
[MAX]
いつの日かこの 想いが君に届くといいな
이츠노히카코노오모이가키미니토도쿠토이이나
언젠가 이 마음이 너에게 닿았으면 좋겠어
楽しみならここにあるよずっと永遠にsummer dream
타노시미나라코코니아루요즛토에이엔니 summer dream
즐거움이라면 이 곳에 있어 계속 영원히 summer dream
[U-KNOW]
(Yeah~) Ha! Ha! U-know time!
U know what I`m sayin`?
上がれる sayin` sometime!
(Yeah~) Boom! make it true,
I know that mean my true!
(Who) Understand that mine?
Put your hands up! put your hands up!
Come on! (Yeah,Yeah,Yeah?)
[MICKY]
僕らの心 Always
(보쿠라노 코코로 Always)
우리들의 마음 Always
この 光に輝くこの私に Kiss
(코노 히카리니 카가야쿠)
이 빛에 빛나는
の香りでなでてる二人の
(노카오리데 나데테루 후타리노)
의 향기로 스쳐가는 두사람의
Oh, Me too, My girl!
今 Life and Joy!
[XIAH&HERO]
君と出逢う度に夏は新しくなる
키미토데아우타비니나츠와아타라시쿠나루
너와 만날 때마다 여름은 새로워져
[HERO]
here we go 動き出した風に乗って高く舞い上がれ
here we go 우고키다시타카제니놋테타카쿠마이아가레
here we go 불기 시작한 바람을 타고 높이 날아오르자
[MAX]
生きるのは試すことと同じ意味を持つのさ
이키루노와타메스코토토오나지이미오모츠노사
산다는 것은 시험하는 것과 같은 의미를 갖는거야
僕らは今光の中生まれ変われるよsummer dream
보쿠라와이마히카리노나카우마레카와레루요 summer dream
우리들은 지금 빛 속에서 다시 태어날 수 있어 summer dream

ah ah ah get up take a ride? ah take a ride? listen
ah ah ah 위에 올라타지 않겠어? ah 올라오라니까? 시작한다


you yeah ドアを開けて自由になるカギを差し?んで yeah
(도아오아케테지유우니나루카기오사시콘데)
you yeah, 문을 열어 자유롭게 되는 열쇠를 꽂아

right now 掛かる ignition yeah もう行き着くまでは降りられない
(카카루) (모우이키츠쿠마데와오리라레나이)
지금이야, 타오르는 점화, 이제 도착할 때까지는 내릴 수 없어

oh feel me? give me your more beat (um umm)
熱いままに so we gotta bounce alright (we gotta bounce alright)
(아츠이마마니)
나를 느껴? 날 좀 더 자극해줘(um, umm)
달아오른 채로 우리는 튀어오르게 돼(우린 튀어오르게 돼)

girl, squeeze me この身?に
(코노카라다니)
girl, 나를 압박해, 이 몸에

押し寄せる in your love oh baby
(오시요세루)
밀려오는 그대 안의 사랑 oh baby

oh wow wow

hey you drive me crazy tonight
今走り?けるよ baby alright? (baby alright)
(이마하시리누케루요)
당신은 오늘밤 나를 미치게만들어
지금 달려 빠져나와 자, 시작할까?(좋아)

oh wow wow

uh baby you′re cruising with me そして get in zone

uh, baby 나와 함께 흔들리고 있어
그렇게 안으로 들어가

感じあって (you′re cruising) with me
(칸지 앗테)
서로 느끼며(흔들리고있어) 나와 함께

oh wow wow

good girl (good girl) 何?まででも君を?せて行くだからもっと yeah
(도코마데데모키미오노세테유쿠다카라못토)
good girl (good girl) 어디까지라도 너를 태워 갈께
그러니 좀 더 yeah

oh no 焦らさないで I wanna let you say "want you"
(지라사나이데)
oh, no 안달나게 하지말고, "너를 원해" 라고 내게 말해줘

果て無き daydream yeah
(하테나키)
끝없는 공상들

oh feel me? give me your more beat (oh I know that you feel me)
異次元へと so we gotta bounce alright (we gotta bounce alright)
(이지겐헤토)
oh 내가 느껴져? 나를 좀더 자극해줘(oh 네가 날 느낀다는 걸 알고있어)
다른 차원으로 우린 격렬히 튀어오르게 될꺼야(우린 격렬히 튀어오르게 될꺼야)

girl, squeeze me (squeeze me) baby amazing sweet
それ以上 to my love
(소레이죠우)
그대, 나를 더 압박해줘(나를 압박해줘)넌 놀랄만큼 달콤해
그 이상인 나의 사랑이여

oh wow wow

hey you drive me crazy tonight (drive me crazy tonight)
まだ屬く夢なら baby alright? (baby alright)
(마다츠즈쿠유메나라)
넌 오늘밤 나를 미치게 만들어(나를 미치게 만들어)
아직 계속 되는 꿈이라면, 좀 더 어때?(좋아)

oh wow wow

uh baby you′re cruising with me ここで get in zone
(코코데)
uh baby 당신과 함께 흔들리고있어 여기로 들어가

溶けるように (you′re cruising) with me
(토케루요우니)
녹듯이(흔들리고있어) 나와함께

oh wow wow

hey you drive me crazy tonight
今走り拔けるよ baby alright? (baby alright)
(이마하시리누케루요)
당신은 오늘밤 나를 미치게 만들어
지금 달려 빠져나와 자 시작할까?(좋아)

oh wow wow

uh baby you′re cruising with me そして get in zone
(소시테)
uh baby 나와 함께 흔들리고 그렇게 안으로

感じあって (you′re cruising) with me
(칸지앗테)
서로 느끼며(흔들리고있어)나와 함께

oh wow wow

yeah come on baby
I wanna get in a zone alright
feel me wow wow
yeah 이리와
안으로 좀 더 들어가길 원해
나를 느껴봐

hey you drive me crazy tonight
당신은 오늘밤 나를 미치게 만들어

まだ屬く夢なら baby alright? (baby alright)
(마다츠즈쿠유메나라)
아직 계속 되는 꿈이라면, 좀 더 어때?(좋아)

oh wow wow
uh baby you′re cruising with me ここで get in zone
(코코데)
oh wow wow
uh baby 넌 나와 함께 흔들리고있어 여기로 더 들어가

溶けるように (you′re cruising) with me
(토케루요우니)
녹듯이(흔들리고있어) 나와 함께

oh wow wow
hey you drive me crazy tonight
今走り?けるよ baby alright? (baby alright)
(이마하시리누케루요)
oh wow wow
당신은 오늘밤 나를 미치게 만들어
지금 달려 빠져나와, 어때?(좋아)

oh wow wow
uh baby you′re cruising with me そして get in zone
(소시테)
oh wow wow
uh baby 나와 함께 흔들리는 너, 그렇게 좀 더

感じあって (you′re cruising) with me
(칸지앗테)
서로 느끼며(흔들리고있어)나와 함께

oh wow wow

oh feel me? (give me your more beat baby)
my my girl, squeeze me
I wanna get in a zone alright
girl, squeeze me baby amazing sweet
my my girl, sqeeze me get in zone alright

oh 내가 느껴져?(날 좀 더 자극해줘)
나만의 당신, 날 더 압박시켜줘
좀 더 들어가고 싶어
girl, 나를 좀 더 압박해줘 당신은 놀라울정도로 달콤해
나만의 당신, 나를 좀 더 압박해줘 좀 더

oh wow wow

I'M JUST IN DEEP
蒼い孤独の(海の中）
아오이고도쿠노(우미노나카)
짙푸른 고독의(바다 속에서)
I DON'T KNOW HOW?
前に進めず(立ち止まって）
마에니스스메즈(다치도맛떼)
앞으로 못 나아가고(멈추어서)
剥がれ落ちてく偽りの欠片
하가레오치떼쿠이쯔와리노카케라
벗겨져 떨어져 내리는 거짓의 조각들
握りつぶして滴り落ちる BLOOD
니기리쯔부시떼시따따리오치루 BLOOD
움켜쥔 채 흘러내리는 BLOOD
DARK IN MY EYES
僕は弱さに隠れて
보쿠와요와사니카쿠레떼
난 연약함에 숨어서
出口のない苦悩抱え
데구치노나이고노우카카에
출구없는 고뇌를 안고
乾いた世界佇んでる
카와이타세카이다타즌데루
말라버린 세계 우두커니 서있어
心深く枯れた感情
코코로후카쿠카레타칸조우
마음 깊숙히 시들어버린 감정
SEEK IN DARK
HERE IS NO LIGHTS
夢の狭間彷徨い続け
유메노하자마사마요이츠즈케
꿈의 골짜기 방황하는
DARKNESS ON MY EYES
昨日今日も明日も見えない
키노우쿄우모아스모미에나이
어제 오늘도 내일도 보이지 않는
答えを探して
코타에오사가시테
대답을 찾아서
僕は...僕は...
보쿠와... 보쿠와...
나는... 나는...
一体何処へと行けばいいの
잇타이도코에토유케바이이노
도데체 어디로 가야하는거야?
そっと触ったらすぐに(壊れる）
솟또사왓타라스구니(코와레루)
살짝 닿으면 곧(부서져버리는)
無常な優しさなど必要らない
무죠우나야사시사나도이라나이
무상한 다정함 따위 필요 없어
(嘘ついて）
(우소츠이테)
(거짓말을 하며)
重い心の扉閉めたまま
오모이코코로노토비라시메타마마
무거운 마음의 문을 잠근 채로
息もできずもがき苦しんでる
이키모데키즈모가키쿠루신데루
숨도 못 쉬고 발버둥치며 괴로워 해
I JUST 僕は今もろさに浸るよ
I JUST 보쿠와이마모로사니히타루요
I JUST 난 지금 연약함에 빠져 있어
罪悪のエゴイズムで
자이아쿠노에고이즈므데
죄악의 에고이즘에
高く阻む闇の砦
다카쿠하바무야미노토리데
높게 가로막는 어둠의 성채
SEEK IN DARK HERE IS NO LIGHTS
瞳閉じて微笑んでる
히토미도지테호호엔데루
눈을 감은 채 미소 지어
DARKNESS ON MY EYES
折れ曲がった感情
오레마갓타칸조우
부러져 꺽여 버린 감정
僕を邪魔じているんだ
보쿠오자마시테이룬다
날 방해하고 있어
僕は... 僕は...
보쿠와... 보쿠와...
나는... 나는...
答え見えない絶望の中
고타에미에나이제쯔보우노나카
해답이 보이지 않는 절망 속
出口のない苦悩抱え
데구치노나이고노우카카에
출구없는 고뇌를 안고
乾いた世界佇んでる
카와이타세카이다타즌데루
말라버린 세계 우두커니 서있어
心深く枯れた感情
코코로후카쿠카레타칸조우
마음 깊숙히 시들어버린 감정
SEEK IN DARK HERE IS NO LIGHTS
夢の狭間彷徨い続け
유메노하자마사마요이츠즈케
꿈의 골짜기 방황하는
DARKNESS ON MY EYES
昨日今日も明日も見えない
키노우쿄우모아스모미에나이
어제 오늘도 내일도 보이지 않는
答えを探して
코타에오사가시테
대답을 찾아서
僕は・・・ 僕は・・・
보쿠와... 보쿠와...
나는... 나는...
一体何処へと行けばいいの
잇타이도코에토유케바이이노
도대체 어디로 가야하는거야?
SEEK IN DARK HERE IS NO LIGHTS
(CAN'T SEE THE LIGHT)

seven colors make much happiness with you and me
darling 会いたくて love 会えない時 always 空を見つめ
darling 아이타쿠테 love 아에나이토키 always 소라오미츠메
만나고 싶어서 만날 수 없을 땐 하늘을 올려다봐
calling you baby baby
心はいつもねぇずっとそばにいるよ
코코로와이츠모네에즛토소바니이루요
마음은 언제나 영원히 함께 있어
胸の奥で少し雨が降っていても
무네노오쿠데스코시아메가훗테이테모
가슴 속에서 살며시 비가 내린다해도
君の言葉が光を連れて届いたら晴れるから
키미노코토바가히카리오츠레테토도이타라하레루카라
너의 말이 빛을 데리고 전해진다면 맑게 개일테니까
そう二人を繋ぐ rainbow 離れてても say! I love you
소우후타리오츠나구 rainbow 하나레테테모 say! I love you
그렇게 두사람을 이어주는 떨어져 있어도
君の声は my rainbow 空を越えて just 届く
키미노코에와 my rainbow 소라오코에테 just 토도쿠
너의 목소린 하늘을 뛰어넘어서 전해져
広い世界で darling ただ一人
히로이세카이데 darling 타다히토리
넓은 세상에서 darling 단지 외톨이
you're listening to my heart
どんな時でも感じてる君を baby, How do you feel me?
돈나토키데모칸지테루키미오 baby, How do you feel me?어떤 때라도 너를 느끼고 있어 baby, How do you feel me?
雨上がりに皆笑顔で虹を見てる (lucky day)
아메아가리니민나에가오데니지오미테루 (lucky day)
비가 그친 후 모두 웃는얼굴로 무지개를 바라봐 (lucky day)
時が止まったそんな瞬間も baby 伝えたくて (happiness to you)
토키가토맛타손나 슈운칸모 baby 츠타에타쿠테 (happiness to you)
시간이 멈춘 그런 순간도 baby 전하고 싶어서 (happiness to you)
願いを乗せた rainbow 輝けもっと smile oh! my girl
네가이오노세타 rainbow 카가야케못토 smile oh! my girl
바람을 담았던 빛나라! rainbow 좀 더 밝게 smile oh! my girl
僕の夢は your rainbow 君のために just 歌う
보쿠노유메와 your rainbow 키미노타메니 just 우타우
나의 꿈은 your rainbow 너를 위해 just 노래해
from good morning to good night 信じ続けて
from good morning to good night 신지츠즈케테
from good morning to good night 계속 믿어줘
切ない夜 in the moonlight 愛を包むよ
세츠나이요루 in the moonlight 아이오츠츠무요
애달픈 밤 in the moonlight 사랑을 감싸안아
そう二人を繋ぐ rainbow 離れてても yes! I'm with you
소우후타리오츠나구 rainbow 하나레테테모 yes! I'm with you
그렇게 두사람을 이어주는 rainbow 떨어져 있어도 yes! I'm with you
君の声は my rainbow 空を越えて just 届く
키미노코에와 my rainbow 소라오코에테 just 토도쿠
너의 목소린 my rainbow 하늘을 뛰어넘어서 just 전해져
そう願いを乗せた rainbow 輝けもっと smile oh! my girl
소우네가이오노세타 rainbow 카가야케못토 smile oh! my girl
그렇게 바람을 담았던 빛나라! rainbow 좀 더 밝게 smile oh! my girl
僕の夢は your rainbow 伝えてもっと say! I love you
보쿠노유메와 your rainbow 츠타에테못토 say! I love you
나의 꿈은 your rainbow 전해 좀 더 say! I love you

掛け替えない大切な人他の誰にも代われないよ my precious you
(카케가에나이 다이세츠나 히토 호카노 다레니모 카와레나이요 my precious you)
무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 사람 다른 누구도 대신 할 수 없어 my precious you
信じ合える君は僕の光どんなときも
(신지아에루 키미와 보쿠노 히카리 돈나토키모)
서로 믿을 수 있어 너는 나의 빛 언제 어느때 라도
そばにあるのに見えなくなるね
(소바니 아루노니 미에나쿠나루네)
곁에 있는데도 보이지 않게 돼
遠くの夢ばかり探した
(토오쿠노 유메바카리 사가시타)
멀리 있는 꿈만을 찾았어
心安まで帰れる場所が本当の幸せと気づいたよ
(코코로 야스마데 카에레루 바쇼가 혼토노 시아와세또 키즈이타요)
마음 편안하게 돌아갈 수 있는 곳이 진정한 행복이란걸 알게 되었어
きっと一人きりでは超えて行けなかったよね
(킷토 히토리키리데와 코에떼 유케나캇타다요네)
분명 혼자서는 넘어갈 수 없었어
勇気くれた笑 顔 守りたい It's you
(유우키 쿠레타 에가오 마모리타이 It's you)
용기를 준 미소 지키고싶어 It's you
掛け替えない大切な人他の誰にも代われないよ my precious you
(카케가에나이 다이세츠나 히토 호카노 다레니모 카와레나이요 my precious you)
무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 사람 다른 그 누구도 대신 할 수 없어 my precious you
これからもずっとずっと一緒だよね be all right
(코레카라모 즛또 즛또 잇쇼다요네)
앞으로도 영원히 함께야
愛はいつもここにあるから前を見て行こう
(아이와 이츠모 코코니 아루까라 마에오 미떼 유코우)
사랑은 언제나 여기에 있으니까 앞을 보고 가자
everything 信じ合える君 は僕の光どんなときも
(everything 신지아에루 키미와 보쿠노 히카리 돈나토키모)
everything 서로 믿을 수 있어 너는 나의 빛 언제 어느때라도
甘えて見たり強がってたり
(아마에떼 미타리 츠요갓떼타리)
응석부려 보기도 하고 강한척 해보기도 하고
ありのままの僕でいられる
(아리노마마노 보쿠데 이라레루)
있는 그대로의 나로 있을 수 있어
不安な日々も涙もすべて明日の絆へと続くのさ
(후안나 히비모 나미다모 스베떼 아시타노 키즈나에또 츠즈쿠노사)
불안한 날들도 눈물도 전부 내일의 인연으로 이어지는거야
きっと同じ時間も歩くから分かるんだ
(킷또 오나지 지칸모 아루쿠까라 와카룬다)
분명 같은 시간도 걸어가니까 아는거야
そうさ君のことはいつだって I know
(소우사 키미노 코토와 이츠닷떼 I know)
그래 너에 관한거라면 언제라도 I know
抱きしめたい大切な人君がいつでも笑えるように big happiness
(다키시메따이 다이세츠나 히토 키미가 이츠데모 와라에루 요우니 big happiness)
끌어안고싶어 소중한 사람 네가 언제라도 웃을 수 있도록 big happiness
離れても胸の中名前呟く Thank you
(하나레떼모 무네노 나카 나마에 츠부야쿠 Thank you)
떨어져있어도 가슴 속에 이름을 중얼거려 Thank you
僕 は 帰 る場 所 があるから高 く飛 べるんだ
(보쿠와 카에루 바쇼가 아루카라 타카쿠 토베룬다)
나는 돌아갈 곳이 있으니까 높이 날 수 있는거야
everything 夜 も 朝 も君 は僕 の光 どんなときも
(everything 요루모 아사모 키미와 보쿠노 히카리 돈나토키데모)
everything 밤도 아침도 너는 나의 빛 언제 어느때라도
掛け替えない大切な人他の誰にも代われないよ my precious you
(카케가에나이 다이세츠나 히토 호카노 다레니모 카와레나이요 my precious you)
무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 사람 다른 누구도 대신 할 수 없어 my precious you
これからもずっとずっと一緒だよね
(코레카라모 즛또 즛또 잇쇼다요네)
앞으로도 영원히 함께야
愛 はいつもここにあるから前を見て行こう
(아이와 이츠모 코코니 아루까라 마에오 미떼 유코우)
사랑은 언제나 여기에 있으니까 앞을 보고 가자
everything 信じ合える 君 は僕 の光 どんなときも
(everything 신지아에루 키미와 보쿠노 히카리 돈나토키모)
everything 서로 믿을 수 있어 너는 나의 빛 언제 어느때라도

welcome tonight real world tonight
ひと暗闇歩いてきた
히토리쿠라야미아루이테키타
혼자서 어둠속을 걸어 왔어
当たり前の日常繰り返すこと飽きた Oh please yeah
아타리마에노니치죠-후리카에스코토아키타 Oh please yeah
당연한 일상을 반복하는 것도 이젠 질렸어 Oh please yeah
失った理想 取り戻せるはず
우시낫타리소토리모도세루하즈
잃어버린 이상 되찾을 수 있을거야
今夜は最終交渉 後戻りはしない
콘야와사이슈코쇼 아토모도리와시나이
오늘 밤은 최종교섭 되돌리는 일은 없어
今すぐに Come on tonight 今なら間に合うかも Break it alright
이마스구니 Come on tonight 이마나라마니아우카모 Break it alright
지금 바로 Come on tonight 지금이라면 늦지 않을 지도 Break it alright
信じて Come on tonight 君となら alright Oh yeah
신지테 Come on tonight 키미토나라 alright Oh yeah
믿어줘 Come on tonight 그대와 함께라면 alright Oh yeah
最後まで Come on tonight
사이고마데 Come on tonight
끝까지 Come on tonight
手を 拱いて見てる だけなら ここには もう要らない消えて
테오코마네이테미테루다케나라 코코니와모우이라나이 키에테
팔짱끼고 지켜보고만 있을 거라면 여기엔 더 이상 필요없어 사라져
I SAY GOOD-BYE
I SAY GOOD-BYE
I SAY GOOD-BYE
感じているならまっすぐ見つめて迷宮入りの Story 解いて みせるから
칸지테이루나라맛스구미츠메테메큐이리노 Story 토이테미세루카라
느끼고 있다면 똑바로 바라봐줘 미궁에 빠진 Story 풀어내 보일 테니까
動き出せ Come on tonight 誰に試されている True alright
우고키다세 Come on tonight 다레니타메사레테이루 True alright
움직이기 시작해 Come on tonight 누구에게 시험당하고 있니
True alright
壊せる Come on tonight そこからは alright
코와세루 Come on tonight 소코카라와 alright
부술 수 있어 Come on tonight 그곳부터라면 alright
くじけそうになる雪でもきっと realize
쿠지케소니나루유키데모킷토 realize
좌절할 것 같은 눈보라가 몰아쳐도 분명 realize
一緒なら越えてもっと向こうへ baby come on tonight
잇쇼나라코에테못토무코에 baby come on tonight
함께라면 넘어서 더욱 더 저 편으로 baby come on tonight
聞こえてる Everybody 痛みに立ち上がり
키코에테루 Everybody 이타미니타치아가리
들리고 있는 Everybody 아픔에 일어서
果てしなくても always 扉開くとき
하테시나쿠테모 always 토비라히라쿠토키
끝없어도 always 문을 열 때
夢という名の揺れ 世界は目を覚まし
유메토유-나노유레 세카이와메오사마시
꿈이라는 이름의 흔들림 세계는 눈을 뜨고
訪れるはず I pray 光は甦る
오토즈레루하즈 I pray 히카리와요미가에루
찾아올 거야 I pray 빛은 되살아나
永遠見せるよ baby この愛を oh believe me
에이엔미세루요 baby 코노아이오 oh believe me
영원을 보여줄게 baby 이 사랑을 oh believe me
今すぐに Come on tonight 今なら間に合うかも Break it alright
이마스구니 Come on tonight 이마나라마니아우카모 Break it alright
지금 바로 Come on tonight 지금이라면 늦지 않을 지도 Break it alright
信じて Come on tonight 君となら alright Oh yeah
신지테 Come on tonight 키미토나라 alright Oh yeah
믿어줘 Come on tonight 그대와 함께라면 alright Oh yeah
動き出せ Come on tonight 誰に試されている True alright
우고키다세 Come on tonight 다레니타메사레테이루 True alright
움직이기 시작해 Come on tonight 누구에게 시험당하고 있니 True alright
壊せる Come on tonight そこからは alright
코와세루 Come on tonight 소코카라와 alright
부술 수 있어 Come on tonight 그곳부터라면 alright
君となら alright そこからは alright
키미토나라 alright 소코카라와 alright
그대와 함께라면 alright 그것부터라면 alright
believe you baby come on
君となら今すぐに Come on tonight
키미토나라이마스구니 Come on tonight
그대와 함께라면 지금 바로 Come on tonight

no oh no oh oh oh clap your hands together
no oh no oh oh oh clap your hands together
no oh no oh oh oh clap your hands together
no oh no oh oh oh clap your hands together
let's party everybody 終わらない今夜に have a good time
(오와라나이콩야니)
끝나지 않는 오늘밤에
alright 騒げ stand up! don't stop don't stop dance baby
(사와게)
떠들어
帰したくない感じ合ったら bounce and bounce
(카에시타쿠나이칸지앗타라)
돌려보내고 싶은 않는 감정이 서로 통했다면
crazy 熱い music come on come on come on get up
(아츠이)
뜨거운
声上げてもっと上げて
(코에아게테못토아게테)
소릴 높여 좀 더 높여
shake your body baby tonight gonna be alright make you fed so right
このままで夜の果てまで you and me oh oh baby shake it party tonight
(코노마마데요루노하테마데)
이대로 밤이 끝날때까지
no oh no oh oh oh clap your hands together
no oh no oh oh oh clap your hands together
飲み込まれそうな give me some more beat rhythm sound groove and love
(노미코마레소우나)
삼켜져 버릴 것 같은
右に左上も下も high pressure 'だから kiss me please tonight'
(미기니히다리우에모시타모) (다카라)
오른쪽도 왼쪽도 위도 아래도 그러니
move on together hello! 次の扉開けるその鍵の password (what do you want?)
(츠기노토비라아케루소노카기노)
다음의 문을 열 수 있는 그 열쇠의
say our name! we're t-v-x-q open the door we gotta go so bingo!
let's party it's show time 今度の style は did you like it?
(콘도노) (와)
이번의 은
alright 高く hand up! come on come on come on come on get up
(타카쿠)
높게
手を上げてもっと見せて
(테오아게테못토미세테)
손을 들어 좀 더 보여줘
shake your body baby tonight gonna be alright make you fed so right
この音で全部忘れて you and me oh oh baby shake it party tonight
(코노오토데젠부와스레테)
이 음악으로 전부 잊고서
no oh no oh oh oh clap your hands together
no oh no oh oh oh clap your hands together (come on)
no oh no oh oh oh clap your hands together (come on)
no oh no oh oh oh (yeah)
clap your hands together
clap your hands clap your hands together
clap clap clap your hands (oh yeah)
clap clap clap your hands come on (oh)
clap clap clap your hand (oh yeah)
clap your hands clap your hand
声上げてねぇ聞かせて
(코에아게테네에키카세테)
소릴 높여 있지 들어줘
手を上げてもっと見せて
(테오아게테못토미세테)
손을 들어 좀 더 보여줘
shake your body baby tonight gonna be alright make you fed so right
このままで夜の果てまで you and me oh oh baby shake it party tonight
(코노마마데요루노하테마데)
이대로 밤이 끝날때까지
no oh no oh oh oh clap your hands together
no oh no oh oh oh clap your hands together (come on)
no oh no oh oh oh clap your hands together (come on)
no oh no oh oh oh (yeah) clap your hands together

식어버린 작은 손 차갑게 떨리는 입술
아무 일도 없었다고 고개 숙인 채
누군가를 추억하는 네 모습 두려운 거니
입안에서 맴도는 말 애써 삼키며
외면 했었던 뒷모습이 새하얀 눈 처럼
조금씩 녹아 내려

어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼
사랑이란 믿음으로 영원히 함께 하는 꿈
그 사람 내가 될 수 있다면
다시 한 번 굳어버린 그대 맘을
영원의 따스함으로 감싸 안을 거야

현실의 벽에 부딪혀[시려오는 가슴이라도]
흘러내린 눈물의 끝에는
흐려져가던 빛 줄기가
[어둠 속을 환하게 비추고]
이 시간에 스며들어
숨이 멎을 벅찬 가슴에
뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어

누구라도 안고 있는 상처와 깊은 한숨들
끌어 안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고 있어
나 단 한 사람 그대에게만
속삭이는 설레임에 눈이 부신
그날의 세상이 되어 곁에 있을 테니

세상 끝에 홀로[my heart]
남겨졌다고 혼자였다고[Don't be afraid]
아주 오래도록[Let you know my love]
내가 지켜낼 사랑이니까
[You know Let you know my love]

어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼
사랑이란 믿음으로 영원히 함께 하는 꿈
그 사람 내가 될 수 있다면
다시 한 번 굳어버린 그대 맘을
영원의 따스함으로 감싸 안을 거야

my friend 君は僕のfriend
my friend 키미와 보쿠노friend
my friend 너는 나의 friend
ひとりじゃない君がそばにいるから
히토리쟈나이 키미가 소바니이루카라
혼자가 아니야 네가 곁에 있으니까
for smile 光浴びてsmile
for smile 히카리아비떼smile
for smile 눈부시도록 환하게 smile
いつたって　夢は輝いてるよ
이쯔닷떼 유메와 카가야이떼루요
언제라도 꿈은 빛나고있어

愛は未来を変えてゆく　きっと
아이와미라이오카에떼유쿠 킷또
사랑은 미래를 바꾸어갈꺼야 분명히

we can do いつでも勇気を出して
we can do 이쯔데모 유우키오 다시떼
we can do 항상 용기를 내봐
let's get together　心は ひとつ
let's get together　코코로와 히또쯔
let's get together　마음은 하나
let's get together　明日も会えるね
let's get together　아시따모아에루네
let's get together　내일도 만날 수 있는거지
世界中の笑顔　集めて　愛し合おうよ
세카이쥬노에가오 아쯔메떼 아이시아오요
세상의 웃는얼굴 모두 모아 사랑해봐요

let's get together　僕から君に
let's get together　보쿠카라키미니
let's get together　나에게서 너에게로
let's get together　君からみんなに
let's get together　키미카라민나니
let's get together　너에게서 모두에게로

気持ちが届いたら　一緒にdance dance alright
기모치가토도이따라 잇쇼니 dance dance alright
이 기분이 전해졌다면 함께 dance dance alright
love you 伝えてI love you
love you 쯔따에떼 I love you
love you 전해줘 I love you
僕たちの毎日　大事にしよう
보쿠다치노 마이니치 다이지니시요오
우리들의 매일 소중히해요
涙こぼれて　つらいとき　そっと
나미다코보레떼 쯔라이토키 솟또
눈물이 흘러 괴로울때에도 조용히
星を見上げて　信じ続けよう
호시오미아게떼 신지츠즈케요
별을 올려다보면 믿어봐요

let's get together　どんなときでも
let's get together　돈나토키데모
let's get together　어떤때라도
let's get together　きっと大丈夫
let's get together　킷또 다이죠부
let's get together　분명 괜찮을꺼야
暗い夜の空も　光が見守ってるよ
쿠라이요루노소라모 히카리가미마못떼루요
어두운 밤의 하늘도 빛이 지켜줄꺼야

let's get together　君から僕に
let's get together　키미카라보쿠니
let's get together　너에게서 나에게로
let's get together　僕からみんなに
let's get together　보쿠카라민나니
let's get together　나에게서 모두에게
気持ちが届いたら　一緒にdance dance alright
키모치가토도이따라 잇쇼니 dance dance alright
이 기분이 전해졌다면 함께 dance dance alright
I love you you're my friend
愛は涙を超えてゆく　きっと
아이와 나미다오 코에떼유쿠 킷또
사랑은 눈물을 이겨낼꺼야 분명
we can do　いつでもここにいるから
we can do 이쯔데모 코코니이루카라
we can do 언제라도 여기에 있을테니까
let's get together　心はひとつ
let's get together　코코로와 히또쯔
let's get together　마음은 하나
let's get together　明日も会えるね
let's get together　아시따모아에루네
let's get together　내일도 만날 수 있는거지
世界中の笑顔　集めて　愛し合おうよ
세카이쥬노에가오 아쯔메떼 아이시아오요
세상의 웃는얼굴 모두 모아 사랑해봐요
let's get together　僕から君に
let's get together　보쿠카라키미니
let's get together　나에게서 너에게로
let's get together　君からみんなに
let's get together　키미카라민나니
let's get together　너에게서 모두에게로
気持ちが届いたら　一緒にdance dance alright
기모치가토도이따라 잇쇼니 dance dance alright
이 기분이 전해졌다면 함께 dance dance alright
let's get together

そう君のそばにいるマイライフ共に歩いてく
(소우키미노소바니이루마이라이후토모니아루이테쿠)
그래 너의 곁에 있어 my life 함께 걸어가
いつでもいつまでも
(이츠데모이츠마데모)
언제나 언제까지나
心に決めていた想いを
(코코로니키메테이타오모이오)
마음 속에 정한 마음을
今こそ迷わずに伝えるよ
(이마코소마요와즈니츠타에루요)
지금은 망설이지 않고 전할래
二人で重ねてたグッドタイムオブ-ラブ
(후타리데카사네테타굿도타이무오보으라브)
둘이서 쌓았던 good time of love
未来に続いてくそのために
(미라이니츠즈이테쿠소노타메니)
미래로 이어져 가기 위해
白い翼は風を泳いで
(시로이츠바사와카제오오요이데)
하얀 날개는 바람을 가르고
その胸に送るよ Song for you
(소노무네니오쿠로요 Song for you)
그 가슴에 보낼래 Song for you
もう君を離さないねぇ僕のそばにいて
(모우키미오하나사나이네에보쿠노소바니이테)
더는 너를 놓지 않아 있지.. 내 곁에 있어줘
迎える季節を数えよう
(무카에루키세츠오카조에요우)
다가올 계절을 세워보자
そう君のそばにいるマイライフ共に歩いてく
(소우키미노소바니이루마이라이후토모니아루이테쿠)
그래 너의 곁에 있어 my life 함께 걸어가
いつでもいつまでも
(이츠데모이츠마데모)
언제나 언제까지나
翼が痛む日もあるだろう
(츠바사가이타무히모아루다로우)
날개가 아픈 날도 있겠지?
夜空に星一つない時も
(요조라니호시히토츠나이토키모)
밤하늘에 별 하나 없는 때도
今日の気持ちを思い出そうよ
(쿄오노키모치오오모이다소우요)
오늘의 마음을 되돌아보자
二人なら必ず Dreams come true
(후타리나라카나라즈 Dreams come true)
둘이라면 반드시 Dreams come true
そう空の彼方までフォユー声が届くまで
(소우소라노카나타마데포오유우코에가토도쿠마데)
그래 하늘의 저편까지 for you 목소리가 전해질 때까지
明日の願いを奏でよう
(아시타노네가이오카나데요우)
내일의 바람을 연주하자
ユアスマイル僕は心からソシャイン君に誓うから
(유아스마이루보쿠와코코로카라소샤인키미니치카우카라)
your smile 나는 마음 속으로부터 so shine 너에게 약속할테니
守るよ永遠に
(마모루요에이엔니)
지킬꺼야 영원히
もう君を離さないねぇ僕のそばにいて
(모우키미오하나사나이네에보쿠노소바니이테)
더는 너를 놓지 않아 있지.. 내 곁에 있어줘
迎える季節を数えよう
(무카에루키세츠오카조에요우)
다가올 계절을 세워보자
そう君のそばにいるマイライフ共に歩いてく
(소우키미노소바니이루마이라이후토모니아루이테쿠)
그래 너의 곁에 있어 my life 함께 걸어가
いつでもいつまでも
(이츠데모이츠마데모)
언제나 언제까지나

한낮의 달과같은
애절한 눈동자의 당신에게 안겼었어
물방울이 된 발마이 불어
잠자는 바다에 빠져 들어가요


되돌아갈 수 없는걸 알아도 사랑하지 않고는 견딜수 없기에
이 순간을 위해 나는 확실히 그렇게 살아가요
녹아서 하나가 될 때까지
당신과 절대로 헤어지지 않아요
달이 색을 바꾸어 덧없던 모든 것들이 사라져도



만날 수 없는 시간에
달콤했던 그 기억 몇번이고 되새겨 보기 때문에
이 몸에 당신은 살아서
나의 고독을 감싸요


꿈일지도 몰라요 아무래도 좋아요 이 세계가 있는 것만으로
상처마저 사랑스러워서 깊은 곳으로 이미 가고 싶어해요
슬픔이 끝나는 날까지
당신과 절대 헤어지지 않아요
꽃이 시들어 영원따위 어디에도 없다해도
녹아서 하나가 될 때까지
당신과 절대로 헤어지지 않아요
달이 색을 바꾸어 덧없던 모든 것들이 사라져도
슬픔이 끝나는 날까지

당신과 절대 헤어지지 않아요
꽃이 시들어
영원따위 어디에도 없다해도

최강 이유를 묻지 왜 요즘 안 보이냐고
그녀를 만난 이후부터 라고

시아 이해하기 힘들다고 말 하지만
그녀 없인 난 숨쉴 수조차 없어

믹키 Don′t wanna live by no one
else′s design

유노 하루를 살아가는 내 기쁨의 이유
영웅 알고 있니 바로 너야

All 너와 영원히 하기를 소망해
조건 없이 너를 너무 사랑해

세상 모든 행복과 비교할 수 없어
너만큼은 절대 아냐

영웅 I love my beautiful ordinary life
믹키 with you

최강 하루 종일 아무것도 하지 않아도
너와 함께라면 난 뭐든 좋아

영웅 특별한 장소는 필요하지 않아(no)
내가 가장 좋아하는 곳은 너야

믹키 Don′t wanna live
my life any other way

믹키 작은 것 하나 하나마다 의미 있는
유노 너와 나누는 완벽한 인생

All 너와 영원히 하기를 소망해
조건 없이너를 너무 사랑해

세상 모든 행복과 비교할 수 없어
너만큼은 절대 아냐

영웅 I love my beautiful ordinary life

최강 with you

믹키 네 잠든 모습 화가 나도 예쁜 걸

최강 화장하고선 하지 않았다며 떼를 쓰는

시아 너의 그 모습이 나에겐 누구보다
아름다워 (yeah yeah)

All 너와 영원히 하기를 소망해
조건 없이 너를 너무 사랑해

세상 모든 행복과 비교할 수 없어
너만큼은 절대 아냐

I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
유노 with you

my love 세카이데이타다히토리
이마보쿠노코코로니
키미다케가이루 이츠모
only you 카나시이요루노소라오
맛스구테라스호시노요오니
키보오 보쿠니쿠레루 oh
오모우호도
겐지츠와우마쿠이카나쿠테
oh yeah
이츠와리토아야마치노나카
이키테타 즛토
아노토키
토츠젠보쿠노토비라오아케테
텐시가마이오리테키탄다 yeah
cause you're my miracle
키미다케가
보쿠노미라이오카에루요
my girl 토테모아이시테루노니
우마쿠츠타에라레나쿠테고멘네

이츠카 하네오히토츠오이테
키미가도코카니
키에테시마이
소오데코와쿠나룬다 oh yeah
나노니 키즈츠케테시맛테모
와랏테쿠레루
키미노타메니
보쿠와이키테유쿠요 oh yeah
에이엔노
요오니네가우히비데모 it will go
with the wind
타토에스베테보쿠가우시낫테모
oh woo wuh
키미다케 키미다케
가소바니이테쿠 레타나라
돈나 아라시
모노리코에테유케루 카라
cause you're my miracle
보쿠니다케
키미노미라이다호시이나
my girl 코노키모치토도이타라
소노코타에와 이yes 닷테잇테네
콘나니히로세카이데
키미니데아에타 destiny
이츠마데모 시아와세나히가킷토
츠즈쿠요오니
오유후타리다케니데키루
유메오사가소오 yeah
cause you're my miracle
키미다케가
보쿠노미라이오카에루요
my girl
토테모아이시테루노니
우마쿠츠타에라레나쿠테
네에고멘네 oh
야쿠소쿠스루요 이츠데모
only you oh

blink..it''s my lips feel it... open..
open your eyes just look at me now..

僕の世界の全てだっだ。
失くした片方の靴も、折れた小さい爪も
보쿠노세카이노스베테닷다
나쿠시타카타호노쿠츠모,
오레타치이사이쯔메모
내 세상의 전부 였어. 잃어버린 한짝의 구두도,
부러져버린 작은 손톱도

溢した熱いコ?ヒ?も、
色褪せた?も
코보시타아쯔이코-히-모, 이로아세따나미다모
엎지러진 뜨거운커피도, 빛바랜 눈물도

Girl, tell me little lie, please tell me little lie

聞こえるように でも、
柔らかく この手から?れた君
키코에루요오니 데모,
야와라카쿠 고노데카라코보레따 키미
들릴 수 있도록 하지만,
부드럽게 이 손에서 흘러내리는 너

Long way before
Long way before

そお、?づかなかった　あの日、話しかける
소오- 기즈카나캇따 아노히 하나시카케루
그래, 알아차리지 못했던 그날 말을 걸고 있어

Long way befoer Long way befoer

ただ、泣いて泣いて泣いて　
忘れるしかない 長く?く
この道に 今はいない君へ
다다, 나이테나이 테나이테
와스레루시카나이 나가이츠즈쿠
고노미치니 이마와이나이키미에(키미에)
단지, 울고울고울어서 잊을 수 밖에
길게 이어지는 이 길에 이제는 없는 너에게

Kissしたまま、Good-bye
Kiss시타마마, Good-bye
Kiss한채로, Good-bye
(Good-bye) (Good-bye)

Girl, tell me little lie, please tell me little lie
Long way before
Long way before


聞こえるように 今、降り積もる　
粉雪が僕を抱きしめる
Long way before
Long way before

키코에루요오니 이마,
후리쯔모루 코나유키가
보쿠오다키시메루
Long way before
Long way before

들릴 수 있도록 지금,
쌓여가는 작은 눈송이들이 나를 감싸안아
Long way before
Long way before



そお、?づかなかった　あの日、
話しかける
Long way before
Long way before

소오- 기즈카나캇따 아노히 하나시카케루
Long way before
Long way before
그래, 알아차리지 못했던 그날 말을 걸고 있어
Long way before
Long way before



ただ、泣いて泣いて泣いて　忘れるしかないの
記憶に?んだ?の?は
乾いてゆく）僕の心
다다, 나이테나이 테나이테 와스레루시카나 이노
기오쿠니니진다 나미다노카즈와
(카이떼유크) 보쿠노코코로
단지, 울고울고울어서 잊을 수 밖에 없는거야?
기억에 번져가는 눈물의 수는 (말라가는) 나의 마음

?え切れない星のように
Long way before
Long way before
카조에키레나이 호시노요오니
Long way before
Long way before
셀 수 없는 별들처럼
Long way before
Long way before


ただ、泣いて泣いて泣いて　
忘れるしかない
LoLong way before
Long way before
다다, 나이테나이 테나이테
와스레루시카나이
LonLong way before
Long way before
단지, 울고울고울어서 잊을 수 밖에
Long way before
Long way before


I know,　君は胸の中に
いつまでも???
Long way before
Long way before

I know, 키미와 무네노나카니 이쯔마데모...
Long way before
Long way before
I know, 너는 마음속에 언제까지나..
Long way before
Long way before


ただ、泣いて泣いて泣いて　
Kissしたまま, さよなら
다다, 나이테나이테나이테
Kiss시타마마, 사요나라
단지, 울며울며울며 Kiss한채로 , 안녕

[MICKY]
Yeah! Another Boogie Dreams?
Let me forward to light, Come on!
[HERO]
君と出逢う度に夏は新しくなる
키미토데아우타비니나츠와아타라시쿠나루
너와 만날 때마다 여름은 새로워져
[MAX]
僕らは今光の中生まれ変われるよsummer dream
보쿠라와이마히카리노나카우마레카와레루요 summer dream
우리들은 지금 빛 속에서 다시 태어날 수 있어 summer dream
[XIAH]
濡れた肌が 熱いままで kiss me touch me 気持ちがおちおせる
누레타하다가아쯔이마마데 kiss me touch me 키모치가오치오세루
젖은 피부가 뜨거운 채로 kiss me touch me 마음이 안정되고
待ち続けたこの季節だからmove on 輝き見つける
마치츠즈케타코노키세츠다카라 move on 카가야키미츠케루
계속 기다렸던 이 계절이니까 move on 빛을 찾아낼거야
[U-KNOW]
身体中にざわめいて何か起きそうだから
카라다쥬우니자와메이테나니카오키소우다카라
몸 속이 웅성거리며 무엇인가 일어날것 같으니까
[MICKY]
欲しいもの 追いかけて 信じる場所に行こう
호시이모노오이카케테신지루바쇼니유코우
원하는 것을 쫓아 믿고 있는 곳으로 가자
[XIAH&HERO]
君と出逢う度に夏は新しくなる
키미토데아우타비니나츠와아타라시쿠나루
너와 만날 때마다 여름은 새로워져
[HERO]
here we go 動き出した風に乗って高く舞い上がれ
here we go 우고키다시타카제니놋테타카쿠마이아가레
here we go 불기 시작한 바람을 타고 높이 날아오르자
[MAX]
生きるのは試すことと同じ意味を持つのさ
이키루노와타메스코토토오나지이미오모츠노사
산다는 것은 시험하는 것과 같은 의미를 갖는거야
僕らは今光の中生まれ変われるよsummer dream
보쿠라와이마히카리노나카우마레카와레루요 summer dream
우리들은 지금 빛 속에서 다시 태어날 수 있어 summer dream
[U-KNOW]
溢れそうにいつも感じてるmusic 太陽をつきぬける
아후레소우니이츠모칸지테루 music 타이요오츠키누케루
넘칠것처럼 언제나 느껴지는 music 태양을 뚫고
[MICKY]
空を越えて求め合う心 we're 一つになれるよ
소라오코에테모토메아우코코로 we're 히토츠니나레루요
하늘을 넘어 서로 원하는 마음 we're 하나가 될 수 있어
[XIAH]
大事だと 想うほど胸を切なくさせる
다이지다토오모우호도무네오세츠나쿠사세루
소중하다고 생각할수록 가슴은 간절해져
[MAX]
いつまでもこの場所で時が 止まればいい
이츠마데모코노바쇼데토키가토마레바이이
언제까지나 이 곳에서 시간이 멈췄으면 좋겠어
[XIAH&HERO]
青い空と海がひらめき重なる時
아오이소라토우미가키라메키카사나루토키
푸른 하늘과 바다가 반짝이며 겹쳐질 때
[HERO]
oh baby その涙も乾いてゆく 夏が笑ってる
oh baby 소노나미다모카와이테유쿠나츠가와랏테루
oh baby 그 눈물도 말라가고 여름이 웃고 있어
[MAX]
いつの日かこの 想いが君に届くといいな
이츠노히카코노오모이가키미니토도쿠토이이나
언젠가 이 마음이 너에게 닿았으면 좋겠어
楽しみならここにあるよずっと永遠にsummer dream
타노시미나라코코니아루요즛토에이엔니 summer dream
즐거움이라면 이 곳에 있어 계속 영원히 summer dream
[U-KNOW]
(Yeah~) Ha! Ha! U-know time!
U know what I`m sayin`?
上がれる sayin` sometime!
(Yeah~) Boom! make it true,
I know that mean my true!
(Who) Understand that mine?
Put your hands up! put your hands up!
Come on! (Yeah,Yeah,Yeah?)
[MICKY]
僕らの心 Always
(보쿠라노 코코로 Always)
우리들의 마음 Always
この 光に輝くこの私に Kiss
(코노 히카리니 카가야쿠)
이 빛에 빛나는
の香りでなでてる二人の
(노카오리데 나데테루 후타리노)
의 향기로 스쳐가는 두사람의
Oh, Me too, My girl!
今 Life and Joy!
[XIAH&HERO]
君と出逢う度に夏は新しくなる
키미토데아우타비니나츠와아타라시쿠나루
너와 만날 때마다 여름은 새로워져
[HERO]
here we go 動き出した風に乗って高く舞い上がれ
here we go 우고키다시타카제니놋테타카쿠마이아가레
here we go 불기 시작한 바람을 타고 높이 날아오르자
[MAX]
生きるのは試すことと同じ意味を持つのさ
이키루노와타메스코토토오나지이미오모츠노사
산다는 것은 시험하는 것과 같은 의미를 갖는거야
僕らは今光の中生まれ変われるよsummer dream
보쿠라와이마히카리노나카우마레카와레루요 summer dream
우리들은 지금 빛 속에서 다시 태어날 수 있어 summer dream

掛け替えない大切な人他の誰にも代われないよ my precious you
(카케가에나이 다이세츠나 히토 호카노 다레니모 카와레나이요 my precious you)
무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 사람 다른 누구도 대신 할 수 없어 my precious you
信じ合える君は僕の光どんなときも
(신지아에루 키미와 보쿠노 히카리 돈나토키모)
서로 믿을 수 있어 너는 나의 빛 언제 어느때 라도
そばにあるのに見えなくなるね
(소바니 아루노니 미에나쿠나루네)
곁에 있는데도 보이지 않게 돼
遠くの夢ばかり探した
(토오쿠노 유메바카리 사가시타)
멀리 있는 꿈만을 찾았어
心安まで帰れる場所が本当の幸せと気づいたよ
(코코로 야스마데 카에레루 바쇼가 혼토노 시아와세또 키즈이타요)
마음 편안하게 돌아갈 수 있는 곳이 진정한 행복이란걸 알게 되었어
きっと一人きりでは超えて行けなかったよね
(킷토 히토리키리데와 코에떼 유케나캇타다요네)
분명 혼자서는 넘어갈 수 없었어
勇気くれた笑 顔 守りたい It's you
(유우키 쿠레타 에가오 마모리타이 It's you)
용기를 준 미소 지키고싶어 It's you
掛け替えない大切な人他の誰にも代われないよ my precious you
(카케가에나이 다이세츠나 히토 호카노 다레니모 카와레나이요 my precious you)
무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 사람 다른 그 누구도 대신 할 수 없어 my precious you
これからもずっとずっと一緒だよね be all right
(코레카라모 즛또 즛또 잇쇼다요네)
앞으로도 영원히 함께야
愛はいつもここにあるから前を見て行こう
(아이와 이츠모 코코니 아루까라 마에오 미떼 유코우)
사랑은 언제나 여기에 있으니까 앞을 보고 가자
everything 信じ合える君 は僕の光どんなときも
(everything 신지아에루 키미와 보쿠노 히카리 돈나토키모)
everything 서로 믿을 수 있어 너는 나의 빛 언제 어느때라도
甘えて見たり強がってたり
(아마에떼 미타리 츠요갓떼타리)
응석부려 보기도 하고 강한척 해보기도 하고
ありのままの僕でいられる
(아리노마마노 보쿠데 이라레루)
있는 그대로의 나로 있을 수 있어
不安な日々も涙もすべて明日の絆へと続くのさ
(후안나 히비모 나미다모 스베떼 아시타노 키즈나에또 츠즈쿠노사)
불안한 날들도 눈물도 전부 내일의 인연으로 이어지는거야
きっと同じ時間も歩くから分かるんだ
(킷또 오나지 지칸모 아루쿠까라 와카룬다)
분명 같은 시간도 걸어가니까 아는거야
そうさ君のことはいつだって I know
(소우사 키미노 코토와 이츠닷떼 I know)
그래 너에 관한거라면 언제라도 I know
抱きしめたい大切な人君がいつでも笑えるように big happiness
(다키시메따이 다이세츠나 히토 키미가 이츠데모 와라에루 요우니 big happiness)
끌어안고싶어 소중한 사람 네가 언제라도 웃을 수 있도록 big happiness
離れても胸の中名前呟く Thank you
(하나레떼모 무네노 나카 나마에 츠부야쿠 Thank you)
떨어져있어도 가슴 속에 이름을 중얼거려 Thank you
僕 は 帰 る場 所 があるから高 く飛 べるんだ
(보쿠와 카에루 바쇼가 아루카라 타카쿠 토베룬다)
나는 돌아갈 곳이 있으니까 높이 날 수 있는거야
everything 夜 も 朝 も君 は僕 の光 どんなときも
(everything 요루모 아사모 키미와 보쿠노 히카리 돈나토키데모)
everything 밤도 아침도 너는 나의 빛 언제 어느때라도
掛け替えない大切な人他の誰にも代われないよ my precious you
(카케가에나이 다이세츠나 히토 호카노 다레니모 카와레나이요 my precious you)
무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 사람 다른 누구도 대신 할 수 없어 my precious you
これからもずっとずっと一緒だよね
(코레카라모 즛또 즛또 잇쇼다요네)
앞으로도 영원히 함께야
愛 はいつもここにあるから前を見て行こう
(아이와 이츠모 코코니 아루까라 마에오 미떼 유코우)
사랑은 언제나 여기에 있으니까 앞을 보고 가자
everything 信じ合える 君 は僕 の光 どんなときも
(everything 신지아에루 키미와 보쿠노 히카리 돈나토키모)
everything 서로 믿을 수 있어 너는 나의 빛 언제 어느때라도

まっすぐ二人を照らした夕焼け煌めいてる
맛-스구 후타리오 테라시타 유우야케 키라메이테루
똑바로 두 사람을 비춘 저녁놀이 빛나고 있어
今まで感じたこと無いくらい胸の深くが熱い
이마마데 칸지타 코토 나이 쿠라이 무네노 후카쿠가 아츠이
지금까지 느낀 적 없는 정도로 가슴 깊은 곳이 뜨거워
'一人でも平気さ'なんて言い聞かせながら自分にうそをついて
히토리데모헤이키사 난테 이-키카세나가라 지분니 우소오 츠이테
'혼자라도 아무렇지도 않아' 라고 타이르면서 나에게 거짓말을 해서
過ごしてきたけれどこれからは君だけを離さな
스고시테키타케레도 코레카라와 키미다케오 하나사나이
보내왔지만 이제부터는 너만을 놓지 않아
何度も何度も贈るよ君が探しているもの
난도모 난-도모 오쿠루요 키미가 사가시테 이루모노
몇 번이나 몇 번이나 보내 네가 찾고 있는 것
迷いのすべてを溶かして生きてゆこう Forever Love
마요이노 스베테오 토카시테 이키테유코 forever love
미혹의 모든 것을 녹이고 살아 가자 Forever Love
坂道長い影寄せて握った手の感触
사카미치 나가이 카게요세테 니깃-타 테노 칸쇼쿠
언덕길 긴 그림자 다가오고 잡은 손의 감촉
やさしくやわらかく切なさを消して行くみたいだった
야사시쿠 야와라카쿠 세츠나사오 케시테유쿠미타이 닷-타
상냥하고 부드러운 안타까움을 지워 가는 것 같았어
どんな未来描いてるの幼いころの君の姿を空に
돈나 미라이가이테루노 호사나이 코로노 키미노 스가타오 소라니
어떤 미래 그려가고 있니 어렸을 적의 너의 모습을 하늘에
浮かべて見つけた一番星今君にあげよう
우카베테 미츠케타 이치방-호시 이마 키미니 아게요오
띄워서 발견 해 낸 첫 별 지금 너에게 주겠어
何度も何度も歌うよ大切な君のために
난도모 난-도모 우타우요 다이세츠나 키미노타메니
몇 번이나 몇 번이나 노래해 가장 소중한 너를 위해서
この世でひとつの確かな宝物 believe in love
코노요데 히토츠노 타시카나 타카라모노 believe in love
이 세상에서 하나의 믿을 수 있는 보물 believe in love
you'are the only love forever
たとえどんなときだって
타토에 돈나 토키 닷테
설령 어느 때라도
守り抜く自信あるさ
마모리누쿠 지-신 아루사
끝까지 지켜 나갈 자신이 있어
心に刺さったとげを
코코로니 사삿-타 토게오
마음에 박힌 가시를
抜いたなら抱き合って
누리타나라 다키앗-테
빼었다면 감싸안고
果てしない夢をみよう
하테시나이 유메오 미요오
끝없는 꿈을 보자
何度も何度も叶えよう君が望む事全て
난도모 난-도모 카나에요오 키미가노조무 코토 스베테
몇 번이나 몇 번이나 이루자 네가 바라는 일 전부
この世でひとつの確かな輝きを believe in love
코노요데 히토츠노 타시카나 카가야키오 believe in love
이 세상에서 하나의 믿을 수 있는 빛을 believe in love
何度も何度も贈るよ君が探しているもの
난도모 난-도모 오쿠루요 키미가 사가시테이루모노
몇 번이나 몇 번이나 보내 네가 찾고 있는 것
迷いの全てを溶かして生きていこう二人で
마요이노 스베테오 토카시테 이키테유코 후타리데
미혹의 모든 것을 녹이고 살아 가자 둘이서
you're the only love forever

my friend 君は僕のfriend
my friend 키미와 보쿠노friend
my friend 너는 나의 friend
ひとりじゃない君がそばにいるから
히토리쟈나이 키미가 소바니이루카라
혼자가 아니야 네가 곁에 있으니까
for smile 光浴びてsmile
for smile 히카리아비떼smile
for smile 눈부시도록 환하게 smile
いつたって　夢は輝いてるよ
이쯔닷떼 유메와 카가야이떼루요
언제라도 꿈은 빛나고있어

愛は未来を変えてゆく　きっと
아이와미라이오카에떼유쿠 킷또
사랑은 미래를 바꾸어갈꺼야 분명히

we can do いつでも勇気を出して
we can do 이쯔데모 유우키오 다시떼
we can do 항상 용기를 내봐
let's get together　心は ひとつ
let's get together　코코로와 히또쯔
let's get together　마음은 하나
let's get together　明日も会えるね
let's get together　아시따모아에루네
let's get together　내일도 만날 수 있는거지
世界中の笑顔　集めて　愛し合おうよ
세카이쥬노에가오 아쯔메떼 아이시아오요
세상의 웃는얼굴 모두 모아 사랑해봐요

let's get together　僕から君に
let's get together　보쿠카라키미니
let's get together　나에게서 너에게로
let's get together　君からみんなに
let's get together　키미카라민나니
let's get together　너에게서 모두에게로

気持ちが届いたら　一緒にdance dance alright
기모치가토도이따라 잇쇼니 dance dance alright
이 기분이 전해졌다면 함께 dance dance alright
love you 伝えてI love you
love you 쯔따에떼 I love you
love you 전해줘 I love you
僕たちの毎日　大事にしよう
보쿠다치노 마이니치 다이지니시요오
우리들의 매일 소중히해요
涙こぼれて　つらいとき　そっと
나미다코보레떼 쯔라이토키 솟또
눈물이 흘러 괴로울때에도 조용히
星を見上げて　信じ続けよう
호시오미아게떼 신지츠즈케요
별을 올려다보면 믿어봐요

let's get together　どんなときでも
let's get together　돈나토키데모
let's get together　어떤때라도
let's get together　きっと大丈夫
let's get together　킷또 다이죠부
let's get together　분명 괜찮을꺼야
暗い夜の空も　光が見守ってるよ
쿠라이요루노소라모 히카리가미마못떼루요
어두운 밤의 하늘도 빛이 지켜줄꺼야

let's get together　君から僕に
let's get together　키미카라보쿠니
let's get together　너에게서 나에게로
let's get together　僕からみんなに
let's get together　보쿠카라민나니
let's get together　나에게서 모두에게
気持ちが届いたら　一緒にdance dance alright
키모치가토도이따라 잇쇼니 dance dance alright
이 기분이 전해졌다면 함께 dance dance alright
I love you you're my friend
愛は涙を超えてゆく　きっと
아이와 나미다오 코에떼유쿠 킷또
사랑은 눈물을 이겨낼꺼야 분명
we can do　いつでもここにいるから
we can do 이쯔데모 코코니이루카라
we can do 언제라도 여기에 있을테니까
let's get together　心はひとつ
let's get together　코코로와 히또쯔
let's get together　마음은 하나
let's get together　明日も会えるね
let's get together　아시따모아에루네
let's get together　내일도 만날 수 있는거지
世界中の笑顔　集めて　愛し合おうよ
세카이쥬노에가오 아쯔메떼 아이시아오요
세상의 웃는얼굴 모두 모아 사랑해봐요
let's get together　僕から君に
let's get together　보쿠카라키미니
let's get together　나에게서 너에게로
let's get together　君からみんなに
let's get together　키미카라민나니
let's get together　너에게서 모두에게로
気持ちが届いたら　一緒にdance dance alright
기모치가토도이따라 잇쇼니 dance dance alright
이 기분이 전해졌다면 함께 dance dance alright
let's get together