비오는 거리 Vol.5 [compilation] (2002) by Various Artists (보컬) on maniadb.com

Everybody needs
a little time away
I've heard her say
From each other
Even lovers need a holiday
Far away from each other
Hold me now
It's hard for me to say
I'm sorry
I just want you to stay
And after all that
you've been through
I will make it up to you
I promise you baby
And after all
that's been said and done
You're just the part of me
I can't let go

Couldn't stand
to be kept away
Not for a day
From your body
Wouldn't want
to be swept away
Far away
from the one
that I love
Hold me now
It's hard for me to say
I'm sorry
I just want you to know
Hold me now
I really want to tell you
I'm sorry
I could never let you go
And after all that
we've been through
I will make it up to you
I promise you
And after all
that's been said and done
You're just a part of me
I can't let go
I can't let go

울었죠 그냥 울었죠
아무 말 못 한채
아직도 그대 이게 사랑이라 하네요
믿었죠 정말 그랬죠
많은 걸 준 그대
그렇게 쉽게 떠난다는 말을 하네요
조금 아파할 줄 알았죠
아무 상관 없는 그대를 보면서
혹시 다른 사람 있다면
보내 줄 수 있을 텐데
그럴수 있는데
조금만 나를 사랑했다 말해줘
함께 했던 기억들
내가 버릴 수 있게
한번만 나를 다시 볼수 없나요
그대를 쉽게 보내줄수 없는 나를
그런 나를

조금 아파할 줄 알았죠
아무 상관 없는 그대를 보면서
혹시 다른 사람 있다면
보내 줄 수 있을 텐데
그럴수 있는데
조금만 나를 사랑했다 말해줘
함께 했던 기억들
내가 버릴 수 있게
한번만 나를 다시 볼수 없나요
그대를 쉽게 보내줄수 없는 나를
그런 나를 아는지

Brother
always reaching far too high
But I can see the tragic side
and it ain't easy
And brother
you won't let anybody help
Why do you sacrifice yourself
You can't go on this way
Tell me why oh why
Why don't you open up your heart
Let the light from inside
Show us who you are
And when it looks like rain
And when the dark clouds
fill your sky
There ain't no good reason why
You've got to feel the pain
Even when it looks like rain
Just hold your head up high
I know the sun's gonna shine
Even when it looks like rain

my sister
another story must be told
Just count the blessings
you still hold
What's done is done
yeah sister
you can find the one you need
Don't have to live the
life you lead
Don't be the lonely one
Tell me why oh why
Why don't you open up your heart
Let the light from inside
Show us who you are
And when it looks like rain
And when the dark clouds
fill your sky
There ain't no good reason why
You've got to feel the pain
Even when it looks like rain
Just hold your head up high
I know the sun's gonna shine
Don't get down
and don't get washed away
Just remind yourself every day
That into each life
A little rain must fall
So let it rain rain
Even when it looks like rain
Just hold your head up high
I know the sun's gonna shine
Even when it looks like rain

Raindrops on roses and whiskers in kittens, Bright copper kettles and warm woolen mittens, Brown paper packages tied up with string, These are a few of my favorite things. Cream colored ponies and crisp apple strudels, Door bells and sleigh bells and schnitzel with noodles, Wild geese thta fly with the moon on their wings, These are a few of my favorite things. Girls in white dresses with blue satin sashes, Snowflakes that stay on my nose and eyelashes, Silver white winters that melt into springs, These are a few of my favorite things. When the dog bites, When the bees sting, When I'm feeling sad, I simply remember my favorite things, And then I don't feel so bad.

I am the entertainer
And I know just where I stand
Another serenader
And another long-haired band

Today I am your champion
I may have won your hearts
But I know the game, you'll forget my name
And I won't be here in another year
If I don't stay on the charts

I am the entertainer
And I've had to pay my price
The things I did not know at first
I learned by doin' twice
Ah, but still they come to haunt me
Still they want their say
So I've learned to dance with a hand in my pants
I let 'em rub my neck and I write 'em a check
And they go their merry way

I am the entertainer
Been all around the world
I've played all kinds of palaces
And laid all kinds of girls
I can't remember faces
I don't remember names
Ah, but what the hell
You know it's just as well
'Cause after a while and a thousand miles
It all becomes the same

I am the entertainer
I bring to you my songs
I'd like to spend a day or two
I can't stay that long
No, I've got to meet expenses
I got to stay in line
Gotta get those fees to the agencies
And I'd love to stay but there's bills to pay
So I just don't have the time

I am the entertainer
I come to do my show
You've heard my latest record
It's been on the radio
Ah, it took me years to write it
They were the best years of my life
It was a beautiful song
But it ran too long
If you're gonna have a hit
You gotta make it fit
So they cut it down to

I am the entertainer
The idol of my age
I make all kinds of money
When I go on the stage
Ah, you've seen me in the papers
I've been in the magazines
But if I go cold I won't get sold
I'll get put in the back in the discount rack
Like another can of beans

I am the entertainer
And I know just where I stand
Another serenader
And another long-haired band
Today I am your champion
I may have won your hearts
But I know the game, you'll forget my name
I won't be here in another year
If I don't stay on the charts

너무도 좋아했었지 너는, 오늘처럼 비가 오면 거리를 우산 하나로
서로 기대 걸을 수 있다고 나 너를 잊어 갈때면 어김없이
날 찾아와 적시는 rainy day 또 이렇게 비 오는건 너를 한 번쯤
생각해 보라는 건가봐 너를 잊고 살지는 말란 건가봐
그때는 우린 알 수 없었어 비가 올때 이 슬픔을 꽃들이 눈물 얼룩을
지워가며 쓰러져 가는걸 나 너를 잊어 갈때면 어김없이
날 찾아와 적시는 rainy day 또 이렇게 비 오는건 너를 한번쯤
생각해 보라는 건가봐 늘 이런 날 오면 내 안에 난 숨어지내
거리에 비 맞은 니 모습 발견하고 내가 울까봐

Sometimes it's soft
as a misty rain
That gently touches my soul
It cools the fire that
burns in me
And I simply lose control
So just
Rain down on me
Let your love just
fall like raindrops
Rain on me
Just Rain down on me
Let your love just shower me
Just rain on me
Full as a dam at capacity
My passions about to explode
I can't escape
it's surrounding me
I'm caught in a storm
That I don't need
no shelter from
Rain down on me
Let your love just
fall like raindrops
Rain on me
Just Rain down on me
Let your love just shower me
Just rain on me

Fall down fall down on me
Let it Fall down fall on me
Just rain down on me
Chill me with your loving touch
Rain on me
I wanna feel your love is real
is your love
Rain down on me me
Rain on me
baby just
Rain down on me
Let your love just
fall like raindrops
Rain on me
Just Rain down on me
Let your love just shower me
Just rain on me
Sometimes it's soft as a
misty rain

Somewhere over the rainbow way up high

(무지개 너머 저 하늘 높이 어딘가에)

There's a land that I heard of once in a lullaby

(옛날 자장가에서 얘기 들었던 아름다운 나라가 있어요)

Somewhere over the rainbow skies are blue

(무지개 너머 어딘가에 하늘은 파랗고)



And the dreams that you dare to draem raelly do come true

(마음으로 꿈꾸면 정말로 이루어지는 곳이죠)

Someday I'll wish upon a star

(언젠가 나는 별을 보고 소원을 빌고)

And wake up where the clouds are far behind me

(저 하늘의 겹겹이 쌓인 구름 위에서 잠을 깰거예요)



Where troubles melt like lemon drops

(근심은 레몬 사탕처럼 녹아버려요)

Way above the chim ney tops

(굴뚝 꼭대기보다 훨씬 높은 그곳에서)

That's where you'll find me

(거기서 날 찾을 수 있을 거예요)



Somewhere over the rainbow blue birds fly

(무지개 너머 어딘가에 파랑새들이 하늘을 날아다녀요)

Birds fly over the rainbow

(무지개 너머 어딘가에 새들이 날아다녀요)

Why then, oh why can't I

(그러니 왜, 왜 나라고 날 수 없겠어요?)



If happy little blue birds fly beyond the rainbow

(무지개 너머에 귀여운 파랑새들이 행복에 잠겨 날아다니는데)

Why oh why can't I

(왜, 왜 나라고 날 수 없겠어요)

Once upon a dream, I was lost in love's embrace. There I found a perfect place, Once upon a dream. Once there was a time like no other time before, Hope was still an open door, Once upon a dream. And I was unafraid, The dream was so exciting. But now I see it fade and I am here alone. Once upon a dream, You were heaven-sent to me. Was it never meant to be? Are you just a dream? Could we begin again? Once upon a dream?

비 오는 거릴 걸었어 너와 걷던 그 길을
눈에 어리는 지난 얘기는 추억일까
그날도 비가 내렸어 나를 떠나가던 날
내리는 비에 너의 마음도 울고 있다면
다시 내게 돌아와줘 기다리는 나에게로
그 언젠가 늦은 듯 뛰어와 미소짓던 모습으로
사랑한건 너뿐이야 꿈을 꾼건 아니었어
너만이 차가운 이 비를 멈출수 있는걸

그 날도 비가 내렸어 나를 떠나가던 날
내리는 비에 너의 마음도 울고 있다면
다시 내게 돌아와줘 기다리는 나에게로
그 언젠가 늦은 듯 뛰어와 미소짓던 모습으로
사랑한건 너뿐이야 꿈을 꾼건 아니었어
너만이 차가운 이 비를 멈출수 있어
사랑한건 너뿐이야 꿈을 꾼건 아니었어
너만이 차가운 이 비를 멈출수 있는걸

너만이 차가운 이 비를 멈출수 있는걸
너만이 차가운 이 비를 멈출수 있는걸

그녀는 너무나 눈부신
모습을 하고 있었죠
하지만 나는 그녀에게
가까이 갈 수 없었죠

나의 더러운 것이 묻을까
두렵기도 했지만
그녀에게 다가갈수록
내 마음은 병이 들겠죠

그녀는 천사의 얼굴을
천사의 맘을 가졌죠
하지만 사람들은 그녀를
알아보지 못하죠
허름한 청바지에
플라스틱 귀걸이를 달고 있던
그녀를 나만이 느낄수 있는 건
너무나 자랑스럽죠

내가 갖고 있는 또 하고 있는
내가 그렇게도 원했던 모든것
어느날 갑자기 의미없게
느껴질때 오겠지만 우-

그녀와 커피를 함께했던
가슴 뛰던 기억은
오랫동안 내마음 속에서
지워지지 않을꺼예요

사랑이란 말이 점점 그 의미를
잃어가고 있는 요즘이기에
나는 그녀를 감히 사랑한다고
말하기는 싫었어 우-

하지만 밤새워 걸어도
아무리 생각해봐도
그보다 더 적당한 말을
찾아내진 못했습니다

외로운 날이면 그녀 품에서
실컷 울고 싶을때도 있었죠
가르다란 손이 나를 어루만지며
꼭 안아준다면-

그녀는 나에게 말했죠
친절한 사람이라고
하지만 그녀를 사랑하기에
그렇게 대한 것이죠

그러나 그녀는 그 사실을
아직도 모르고 있죠
우우 우우 우우우 우우

Try to remember
the kind of September
When life was slow
and oh so mellow
Try to remember
the kind of September
When grass was green
And grain was yellow
Try to remember
the kind of September
When you were a tender
And callow fellow
Try to remember
and if you remember
Then follow follow
Try to remember
When life was so tender
That no one wept
except the willow
Try to remember
when life was so tender
That dreams were kept
beside your pillow
Try to remember
When life was so tender
When love was an ember
About to billow
Try to remember
and if you remember
Then follow follow
Deep in December
It's nice to remember
Although you know
The snow will follow
Deep in December
It's nice to remember
Without the hurt
the heart is hollow
Deep in December
it's nice to remember
The fire of September
That made us mellow
Deep in December
Our hearts should remember
then follow follow

Humidity is rising - Barometer's getting low According to all sources, the street's the place to go Cause tonight for the first time Just about half-past ten For the first time in history It's gonna start raining men. It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men! Amen! I'm gonna go out to run and let myself get Absolutely soaking wet! It's Raining Men! Hallelujah! It's Raining Men! Every Specimen! Tall, blonde, dark and lean Rough and tough and strong and mean God bless Mother Nature, she's a single woman too She took off to heaven and she did what she had to do She taught every angel to rearrange the sky So that each and every woman could find her perfect guy It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men! Amen! It's Raining Men! Hallelujah! It's Raining Men! Ame---------nnnn! I feel stormy weather / Moving in about to begin Hear the thunder / Don't you lose your head Rip off the roof and stay in bed God bless Mother Nature, she's a single woman too She took off to heaven and she did what she had to do She taught every angel to rearrange the sky So that each and every woman could find her perfect guy It's Raining Men! Yeah! Humidity is rising - Barometer's getting low According to all sources, the street's the place to go Cause tonight for the first time Just about half-past ten For the first time in history It's gonna start raining men. It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men! Amen! It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men! Amen

떨어지는 빗줄기속에
그대향한 나의 그리움
추억속에 또한번
한없이 젖어들게해
추억속에

내리는 비를 맞으며
거리는 연인들의 미소
사랑스런 눈빛을
빗속에 남겨둔채로
멀어져가네 사라져가듯이
추억은 이 비처럼 내려
이거리를 적시네

아름다운 꿈처럼
내리는 비의 노래가
이 도시를 깨우네
투명한 빗물에 젖네

이렇게 비는 내리네
추억이 스쳐 지나간 발자욱위에
사랑은 끊임없는 빗속에
그리움만 남기고 가네
다시또 젖어만 가네
추억을 그리며
잠든 추억속의 거리에

아름다운 꿈처럼
내리는 비의 노래가
이 도시를 깨우네
투명한 빗물에 젖네

이렇게 비는 내리네
추억이 스쳐 지나간 발자욱위에
사랑은 끊임없는
빗속에 남기고 가네
그리움들만
다시 또 젖어만가네
추억을 그리며 잠든거리에
내리는 비의 연인들
내리는 비의 연인들

Listen to the pouning rail listen to it pour And with every drop of rain You know I love you more Let it rain all night long Let my love for grow strong As lon as we're together Who cares about the weather Listen to the falling rain Listen to it fall And with every drop of rain I can hear you call Call my name out loud I can hear above the clouds And I'll hear among the petals You and I together huddle puddl Listen the falling rain Listen to the rain It's raining it's raining The old man is snoning Went to bed and he bumped his head And he couldn't get up in the morning Listen to it fall And with every drop of rain I can hear you call Call my name out loud I can hear above the clouds And I'll hear among the petals You and I together huddle puddl Listen the falling rain Listen to the rain Listen to the falling rain Listen to the rain Listen to the falling rain Listen to the rain Listen to the falling rain Listen to the rain Listen to the falling rain Listen to the rain Rain, uh -