작은 체구에서도 힘있는 목소리를 뽑아내는 대중가수 '박정현'의 가요 데뷔 이전의 앨범으로 "제1회 미주복음성가 경연대회 대상"이라는 타이틀처럼 1993년 9월 "Gospel Singer Contest'에서 대상을 수상하고 그해 10월 미국현지에서 발표했던 가스펠 음반이다.
For the precious fallen daughter For her devastated father For the prodigal whos dieing in a strange new way For the child whos always hungry For the patriot with no country I have a message He sees you, He knows you He loves you, Jesus loves you Every heart that is breaking, tonight Is the heart of a child that he holds in his sight. And, oh, how He longs to hold in his arms Every heart that is breaking, tonight Every heart that is breaking, tonight
세상에 버림받은 자들 갈곳 몰라 헤매는 자들 굶주림과 배고픔에 허덕이는 자여 희망을 잃은 아들과 고독한 어머니들이여 나 전할 말 있네 그는 너를 보시네 그는 너를 아시네 너를 사랑하시네 너를 사랑하시네 모든 상처받은 영혼들 그가 너를 품으시고 보호하시리 오 그의 팔에 안기 원하시네
Every heart that is breaking, tonight Every heart that is breaking, tonight Every heart that is breaking, tonight
with my lips I will bless you with my mouth I sing your praise with my eyes I long to see you show me your face with my ears I long to hear you with my hands I long to touch you with all my heart I surrender to you let all the things within me bless your holy name let all the things within me bless your holy name
주님을 송축하리 내 입술 주를 찬양 나의 눈 보기 원하네 주님 얼굴 주님의 음성듣기를 주님을 만져보기를 전심으로 원합니다 주여 내 안에 있는 모든 것 주 송축하리 거룩하신 주 이름 송축하리라
I look in your eyes and I see I share tears I pray that a saviour run it show tears I know you what struggling to keep inside I`ll be here beside you Don`t give up to fight If you crying inside Let me cry with you and If you dying inside Remember Christ die for you If you crying inside Let me cry with you If you dying inside Remember Christ die die for you for you
나는 너의 눈물을 보았네 주께 기도할때 눈물 사라져 오 주님안에서 내 모습 아름다워 나는 언제나 너를 지키리 너 슬플때에 내가 함께 하리 너 괴로울때 주님 기억하라 너 슬플때에 내가 함께 하리 너 괴로울때 주님 기억하라 기억하라
He will carry the rule all the trials and hate Every tear that you shed we`ll live away No matter what troubles Life you away He give a straighten to faith
네가 슬플때에 내가 함께 하리 너 괴로울때 주님 기억하라
If you crying inside Let me cry with you If you dying inside Remember Christ die his die for you If you crying inside Let me cry with you If you dying inside Remember Christ die for you
Was blind, but now I see I see I see Was blind, but now I see
나 같은 죄인 살리신 주 은혜 놀라워 잃었던 생명 찾았고 광명을 얻었네
Amazing grace! How sweet the sound That saved a wretch like me! I on-ce was lost, but now am found, Was blind, but now I see.
잃었던 생명 찾았고 광명을 얻었네
Amazing grace! How sweet the sound That saved a wretch like me! I on-ce was lost, but now am found, Was blind, but now I see. I on-ce was lost, but now am found, Was blind, but now I see.
Packing up the dreams of God planted In the fertile soil of you Can`t believe the hopes He`s granted Means a chapter in your life is through
But we`ll keep you close as always It won`t even seem you`ve gone Cause our hearts in big and small ways Will keep the love that keeps us strong
And friends are friends forever If the Lord`s the Lord of them And a friend will not say `never` Cause the welcome will not end Though it`s hard to let you go In the Father`s hands we know That a lifetime`s not too long To live as friends
하나님 주신 꿈을 모아요 주님 고이 기른 그 마음 속에 너의 참 소망 주님 안에 그 아름다운 추억을 새기면서 또 가까이 함께 있으리라 너가 떠나지 않은 것 같이 뭐하나 마음을 다하는 우리의 사랑을 간직하세
주의 사랑안에 우리는 영원한 친구 진실한 친구는 이해하고 나를 감싸주어요 널 보내긴 싫지만 주님의 인도로 우리의 우정은 영원하리라
And friends are friends forever If the Lord`s the Lord of them And a friend will not say `never` Cause the welcome will not end Though it`s hard to let you go In the Father`s hands we know That a lifetime`s not too long To live as friends
You know a lifetime`s not too long To live as friends- And friends are friends forever If the Lord`s the Lord of them mmm- as friends