Shena Ringo - Utaite Miyori Sono (2002)

buy music at

RELEASE DATE:	2002-05-27 / 대한민국
DURATION:	-
# OF TRACKS:	18
ALBUM TYPE:	정규
GENRE/STYLE:	락
ALSO KNOWN AS:	-
INDEX:	310

INTRODUCTION

수입국 : Japan2002년 출산으로 인한 활동 공백기에 발표한 2장짜리 스페셜 앨범으로 널리 알려진 팝의 명곡들을 자신만의 색깔로 소화해내고 있다. 카펜터스의 명곡 'I Won't Last a Day Without You'에는 우타다 히카루가 듀엣으로, 마빈 게이의 'Onion Song'에는 시이나 링고의 동생으로 유명세를 치르고 있는 R&B 뮤 ....

TRACKS

Disc 1

灰色の瞳	Shena Ringo

More	Shena Ringo

More than the greatest love
the world has known
This is the love I'll give to you alone
More than the simple words
I try to say
I only live to love you more each day
More than you'll ever know
My arms long to hold you so
My life will be in your keeping
waking, sleeping, laughing, weeping
Longer than always is a long, long time
But far beyond forever you'll be mine
I know I've never lived before
And my heart is very sure
No one else could love you more
***
세상에 알려진 가장 위대한 사랑보다 더
여기 내가 당신에게만 주는 사랑이 있어
내가 말하려고 하는 간단한 단어들보다 더
난 단지 당신을 매일 더 사랑하기 위해 살고 있어
당신이 평생 알게될 것보다 더
내 팔이 당신을 그렇게 안길 원해
내 삶은 당신과의 조화 속에 있을 거야
깨어나고, 잠들고, 웃고, 울고
'언제나'보다 긴 건 아주 길고 긴 시간이야
하지만 ‘영원히’를 훨씬 넘어서 당신은 내 것이 될 거야
내가 이전에 살아있지 않았다는 것을 알아
그리고 내 마음은 매우 확신하고 있어
그 누구도 당신을 더 사랑할 수 없어
***

小さな木の實

Shena Ringo

I Wanna Be Loved By You

Shena Ringo

白い小鳩	Shena Ringo

Yes I'm lonely wanna die
Yes I'm lonely wanna die
If I ain't dead already
Ooh girl you know the reason why.
In the morning wanna die
In the evening wanna die
If I ain't dead already
Ooh girl you know the reason why.
My mother was of the sky
My father was of the earth
But I am of the universe
And you know what it's worth
I'm lonely wanna die
If I ain't dead already
Ooh girl you know the reason why.
The eagle picks my eye
The worm he licks my bone
I feel so suicidal
Just like Dylan's Mr. Jones
Lonely wanna die
If I ain't dead already
Ooh girl you know the reason why.
Black cloud crossed my mind
Blue mist round my soul
Feel so suicidal
Even hate my rock and roll
Wanna die yeah wanna die
If I ain't dead already
Ooh girl you know the reason why.
***
그래, 난 외로워 죽고 싶어
그래, 난 외로워 죽고 싶어
만약 내가 아직 죽지 않았다면
왜인지 넌 알거야
아침에 죽고 싶어
저녁에 죽고 싶어
만약 내가 아직 죽지 않았다면
왜인지 넌 알거야
나의 어머니는 천상의 것이었다
나의 아버지는 지상의 것이었다
하지만 난 우주의 것
그리고 그게 얼만큼의 가치인지 넌 알잖아
난 외로워 죽고 싶어
만약 내가 아직 죽지 않았다면
왜인지 넌 알거야
독수리가 내 눈을 쪼아댄다
벌레가 내 뼈를 핥는다
나는 너무나 자살충동을 느낀다
꼭 딜런의 Mr. Jones처럼
외로워 죽고 싶어
내가 아직 죽지 않았다면
넌 왜인지 알거야
검은 구름이 내 마음을 지나고
내 영혼을 둘러싼 파란 안개
너무나 자살충동을 느껴
나의 록큰롤까지 증오해
죽고 싶어 응 죽고 싶어
내가 아직 죽지 않았다면
왜인지 넌 알 거야
***