04. Overture from “Prometheus Bound” Op.38 (1889) 17.23
54.25
Publ.: Eres Edition Horst Schubert (1-3), Musikverlag Anton J. Benjamin (4)
Sarah Chang violin conducted by James Conlon Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker
Recorded: 10.-12.X.1999, "Live" (4) & 29./30.VIII.1999 (1-3), Cologne, Philharmonie Recording Supervision & Digital Editing: Daniel Zalay Conductor's assistant: Philippe de Chalendar Recording Engineer: Hilmar Kerp & Hartwig Paulsen
P2000 The copyright in this sound recording is owned by EMI Electrola GmbH This label copy information is the subject of copyright protection. All rights reserved. C2000 EMI Electrola GmbH • D-50825 Köln Internet: www.emimusic.de & www.emiclassics.com
Disc. 10
Richard Strauss 1864-1949 Concerto for Violin and orchestra in D minor, Op.8* 01. I: Allegro 14:41 02. II: Lento ma non troppo 7:17 03. III: Finale: Rondo (presto) 8:39
Sonata for Violin and Piano in E flat, Op.18** 04. I: Allegro, ma non troppo 10:52 05. II: Improvisation: Andante Cantabile 8:35 06. III: Finale: Andante, Allegro 8:43
59:07
Sarah Chang violin Bavarian Radio Symphony Orchestra Wolfgang Sawallisch piano & conductor
Recorded in co-production with Bayerische Rundfunk
Recorded: *Herkulessaal der Residenz, Munich, April, 1999 (1-3) **Studio2, Bayerischer Rundfunks, Munich, April, 1999 (4-6) Producer: Wilhelm Meister Executive Producer: Stephen Johns Balance Engineer: Peter Urban Editor: Elisabeth Panzer
P1999 The copyright in this sound recording is owned by EMI Classics (USA). C1999 EMI Classics (USA). www.emiclassics.com
Disc. 11 (Fire & Ice)
Pablo de Sarasate 1844-1908 Concert Fantasy on “Carmen”, Op.25 01. Introduction: Allegro moderato 2.56 02. I: Moderato 2.08 03. II: Lento assai 2.27 04. III: Allegro moderato 1.53 05. IV: Moderato 2.27
Maurice Ravel 1875-1937 07. Tzigane Rapsodie de Concert 9.55
Antonín Dvorák 1841-1904 08. Romance, Op.11 in F minor 11.07
Ludwig van Beethoven 1770-1827 09. Romance, Op.50 in F major 8.03
Johann Sebastian Bach 1685-1750 10. Air (Suite No.3 in D major, BWV 1068) 4.39
Pablo de Sarasate 1685-1750 11. Zigeunerweisen, Op.20 8.25
60.04
Recorded: VI.2001, Philharmonie, Berlin Producer: Stephen Johns, Assistant Producer: Simon Kiln Balance Engineer: Mike Clements, Technical Engineers: Graham Kirkby, Andy Beer Editor: Simon Kiln, Monitored using B&W loudspeakers
P2001 The copyright in this sound recording is owned by EMI Records Ltd. C2001 EMI Records Ltd. www.emiclassics.com
Disc. 12 (Pyotr Il’yich Tchaikovsky 1840–1893)
Souvenir de Florence, Op.70 01. I: Allegro con spirito 10.49 02. II: Adagio cantabile e con moto 10.31 03. III: Allegretto moderato 6.14 04. IV: Allegro vivace 7.02
Antonín Dvorák 1841–1904 String Sextet in A, Op.48 B80 05. I: Allegro moderato 13.48 06. II: Dumka (Elegie): Poco allegretto 7.11 07. III: Furiant: Presto 4.15 08. IV: Finale – Tema con variazioni: Allegretto grazioso, quasi andantino 7.53
67.48
Sarah Chang • Bernhard Hartog violin Wolfram Christ • Tanja Christ viola Georg Faust • Olaf Maninger cello
Recorded: III.2001, Teldex Studio, Berlin Producer: Stephen Johns Balance Engineer: Arne Akselberg Editor: Stephen Frost
P2002 The copyright in this sound recording is owned by EMI Records Ltd. C2002 EMI Records Ltd. www.emiclassics.com
Disc. 13
Antonín Dvorák 1841–1904 Violin Concerto in A minor, Op.53 (B108) 01. I: Allegro, ma non troppo – Quasi moderato 12.08 02. II: Adagio, ma non troppo 11.12 03. III: Finale: Allegro giocoso, ma non troppo 10.25
Sarah Chang violin London Philharmonic Orchestra conducted by Sir Colin Davis
Piano Quintet in A major, Op.81 (B155) 04. I: Allegro, ma non tanto 14.00 05. II: Dumka: Andante con moto – Un pochettino più mosso – 12.24 Tempo I – Vivace (quasi l’istesso tempo) – Tempo I 06. III: Scherzo (Furiant): Molto vivace – poco tranquillo – Tempo I 3.56 07. IV: Finale: Allegro 7.48
Leif Ove Andsnes piano Sarah Chang violin Alexander Kerr violin Wolfram Christ viola Georg Faust cello
72.06
Recorded: VI.2001, Watford Colosseum (Concerto); V.2002, Mozartsaal, Konzerthaus, Wien (Quintet) Producer: Stephen Johns Balance Engineers: John Dunkerley (Concerto); Mike Clements (Quintet) Technical Engineers: Richard Hale (Concerto); Graham Kirkby, Andy Beer (Quintet) Tape Editors: Stephen Frost (Concerto); Mark Howells (Quintet) Monitored using B&W loudspeakers
P2003 The copyright in this sound recording is owned by EMI Records Ltd. C2003 EMI Records Ltd. www.emiclassics.com
Disc. 14
César Franck 1822–1890 Violin Sonata in A major (1886) 01. I: Allegretto ben moderato 5.58 02. II: Allegro – Quasi lento – Tempo I – Poco più lento – 7.44 Animato poco a poco 03. III: Recitativo-Fantasia: Ben moderato – Molto lento – 7.43 A tempo moderato 04. IV: Allegretto poco mosso 6.19
Camille Saint-Saëns 1835–1921 Violin Sonata No.1 in D minor (1885) 05. I: Allegro agitato 7.20 06. Adagio 6.03 07. II: Allegretto moderato 4.11 08. Allegro molto 6.26
Recorded: V.2003, Potton Hall, Westleton, Suffolk Producers: Stephen Johns Balance Engineer: Arne Akselberg Piano Technician: Rob Pagham, Steinway
P2004 The copyright in these sound recordings is owned by EMI Records Ltd. C2004 EMI Records Ltd. www.emiclassics.com
Disc. 15 (Phantasia)
Based on ‘The Phantom of the Opera’ composed by Andrew Lloyd Webber Conceived and arranged by Geoffrey Alexander Sarah Chang violin Julian Lloyd Webber cello The London Orchestra conducted by Simon Lee
Produced by John Fraser and Andrew Lloyd Webber Engineered by Arne Akselberg Editor Simon Kiln Recorded 18 & 19 February, 2005, at Lyndhurst Hall, Air Studios, London Mixed at Abbey Road Studios, London. Orchestra contracted by Sylvia Addison for Music Solutions Orchestra leader Peter Manning Music preparation by Dakota Music Service ‘The Phantom of The Opera’ original orchestrations by Andrew Lloyd Webber and David Cullen Published by The Really Useful Group Ltd. P2005 The Really Useful Group Ltd under exclusive licence to EMI Records Ltd.
The Woman in White Suite Composed by Andrew Lloyd Webber Arranged by Laurence Roman
The London Orchestra conducted by Simon Lee
Produced by John Fraser and Andrew Lloyd Webber Engineered by Arne Akselberg Editor Simon Kiln Recorded 8 March & 6 April, 2005, at Studio 1, Abbey Road, London Mixed at Abbey Road Studios, London Orchestra contracted by Sylvia Addison for Music Solutions Orchestra leader Peter Manning Music preparation by Dakota Music Service ‘The Woman in White’ original orchestrations by Andrew Lloyd Webber and David Cullen Published by Andrew Lloyd Webber/The Really Useful Group Ltd. P2005 The Really Useful Group Ltd under exclusive licence to EMI Records Ltd. Executive Producers Kathryn Enticott and Tris Penna
Disc. 16
Dmitri Shostakovich 1906–1975 Violin Concerto No.1 in A minor Op.99 01. I: Nocturne. Moderato 12.03 02. II: Scherzo. Allegro 6.38 03. III: Passacaglia. Andante 8.46 04. Cadenza 4.44 05. IV: Burlesque. Allegro con brio 4.52
Sergei Prokofiev 1891–1953 Violin Concerto No.1 in D Op.19 06. I: Andantino 10.09 07. II: Scherzo. Vivacissimo 3.57 08. III: Moderato 8.12
59.35
Sarah Chang violin Berliner Philharmoniker conducted by Sir Simon Rattle
Live recordings
Recorded: 15–17.VI. & 14–20. IX. 2005, Philharmonie, Berlin Producer: Stephen Johns Balance Engineer: Mike Clements Technical Engineers: Richard Hale, Andy Beer & Jochen Hofmann Edited at Abbey Road Mastering: Simon Kiln Production Assistant: Kerry Brown Monitored using B&W loudspeakers
P2006 The copyright in this sound recording is owned by EMI Records Ltd. C2006 EMI Records Ltd. www.emiclassics.com
Disc. 17
The Best of Sarah Chang - The Young Virtuoso
01. Edward Elgar: Salute d'amour, Op.12 3:04 Sandra Rivers, piano C1992 Angel Records
02. Felix Mendelssohn: On the Wings of Song, Op.34, No.2 3:51 (Free transcription by Joseph Achorn; Edited by Jascha Heifetz) Charles Abramovic, piano C1997 Angel Records
03-04. Pablo de Sarasate: Concert Fantasy on Carmen, Op.25 III: Allegro moderato 1:53 IV: Moderato 2:35 Berliner Philharmoniker Placido Domingo C2001 EMI Records Ltd.
05. Antonio Bazzini: The Dance of the Goblins (Scherzo Fantastique), Op.25 4:59 Charles Abramovic, piano C1997 Angel Records
06. Aram Khachaturian: Sabre Dance from Gayane (Edited by Jascha Heifetz) 2:19 Sandra Rivers, piano C1992 Angel Records
07. Niccolo Paganini: Caprice No.1 in E, Op.1 2:08 C1992 Angel Records
08. Grigoras Dinicu: Hora Staccato (Roumanian) (Edited by Jascha Heifetz) 2:02 Charles Abramovic, piano C1997 Angel Records
09. William Kroll: Banjo and Fiddle 2:54 Charles Abramovic, piano C1997 Angel Records
10. Felix Mendelssohn: Violin concerto in E minor, Op.64 - 5:48 III. Allegro molto vivace Berliner Philharmoniker Mariss Jansons C1998 EMI Records Ltd.
11. Niccolo Paganini: Violin concerto No.1 in D major, Op.6 - 6:56 Philadelphia Orchestra Wolfgang Sawallisch C1994 Angel Records
12. Johannes Brahms: Hungarian Dance No.4 in B minor 4:16 Jonathan Feldman, piano C1993 Angel Records
13. Cesar Franck: Violin Sonata in A major - IV. Allegretto poco mosso 6:18 Lars Vogt, piano C2004 EMI Records Ltd.
14. Pablo de Sarasate: Zigeunerweisen, Op.20 8:25 Berliner Philharmoniker Placido Domingo C2001 EMI Records Ltd.
15. Ralph Vaughan Williams: The Lark Ascending 13:31 (Romance for violin on a poem by George Meredith) London Philharmonic Orchestra Bernard Haitink C1995 EMI Records Ltd.
71:04
Sarah Chang Violin
Design by Joyn’il
This compilation P2007 by EMI Music Korea Ltd.
Disc. 18
Antonio Vivaldi 1678–1741 The Four Seasons from ‘Il cimento dell’armonia e dell’inventione’
Concerto No.1 in E, Op.8 No.1 RV269 La Primavera • Spring 01. I: Allegro 3.31 02. II: Largo 2.50 03. III: Allegro 4.19
Concerto No.2 in G minor, Op.8 No.2 RV315 L’Estate • Summer 04. I: Allegro non molto – Allegro 5.40 05. II: Adagio e piano – Presto e forte 2.20 06. III: Presto 2.42
Concerto No.4 in F minor, Op.8 No.4 RV297 L’Inverno • Winter 10. I: Allegro non molto 3.25 11. II: Largo 2.22 12. III: Allegro 3.27
Concerto in G minor, Op.12 No.1 RV317 13. I: Allegro 3.41 14. II: Largo 4.30 15. III: Allegro 3.15
Concerto in A minor, Op.2 No.6 RV356 (Bonus Track, Korea Only) 16. I: Allegro 3.08
57:13
Sarah Chang violin Orpheus Chamber Orchestra Violin I - Richard Rood, Laura Frautschi, Adela Peña, Ronnie Bauch Violin II - Liang Ping How, Joanna Jenner, Renée Jolles, Sophia Kessinger Viola - David Cerrutti, Christof Huebner, Jenny Douglas, Shmuel Katz Cello - Melissa Meell, Jonathan Spitz, James Wilson Bass - Jordan Frazier Harpsichord - John Gibbons
Recorded: 21, 23 & 24.V.2007, SUNY Purchase College, New York Producer: Stephen Johns Recording engineer: Tim Martyn Editing & mastering: Simon Kiln Monitored using B & W loudspeakers A&R manager: Kerry Brown
P2007 The copyright in this sound recording is owned by EMI Records Ltd. C2007 EMI Records Ltd. DDD www.emiclassics.com www.changvivaldi.com www.orpheusnyc.org
Disc. 19
Johannes Brahms 1833–1897 Violin Concerto in D Op.77* (Cadenzas: Joachim) 01. I: Allegro non troppo 22.13 02. II: Adagio 8.29 3 III: Allegro giocoso, ma non troppo vivace – Poco più presto 8.20
Max Bruch 1838–1920 Violin Concerto No.1 in G minor Op.26 04. I: Vorspiel: Allegro moderato 7.56 05. II: Adagio 7.44 06. III: Finale: Allegro energico 7.04
62.00
Sarah Chang violin Dresdner Philharmonie conducted by Kurt Masur
Recorded: 15–16. V. and *23–24. VI. 2009, Lukaskirche and *Kulturpalast, Dresden Producer & post-production: Jens Schünemann Recording engineer: Christian Feldgen Executive producer: Stephen Johns Assistant to Jens Schünemann: Sonja Harth Production manager: Kerry Brown
P2009 The copyright in this sound recording is owned by EMI Records Ltd. C2009 EMI Records Ltd. www.emiclassics.com www.changbruchbrahms.com
Disc. 20 (DVD)
01. Interview - Simply Sarah & Mendelssohn, Sibelius Violin Concertos 9:54 심플리 사라 / 멘델스존 & 시벨리우스 바이올린 협주곡 (인터뷰, 1998) 02. Interview - Fire & Ice 4:16 파이어 & 아이스 (인터뷰, 2001) 03. Music Video - Sarasate Carmen Fantasy 5:31 파이어 & 아이스 앨범 중 사라사테: 카르멘 환타지 (뮤직 비디오) 04. Interview - Dvorák Violin Concerto 7:57 드보르작 바이올린 협주곡 (인터뷰, 2003) 05. Music Video - Dvorák Violin Concerto 4:12 보르작 바이올린 협주곡 (뮤직 비디오) 06. Interview - Phantasia 3:28 환타지아 (인터뷰, 2005) 07. Interview - Phantasia (Korean) 4:46 환타지아 (한국어 인터뷰, 2005) 08. Interview - Shostakovich, Prokofiev Violin Concertos 9:08 쇼스타코비치, 프로코피에프 바이올린 협주곡 (인터뷰, 2006) 09. Interview - Vivaldi The Four Seasons 4:44 비발디 <사계> (인터뷰, 2007) 10. Music Video - Vivaldi The Four Seasons 2:46 비발디 <사계> 중 '여름' 3악장 (뮤직 비디오) 11. Interview - Brahms, Bruch Violin Concertos 7:56 브람스, 브루흐 바이올린 협주곡 (인터뷰, 2009) 12. Music Video - Brahms Violin Concerto 1st mov. 2:45 브람스 바이올린 협주곡 1악장 (발췌) (뮤직 비디오) 13. Music Video - Bruch Violin Concerto 2nd mov. 1:41 브루흐 바이올린 협주곡 2악장 (발췌) (뮤직 비디오)
