| RELEASE DATE: | 1989-12-00 / 일본 |
| DURATION: | 53:40 |
| # OF TRACKS: | 13 |
| ALBUM TYPE: | 컴필레이션 |
| GENRE/STYLE: | 팝
락 |
| ALSO KNOWN AS: | - |
| INDEX: | 304 |
|
INTRODUCTION
더 이상의 설명이 필요없는 튜브의 첫번째 베스트 앨범으로, `Day In Vacation`, `Summer Dream`, `Remember Me`, `シ-ズン·イン·ザ·サン` 등 너무나 널리 알려진 베스트 13곡을 수록하고 있다.
TRACKS
| Disc 1
|
|
1. |
| 3:18 |
|
|
|
|
2. |
| 3:14 |
|
|
|
|
3. |
| 4:04 |
|
|
|
|
4. |
| 4:46 |
|
|
|
|
5. |
| 4:12 |
|
|
眞夜中 抱いた女は
はかなくも ペ-ジに消えた
かすかな星も 笑っているよ
悲しい獨り言
한밤중에 껴안았던 여자는
허무하게도 페이지에서 사라졌다
희미해지는 별도 (비)웃고 있었어
슬픈 혼잣말이지
おおマジで 惚れた女は
二また 三またに WATER FRONT
金の切れ目が 戀の終わりと
GOOD-BYE GIRL
飛んでった
진지한 얼굴로 항홀하게했던 그녀는
두번다시 세번다시 해변에서 만났어
빈털털이가 되니까 사랑의 종지부를 찍고
안녕..하더니
휭하니 날아가 버렸네
夢見る夏は 海邊のハレム
片手に金髮 片手にはシャムペン
ヨットのパ-ティ
主役はおれさ
ロマンティック決めた
南の夜は パラダイス
내가 꿈꾸는 여름은 해변의 할렘
한손엔 금발미녀, 한손에는 샴페인
요트위의 파티
주인공은 바로 나야
로맨틱하기 마련이지
남쪽의 밤은 파라다이스
典型的な逃壁ぐせね
フラれて 傷ついて
こんな生活 なんもかも捨てて
イッパツ 當でいたよ
전형적인 줄행랑방법이야
채이고는 상처입었어
이런 생활 모두다 버리고
한방 날렸으면 좋겠다
＊よろしくひとつで 全てが決まる
世界のス-パ-スタ-にゃ 不可能はない
夕暮ステ-ジ 歌うバラ-ド
氣になるあの娘もウィンク投げりゃ
イチコロさ
모름지기 하나로 전부를 이기는거야
세계의 수퍼스타에게 불가능이란 없어
해질녘의 무대에서 발라드를 부르면
저기 저아가씨도 윙크를 보내는것이 아니냐
빼앗겨버렸네...(마음을)
夢見る夏は 海邊のハレム
片手に金髮片手にはシャンペン
ヨットのパ-ティ- 主役はおれさ
ロマンティク決めた
南の夜は...
꿈꾸었던 여름은 해변의 할렘
한손엔 금발미녀, 한손에는 샴페인
요트위의 파티, 주인공은 바로 나야
로맨틱하기마련이지
남쪽의 밤은...
*) 반복
|
|
6. |
| 4:09 |
|
|
|
|
7. |
| 3:53 |
|
|
|
|
8. |
| 5:20 |
|
|
すれ違う日 の繰り返し 俺達どうかしてたね
I'm calling you to say I love you
急ぎ過ぎた 夏のせいさ
夕陽が沈むように 靜かに戀は終りを告げ
街のシルエットにじんでく
この心 屆かない I will wait for you
Remember me 忘れないでくれ
どこにいても 想い出の日 を
I hope to see, you never forget
壞れた時計は 外しちまえよ
I don't want to say good bye to you
誰にも君を 讓れないよ
스쳐지나가는 일상의 반복 우리들은 그럭저럭 견뎌왔지
I'm calling you to say I love you
너무 급하게 지나간 여름 탓일까
석양이 지듯이 조용히 사랑은 종말을 고하네
거리의 실루엣 흐려져가네
이 마음이 닿지않네 I will wait for you
Remember me 잊지말아줘요
어디에 있어도 추억의 나날을
I hope to see, you never forget
부서진 시계는 벗어버리면 돼요
I don't want to say good bye to you
누구에게도 당신을 양보할 수 없어요
戀とは 奪い合い續け 愛とは 與え續けてくこと
今頃 氣づいたよ
せつなさが止まらない Let me see your smile
Remember me 變わらないでくれ
君のやさしさ 見つけた seaside
Come back to me, you never go away
二人の story 續けたいよ
I don't want so lonely nights any more
誰にも 君を 渡せないよ
사랑이란 서로 빼앗아가는 것 사랑이란 서로 주는 것
지금에서야 알아차렸지
안타까움이 멈추지 않아 Let me see your smile
Remember me 변하지 말아줘요
당신의 아름다움을 발견했던 seaside
Come back to me, you never go away
두사람의 이야기를 계속하고 싶어요
I don't want so lonely nights any more
누구에게도 당신을 넘겨줄수 없어요
Remember me 愛するだけで
愛されることに 不器用だった
I hope to see, you never forget
きっと二人，許し會えるね
I don't want to say good bye to you
誰より君を 愛してるよ
Remember me 사랑하는 것 만으로
사랑받는 것에는 서툴렀었다
I hope to see, you never forget
두사람은 반드시 서로 용서할 수 있을거예요
I don't want to say good bye to you
누구보다도 당신을 사랑하고 있어요
|
|
9. |
| 3:58 |
|
|
|
|
10. |
| 5:08 |
|
|
Stories
今 ひとつになる ｓｔｏｒｉｅｓ
せつなくて 熱い瞬間
口唇を 交わせばもう ｍｅｍｏｒｉｅｓ
一秒でも ドラマさ
지금 외로이 되고만 stories
애절하고도 뜨거웠던 순간
키스를 하게되면 이젠 memories
단 1초라도 드라마틱해
季節の中で ウインクしてる妖しげな
甘いメロディ 誰もが?に落ちて
スリルとロマンス ?ましい感じがいいね
うつ向くだけじゃ 星も見えない夜だよ
賭けてごらん 君のｓｔｏｒｉｅｓ
이 계절에 유혹하는 이상하게
달콤한 멜로디에 그 누구도 빠져들고
스릴과 낭만 고뇌가 좋아
고개만 숙일따름,이젠 별도 볼 수 없는 밤이예요
저에게 모든걸 걸어보세요 그대의 stories
今宵 交わるのも ｓｔｏｒｉｅｓ
ぬくもりを 感じ合う
素肌に 刻み?むよ ｍｅｍｏｒｉｅｓ
お互いの絆を
이 밤 서로 스치는 stories
따스함을 서로 느끼며
피부에 스며들어 오는군요 memories
서로의 끈을
ときめきの中 ?は微熱の??
行き先さえ 見失うほど燃えて
逢いたい 逢えない ?夜中の電話 ?る ?ない
胸を焦がす 辛い日?もあるけど
預けてごらん ふたりのｓｔｏｒｉｅｓ
이 설레임 속에서 사랑은 격렬한 악극.....
행선지조차 잊어버릴정도로 뜨겁고
만나고싶어 하지만 그럴수가 없어 한밤의 전화가 '온다' '오지않아'
가슴을 애태우는 날도 많지만
저에게 맡겨보세요 둘이서의 stories
心の傷の?だけある物語が
思いやりと 勇?を?えてくれる
出?いと別れ くり返しながら少しずつ
育てていく 眩しさの中 誰もが
手さぐりで 探すｓｔｏｒｉｅｓ
마음의 상처만이 남아있는 이야기가
연민과 용기를 그대로 주네
만남과 이별을 되풀이하며 조금씩
생겨나는 화려함속에 그 누군가
느낌으로 찾아가는 stories
季節の中で ウインクしてる妖しげな
甘いメロディ 誰もが?に落ちて
スリルとロマンス ?ましい感じがいいね
うつ向くだけじゃ 星も見えない夜だよ
賭けてごらん 君のｓｔｏｒｉｅｓ
이 계절에 유혹하는 이상하게
달콤한 멜로디에 그 누구도 빠져들고
스릴과 낭만 고뇌가 좋아
고개만 숙일따름,이젠 별도 볼 수 없는 밤이예요
저에게 모든걸 걸어보세요 그대의 stories
|
|
11. |
| 3:02 |
|
|
|
|
12. |
| 4:43 |
|
|
|
|
13. |
| 3:53 |
|
|
夏の日の A DAY IN VACATION
한여름의 A DAY IN VACATION
まぶしさに 息を止めて
눈이 부셔서 호흡을 멈추고
抱きしめた A DAY IN VACATION
가득 안았지 A DAY IN VACATION
やさしさが 怖かったよ
그 아름다움이 두려웠던거야
風のル-フ シャツをなびかせ
바람의 방향으로 셔츠를 휘날려
泳ぎつづけた 陽炎の街
허위적거리던 불타는 거리에서
お前が欲しくて 會いたくて
널 원하고있어 만나고 싶어
他に何も 見えなくて
그외에 다른것은 보이지않아
かけぬけた A DAY IN VACATION
지나가버린 A DAY IN VACATION
輝きは はかなすぎて
휘황찬란함은 너무나도 허무해
想い出は A DAY IN VACATION
추억은 A DAY IN VACATION
永遠に 夏のままさ
영원히 여름날 그대로야
波打つ髮 不意にほどいて
파도치는 머리결, 갑자기 풀어헤치곤
悲しい秘密 打ち明けたね
슬픈 비밀 모두 털어놨었지
出會いか遲いと嘆くより
만남이 늦었다고 탄식하기보다
めぐり逢えた...それだけでいい
우연히 만났다는...그런편만으로 좋아
夕立が二人の未來を
소나기가 우리둘의 미래를
離ればなれ 連れ去っても
따로따로 헤어지도록 몰고갔어도
忘れないよ A DAY IN VACATION
잊지않겠어 A DAY IN VACATION
さよならは 言わずにおくよ
안녕이란 말없이 보낼께
夏の日の A DAY IN VACATION
한여름의 A DAY IN VACATION
まぶしさに 息を止めて
눈이부셔서 호흡을 멈추고
抱きしめた A DAY IN VACATION
가득안았지 A DAY IN VACATION
やさしさが 怖かったよ
아름다움이 두려웠던거야
夏の日の A DAY IN VACATION...
이 여름의 A DAY IN VACATION
|
RELEASES
  |
 |
1989-12-00 |
Universal Music |
|
 |
|
2004-03-00 |
Associated (4547403001716) |
|
CREDITS
REVIEWTrackback :: http://www.maniadb.com/trackback/A122606
TALK
|
